Khi lên kế hoạch tới Seoul, người ta thường xếp phía đông Gangnam vào mục Jamsil. Lotte World Tower, hồ Seokchon, sân bóng chày Jamsil. Nhưng hãy nhìn bản đồ: ngay phía tây Jamsil, ép sát bờ nam sông Hàn, là Samseong-dong. Và phần lớn mọi người đi lướt qua nó.
Điều đó thật lạ. Bởi trong bán kính đi bộ 15 phút, Samseong-dong gói gọn khu mua sắm ngầm lớn nhất châu Á, một quần thể lăng mộ hoàng gia thuộc Di sản Thế giới UNESCO, và một ngôi chùa đã đứng đó hơn 1,200 năm.
Và ba thứ này không tình cờ nằm cạnh nhau. Chúng vốn là cùng một mảnh đất.
Câu trả lời ngắn gọn
- Nền đất COEX đang chiếm từng là Seunggwa-pyeong (僧科坪) của Bongeunsa thời Joseon — một bãi trống nơi tổ chức kỳ thi tăng khoa. Đại sư Seosan và Samyeong, những người sau này dẫn dắt tăng binh trong chiến tranh Imjin, đều bước ra từ hệ thống ấy.
- Bongeunsa và Seonjeongneung thuộc về nhau. Vương hậu Jeonghyeon, an táng tại Seolleung, đã cho trùng tu chùa vào năm 1498 làm nơi hộ trì lăng mộ chồng bà là vua Seongjong, rồi đổi tên thành Bongeunsa (奉恩寺) — "chùa Phụng Ân".
- Điện Panjeon (1856) của Bongeunsa là công trình cổ nhất trong khuôn viên. Tấm biển của nó được cho là tác phẩm thư pháp cuối cùng của Kim Jeong-hui (hiệu Chusa), viết không lâu trước khi ông qua đời.
- Bên phía COEX, bạn có thể ghé chỉ để xem Starfield Library (với những kệ sách cao 13 mét) rồi ra về mãn nguyện — hoặc thêm thủy cung và Megabox cho trọn nửa ngày.
- Ẩm thực ở đây phục vụ dân văn phòng Teheran-ro chứ không phải khách du lịch. Nghĩa là bữa trưa thì đông và rẻ, còn nhiều chỗ nghỉ chủ nhật.
Samseong-dong nằm chính xác ở đâu trong Seoul?
Về mặt hành chính, đó là Samseong-dong, quận Gangnam, Seoul. Phía bắc: sông Hàn (Cheongdam-dong). Phía đông: suối Tancheon và Jamsil (quận Songpa). Phía nam: Daechi-dong. Phía tây: Yeoksam-dong. Nó chiếm góc đông bắc quận Gangnam — đường nối giữa Gangnam và Jamsil.
Bốn tuyến tàu điện ngầm đi qua đây.
🚇 Tới Samseong-dong — ga tốt nhất theo từng điểm đến
| Điểm đến | Ga phù hợp nhất | Cửa ra · Ghi chú |
|---|---|---|
| COEX Mall · Starfield Library | Tuyến 2 ga Samseong | Cửa 5 và 6, nối thẳng dưới lòng đất. Không cần lên mặt đất |
| Bongeunsa | Tuyến 9 ga Bongeunsa | Cửa 1, đi bộ 1 phút. Khoảng 10 phút đi bộ từ ga Samseong |
| Seonjeongneung | Tuyến 9 / tuyến Suin-Bundang ga Seonjeongneung | Gần cổng chính hơn ga Seolleung (tuyến 2) |
| Trung tâm thương mại Hyundai Trade Center | Tuyến 2 ga Samseong | Nối ngầm từ COEX |
| Parnas Mall · InterContinental | Tuyến 2 ga Samseong | 521 Teheran-ro, tầng hầm B1. Nối thẳng tới ga Samseong |
Mẹo di chuyển
- Vào ngày mưa, giữa hè hoặc giữa đông, bạn có thể đi COEX Mall–Parnas Mall–trung tâm thương mại Hyundai hoàn toàn dưới lòng đất từ ga Samseong. Không cần bước ra ngoài lấy một lần.
- Khi thời tiết đẹp, hãy đi ga Bongeunsa → Bongeunsa → Cổng Bắc COEX → Starfield Library. Cú rơi từ sự tĩnh lặng của chùa xuống tiếng ồn của trung tâm mua sắm chính là trải nghiệm đặc trưng của khu này.
- COEX Mall rất rộng với bố cục vòng tròn dễ khiến bạn lạc hướng nhanh chóng. Hãy lấy Starfield Library làm điểm neo và định vị từ đó.
Mảnh đất dưới COEX từng là sân chùa — Câu chuyện Seunggwa-pyeong
Có một chìa khóa để hiểu khu phố này. Bongeunsa ở đây trước. COEX đến sau, rất lâu sau.
Bongeunsa có nguồn gốc từ chùa Gyeonseongsa (見性寺), do Đại sư Yeonhoe sáng lập vào năm 794 (năm thứ 10 đời vua Wonseong của Silla). Đây là một trong những ngôi chùa cổ nhất Seoul. Nhưng phải khoảng 700 năm sau tên chùa mới đổi thành Bongeunsa.
Năm 1498, Vương hậu Jeonghyeon — kế hậu của vua Seongjong — cho trùng tu chùa với quy mô lớn ngay bên lăng mộ chồng bà (Seolleung) và đổi tên thành Bongeunsa (奉恩寺). Cái tên có nghĩa là “chùa Phụng Ân”. Nói cách khác, Bongeunsa được tái sinh với vai trò hộ trì cho Seolleung. Đây là lý do Seonjeongneung và Bongeunsa, thứ mà hôm nay ta ghé thăm như hai điểm đến tách rời, vốn dĩ là một bộ.
Vì sao một ngôi chùa hoàng gia lại hưng thịnh ở một đất nước bài Phật
Joseon là nhà nước Nho giáo áp chế Phật giáo. Nhưng trong thời kỳ nhiếp chính của Vương hậu Munjeong dưới triều vua Myeongjong, dòng chảy đảo chiều trong chốc lát. Vương hậu Munjeong đưa Đại sư Bou lên làm trụ trì Bongeunsa, nâng chùa lên thành tổ đình của Thiền tông, và khôi phục hệ thống tăng khoa (僧科) — kỳ thi tuyển chọn tăng sĩ vốn đã bị bãi bỏ từ lâu.
Bãi đất trống nơi các kỳ thi này diễn ra, ngay trước Bongeunsa, chính là Seunggwa-pyeong (僧科坪). Đó đúng là nền đất mà COEX và Trung tâm Thương mại Thế giới đang đứng. Và trong số những nhân vật nổi tiếng đã đỗ các kỳ thi ấy có Đại sư Seosan (Hyujeong) và Đại sư Samyeong (Yujeong), những người sau này dẫn dắt tăng binh chống quân Nhật trong chiến tranh Imjin.
Nói thẳng ra: đúng ngay chỗ hôm nay đang diễn ra các triển lãm quốc tế và những màn hình quảng cáo K-pop nhấp nháy, các nhà sư đã ngồi thi tuyển của triều đình cách đây khoảng 450 năm. Ở Seoul có rất ít nơi mà lịch sử của mảnh đất lật ngược dữ dội đến vậy.
4 thứ bạn thực sự cần xem ở Bongeunsa
Bongeunsa rộng, và trong lần đầu tới rất dễ đi hết một vòng mà chẳng biết phải nhìn gì. Cứ khóa vào bốn thứ này.
Tôi khuyên bạn hãy dừng lại trước điện Panjeon. Kim Jeong-hui (1786–1856), được biết đến nhiều hơn qua hiệu Chusa, đã sống những năm cuối đời ở Bongeunsa để giúp sư Yeonggi khắc mộc bản kinh Hoa Nghiêm. Điện Panjeon lưu giữ những mộc bản đó, và tấm biển của điện là nét thư pháp cuối cùng của ông. Chính việc nét chữ ấy — thô mộc, gần như trẻ thơ trong mắt một số người — lại là điểm kết của bậc thư pháp lớn nhất triều Joseon mới làm nên sự đặc biệt của tòa nhà này.
Seonjeongneung — Di sản Thế giới UNESCO giữa những tòa cao ốc
Đi bộ về phía tây nam từ Bongeunsa là bạn tới Seonjeongneung. Đúng như tên gọi, đó là Seolleung + Jeongneung.
👑 Ai được an táng ở Seonjeongneung
| Lăng | Người an táng | Liên hệ với câu chuyện này |
|---|---|---|
| Seolleung | Vị vua thứ 9 của Joseon Seongjong và kế hậu của ông Vương hậu Jeonghyeon | Vương hậu Jeonghyeon trùng tu Bongeunsa chính là để hộ trì lăng này |
| Jeongneung | Vị vua thứ 11 của Joseon Jungjong | Con trai vua Seongjong; chồng của Vương hậu Munjeong |
Nói cách khác, những người nằm ở Seonjeongneung và những người gây dựng Bongeunsa thuộc cùng một gia đình. Thăm riêng lẻ thì chúng chỉ là một lăng mộ hoàng gia và một ngôi chùa. Thăm nối tiếp nhau thì chúng thành một câu chuyện.
Những điều nên biết
- Lăng mộ Hoàng gia Joseon được ghi danh là Di sản Thế giới UNESCO năm 2009. Seonjeongneung là quần thể còn sót lại ngay giữa trung tâm một thành phố.
- Có bán vé (khoảng ₩1,000 cho người lớn). Có giảm giá cho cư dân quận Gangnam, và miễn phí vào một số ngày lễ.
- Giờ mở cửa thay đổi theo mùa. Vào mùa xuân và mùa thu, khuôn viên mở tới muộn, và khá nhiều dân bản địa dùng nơi này làm đường đi bộ sau giờ làm.
- Khu vực gò mộ chỉ được tiếp cận theo các lối đi được chỉ định. Không giẫm lên các gò cỏ.
COEX — Xem gì và bỏ qua gì
COEX là khu triển lãm thuộc quần thể Trung tâm Thương mại Thế giới Hàn Quốc, còn trung tâm mua sắm bên dưới nó là Starfield COEX Mall — được quảng bá là không gian mua sắm ngầm lớn nhất châu Á. Cố xem cho hết là vô nghĩa. Tốt hơn là tiếp cận theo mục đích.
🏬 COEX theo khu — bảng tra nên đi hay bỏ qua
| Địa điểm | Đó là gì | Kết luận |
|---|---|---|
| Starfield Library | Ba bức tường sách cao 13m, khoảng 70,000 đầu sách, không gian 2,800㎡ chia tầng lệch | ✅ Nếu chỉ xem một thứ ở Samseong-dong, hãy chọn cái này. Biểu tượng của COEX kể từ khi mở cửa năm 2017 |
| COEX Aquarium | Thủy cung trong nhà quy mô lớn | 🔶 Đáng đi nếu có trẻ nhỏ. Chỉ người lớn: ưu tiên thấp hơn |
| Megabox COEX | Cụm rạp chiếu phim lớn | 🔶 Chỗ giết thời gian ngày mưa |
| K-POP Square | Màn hình LED khổng lồ trên tường ngoài COEX | ✅ Miễn phí. Được gọi là “Quảng trường Thời Đại của Hàn Quốc” sau khi khu này được chỉ định là vùng quảng cáo ngoài trời tự do năm 2018 |
| Trung tâm thương mại Hyundai Trade Center | Trung tâm thương mại + khu ẩm thực dưới hầm | 🔶 Tiện cho việc mua quà và thực phẩm |
| Parnas Mall | 521 Teheran-ro, tầng B1. Nối thẳng tới ga Samseong | 🔶 Yên tĩnh hơn COEX Mall, mật độ nhà hàng cao hơn |
Cách xem Starfield Library theo kiểu khác
- Để chụp ảnh, lan can tầng 2 nhìn xuống các kệ sách là góc đẹp nhất. Phía trước tầng trệt lọt quá nhiều người vào khung hình.
- Sách trên các kệ cao là đồ trang trí. Chỉ những kệ thấp trong tầm tay mới là sách thật để đọc. Biết điều này giúp bạn khỏi đi tìm thang.
- Với hơn 600 đầu tạp chí kể cả tạp chí quốc tế, đây là chỗ tuyệt vời để ngồi trong lúc chờ cả nhóm.
- Nơi này miễn phí và mở tự do, nên chiều cuối tuần rất chật. Sáng ngày thường thì yên bình.
Vì sao khu này đâu đâu cũng thấy công trường?
Đi quanh ga Samseong, bạn sẽ liên tục gặp những hàng rào công trường lớn. Có hai dự án chồng lên nhau:
- Hyundai Motor Group GBC (Global Business Center) — trên nền đất cũ của KEPCO. Ban đầu được quy hoạch là một tòa tháp 105 tầng duy nhất, dự án đình trệ rồi được thiết kế lại thành ba tòa 49 tầng cao 242m, hiện nhắm hoàn thành vào cuối năm 2031. Quần thể sẽ gồm văn phòng, khách sạn và khu triển lãm.
- Trung tâm trung chuyển Yeongdong-daero — một đầu mối giao thông ngầm quy mô lớn nối nhiều tuyến đường sắt đô thị.
Với khách du lịch, chỉ một điều quan trọng: các lối đi bộ trên mặt đất quanh ga Samseong thay đổi liên tục. Đừng lạc ở trên mặt đất — hãy dùng các đường hầm.
Nếu bạn đang tìm Nhà ga hàng không đô thị Samseong-dong
Nhà ga hàng không đô thị Samseong-dong (CALT) — với dịch vụ làm thủ tục và gửi hành lý sớm mà các sách hướng dẫn cũ hay nhắc — đã ngừng hoạt động vào tháng 1 năm 2023. Một điểm gửi hành lý Easy Drop đã mở tại COEX vào tháng 5 năm 2025, nhưng nó không giống hệ thống cũ nơi bạn có thể làm thủ tục với hãng bay từ trước. Đừng lên kế hoạch cho ngày bay dựa vào dịch vụ này.
Ăn ở đâu tại Samseong-dong — Bắt đầu bằng việc hiểu bản đồ ẩm thực
Nhà hàng ở Samseong-dong không phục vụ khách du lịch. Nguồn sống của họ là lượng dân văn phòng dọc Teheran-ro và Trade Center, cộng với khách đi triển lãm COEX. Điều này tạo ra ba quy luật rõ rệt:
- Bữa trưa (11:30–13:00) là chiến trường. Bước vào trước 11:30 thì không phải chờ.
- Bữa tối là sân của các buổi liên hoan công ty, nên người ăn một mình có thể thấy lạc lõng ở một số chỗ.
- Nhiều nơi nghỉ chủ nhật và ngày lễ. Đây là cái bẫy hay tóm khách đi cuối tuần nhất.
🍚 4 khu ăn uống của Samseong-dong — Không khí & ngân sách
| Khu | Đặc tính | Ngân sách (1 người) | Nên đi lúc nào |
|---|---|---|---|
| Ngõ sau ga Samseong (các hẻm Samseong-ro) | Món ruột của dân văn phòng: bapsang, gukbap, kalguksu | ₩10,000–15,000 | Trưa ngày thường |
| Khu ẩm thực dưới hầm COEX Mall | Chủ yếu là chuỗi, ít rủi ro thất vọng | ₩12,000–20,000 | Ngày mưa, cuối tuần |
| Parnas Mall · Khách sạn | Ăn yên tĩnh, tiếp khách, hẹn hò | ₩30,000 trở lên | Buổi tối, dịp đặc biệt |
| Ga Bongeunsa → hướng Cheongdam | Ý, Nhật, omakase, v.v. | ₩30,000 trở lên | Buổi tối |
🍽️ Danh sách rút gọn (Đang rà soát — Cần kiểm chứng tại chỗ)
| Loại | Tên quán | Ghi chú |
|---|---|---|
| Gukbap | Bakseobang Sundae Gukbap, chi nhánh chính Samseong | Quán sundae-gukbap lâu năm, tiếng lành âm thầm trong giới văn phòng Samseong-dong |
| Bapsang | Daebak Sikdang (11 Samseong-ro 103-gil) | Cơm phần kiểu nhà làm, đổi món mỗi ngày. Qua trưa là phải xếp hàng |
| Mì | Munbaedong Yukkal | Kalguksu bò cay. Quay vòng nhanh vào bữa trưa |
| Cơm tô | Yangsando | Lươn nướng trên cơm. Dễ vào cho người ăn một mình |
| Ý | Cipolla Rosso, chi nhánh chính Samseong | Đi bộ 1 phút từ ga Bongeunsa. Hợp bữa tối và đi nhóm |
| Nhật | Ilsang Jeongwon, COEX | Tầng hầm Oakwood Premier. Không gian yên tĩnh, thực đơn set |
| Khách sạn | Grand InterContinental Seoul Parnas | Được nhắc tới lâu nay nhờ buffet và món naengmyeon (mì lạnh) |
Ăn bên trong COEX
- Vào những ngày có triển lãm hay sự kiện, mọi nhà hàng trong trung tâm đều kín cùng lúc. Hãy xem lịch sự kiện COEX từ trước và tránh những ngày đó — bạn sẽ tiết kiệm được kha khá thời gian chờ.
- Khu ẩm thực dưới hầm có thực đơn ảnh và ghi chú tiếng Anh khắp nơi, nên không cần biết tiếng Hàn.
- Ngược lại, các quán bapsang trong ngõ Samseong-ro thường chỉ có thực đơn tiếng Hàn. Nhưng đổi lại, đó mới là vị bữa trưa thật của khu này.
Quán cà phê Samseong-dong — Ba lựa chọn hoàn toàn khác nhau
Quán cà phê ở khu này có cá tính rất tách bạch. Đừng chọn theo không khí — hãy chọn theo mục đích.
Lộ trình nửa ngày ở Samseong-dong — Thứ tự này là hợp lý nhất
Lộ trình gợi ý (khoảng 4–5 tiếng)
- 09:30 Ga Seonjeongneung tuyến 9 → dạo Seonjeongneung (khoảng 1 tiếng). Thời điểm đẹp nhất trong ngày cho không khí và ánh sáng
- 11:00 Đi bộ hoặc nhảy một ga → Bongeunsa. Điện Panjeon → Mireuk Daebul → Yeonhoe Dawon, theo thứ tự đó (khoảng 1 tiếng 30 phút)
- 12:30 Băng qua đường Bongeunsa-ro để ăn trưa. Ngày thường: ngõ Samseong-ro. Cuối tuần: COEX Mall
- 14:00 Cổng Bắc COEX → Starfield Library → dạo trung tâm mua sắm (khoảng 1 tiếng 30 phút)
- 15:30 Nếu vẫn còn sức: thủy cung hoặc trung tâm thương mại Hyundai Trade Center. Nếu không, kết thúc ở ga Samseong
Thứ tự này có lý do. Nó đi từ ngoài trời (lăng mộ, chùa) vào trong nhà (trung tâm mua sắm ngầm), nên dù buổi chiều có nắng gắt hay đổ mưa, kế hoạch của bạn vẫn không vỡ. Đảo ngược lại thì bạn sẽ còn đọng những điểm ngoài trời sau khi vừa bước ra khỏi máy lạnh — gánh trọn rủi ro thời tiết.
Vậy chọn Samseong-dong thay cho Jamsil?
Không phải thay. Là thêm vào. Hai nơi nằm sát nhau qua suối Tancheon, chỉ cách vài ga tàu điện ngầm.
Nhưng cá tính thì khác. Jamsil là khu phố của chiều cao — một tòa tháp 555m, một đài quan sát, một hồ nước. Samseong-dong là khu phố của các tầng lớp — một ngôi chùa từ năm 794, một lăng mộ hoàng gia từ năm 1498, một khu triển lãm từ năm 1988, và một quần thể siêu cao dự kiến năm 2031, tất cả xếp chồng trong bán kính 1km.
Đi bộ trên mảnh đất nơi kỳ thi tăng khoa đã nhường chỗ cho hội chợ thương mại quốc tế là trải nghiệm bạn không tìm thấy ở bất kỳ khu phố nào khác của Seoul. Nếu bạn có thêm một ngày để tiêu ở phía đông Gangnam, hãy tiêu nó ở Samseong-dong.
Nguồn dữ liệu & tham khảo
- Lịch sử Bongeunsa, Seunggwa-pyeong, điện Panjeon — Bongeunsa Templestay — Giới thiệu chùa
- Chi tiết xếp hạng điện Panjeon Bongeunsa (Di sản văn hóa vật thể Seoul) — Cổng thông tin Cục Di sản Hàn Quốc
- Tấm biển điện Panjeon của Kim Jeong-hui — Wikipedia — Biển điện Panjeon Bongeunsa
- Kích thước và bộ sưu tập của Starfield Library — Trang chính thức Starfield COEX Mall
- Thông tin tham quan Seolleung và Jeongneung — Cục Di sản Hàn Quốc — Lăng mộ Hoàng gia Joseon
- Việc ghi danh Lăng mộ Hoàng gia Joseon vào UNESCO — UNESCO và Di sản — Hàn Quốc
- Việc điều chỉnh thiết kế GBC của Hyundai và thời điểm hoàn thành mục tiêu — Chính quyền thành phố Seoul
- Việc chấm dứt dịch vụ của Nhà ga hàng không đô thị Samseong-dong — Thông cáo báo chí quận Gangnam
- Việc mở cửa và vận hành Yeonhoe Dawon — Daangn — Hồ sơ doanh nghiệp địa phương
- Quy mô Starfield COEX Mall — Wikipedia
Giá, giờ mở cửa và tình trạng hoạt động có thể thay đổi. Riêng các mục nhà hàng và quán cà phê là thông tin chưa kiểm chứng; ngày checked sẽ được bổ sung sau khi xác nhận tại chỗ.