ソウルの観光地図上で、松坡区はたいていロッテワールドタワーで終わっています。しかし蚕室から地下鉄で2〜3駅行ったところに、観光客はほぼゼロ、韓国人会社員ばかりで賑わう飲食店横丁があります。それが方夷洞(パンイドン)食べ歩き横丁です。 この横丁がここにある理由はただひとつ——1988年ソウルオリンピックです。
まず結論から
- 方夷洞は1本の道路を挟んで、まったく異なる2つの街です。オリンピック公園と選手村アパートのある方夷1洞は静かな住宅地。道を渡った方夷2洞は五輪の宿泊村が残した酒と焼肉の商圏です。
- お昼に行くと半分は閉まっています。食べ歩き横丁の看板店の多くが午後3〜5時開店。ここは夕方からの街です。
- 昼の動線は逆サイドです。オリンピック公園散策 → 選手村アパート商店街の食堂という組み合わせが地元流。こちらはジャージャー麺8,000ウォン、キンパプ5,500ウォンの世界です。
方夷洞はなぜこんな街になったのか？
1988年の五輪がこの街を丸ごと作り変えたからです。 方夷洞はもともと漢城百済の王城推定地だった土地で、日本統治時代には砂金を採っていた金鉱の穴があり、1970年代までは白菜畑と果樹園が続くソウル近郊の農村でした。1970年代にこの一帯で最も大きかった集落は約170世帯が住んでいた夢村(モンチョン)で、セマル・クンマル・チョンナムゴル・イルドンネ・ウィンマル・アレンマルといった小集落が点在していました。
1982年、政府が五輪施設配置案を発表し、方夷洞一帯が国立競技場と選手村の敷地に決定。1986年のオリンピック公園造成と共に夢村の住民は全面退去し、田畑の跡地にわずか6年で巨大なスポーツインフラが建設されました。
方夷洞をつくった4つの地層
- 古代 漢城百済の王城推定地。夢村土城(史跡第297号、1982年指定)を中心に風納土城と王室墓域が密集していた場所。夢村(モンチョン)は韓国固有語で「夢の村」という意味です。
- 日本統治時代〜1970年代 現在のオリンピック公園88芝生広場一帯はボロクデミと呼ばれた砂金鉱山で、その後は白菜畑と果樹園でした。
- 1982〜1988年 五輪。1986年に着工し1988年5月に完工したオリンピック選手記者村アパートは、国際コンペで選ばれた扇形の放射状配置に、韓国の集合住宅として初めて団地全体の地下駐車場を導入。団地内に小中高6校と大型商店街、プールまで備えた自給自足都市でした。
- 1985〜1989年 宿泊村。政府が方夷2洞の宿泊業許可要件を大幅に緩和し、4年間で大型宿泊施設13軒、客室約400室(オンドル197 + ベッド221)が一気に誕生。この宿泊村を背景に生まれたのが、今の方夷洞食べ歩き横丁です。
五輪終了後、これらの施設は静かに日常へと戻っていきました。大会期間中に宗教館だった建物は五輪女子中学校に、選手村病院は五輪小学校に、VIPラウンジと宴会場は郵便局・銀行・薬局になりました。一方、道を渡った方夷2洞の宿泊村は商業・歓楽街として定着。往復数車線の道路1本を隔てて、まったく異なる2つの街になったことこそ、方夷洞の本質です。
方夷洞食べ歩き横丁には何時に行くべき？
夕方です。この横丁は昼間に行くと失敗します。 城北洞(ソンブクドン)や乙支路(ウルチロ)のように曜日定休が罠の街もあれば、方夷洞は時間帯が罠です。宿泊村の背景商圏としてスタートし、今は松坡区庁・法曹タウンの会社員たちの会食横丁なので、看板店がそもそも午後にしか開きません。
🕒 方夷洞食べ歩き横丁 主要店舗の開店時刻 (2026年8月9日オンライン公開情報基準)
| 店名 | 種類 | 平日開店 | 閉店 | 昼に行くと |
|---|---|---|---|---|
| ポスンフェグァン方夷店 | スンデクッパプ | 24時間 | 24時間 | ✅ いつでも可 |
| アンモク蚕室店 | 豚クッパプ | 10:00 | 01:00 | ✅ 開いている |
| 元祖麻浦塩焼き | 豚特殊部位 | 11:00 | 21:50 (L.O 21:00) | ✅ 開いている |
| ピョルミコプチャン2号店 | 牛コプチャン | 11:00 | 24:00 | ✅ 開いている |
| イェンナルノンジャン方夷店 | 豚カルビ | 11:00 | 23:00 | ✅ 開いている |
| ソドゥサン点心2号店 | 点心 | 11:30 | 22:00 (休憩15:00–17:00) | ⚠️ 15〜17時は空き |
| パンイオク本店 | 牛カルビ | 12:00 | 01:00 | ⚠️ 昼オープン直後は閉 |
| チェイルコプチャン方夷直営店 | 韓牛コプチャン | 15:00 | 24:00 | ❌ 閉まっている |
| 青春総合魚市場方夷店 | 刺身・屋外酒場 | 15:30 | 02:30 | ❌ 閉まっている |
| 79デポ | パジョン・マッコリ | 16:00 | 02:00 | ❌ 閉まっている |
| キョンミヤンコチ | 羊串焼き | 16:00 | 24:00 | ❌ 閉(週末12:00) |
| ケナリアグチム本店 | アンコウ蒸し | 16:00 | 23:00 | ❌ 閉(週末12:00) |
| ハルモニポジャンマチャ | チャンチグクス・ハイガイ | 17:00 | 04:00 | ❌ 閉まっている |
方夷洞タイムテーブル、これだけ覚えて
- 午後3〜5時がこの街の空白時間です。夜の店はまだ開かず、昼の店は休憩タイムです。
- 週末のほうがむしろ早く開きます。キョンミヤンコチとケナリアグチムは平日16時ですが、土日は12時開店。チェイルコプチャンも週末は13時から。平日の昼より週末の昼のほうが選択肢が広いのです。
- 夜が本番です。79デポは深夜2時、青春総合魚市場は深夜2時半、ハルモニポジャンマチャは朝4時まで。ソウルで深夜まで開いている横丁が減り続ける中、ここは健在です。
- 定休日は店ごとにバラバラで、オンラインにあまり記載されていません。遠方から行くなら一本電話を。
食べ歩き横丁で韓国人は何を食べてる？
肉、コプチャン（ホルモン）、そして酒です。 この横丁の文法はシンプルです。4〜6人の会食グループ、1次会は焼き肉、2次会は麺かチヂミ。観光向け横丁ではなく会食横丁なので、内装よりボリュームとスピードで勝負する店がほとんどです。
元祖麻浦塩焼き 本店 (方夷洞58) — 屋号に麻浦と付いていますが、麻浦ではなく方夷洞にあります。この横丁で30年以上営業している焼き肉店で、ドラム缶テーブルと強火が特徴。看板メニューはムジマ(170g 18,000ウォン)という豚の特殊部位で、ガブリサル(ハラミ近辺の部位)に似たロースの余肉に脂を重ねて整形したものです。白い肉(ハンジョンサル=豚トロ、170g 18,000ウォン)とガルメギサル(170g 18,000ウォン)も同価格帯。火が強いので各テーブルに水スプレーが置いてあります。11:00–21:50、ラストオーダー21:00。
ピョルミコプチャン 2号店 (方夷洞64-8) — 方夷洞のコプチャン店の中で口コミが最も多い店。モドゥムコプチャン(盛り合わせ) 25,000ウォン、牛マクチャン 27,000ウォン、特ヤン(ギアラ) 28,000ウォン、ポックムパプ(炒めご飯) 4,000ウォン。11:00–24:00で昼も開いており、この横丁では珍しくランチに使える焼き肉店です。待ち時間がデフォルトという口コミ多数。
チェイルコプチャン 方夷直営店 (方夷洞67-1) — 往十里(ワンシムニ)本店の直営店です。韓牛コプチャン 29,000ウォン、韓牛テチャン(大腸) 29,000ウォン、マクチャン焼き 28,000ウォン、盛り合わせ焼き 63,000ウォン。この店のポイントは野外酒場(ヤジャン)、つまり屋外テーブルです。平日 15:00–24:00、土日 13:00–24:00。
ハルモニポジャンマチャ (方夷洞49-5) — 屋号はポジャンマチャ(屋台)ですが、屋内店舗です。チャンチグクス 6,000ウォンはこの横丁で最安値クラス。ハイガイ(アサリ) 20,000ウォン、オドルピョ(軟骨) 15,000ウォン、タッパル(鶏足) 15,000ウォン、ケランマリ(卵焼き) 15,000ウォン。17:00–04:00。1次会で肉を食べた人々が麺一杯で締める店なので、夜11時以降が最も混み合います。
🥩 方夷洞食べ歩き横丁 焼き肉・おつまみ価格表 (2026年8月オンライン公開情報基準)
| 店名 | 代表メニュー | 価格 | 営業時間 | 位置 |
|---|---|---|---|---|
| 元祖麻浦塩焼き 本店 | ムジマ 170g | 18,000ウォン | 11:00–21:50 | 方夷洞58 |
| ピョルミコプチャン 2号店 | モドゥムコプチャン | 25,000ウォン | 11:00–24:00 | 方夷洞64-8 |
| チェイルコプチャン 方夷直営店 | 韓牛コプチャン | 29,000ウォン | 15:00–24:00 (週末13:00) | 方夷洞67-1 |
| イェンナルノンジャン 方夷店 | 国産丸ごとサムギョプサル | 18,000ウォン | 11:00–23:00 | 方夷洞60-1 |
| パンイオク 本店 | パンイオク豚プレート (2〜3人前) | 68,000ウォン | 12:00–01:00 | 方夷洞62-9 |
| キョンミヤンコチ & シャブシャブ | 羊串焼き | 16,000ウォン | 16:00–24:00 (週末12:00) | 方夷洞63-6 |
| ケナリアグチム 本店 | テチャンアグチム (2人前〜) | 24,000ウォン | 16:00–23:00 (週末12:00) | 方夷洞68-5 |
| 79デポ | 79キムチパリパリパジョン | 12,900ウォン | 16:00–02:00 | 方夷洞71-9 |
| ソドゥサン点心 2号店 | 小籠包 8個 | 13,000ウォン | 11:30–22:00 | 方夷洞63 |
| ハルモニポジャンマチャ | チャンチグクス | 6,000ウォン | 17:00–04:00 | 方夷洞49-5 |
一人で来たか、酒を飲まないなら 79デポとソドゥサン点心が現実的です。79デポはパジョン 12,900ウォン、スンドゥブチゲ 11,900ウォン、ハニーガーリックフライドポテト 7,900ウォンと、この横丁で最も客単価が低い部類。イチゴ・ハルラボンスムージーマッコリ(各 11,900ウォン)を頼む20代の客が多い店です。ソドゥサン点心は小籠包8個 13,000ウォン、焼き餃子10個 12,000ウォン、エビ炒飯 12,000ウォンでおひとりさま利用が可能。ただし休憩タイム 15:00–17:00にご注意を。
昼間にこの街で食事するならどこへ？
クッパプ(スープご飯)屋です。食べ歩き横丁が夜に開く代わりに、その周辺には昼と深夜をカバーするクッパプ屋が2軒、しっかり根を下ろしています。
アンモク 蚕室店 (方夷洞66) — 釜山式豚クッパプの店。豚クッパプ 13,000ウォン、混ぜクッパプ 13,500ウォン、頭肉クッパプ 14,000ウォン、ハンジョンガブリサルクッパプ 17,000ウォン。10:00–01:00(日曜は09:00開店)で、この横丁で朝に開いている数少ない店。口コミでは、臭みを完全に抜いた豚骨系スープという評価が繰り返されています。無料駐車可。
ポスンフェグァン 方夷店 (方夷洞65-3) — 24時間営業です。スンデクッパプ 11,000ウォン、スユククッパプ 11,000ウォン、内臓クッパプ 11,500ウォン、骨ヘジャンクク 11,000ウォン、スンデハンジョンスユク定食 16,000ウォン。朝4時にハルモニポジャンマチャを出ても行き先があるということであり、逆に早朝のオリンピック公園散策前に一杯やるにも最適です。
方夷市場側に足を伸ばすと、また空気が変わります。百済古墳路48ギルにある方夷市場は、1980年代末から自然発生的に形成された路地型総合市場で、市場の長さ460m、道路幅12m、東門と西門のアーチが両端を示します。商人の7割が長くその場所を守ってきた人たちで、クァベギ(韓国式ツイストドーナツ)・昔ながらの丸ごとフライドチキン・手作り餃子・手打ちカルグクスなど、即席の食べ歩きグルメが強い市場です。9号線漢城百済駅4番出口から200m、松坡ナル駅3番出口から186m。
オリンピック公園散策のあとはどこで食べる？
食べ歩き横丁ではなく、選手村アパートの商店街です。 ここがこの記事で最も「地元民らしい」区間です。方夷洞89-11は1988年に建てられたオリンピック選手記者村アパートの中心商店街の住所で、今もその商店街の中でアパートと共に年を重ねてきた食堂たちが営業しています。観光客はもちろん、他の区の人もほとんど来ません。
トンボソン (方夷洞89-11) — 選手村アパート商店街の中華料理店。ジャージャー麺 8,000ウォン、チャンポン 9,000ウォン、チャーハン 9,000ウォン、タンスユク(小) 25,000ウォン、チェバンジャージャー(大皿ジャージャー麺) 12,000ウォン。口コミには「1988年にアパートができたから、その頃から営業してたんだろう」、「若い頃に食べてた店に今は子どもと来てる」という文章がつく種類の店です。美食目的で行く店ではなく、40年経った自給自足型団地の商店街がどんな姿かを観に行く店です。
チョウンプンシク (方夷洞89-11) — 同じ商店街の粉食店。ツナキンパプ 5,500ウォン、トッポッキ 7,000ウォン、チョルミョン 9,000ウォン、スンデポックム 11,000ウォン、ヨルムグクス 10,000ウォン。10:30–19:00、日曜定休。夜7時に閉まり日曜に休むという営業時間自体が、この店が観光客ではなく団地住民を相手にしている証拠です。席は狭く回転が速い。
ミョンガトンダッ オリンピック公園店 (方夷洞89-11) — ミョンガフライドチキン 12,000ウォン、ヤンニョムフライドチキン 14,500ウォン、激辛フライドチキン 16,000ウォン、タッカンジョン(中) 12,000ウォン。16:00–23:00。屋外席があり、夏の夕方に公園散策を終えて座るのに最適です。
松島プルコギ オリンピック公園店 (方夷洞88) — オリンピック公園敷地内の商業施設にあるプルコギ店。炭火豚プルコギ 18,000ウォン、コダリフェ冷麺 15,000ウォン、カリカリプチュジョン(ニラチヂミ) 10,000ウォン。11:30–22:00。店内は広いのに公演のある日は相当並ぶという口コミが繰り返し見られます。
K-POPコンサートに来たなら、どう動くべき？
KSPOドームはオリンピック公園の中にあり、公演が終われば15,000人が同時に同じ方向へ歩き出します。 1992年のニュー・キッズ・オン・ザ・ブロック来韓公演で幕を開け、今や韓国トップグループのワールドツアーが毎週開催される場所になりました。2018年のリノベーションで約15,000席規模に。2024年基準で全貸切の90.7%が文化公演でした。オリンピックホール、ウリ金融アートホール、K-アートホールも同じ公園内にあります。
公演当日の方夷洞の使い方
- 公演前の食事は公園の外で。公園内の食堂(松島プルコギ・パリクロワッサンなど)は開場2〜3時間前からファンでいっぱいです。食べ歩き横丁方面にワンブロック出るだけで席の空き具合が違います。
- 公演後は地下鉄を急がないで。終了直後30〜40分が最も混み合います。方夷洞食べ歩き横丁は深夜まで開いているので、79デポかハルモニポジャンマチャで1時間やり過ごすほうが体感的に早いです。
- おひとりさまなら ソドゥサン点心(22:00閉店)かポスンフェグァン(24時間)が無難です。焼き肉店はほとんどが2人前以上の注文です。
- 公園内で荷物を持ち歩かないで。夢村土城駅・オリンピック公園駅のコインロッカーは公演日の午後早い時間にはほぼ埋まります。
方夷洞カフェはどこがいい？
方夷洞のカフェは性格が2つに分かれます。食べ歩き横丁側にはデザート・ピンス(かき氷)店が、方夷1洞の住宅街の奥にはロースタリーカフェが点在しています。蚕室ソンニダンギルのようにカフェが一列に並ぶ通りではなく、マンションと住宅の間にひとつずつ埋め込まれている形なので、目的地を決めてから出かける必要があります。
オービット (方夷洞196-9) — 自家焙煎のスペシャルティロースタリー。アメリカーノ 4,100ウォン、カフェラテ 4,800ウォン、黒ごまクリームラテ 6,500ウォン、フィナンシェ 3,600ウォン。この街のカフェの中では最も価格が手頃で、豆の評価が高い店です。平日 09:00–20:00、土日 10:00–21:00。無料駐車、ペット同伴可。
キトゥ コーヒーロースターズ (方夷洞149-17) — フィルターコーヒーをきちんと淹れる静かなロースタリー。シグネチャーブレンドの名前が偉大なる正午といま、そしてここで、各4,800ウォン。アインシュペナー 6,000ウォン、バスクチーズケーキ 6,800ウォン、バターバー 5,000ウォン。フィルターコーヒーは豆によって価格が変わります。09:00–22:00でこの街で最も長く開いています。
プロパー コーヒーバー 2号店 (方夷洞217) — ブランチとサンドイッチが強いカフェ。アメリカーノ 5,300ウォン、フラットホワイト 5,500ウォン、カフェラテ 5,800ウォン。09:00–22:00ですが日曜定休なので週末スケジュールに入れる際に注意が必要です。PC作業の客が多く、混雑時間帯は避けたほうが無難です。
ザ・ソル 蚕室直営店 (方夷洞35-4) — 夏だけ有効な選択肢です。国産あずきで作る手作りパッピンス(あずきかき氷) 11,000ウォン、イチゴ・アップルマンゴーピンス 各 11,000ウォン、チーズケーキ 6,500ウォン。11:00–22:00。ミルク氷をきめ細かく削って使う方式で、食べ歩き横丁で肉を食べた後に立ち寄るのに近い距離です。
ミョンジョ コーヒーアンドベーカリー (方夷洞110-14) — 方夷市場・松坡ナル駅側のベーカリーカフェ。塩バターパン 3,000ウォン、アメリカーノ 4,500ウォン、国産あずききな粉ピンス 13,500ウォン、抹茶あずきピンス 14,800ウォン。1〜2階を使い、曜日によって閉店時間が09:00–18:00と09:00–22:00に分かれます。
オリンピック公園はどんなコースで回る？
夢村土城散策路の5コースから一つ選べば大丈夫です。 オリンピック公園はただの広い公園ではなく、百済の土城の上に乗った公園なので、歩くコースごとに性格が異なります。公園公式案内基準のコースは以下の通りです。
🚶 オリンピック公園 夢村土城散策路5コース (オリンピック公園公式案内基準)
| コース | 距離 | 所要 | 特徴 |
|---|---|---|---|
| 湖畔の道 | 1.302km | 約18分 | 最短。夢村堀を一周。冬の葦 |
| 土城の道 | 2.21km | 約30分 | 全区間が土城の上。最も人気のあるコース |
| 追憶の道 | 3.35km | 約45分 | 百済集落展示館など遺跡中心。静か |
| 恋人の道 | 4.29km | 約1時間 | 88湖・88広場まで。最も充実のコース |
| 青春の道 | 3.15km | 約40分 | 土城外郭一周。ランナー御用達 |
写真を撮りに行くなら、公園が指定する9景を参考にしましょう。世界平和の門(1988年、金重業設計)、親指(セザール・バルダッチーニ、世界に7つしかない大型親指彫刻のひとつ)、夢村堀、対話、夢村土城散策路、ひとりぼっちの木(ナホルロナム)、88湖と八角亭、野花の丘、バラ広場です。公園全体には約211点の彫刻作品があります。
ひとりぼっちの木が一人で立っている理由
オリンピック公園で最も写真が撮られるこのコノテガシワ(高さ約10m)が一本だけ残されたのは、偶然ではありません。1985年のアジア競技大会と五輪準備の過程で、夢村土城内にあった民家約30軒を撤去する際に、背が高く樹形の良い木だけを残し、残りはすべて伐採したためです。村が消えた跡地に木が一本残り、退去した夢村の住民たちは今もなお親睦会を作り、昔の村のケヤキの木の下で毎年堂山祭(タンサンジェ)を行っています。
オリンピック公園 季節・時間の罠
- 8月上旬〜9月中旬はバラ広場にバラがありません。秋バラの準備期間で、公式案内にも明記されています。
- 夢村堀の噴水は5〜10月のみ稼働し、時間は11:00–17:00です。
- 野花の丘は5〜6月(ポピー・菜の花)と9〜10月(黄花コスモス)が見頃。真夏は見どころが少ないです。
- 公園入口を間違えると30分余計に歩きます。世界平和の門・88芝生広場は5・9号線オリンピック公園駅3番出口、夢村土城散策路は8号線夢村土城駅1番出口、漢城百済博物館は9号線漢城百済駅2番出口が近いです。
半日ならどう回る？
オリンピック公園を先に歩き、日が傾いたら道を渡って食べ歩き横丁へ下りてくる順番が、この街の正解です。食べ歩き横丁が夕方に開くため、順序を逆にすると閉まったシャッターだけを見ることになります。
🚶 方夷洞半日コース (オリンピック公園駅出発、食べ歩き横丁到着)
| 順序 | 場所 | 移動 | メモ |
|---|---|---|---|
| 1 | オリンピック公園駅3番出口 → 世界平和の門・88芝生広場 | 徒歩5分 | 旧砂金鉱の跡地 |
| 2 | 夢村土城散策路(土城の道) → ひとりぼっちの木 | 徒歩30〜40分 | 最も人気のコース |
| 3 | 漢城百済博物館またはソマ美術館 | 徒歩10分 | 月曜休館を確認 |
| 4 | 選手村アパート商店街 (チョウンプンシク・トンボソン) | 徒歩10分 | 遅めの昼食。粉食店は19:00閉店 |
| 5 | オービットまたはキトゥ コーヒーロースターズ | 徒歩10〜15分 | コーヒー。食べ歩き横丁まで時間を稼ぐ |
| 6 | 方夷洞食べ歩き横丁 (17:00以降) | 徒歩10分 | この頃には全店が開いている |
| 7 | ハルモニポジャンマチャ チャンチグクスで締め | 徒歩3分 | 朝4時まで |
時間がもっとあれば 方夷市場(9号線漢城百済駅4番出口 200m)を3〜4番の間に入れましょう。ただし市場の食べ物は午後遅くに売り切れる品目が多いため、午前〜午後早めが有利です。
この記事を書くにあたって確認したこと
方夷洞は資料が際立ってよく残っている街です。ソウル歴史博物館が2026年7月にソウル生活文化資料調査報告書 『オリンピックタウン、方夷洞』を発行し、夢村住民の口述、宿泊業供給統計、選手村アパートの設計経緯まで一冊にまとめられました。この記事の歴史部分は、その報告書を扱った報道と松坡区庁観光ページを基準にしています。一方、飲食店情報は正反対です——この横丁の店はホームページがなく、定休日表記が空欄のままであるケースが多く、営業時間と価格は2026年8月9日のオンライン公開情報を一括照会して整理し、食い違う部分はVERIFYで表示しました。現場確認後にchecked日付を更新します。
データと出典
- ニューシス(2026.07.02) — ソウル歴史博物館『オリンピックタウン、方夷洞』発刊報道 https://www.newsis.com/view/NISX20260701_0003692329
- レビュータイムズ(2026.07.02) — 街レビュー: 方夷洞2000年の変遷 https://www.reviewtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=11941
- 松坡区文化観光 — 方夷マッコル(旧食べ歩き横丁・新食べ歩き横丁形成経緯) https://www.songpa.go.kr/culture/contents.do?key=3842
- ソウル市公式メディア(2022.04.15) — 方夷伝統市場 https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2004261
- オリンピック公園公式 — オリンピック公園9景・夢村土城散策路5コース https://www.ksponco.or.kr/olympicpark/menu.es?mid=a20107010000
- レビュータイムズ — 方夷洞 元祖麻浦塩焼き食堂レビュー https://www.reviewtimes.co.kr/news/articleView.html?idxno=298
- 価格・営業時間: ダイニングコード各店舗プロフィール (2026-08-09照会)
価格・営業時間・定休日は掲載時点のオンライン公開情報基準です。現場確認後にchecked日付を更新します。