Phần lớn cẩm nang về chợ Gwangjang đều mở đầu bằng đúng ba cái tên: bindaetteok, mayak gimbap và yukhoe. Không sai. Nhưng nó chẳng bao giờ giải thích vì sao rắc rối cứ bùng lên ở đây, cũng không nói khu chợ đang đổi thay ra sao trong năm 2026. Điều đầu tiên cần hiểu là chợ Gwangjang không phải một khu chợ.

Câu trả lời ngắn gọn

  • Gwangjang là hai khu vực do hai hiệp hội tiểu thương khác nhau điều hành. Khoảng 200 cửa hàng cố định có biển hiệu (chợ Gwangjang) và chừng 250 quầy vỉa hè xếp dọc lối đi (chợ truyền thống Gwangjang). Gần như mọi tranh cãi đều truy về nhóm sau.
  • Tháng 6/2026 đã đổi luật chơi. Chế độ tên thật cho người bán hàng rong nay có hiệu lực — tích bốn lần vi phạm hoặc hơn 120 điểm phạt trong một năm là cấm vĩnh viễn. Biện pháp cứng rắn nhất trong các cải cách chợ truyền thống.
  • Hãy lên tầng trên. Khu đồ vintage gần như sụp đổ, và thế chỗ nó là Starbucks, Olive Young và Matin Kim. Bạn đang bắt gặp cuộc chuyển mình ngay giữa chừng.
  • Cách một cánh cổng là Jongno 5-ga — khu thuốc lớn nhất Hàn Quốc với 43 nhà thuốc, cộng thêm chợ Bangsan và chợ Tổng hợp Dongdaemun, tất cả trong bán kính đi bộ 10 phút.

Vì sao chợ Gwangjang thật ra là hai khu chợ?

Vì khu vực bị tách về mặt hành chính, và mỗi nửa có hiệp hội tiểu thương riêng. Chuyện này hiếm khi xuất hiện trong cẩm nang tiếng Hàn, vậy mà với khách tới chơi thì đó lại là điều hữu ích nhất cần biết.

🏪 Hai khu chợ tên gần như giống hệt — phân biệt thế nào

Hạng mụcChợ GwangjangChợ truyền thống Gwangjang
Phạm viLấy tòa nhà ba tầng Gwangjang Co. (1956) làm trung tâm ~ cổng TâyHẻm đồ ăn ~ cổng Đông
Cấu thànhKhoảng 200 cửa hàng cố định (đồ ăn, quần áo, chăn ga, thủ công truyền thống)Chừng 250 quầy vỉa hè
Hiệp hộiHiệp hội Tiểu thương chợ GwangjangHiệp hội Tiểu thương chợ truyền thống Gwangjang (người bán quầy)
Tư cách pháp lýMặt bằng kinh doanh có giấy phép đầy đủKhông thuộc diện phải có giấy phép an toàn thực phẩm chính thức
Giám sátVăn phòng quận có thể chế tài trực tiếpQuyền kiểm soát thực tế gần như nằm trọn ở hiệp hội người bán quầy

Vì sao cấu trúc này lại quan trọng? Vì suốt nhiều năm, văn phòng quận không có kênh pháp lý nào để chế tài trực tiếp các quầy vỉa hè. Tháng 11/2025, chừng 200 tiểu thương cửa hàng cố định thu thập chữ ký, gửi thông báo chính thức tới hiệp hội người bán quầy và dọa kiện đòi bồi thường ở mức 300 triệu won — rồi rút lại ngay hôm sau. Lý do rất đơn giản: hai cái tên giống nhau đến mức khi một bê bối nổ ra, các cuộc gọi khiếu nại đổ vào những cửa hàng chẳng liên quan, và doanh thu cả khu chợ đi xuống.

Chính lời các tiểu thương lúc đó đã tóm gọn tất cả. Một quán yukhoe (bò tái trộn) — "Cuối tuần chúng tôi từng kín 200 chỗ; doanh thu rơi xuống dưới 60% mức đó." Một tiệm gangjeong (bánh gạo giòn) truyền thống — "Doanh thu thứ Bảy từ 3 triệu won xuống còn 1 triệu won." Một tiệm thủ công truyền thống — "Khách Hàn thưa đi thì khách nước ngoài cũng thưa theo, và hướng dẫn viên thôi dẫn khách tới."

Với người tới chơi, sự phân biệt này là một quy tắc thực dụng. Đó là cửa hàng có biển hiệu, có tên đàng hoàng, bạn ngồi trong nhà (hoặc ở quầy cố định)? Hay là một quầy vỉa hè dựng bằng ván và thùng gỗ giữa lối đi? Không phải quầy nào cũng có vấn đề — hoàn toàn không — nhưng những tình huống không niêm yết giá và không nhận thẻ thường đến từ nhóm sau.


Vì sao khu chợ được lập năm 1905?

Đó là một công ty do thương nhân Joseon góp tiền lập ra để giữ khu thương mại khỏi rơi vào tay người Nhật. Năm 1905 là năm lạm phát ập tới sau cải cách tiền tệ, chế độ cống nạp yuguijeon sụp đổ, và quyền kiểm soát chợ Namdaemun rơi vào tay thương nhân Nhật. Lo lắng, thương nhân Joseon tổ chức lại. Người sáng lập Doosan Park Seung-jik, cùng Kim Jong-han, Yi Bong-rae, Hong Chung-hyeon và các thương nhân có tiếng khác, lập nên Gwangjang Co. với vốn 78,000 won. Khu chợ mở cửa năm đó trở thành chợ thường trực đầu tiên của Hàn Quốc.

Một khu chợ đổi tên hai lần

Kế hoạch ban đầu là lấp dòng suối và dựng chợ giữa Gwanggyo (廣橋, "cầu rộng")Janggyo (長橋, "cầu dài") bắc qua Cheonggyecheon. Lấy mỗi bên một chữ, chợ được đặt tên Gwangjang (廣長), nghĩa là "rộng và dài".

Nhưng kỹ thuật thời đó không chịu nổi những trận lụt lớn, nên địa điểm dời tới Baeogae (Ihyeon), một khu chợ có từ cuối thời Joseon. Người ta giữ nguyên cách đọc và chỉ đổi mặt chữ, thành Gwangjang (廣藏), "thu nhận và cất giữ rộng khắp". Nói cách khác, các chữ trong cái tên hôm nay chẳng liên quan gì tới nơi chợ vốn định được xây.

Hỏa hoạn ám ảnh nó từ đó tới nay. Các tòa nhà gỗ cháy trong chiến tranh năm 1950, được dựng lại bằng bê tông năm 1954, và tòa nhà Gwangjang Co. ba tầng hiện nay mọc lên năm 1956. Tháng 5/1966, 157 cửa hàng cháy cùng lúc; năm 1998, chừng 100 tiệm vải bốc cháy.

1905năm
Khai trương. Chợ thường trực đầu tiên của Hàn Quốc. Được cấp phép năm 1907 với tên "chợ Dongdaemun"
₩78,000
Vốn sáng lập của Gwangjang Co. Trong nhóm khởi xướng có người sáng lập Doosan là Park Seung-jik
157tiệm
Số cửa hàng mất trong vụ cháy tháng 5/1966
2005năm
Cheonggyecheon được phục hồi; từ đây chợ chuyển hướng sang du lịch ẩm thực

Tính cách khu chợ cũng liên tục đổi. Nó khởi đầu với nông sản và củi, thành chợ lụa hanbok, vải may áo và đồ cưới trong thập niên 1960–70, rồi sau khi nghề đồ cưới phai nhạt cuối thập niên 1990, nó thành khu chợ ẩm thực như hôm nay cùng đợt phục hồi Cheonggyecheon năm 2005. Thói quen chấm kkoma gimbap (cơm cuộn mini) vào sốt mù tạt — thứ mà nay ta gọi là mayak gimbap — bắt nguồn từ đây.


Đoạn video năm 2023 — và những gì đã đổi tới 2026

Kết bài bằng “hãy cẩn thận” thì không phải thông tin. Chuyện thực sự đã xảy ra, và quy định bây giờ ra sao, mới là phần bạn dùng được.

📅 Dòng thời gian tranh cãi và ứng phó ở chợ Gwangjang (2023–2026)

NgàyChuyện đã xảy ra
2023-11-16Một YouTuber gọi đĩa modum jeon (bánh xèo thập cẩm) giá ₩15,000 và nhận vỏn vẹn chừng mười miếng; đoạn clip lan truyền chóng mặt
2023-11-24Hiệp hội tiểu thương đình chỉ quầy đó 10 ngày
2023-12Seoul công bố các biện pháp — niêm yết khối lượng (gram), tập huấn chống ép trả tiền mặt, khách hàng bí mật
2024-01-17Một tháng sau, phóng sự truyền hình phát hiện chỉ modum jeon có ghi khối lượng (600 g), các món khác không ghi gì, thẻ vẫn bị từ chối. Khách hàng bí mật chưa từng được triển khai — không có ngân sách
2024-02 / 2024-03Chiêu “nâng cấp” sundae (đơn ₩8,000 bị tính thành đĩa ₩10,000), phí “trộn” mandu lần lượt bị phanh phui
2025-03-04Jongno-gu công bố kế hoạch tên thật cho người bán hàng rong (giấy phép sử dụng lòng đường)
2025-11Một suất sundae niêm yết ₩8,000 bị tính ₩10,000 → đình chỉ 10 ngày. Tiểu thương cửa hàng cố định dọa kiện, rồi rút lại
2025-12-05Bộ Doanh nghiệp vừa và nhỏ và Khởi nghiệp, Seoul và Jongno-gu ngồi lại đàm phán
2026-04Một vụ tính ₩2,000 cho một cốc nước (đình chỉ 3 ngày); một vụ rửa lại đá lấy từ thùng rác rồi đắp lên cá (phạt 1.5 triệu won)
2026-05-20Seoul và Jongno-gu công bố đợt tổng kiểm tra chung
2026-06-01Hết thời gian ân hạn; chế độ tên thật cho người bán hàng rong có hiệu lực đầy đủ

Từ tháng 6/2026 thực sự đổi những gì

Chế độ tên thật · khách hàng bí mật · niêm yết giá

  • Chế độ tên thật cho người bán (Jongno-gu) — người bán quầy đăng ký bằng tên thật, về nguyên tắc mỗi người một quầy. Các báo cáo vi phạm kèm điểm phạt, và hơn 120 điểm trong một năm, hoặc bốn lần vi phạm tích lũy, sẽ bị hủy giấy phép sử dụng lòng đường. Trên thực tế là cấm vĩnh viễn, và được đánh giá là cải cách chợ truyền thống cứng rắn nhất từ trước tới nay.
  • Khách hàng bí mật (Seoul)nhân sự chuyên nghiệp, trong đó có cả người nước ngoài đóng vai khách để liên tục kiểm tra tình trạng chặt chém, chèo kéo, đối xử bất công với người nước ngoài, thái độ khiếm nhã và vệ sinh kém. Nơi bị đánh dấu sẽ bị tái kiểm tra để xác nhận đã khắc phục.
  • Niêm yết giá — thành phố và quận cùng kiểm tra các cửa hàng bán lẻ trên 51 nhóm hàng bắt buộc gắn giá, phạt tiền các vi phạm nghiêm trọng.
  • Kiểm tra vệ sinh — kiểm tra tập trung về nguyên liệu, chế biến, bảo quản và trưng bày tại 159 cơ sở dịch vụ ăn uống và 109 quầy thực phẩm.

Có một con số đứng sau quyết định mạnh tay của nhà chức trách. Trong Khảo sát Khách quốc tế năm 2024 của Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, 80.3% khách nước ngoài xếp “du lịch ẩm thực” vào nhóm hoạt động hàng đầu ở Hàn Quốc — vượt mua sắm (80.2%) và cảnh quan (53.7%). Cách nghĩ là: trải nghiệm ẩm thực bây giờ chính là hình ảnh quốc gia.

Danh sách kiểm tra năm giây trước khi gọi món

  • Hỏi giá trước. Nhất là câu "để tôi trộn cho nhé?" — nó có thể là mật mã cho một hóa đơn cao hơn. Đó là mô-típ lặp lại với sundae và mandu.
  • Chọn nơi có niêm yết khối lượng (g). Quy định có từ 2023, nên có quầy ghi và có quầy không.
  • Kiểm tra xem nước có tính tiền không. Chuyện này thành vấn đề thật vào tháng 4/2026.
  • Mang tiền mặt lẻ. Máy ATM đặt ở các cổng chợ. Nếu cần dùng thẻ, hãy chọn cửa hàng cố định có biển hiệu.
  • Bạn có thể báo vấn đề tới Văn phòng Jongno-gu. Từ tháng 6/2026, các báo cáo thực sự đi vào quy trình tính điểm phạt và loại bỏ.

Vậy nên ăn gì, và ăn ở đâu?

🥞
Sunhuine Bindaetteok
Bindaetteok đậu xanh ₩6,000; thập cẩm ₩16,000. Mở rộng sau đợt sửa nửa đầu 2026. Canh bò củ cải kèm miễn phí. 10:00–21:00.
🥩
Buchon Yukhoe
Lập năm 1956, nay đời thứ ba. Bib Gourmand của Michelin Guide Seoul 7 năm liên tiếp. Cơ sở chính và cơ sở phụ riêng biệt, tốc độ hàng chờ khác nhau.
🍙
Wonjo Nude Cheese Gimbap
Mở lúc 5 giờ sáng, T3–T7. Bằng chứng rằng giờ vàng thật của Gwangjang là buổi sáng. Nghỉ Chủ nhật và thứ Hai cuối cùng mỗi tháng.
🍩
Gwangjang Market Chapssal Kkwabaegi
Quầy duy nhất vẫn còn xếp hàng lúc đêm muộn. Một viên ngọc bị đánh giá thấp, hiếm khi xuất hiện ngay cả trong cẩm nang tiếng Hàn.

Sunhuine Bindaetteok (5 Jongno 32-gil) là nơi dễ kiểm chứng giá nhất. Vào bằng cổng Đông đối diện nhà thuốc Boryeong ở Jongno 5-ga, đi vào 10 mét là tới. Bindaetteok đậu xanh ₩6,000 (mức ₩5,000 bạn thấy trên các blog cũ đã lỗi thời), thập cẩm ₩16,000, yukhoe Sunhuine ₩21,000, yukhoe bibimbap ₩10,000. 10:00–21:00, gọi món cuối 20:30. Đợt sửa nửa đầu năm 2026 đã thêm chỗ ngồi trong nhà, và mỗi đơn đều kèm canh bò củ cải. Tính theo đầu người, hãy dự trù khoảng ₩10,000–14,000.

📍 Mở trên Naver Map

Có ba địa chỉ yukhoe nổi bật — Buchon Yukhoe, Yukhoe Jamaejip và Changsin Yukhoe. Cả ba đều tính khoảng ₩21,000 cho một suất yukhoe và ₩10,000–14,000 cho yukhoe bibimbap.

🥩 Ba quán yukhoe ở Gwangjang — những khác biệt kết quả tìm kiếm không cho bạn thấy

Hạng mụcBuchon YukhoeYukhoe JamaejipChangsin Yukhoe
Bề dày1956, ba đời, 60 nămNhiều cơ sở (tới cơ sở 3)Nhiều cơ sở (tới cơ sở 3)
Ghi nhậnMichelin Bib Gourmand 7 năm liên tiếp
KháchNgười Hàn và người nước ngoài lẫn lộnRõ ràng nhiều người nước ngoài hơnLẫn lộn
MẹoHai địa điểm (chính + phụ); dù cơ sở phụ đang xếp hàng, cơ sở chính thường có chỗ nhanh hơnChèo kéo khá mạnhCơ sở 3 có nhà vệ sinh bên trong
Chọn khiBạn muốn một đĩa tử tếƯu tiên tiện lợiBạn định ngồi lâu

📍 Mở trên Naver Map

Muốn né hàng chờ thì hãy học vài cái tên ít nổi hơn. Hyeongje Yukhoe (yuksashimi thái dày), Sinchangsin Yukhoe Bindaetteok và Tongkeunnuine Yukhoe Bindaetteok nằm cùng những con hẻm đó. Gimbap cũng vậy — các đánh giá liên tục ghi nhận rằng Nuine Mayak Gimbap, ngay cạnh quầy nổi tiếng, rẻ hơn và cho ngồi trong nhà.

Nơi cùng một món lại chia đôi về giá

  • Cửa hàng cố định lệch khỏi ngã tư chính rẻ hơn pojangmacha ngay giữa ngã tư. Một chiếc bindaetteok ở chỗ đông nhất có thể vượt ₩10,000. Cũng chiếc bánh đó vào sâu trong hẻm chỉ ₩5,000–6,000.
  • Thấy ghế trống thì cứ ngồi. Không cần hỏi. Bạn có thể ngồi ở bàn dài và gọi món từ nhiều quầy khác nhau; chỉ cần trả tiền riêng cho từng quầy.
  • Đi một mình là chuyện hoàn toàn bình thường. Bố cục bàn dài khiến ăn một mình rất tự nhiên.
  • Hãy để hành lý lớn ở nhà. Các con hẻm rất hẹp — vali và xe đẩy em bé cực kỳ vướng víu.

Về cà phê, Ilho Sanghoe (2 Jongno 32-gil, tầng 1, gian số 1) là một niềm vui. Một người rang từng đứng hạng ba World Roasting Championship đã giữ gần như nguyên vẹn mặt tiền của gian số 001 chợ Gwangjang và chỉ cải tạo bên trong — nên mới có cái tên “Ilho” (gian số một). Không có chỗ ngồi, chỉ là một quầy đứng phía trước; mở cả tuần 10:00–16:00, nghỉ thứ Tư tuần thứ tư mỗi tháng.

📍 Mở trên Naver Map


Lên tầng hai thì đang có chuyện gì?

Câu “tầng hai Gwangjang là khu đồ vintage hợp mốt với giới 20 tuổi” tính đến 2026 là điều ngược lại với sự thật.

330 → 5%
Biến động số tiệm vintage ở tầng hai (thống kê Korea Textile News, tháng 5/2026)
150 → 30tiệm
Số tiệm vintage theo một thống kê khác (Le Desk, tháng 3/2026)
54.1%
Tỷ lệ đóng cửa trong 741 gian hàng đầu tiên của các khu thương xá thanh niên tại chợ truyền thống toàn quốc (2024, Cục Nghiên cứu Quốc hội)
250pyeong
Diện tích sàn của cửa hàng Olive Young "Olyeong Yanghaeng" khai trương ở tầng hai tháng 4/2026

Khi COVID kéo dài, khách nội địa và giới bán buôn bán lẻ rút dần sang chợ Dongdaemun Shinpyeonghwa, và tầng hai không bao giờ hồi phục. Một phóng viên tới nơi đã ghi lại chính xác — “Qua tấm biển ‘đồ vintage nhập khẩu’ và lên cầu thang, một hành lang im ắng với các gian hàng cửa đóng trải dài, một thế giới hoàn toàn khác tầng dưới.” Một tiểu thương buôn bán 30 năm nói: “Nhiều ngày tôi không thấy nổi một khách nào.” Chủ tòa nhà nay trên thực tế miễn tiền thuê, chỉ thu phí quản lý, còn các tiểu thương cầm cự với sưởi và điều hòa đều tắt. Vài người chuyển sang chỉ mở thứ Sáu, bán sỉ cho khách buôn Nhật.

Và vào những chỗ trống ấy, các thương hiệu dọn vào.

🛍️ Những gì mới xuất hiện ở chợ Gwangjang trong 2025–2026

Cửa hàngQuy mô · thời điểmGhi chú
Starbucks Gwangjang Market250 pyeong, tháng 5/2025Thực đơn riêng cho khu chợ, với một phần lợi nhuận trả về quỹ phát triển chợ. Có sân thượng
Olive Young “Olyeong Yanghaeng”Tầng 2, 250 pyeong, tháng 4/2026Ý tưởng tiệm tạp hóa thập niên 1960. Phân tích màu sắc cá nhân với vải hanbok, gói quà bằng ruy băng saekdong. Vì tôn trọng tiểu thương, không bán đồ ăn vặt trái cây sấy
Jjang ArcadeTầng 2, 300 pyeong, tháng 5/2026Quy mô tương đương khu game ở Yongsan I’Park Mall
Matin Kim Gwangjang MarketCổng Tây, tầng 1, 09:00–19:00Tái hiện một tiệm quần áo chợ với cửa cuốn thép và ma-nơ-canh. Ngày khai trương tặng 150 tiểu thương lân cận áo phông và mũ làm đồng phục
Kodak Gwangjang MarketTầng 1, gian 200, 09:00–19:00Mặt tiền vàng, khu chụp ảnh ngoài trời
Off BeautyTầng 1, gian 252, 09:00–21:00Cửa hàng mỹ phẩm kiểu nhà kho, có sản phẩm dùng thử

Ý kiến chia rẽ về ý nghĩa của chuyện này. Người thì gọi đó là cách một khu chợ truyền thống sống sót; người khác lại bảo đó là quá trình một khu chợ biến thành trung tâm thương mại. Điều chắc chắn là chúng ta đang ở giữa cuộc chuyển đổi đó. Khoảng trống 1,000 pyeong ở tầng hai tòa nhà Joongang Textile cũ dự kiến được phá dỡ và sửa chữa vào tháng 8/2026, nên mọi thứ có thể đã đổi khác giữa lúc bạn đọc bài này và lúc bạn tới nơi.

Khu hanbok và vải lụa giờ ra sao

Hanbok, vải vóc, hàng dệt và chăn ga vẫn còn ở tầng hai. Họ bán đủ thứ từ hanbok may đo tới hanbok cách tân mặc hằng ngày, với mức giá nổi tiếng là rẻ hơn nơi khác. Giờ mở là T2–T7 10:00–19:30, CN 11:00–19:30 (tùy từng tiệm). Nhưng các báo cáo ngành cho biết chỉ còn một phần tiệm hanbok và hàng dệt trụ lại, nên đừng tới với kỳ vọng về quy mô ngày xưa. Nếu đặt số lượng lớn hoặc may đo, hãy gọi hiệp hội tiểu thương (02-2272-0967) cho chắc.


Bước ra một cánh cổng — quanh Jongno 5-ga có gì

Sức mạnh thật của Gwangjang là một khi bạn bước ra, bốn khu chợ khác hẳn về tính cách nằm trong bán kính đi bộ 10 phút.

Phố nhà thuốc — nơi mua thuốc cảm rẻ nhất

Ngay đối diện cổng Đông. Nó khởi đầu với nhà thuốc Boryeong, hiệu thuốc lớn đầu tiên của Hàn Quốc, mở năm 1957. Nó thành công nhờ mua dược phẩm số lượng lớn theo giá sỉ rồi bán chiết khấu, và tới đầu thập niên 1960 người ta bảo “cứ năm người đi bộ ở Jongno 5-ga thì một người là khách của nhà thuốc Boryeong”. Nhà thuốc Boryeong vẫn hoạt động và là một địa điểm Di sản Tương lai Seoul.

Ngày nay khoảng 43 nhà thuốc tụ lại đây, với doanh thu bình quân tháng ở mức 370 triệu won. Với người đi du lịch thì kết luận rất đơn giản — đây là nơi mua thuốc thông dụng rẻ nhất Hàn Quốc, và nó ở ngay trước chợ Gwangjang.

📍 Mở trên Naver Map

Chợ Bangsan — nơi hộp bánh được bán theo hàng trăm

Về phía nam qua Cheonggyecheon, thuộc Bangsan-dong, Jung-gu. Một chợ sỉ giấy, in ấn, bao bì và nguyên liệu làm bánh với chừng 250 cửa hàng. Nó bán giấy gói, giấy mỹ thuật, nguyên liệu và bao bì làm bánh, giấy dán tường và dụng cụ làm bánh, nên có biệt danh “con hẻm tự làm”. Nó không hẳn là điểm du lịch, nhưng nếu bạn quan tâm tới làm bánh, thủ công hay đóng gói, ở Seoul không có chỗ nào tương tự. Ngày thường 09:00–18:00, thứ Bảy 09:00–15:00, nghỉ Chủ nhật.

Chợ Tổng hợp Dongdaemun — vải mua ở đây thành quần áo Myeongdong

Một trong những đầu mối lớn nhất châu Á về vải và phụ liệu may mặc, đồng thời là địa điểm Di sản Tương lai Seoul. Đây không phải điểm du lịch — đây là nơi bạn thấy hạ tầng công nghiệp. Vải và phụ liệu may 08:00–18:00, phụ kiện 09:30–19:00, nghỉ mọi Chủ nhật (khu đồ cưới/nội thất mở một phần vào Chủ nhật).

Chợ Pyeonghwa — tổ hợp mua sắm Dongdaemun nguyên bản

Một khu chợ khởi đầu từ thập niên 1960 với quần áo quân đội Mỹ đã qua sử dụng. Từ đó tách ra Shinpyeonghwa, Cheongpyeonghwa, Dongpyeonghwa và Nampyeonghwa, gieo mầm cho giai đoạn đầu của Dongdaemun Fashion Town. Khách lõi của nó bây giờ là người trung niên trở lên. Nơi các tiểu thương đồ vintage của Gwangjang dời tới là chợ Shinpyeonghwa, điều nối thẳng về câu chuyện tầng hai. Đi bộ chừng 10 phút dọc Cheonggyecheon về phía Dongdaemun.

Và con hẻm đồng hồ đã biến mất

Đối diện chợ Gwangjang, ở Yeji-dong, từng có một con hẻm đồng hồ. Dự án tái phát triển (Seun Khu 4) bắt đầu phá dỡ vào tháng 2/2022 và hoàn tất vào tháng 2/2023. Phần lớn tiểu thương tản đi trong bán kính 600 mét — khoảng 35% người bán đồng hồ chuyển tới khu tạm “Seun Square”, số còn lại tới thương xá ngầm Baeogae-gil ở Jongno 4-ga, đồ trang sức về Jongno 3-ga, và đồ điện tử về Seun Sangga và Jangsadong.

Vì sao khu đất vẫn còn bỏ trống?

Việc khai quật sau khi phá dỡ đã phát lộ dấu tích được bảo tồn tốt của thứ được cho là một cơ sở tuần phòng thời Joseon gọi là "imun (里門)", cùng móng công trình, hệ thoát nước và dấu vết đường sá. Cộng thêm giới hạn chiều cao do đối diện đền Jongmyo, dự án đình trệ nhiều năm. Tháng 6/2026 Jongno-gu phê duyệt thay đổi kế hoạch thực hiện, và ngày 19/8/2026 Ủy ban Di sản Văn hóa nối lại thẩm định việc bảo tồn di tích sau 2 năm 7 tháng. Nói cách khác, tấm rào công trường rộng và khu đất trống đối diện chợ Gwangjang là mảnh đất mà số phận vẫn chưa được định đoạt ngay lúc này.


Những quán lâu năm ở Jongno 5-ga — năm địa chỉ ngoài lộ trình du lịch

Nếu hẻm đồ ăn của Gwangjang là hơi quá sức, chỉ cần băng qua một con đường. Dưới đây là những nơi buôn bán lâu năm quanh Jongno 5-ga, bên ngoài khu chợ.

🍲 Năm quán kỳ cựu ở Jongno 5-ga (xem lưu ý về giá bên dưới)

QuánMón chủ lựcVị tríGiờ mở · ngày nghỉGhi chú
Halmeonijip SundaeSundae jeongsik / sundae thập cẩm138-30 Jongno 5-gaCả tuần 09:00–22:00Ba đời, 60 năm. Abai sundae kiểu Hamgyeong với makchang, daechang, gạo nếp và tiết
Yeonji Eolkeunhan Dongtae-gukDongtae-guk / dongtae goni jjigaeTrong hẻm sau nhà thuốc Boryeong11:00–22:00, nghỉ trưa 16:00–18:00, nghỉ Chủ nhậtHơn 30 năm ở đúng chỗ này. Một nơi hơn 10 năm không tăng giá dongtae-guk
Jongno GopchangGopchang heo / makchang503-7 Jongno 5-ga11:00–22:00, nghỉ Chủ nhật tuần 2, 4, 553 năm, lâu đời nhất hẻm gopchang Jongno 5-ga. Có thể ngồi ngoài trời
Songjeong SikdangBulkkogi baekban / kimchi odeng bokkeum443 Jongno 5-ga08:00–21:00, nghỉ Chủ nhậtMở năm 1988. Ở đầu hẻm dak-hanmari của Dongdaemun; bulgogi heo nướng than
Eomeoni GuksibangKimchi kaljebi / cơm rang kimchi407 Jongno 5-gaCả tuần 10:00–16:30Một địa chỉ gắn với chợ Pyeonghwa. Năm cái bàn, hàng chờ trưa là chắc chắn

Halmeonijip Sundae là trái tim của danh sách này. Nó ở ngay cạnh chợ Gwangjang mà tệp khách lại hoàn toàn khác — lúc nào cũng đông khách quen lớn tuổi và nằm ngoài lộ trình du lịch. Quán bán abai sundae kiểu Hamgyeong, nên ngay cả phần nhân cũng khác các quầy bên trong Gwangjang.

📍 Mở trên Naver Map

Nếu bạn cần chỗ mở khuya thì đó là Jinokhwa Halmae Wonjo Dakhanmari (265-22 Jongno 5-ga, lập 1978). Chỉ một món dak-hanmari duy nhất, mở cả tuần 10:30–01:00 hôm sau. Các quán dak-hanmari xếp dọc con hẻm ngay từ đầu vào; đây là quán có hàng chờ.

📍 Mở trên Naver Map


Nên đi lúc mấy giờ, và đi bộ được tới đâu?

🕘 Chợ Gwangjang theo từng khung giờ

GiờKhông khí ra sao
05:00–09:00Các tiệm gimbap mở trước (Wonjo Nude Cheese Gimbap T3–T7 05:00, Monyeo Gimbap 06:30). Gương mặt nguyên bản của khu chợ
10:00–11:00Khoảng lặng nhất. Chưa đông khách du lịch, chụp ảnh rất hợp
12:00–14:00Giờ cao điểm bữa trưa của dân địa phương. Sôi động, nhưng những nơi như Sunhuine phải chờ
14:00–17:00Thời điểm dành cho các cửa hàng thương hiệu tầng hai và cà phê. Hẻm đồ ăn im ắng
18:00–20:00Không khí nhậu. Cạnh tranh chỗ ngồi khốc liệt nhất
Cuối tuần cả ngàyĐông nghẹt suốt. Các lối đi khó mà bước nổi

🚶 Những nơi bạn đi bộ tới được từ chợ Gwangjang

Điểm đếnĐi bộ
Suối Cheonggyecheon1–2 phút
Phố nhà thuốc Jongno 5-ga · nhà thuốc Boryeong1–2 phút
Lối ra 4 ga Euljiro 4-ga3–5 phút
Chợ Tổng hợp Dongdaemunkhoảng 5 phút
Lối ra 8 ga Jongno 5-ga2–6 phút
Chợ Bangsan5–10 phút
Chợ Pyeonghwa · Dongdaemunkhoảng 10 phút
Đền Jongmyokhoảng 10 phút

Lộ trình nửa ngày — vào sớm, ra bằng Jongno 5-ga

  • 08:00 Một cuộn gimbap ở Wonjo Nude Cheese Gimbap. Khung giờ duy nhất bạn thấy Gwangjang không có khách du lịch.
  • 09:30 Một vòng quanh chợ. Đi dọc lối chính từ cổng Tây tới cổng Đông cho thấy mỗi khu đổi tính cách ra sao.
  • 10:30 Lên tầng hai. Những hành lang trống của khu vintage và các cửa hàng thương hiệu mới nằm cạnh nhau trên cùng một tầng.
  • 12:00 Sunhuine Bindaetteok hoặc Buchon Yukhoe. Ngay trước khi hàng chờ bữa trưa bắt đầu.
  • 14:00 Cà phê ở Ilho Sanghoe (đóng lúc 16:00) → ra cổng Đông tới phố nhà thuốc Jongno 5-ga.
  • 15:30 Chợ Bangsan hoặc chợ Tổng hợp Dongdaemun. Cả hai nghỉ Chủ nhật, nên hãy xem lại ngày.
  • 18:00 Ăn tối ở một quán kỳ cựu Jongno 5-ga — Halmeonijip Sundae hoặc Jinokhwa Halmae Dakhanmari.

Bài này đã được kiểm chứng thế nào

Gwangjang là nơi thông tin cũ đi rất nhanh. Giá tăng (bindaetteok Sunhuine ₩5,000 → ₩6,000), các khu đổi tính cách (vintage tầng 2 → thương hiệu), và quy định mới xuất hiện (chế độ tên thật cho người bán từ tháng 6/2026). Bài viết này đối chiếu dữ liệu thực đơn do chính cơ sở đăng ký với các đánh giá từ nửa đầu năm 2026, và soi phần tranh cãi cùng chính sách với các bản tin có ghi ngày. Những mức giá không kiểm chứng được đã bị lược khỏi bảng và được đánh dấu trong bài. Cũng xin ghi nhận, những con số kiểu "65,000 khách mỗi ngày tới chợ Gwangjang" đang lan truyền trên mạng, nhưng tôi không tìm được nguồn kiểm chứng được, nên đã bỏ chúng đi. Ngày tham chiếu: 21/8/2026.

Nguồn dữ liệu

  • Chợ Gwangjang khai trương (1905), việc lập Gwangjang Co., lịch sử hỏa hoạn — Wikipedia "Chợ Gwangjang" https://ko.wikipedia.org/wiki/광장시장
  • Bối cảnh sáng lập nhằm chống sự lấn át thương mại của Nhật, nhóm khởi xướng — JoongAng Ilbo 2023-07-15 https://www.joongang.co.kr/article/25177459
  • Diễn biến tên gọi Gwanggyo+Janggyo → Gwangjang (廣長) → Gwangjang (廣藏) — Hong Seok-gi "Từ Baeogae tới Gwangjang", trang chính thức chợ Gwangjang http://www.kwangjangmarket.co.kr/?p=1588
  • Cấu trúc hai hiệp hội tiểu thương, số cửa hàng, tư cách pháp lý — Seoul Shinmun 2025-11-23 https://www.seoul.co.kr/news/society/2025/11/23/20251123500015
  • Dòng thời gian đầy đủ về tranh cãi chặt chém và vệ sinh — No Cut News 2026-05-12 https://v.daum.net/v/20260512144203079
  • Phóng sự thực địa một tháng sau các biện pháp (nhãn khối lượng, từ chối thẻ, chưa cấp ngân sách khách hàng bí mật) — SBS 8 News 2024-01-17 https://news.sbs.co.kr/news/endPage.do?news_id=N1007503124
  • Đợt kiểm tra chung Seoul và Jongno-gu 2026, ngưỡng 120 điểm / bốn lần vi phạm của chế độ tên thật — EToday 2026-05-20 https://www.etoday.co.kr/news/view/2586249
  • 80.3% khách nước ngoài chọn du lịch ẩm thực — Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, Khảo sát Khách quốc tế 2024
  • Phóng sự thực địa về sự lụi tàn của khu vintage tầng hai, tỷ lệ đóng cửa thương xá thanh niên — Le Desk 2026-03-09 https://www.ledesk.co.kr/view.php?uid=15588
  • Các thương hiệu đổ vào tầng hai (Starbucks, Olive Young, Jjang Arcade, Matin Kim, v.v.) — Korea Textile News 2026-05-06 https://www.ktnews.com/news/articleView.html?idxno=145801 / HeyPop 2026-06-24 https://heypop.kr/n/138918/
  • Buchon Yukhoe đạt Michelin Bib Gourmand — Michelin Guide https://guide.michelin.com/kr/ko/article/michelin-guide-ceremony/korea-bib-gourmand-2026
  • Phố nhà thuốc Jongno 5-ga, nhà thuốc Boryeong (1957), 43 nhà thuốc — Kyunghyang Shinmun 2024-06-06 https://www.khan.co.kr/article/202406062043005 / DailyPharm https://m.dailypharm.com/newsView.html?ID=316264
  • Tổng quan chợ Bangsan, số cửa hàng, giờ mở — trang chính thức chợ Bangsan http://www.bangsanmarket.net/
  • Giờ mở chợ Tổng hợp Dongdaemun, Di sản Tương lai Seoul — thành phố Seoul https://mediahub.seoul.go.kr/archives/1305202
  • Việc di dời hẻm đồng hồ Yeji-dong, khai quật Seun Khu 4 — Asia Economy 2022-06-03 https://www.asiae.co.kr/article/2022060311200426944 / Financial News 2026-08-17 https://www.fnnews.com/news/202608170806017973
  • Năm quán kỳ cựu Jongno 5-ga — Esquire Korea "Bản đồ ẩm thực kỳ cựu Jongno 5-ga" https://www.esquirekorea.co.kr/article/55870 (giá năm 2021, nên không đưa vào bài)
  • Địa chỉ, thực đơn, giá, ngày nghỉ cố định của từng cơ sở — thông tin đăng ký của mỗi cơ sở (kiểm tra 2026-08-21)

Giá, giờ mở và ngày nghỉ phản ánh thông tin công khai trên mạng tại thời điểm đăng bài. Ngày kiểm chứng sẽ được cập nhật sau khi đi thực địa.