Có hai con số về Hàn Quốc mà người nước ngoài nghe nhiều hơn bất cứ điều gì khác. Một là đây là một trong những nước có tuổi thọ cao nhất hành tinh. Hai là nước này có tỉ lệ tự tử cao nhất trong các nền kinh tế phát triển.

Cả hai đều đúng. Và chúng không mâu thuẫn với nhau — chúng là hai gương mặt khác nhau của cùng ba mươi năm.

Bài viết này dựa trên kết quả chính thức của “Thống kê nguyên nhân tử vong 2024” do Cơ quan Dữ liệu Quốc gia Hàn Quốc (trước đây là Tổng cục Thống kê Hàn Quốc) công bố. Nó trình bày người Hàn thật sự chết vì điều gì, và câu chuyện về tỉ lệ tự tử khác ra sao so với những gì bạn có lẽ đã nghe.

Câu trả lời ngắn gọn

  • Ung thư đứng số 1 tổng thể (24.8%), nhưng ở nhóm 10–49 tuổi, tự tử mới là nguyên nhân tử vong hàng đầu. Ung thư chỉ lên số một từ nhóm 50 tuổi trở đi.
  • Tỉ lệ tự tử năm 2024 là 29.1 trên 100,000 dân — cao nhất kể từ 2011 (31.7). Chuẩn hóa theo dân số OECD, con số là 26.2, tức khoảng 2.4 lần mức trung bình 10.8 của OECD.
  • Nhóm nguy cơ cao nhất không phải người trẻ — mà là người cao tuổi. Tỉ lệ tự tử ở nhóm từ 80 tuổi trở lên là 53.3, và riêng nam giới độ tuổi đó là 107.7, khoảng 3.7 lần mức trung bình cả nước.
  • Đây không phải một nền văn hóa lâu đời. Đến giữa thập niên 1990, tỉ lệ tự tử của Hàn Quốc còn nằm quanh mức trung bình phương Tây; nó chỉ vọt lên sau khủng hoảng tài chính châu Á 1997.

Người Hàn chết vì điều gì?

Năm 2024, 358,569 người qua đời ở Hàn Quốc — trung bình 980 người mỗi ngày. Con số đó tương đương 702.6 ca tử vong trên 100,000 dân, tăng 1.9% so với năm trước, nhưng phần lớn mức tăng ấy chỉ là do dân số già đi. Nếu điều chỉnh theo cơ cấu tuổi, tỉ suất tử vong thực ra đã giảm 5.1 điểm, còn 294.6.

358,569ca
Tổng số ca tử vong năm 2024 (trung bình 980 ca mỗi ngày)
24.8%
Tỉ trọng ca tử vong do ung thư — cứ bốn người thì một
54.1%
Tỉ trọng ca tử vong ở người từ 80 tuổi — tăng 15.3 điểm phần trăm trong một thập kỷ
29.1/100k dân
Tỉ lệ tự tử — cao nhất kể từ 2011

📊 10 nguyên nhân tử vong hàng đầu ở Hàn Quốc (2024, số ca trên 100,000 dân)

HạngNguyên nhân tử vongTỉ suấtSố caTỉ trọng
1Ung thư (khối u ác tính)174.388,93324.8%
2Bệnh tim65.733,5399.4%
3Viêm phổi59.030,1038.4%
4Bệnh mạch máu não48.224,6126.9%
5Tự tử (tự gây hại có chủ ý)29.114,8724.1%
6Bệnh Alzheimer23.912,2233.4%
7Tiểu đường21.711,0643.1%
8Các bệnh do tăng huyết áp16.18,2292.3%
9Bệnh gan15.37,7872.2%
10Nhiễm khuẩn huyết15.17,7302.2%

Mười nguyên nhân này giải thích 66.7% tổng số ca tử vong. Trong nhóm ung thư, ung thư phổi (38.0) dẫn đầu cách biệt, tiếp đến là ung thư gan (20.4), ung thư đại trực tràng (19.0), ung thư tụy (16.0) và ung thư dạ dày (14.1). Ung thư dạ dày từng là căn bệnh đặc trưng của Hàn Quốc, nhưng tỉ suất tử vong của nó đã giảm 19.5% trong mười năm qua — thành quả của chương trình tầm soát quốc gia cho mọi người trên 40 tuổi được nội soi miễn phí hai năm một lần.

Vì sao viêm phổi đứng thứ ba

Với độc giả nước ngoài, mục lạ nhất có lẽ là viêm phổi ở vị trí thứ ba. Tỉ suất tử vong của nó đã tăng vọt 149.1% trong mười năm — không phải vì một trận dịch, mà vì hơn một nửa số ca tử vong (54.1%) giờ rơi vào người từ 80 tuổi trở lên. Với bệnh nhân rất cao tuổi, viêm phổi thường được ghi nhận như giai đoạn cuối của một bệnh khác. Cũng chính cơ chế đó khiến Alzheimer (+176.4% trong một thập kỷ) và nhiễm khuẩn huyết (+207.2%) leo bảng nhanh đến vậy. Danh sách nguyên nhân tử vong của Hàn Quốc, ở mức độ lớn, là biểu đồ cho thấy nước này bước vào xã hội siêu già nhanh đến đâu.

Có những thứ lặng lẽ tốt lên. Tỉ suất tử vong do tai nạn giao thông giảm 39.8% trong mười năm còn 6.8, và lao phổi giảm 41.6%. Tỉ suất tử vong ở trẻ sơ sinh là 2.4 trên 1,000 ca sinh sống — thấp hơn hẳn mức trung bình 4.2 của OECD.


Tách theo độ tuổi, bức tranh đổi hoàn toàn

Trong bảng xếp hạng chung, tự tử nằm ở vị trí thứ năm. Nhưng bóc số liệu ra theo độ tuổi thì lộ ra một đặc điểm khiến Hàn Quốc khác gần như mọi nước khác.

Từ tuổi thiếu niên đến ngoài 40, tự tử là nguyên nhân tử vong hàng đầu ở Hàn Quốc. Trong nhóm ngoài 20, 54.0% tổng số ca tử vong là tự tử; ở tuổi thiếu niên là 48.2%. Năm 2024, lần đầu tiên tự tử (26.0%) cũng vượt ung thư (24.5%) ở nhóm ngoài 40.

🔎 Nguyên nhân tử vong hàng đầu theo nhóm tuổi (2024)

Nhóm tuổiNguyên nhân hàng đầuTỉ trọng trong nhóm đó
10–19Tự tử48.2%
20–29Tự tử54.0%
30–39Tự tử44.4%
40–49Tự tử26.0%
50–59Ung thư34.5%
60–69Ung thư40.6%
70–79Ung thư35.3%
80+Ung thư16.3%

Bảng này rất dễ đọc sai. Tỉ trọng lớn của tự tử ở người trẻ không có nghĩa người trẻ tự tử với tỉ lệ cao hơn — mà còn vì rất ít người trẻ chết vì bệnh tật. Tỉ lệ tự tử thực tế (trên 100,000 dân) tăng đều theo tuổi.


Vì sao tỉ lệ tự tử cao nhất OECD?

Năm 2024, 14,872 người ở Hàn Quốc qua đời vì tự tử — trung bình 40.6 người mỗi ngày. Tỉ lệ 29.1 trên 100,000 dân tăng 6.6% so với năm trước, đánh dấu mức cao nhất trong 13 năm, kể từ 2011.

Để so sánh quốc tế, điều chỉnh cơ cấu tuổi của Hàn Quốc về dân số chuẩn OECD cho ra tỉ lệ 26.2. Mức trung bình của 38 nước OECD là 10.8.

Tỉ lệ tự tử của Hàn Quốc cao khoảng 2.4 lần mức trung bình OECD. Nước này đứng đầu khối OECD gần như mọi năm kể từ 2003. Để tham chiếu, báo cáo "Health at a Glance 2025" của OECD dùng số liệu năm 2022 của Hàn Quốc (23.2) — và ngay cả theo thước đo đó, Hàn Quốc vẫn đứng đầu.

Chuyện này kéo dài bao lâu rồi? Một hiện tượng chưa tới 30 năm

Ngộ nhận phổ biến nhất là giải thích điều này như “một nền văn hóa Đông Á lâu đời”. Thống kê không ủng hộ cách đọc đó.

Nói cách khác, đường cong tỉ lệ tự tử của Hàn Quốc gần như trùng khít với biểu đồ các cú sốc kinh tế của nước này. Cách đọc chiếm ưu thế trong giới nghiên cứu là: một quốc gia đi từ nền kinh tế nông nghiệp lên nền kinh tế phát triển trong 30 năm đã chứng kiến hệ thống cũ — con cái phụng dưỡng cha mẹ già — sụp đổ trước, trong khi lương hưu công và lưới an sinh xã hội đến muộn. Những gì xảy ra trong khoảng trống đó chính là thứ các con số ghi lại.


Nhóm nguy cơ cao nhất không phải người trẻ

Trên truyền thông nước ngoài, chuyện tự tử ở Hàn Quốc thường được tiêu thụ qua hình ảnh học sinh oằn mình vì cạnh tranh thi cử hoặc thần tượng K-pop. Thống kê chỉ về một hướng khác.

📈 Tỉ lệ tự tử theo tuổi và giới (2024, trên 100,000 dân)

Nhóm tuổiTổngNamNữ
10–198.07.48.7
20–2922.526.418.3
30–3930.439.520.4
40–4936.251.120.9
50–5936.554.917.8
60–6931.949.514.9
70–7935.657.017.5
80+53.3107.724.1

Có hai điều nổi bật.

Thứ nhất, nhóm nguy cơ cao nhất là nam giới từ 80 tuổi trở lên (107.7) — gấp 3.7 lần mức trung bình cả nước, và 4.5 lần tỉ lệ của phụ nữ cùng độ tuổi (24.1). Vấn đề tự tử của Hàn Quốc, ở lõi của nó, là vấn đề người cao tuổi.

Con số nằm ngay bên cạnh là nghèo đói ở người già. Tỉ lệ nghèo tương đối của người từ 65 tuổi trở lên, tính theo thu nhập khả dụng, là 35.9% vào năm 2024. Đó là bước cải thiện so với 46.5% năm 2011, nhưng vẫn thuộc hàng cao nhất OECD. Quỹ Hưu trí Quốc gia chỉ ra đời năm 1988, nên tương đối ít người cao tuổi tích lũy đủ số năm đóng góp, còn tập quán con cái phụng dưỡng cha mẹ thì từ lâu đã yếu đi. Thế hệ kẹt ở giữa chính là những người 70 và 80 tuổi hôm nay.

Thứ hai, chỉ ở nhóm thiếu niên tỉ lệ tự tử của nữ mới cao hơn nam. Từ nhóm ngoài 20 trở lên, nam cao hơn ở mọi nhóm tuổi, và khoảng cách nới rộng theo tuổi. Kiểu chênh lệch nam nữ này phổ biến ở nhiều nước, nhưng khoảng cách của Hàn Quốc (2.5 lần) là lớn.

Điều gì đã đổi trong năm 2024

Mức tăng của năm 2024 không đến từ người cao tuổi — mà đến từ tuổi trung niên.

Khi tỉ lệ tự tử ở người cao tuổi hạ nhiệt nhờ các biện pháp chính sách, nhóm 30 đến 50 tuổi đã thế chỗ. Cơ quan Dữ liệu Quốc gia, khi lưu ý rằng tự tử lần đầu trở thành nguyên nhân tử vong hàng đầu ở nhóm ngoài 40, đã nêu cùng lúc các yếu tố kinh tế, tâm lý và thể chất — đồng thời nói thêm rằng một phân tích nhân quả chính xác cần đến thống kê tử vong đột ngột của cảnh sát và một khảo sát thực địa của Bộ Y tế và Phúc lợi.

“Sách trắng Phòng chống tự tử 2024” xếp các động cơ được ghi nhận theo thứ tự ① vấn đề tâm thần và tâm lý, ② vấn đề kinh tế và sinh kế, ③ bệnh tật thể chất. Thứ tự này gần như không đổi qua từng năm.

Những yếu tố cấu trúc mà giới nghiên cứu cứ quay lại

Không có nguyên nhân đơn lẻ nào, nhưng đây là những yếu tố mà nghiên cứu trong và ngoài nước chỉ ra hết lần này đến lần khác.

  • Định kiến với việc điều trị tâm thần — niềm tin dai dẳng rằng hồ sơ điều trị sẽ ảnh hưởng đến cơ hội việc làm hay bảo hiểm khiến nhiều người trầm cảm không đi khám.
  • Văn hóa nhậu — số ca tử vong liên quan đến rượu là 4,823 trong năm 2024 (13.2 ca mỗi ngày), và nam giới nhiều gấp 5.1 lần nữ giới. Rượu khuếch đại cả trầm cảm lẫn tính bốc đồng.
  • Cạnh tranh mật độ cao — trong một xã hội cùng chia sẻ một thang bậc thành công duy nhất, từ thi vào trường đến việc làm rồi nhà đất, việc rớt khỏi hàng rất dễ bị trải nghiệm như thất bại toàn diện.
  • Cô lập xã hội — hộ độc thân nay vượt 35% tổng số hộ gia đình, và hộ người già sống một mình tăng đặc biệt nhanh.
  • Chênh lệch vùng miền — tỉ lệ tự tử chuẩn hóa theo tuổi cao nhất ở Jeju (32.4) và thấp nhất ở Seoul (20.0): chênh 1.6 lần ngay trong cùng một nước.

Hàn Quốc có đang bỏ mặc không?

Không — và vài chỉ số cho thấy chính sách đang có tác dụng.

Dù vậy, việc con số tổng thể tăng trở lại cho thấy nhóm mà chính sách chạm tới và nhóm chưa chạm tới đang trôi xa nhau.

Nếu bạn cần giúp đỡ ở Hàn Quốc

  • 109 — Đường dây Phòng chống tự tử. Miễn phí, 24/7.
  • 1577-0199 — Đường dây Khủng hoảng sức khỏe tâm thần.
  • 129 — Trung tâm tư vấn của Bộ Y tế và Phúc lợi.
  • 1339 — Tư vấn y tế khẩn cấp. Nếu tính mạng đang bị đe dọa ngay lập tức, hãy gọi 119.
  • Người nước ngoài cư trú & gia đình đa văn hóa: Tổng đài Danuri 1577-1366 (13 ngôn ngữ, 24/7), Seoul Global Center 02-2075-4180.

Từ quê nhà, bằng tiếng Anh: Mỹ & Canada — gọi hoặc nhắn 988 (Suicide & Crisis Lifeline) · Anh & Ireland — 116 123 (Samaritans) · Úc — 13 11 14 (Lifeline) · Nơi khác — Befrienders Worldwide (befrienders.org).


Chốt lại

Người Hàn phần lớn chết vì ung thư, bệnh tim và viêm phổi — và ở tuổi rất muộn. Việc hơn một nửa số ca tử vong rơi vào người từ 80 tuổi trở lên cho thấy y tế của nước này đã cải thiện nhanh đến mức nào.

Cùng lúc đó, tự tử là nguyên nhân tử vong hàng đầu với tất cả mọi người từ tuổi thiếu niên đến ngoài 40, và tỉ lệ tự tử ở nam giới từ 80 tuổi cao gấp 3.7 lần trung bình cả nước. Hai câu ấy là mặt trước và mặt sau của cùng một quá trình tăng trưởng bị nén lại. Hàn Quốc đã thành nơi người ta sống thọ — nhưng sự chuẩn bị xã hội cho việc sống thọ vẫn đang đuổi theo phía sau.

Vậy nên đọc những con số này như “tính cách dân tộc Hàn Quốc” là trượt mất trọng tâm. Chúng gần hơn với một bản ghi về cái giá một xã hội phải trả khi thay đổi quá nhiều chỉ trong một thế hệ.

Nguồn dữ liệu

  • Cơ quan Dữ liệu Quốc gia (Tổng cục Thống kê Hàn Quốc), Kết quả Thống kê nguyên nhân tử vong 2024 (công bố ngày 25/9/2025, số liệu chính thức) — số ca tử vong, 10 nguyên nhân hàng đầu, tỉ lệ tự tử theo tuổi và giới, tử vong do ung thư, tử vong liên quan đến rượu và sa sút trí tuệ, tỉ suất tử vong chuẩn hóa theo vùng
  • Cơ quan Dữ liệu Quốc gia, Hệ thống Thông tin thống kê Hàn Quốc (KOSIS) — chuỗi thời gian Thống kê nguyên nhân tử vong (1983–2024)
  • Hệ thống Chỉ số Quốc gia, tỉ lệ nghèo ở người cao tuổi — tỉ lệ nghèo tương đối của người từ 65 tuổi (theo thu nhập khả dụng), 46.5% năm 2011 → 35.9% năm 2024, kèm so sánh OECD
  • OECD, Health at a Glance 2025 — so sánh tỉ lệ tự tử chuẩn hóa theo tuổi giữa các nước thành viên
  • Bộ Y tế và Phúc lợi, hợp nhất Đường dây Phòng chống tự tử 109 (hiệu lực từ tháng 1/2024) và mở thêm tổng đài 109 — lượng cuộc gọi và nhân sự
  • Bộ Y tế và Phúc lợi & Quỹ Phòng chống tự tử Hàn Quốc, "Sách trắng Phòng chống tự tử 2024" — phân loại động cơ tự tử (dựa trên thống kê tử vong đột ngột của Tổng cục Cảnh sát Quốc gia, số liệu 2022)
  • Bộ Y tế và Phúc lợi & Hội Nhà báo Hàn Quốc, "Hướng dẫn đưa tin về tự tử 4.0" (2024) — chuẩn mực mà bài viết này tuân theo