Năm 2012, cán cân thương mại mỹ phẩm của Hàn Quốc lần đầu tiên chuyển sang dương. Mức thặng dư là 90 triệu USD — vừa đủ lấp một dòng trong bảng tính.
Mười ba năm sau, vào năm 2025, con số ấy đã thành 10.1 tỷ USD. Một cú nhảy gấp 112 lần. Và cũng chính năm đó, Hàn Quốc trở thành nước xuất khẩu mỹ phẩm lớn thứ hai thế giới, chỉ sau Pháp.
Câu trả lời ngắn gọn
- Năm 2025, xuất khẩu mỹ phẩm Hàn Quốc đạt 11.4 tỷ USD (+12.3%), thặng dư thương mại 10.1 tỷ USD — lần đầu tiên vượt mốc 10 tỷ USD. Trên bình diện toàn cầu, Hàn Quốc vượt Hoa Kỳ để lên hạng hai.
- Tin đáng chú ý không nằm ở tổng kim ngạch — mà ở chỗ Mỹ lần đầu vượt Trung Quốc thành nước nhập khẩu số 1. Hoa Kỳ 2.2 tỷ USD · Trung Quốc 2.0 tỷ USD.
- Số thị trường xuất khẩu tăng từ 172 lên 202 quốc gia. Tỷ trọng gộp của Mỹ và Trung Quốc giảm từ 46.9% năm 2023 xuống 36.7% năm 2025. Ngành này không còn là ngành có thể vấp ngã vì một thị trường duy nhất.
Bắt đầu bằng con số — chính xác thì năm 2025 đã xảy ra chuyện gì?
Dưới đây là số liệu xuất khẩu mỹ phẩm năm 2025 do Bộ An toàn Thực phẩm và Dược phẩm (MFDS) tổng hợp dựa trên dữ liệu Hiệp hội Thương mại Quốc tế Hàn Quốc (sơ bộ, tính đến cuối tháng 12). Xuất khẩu đạt 11.4 tỷ USD, tăng 12.3% so với cùng kỳ — mức cao nhất mọi thời đại. Đây là năm thứ hai liên tiếp vượt mốc 10 tỷ USD.
Xét theo tháng, 2025 là năm mà mỗi tháng đều lập kỷ lục mới cho chính tháng đó. Tháng 9 đặc biệt ấn tượng — xuất khẩu tháng lần đầu vượt 1.1 tỷ USD, đạt 1.15 tỷ USD (+26%).
📈 Xu hướng xuất khẩu mỹ phẩm theo nửa năm — bốn nửa năm tăng liên tiếp
| Giai đoạn | Giá trị xuất khẩu | Ghi chú |
|---|---|---|
| Nửa đầu 2024 | 4.8 tỷ USD | Giai đoạn phục hồi hậu COVID |
| Nửa cuối 2024 | 5.4 tỷ USD | Năm trọn vẹn đầu tiên vượt 10 tỷ USD |
| Nửa đầu 2025 | 5.5 tỷ USD | Nửa năm Mỹ lần đầu vượt Trung Quốc |
| Nửa cuối 2025 | 5.9 tỷ USD | Cao nhất mọi thời đại cho một nửa năm (+9.3%) |
| Nửa đầu 2026 | 7.0 tỷ USD | Cao nhất mọi thời đại cho một nửa đầu năm (+27.3%) |
Dòng cuối cùng đập vào mắt. Xuất khẩu nửa đầu 2026 đạt 7.0 tỷ USD, tăng 27.3% so với cùng kỳ năm trước — hơn gấp đôi mức tăng cả năm 2025 là 12.3%. Riêng quý hai đạt 3.9 tỷ USD, cao hơn quý một (3.1 tỷ USD) tới 25.8%.
Việc Trung Quốc mất ngôi đầu có ý nghĩa gì
Đây mới là phần cốt lõi của câu chuyện. Trong bảng phân tách theo quốc gia năm 2025, Hoa Kỳ với 2.2 tỷ USD đã vượt Trung Quốc với 2.0 tỷ USD. Trong toàn bộ lịch sử dữ liệu xuất khẩu K-beauty, chưa từng có một năm nào Trung Quốc không phải là khách mua số 1.
🌍 Xuất khẩu mỹ phẩm 2025: ba nước dẫn đầu — và những thị trường tăng nhanh phía sau
| Hạng | Quốc gia | Giá trị xuất khẩu 2025 | Quỹ đạo |
|---|---|---|---|
| 1 | Hoa Kỳ | 2.2 tỷ USD | Hạng 2 năm 2021 → vượt 1 tỷ USD năm 2023 → hạng 1 năm 2025 |
| 2 | Trung Quốc | 2.0 tỷ USD | Lần đầu nhường vị trí thị trường số 1 giữ suốt nhiều năm |
| 3 | Nhật Bản | 1.1 tỷ USD | Tăng 50 triệu USD; vượt 1 tỷ USD năm thứ hai liên tiếp |
| 8 | Các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất | 290 triệu USD | Hạng 12 năm 2023 → hạng 9 năm 2024 → hạng 8 năm 2025 (+69.7%) |
| 9 | Ba Lan | 280 triệu USD | Hạng 23 năm 2023 → hạng 14 năm 2024 → hạng 9 năm 2025 (+111.7%) |
Sự vươn lên của Mỹ không hề đột ngột. Mỹ chiếm vị trí số 2 từ năm 2021, vượt mốc 1 tỷ USD năm 2023, rồi leo đều đặn suốt bốn năm trước khi bước nốt bậc cuối. Trong khi đó, xuất khẩu sang Trung Quốc giảm so với năm 2024. Một bên tăng tốc, một bên chậm lại — cả hai xảy ra trong cùng một năm.
Nhưng chuyển dịch thật sự lại diễn ra bên dưới top 3
Âm thầm hơn cú chuyển giao Mỹ – Trung, nhưng căn bản hơn, là việc phần còn lại của thế giới đang chiếm tỷ trọng lớn hơn.
📊 Mỹ + Trung Quốc so với phần còn lại của thế giới: tỷ trọng xuất khẩu dịch chuyển
| Năm | Mỹ + Trung Quốc | Phần còn lại của thế giới |
|---|---|---|
| 2023 | 46.9% | 53.1% |
| 2024 | 43.1% | 56.9% |
| 2025 | 36.7% | 63.3% |
Việc số thị trường tăng từ 172 lên 202 cũng kể cùng một câu chuyện. Hãy nhìn tốc độ tăng ở những thị trường vừa mở — giá trị tuyệt đối còn khiêm tốn, nhưng chiều hướng thì không thể nhầm.
🚀 Tốc độ tăng xuất khẩu sang các thị trường mới nổi năm 2025 (giá trị, so với cùng kỳ)
| Khu vực | Quốc gia | Giá trị xuất khẩu | Tốc độ tăng |
|---|---|---|---|
| Châu Âu | Anh | 230 triệu USD | +54.7% |
| Châu Âu | Pháp | 130 triệu USD | +73.6% |
| Châu Âu | Hà Lan | 140 triệu USD | +42.7% |
| Châu Âu | Đức | 90 triệu USD | +43.3% |
| Trung Đông | Israel | 30 triệu USD | +109.8% |
| Nam Á | Ấn Độ | 90 triệu USD | +22.2% |
| Mỹ Latinh | Mexico | 60 triệu USD | +149.9% |
| Mỹ Latinh | Brazil | 60 triệu USD | +115.1% |
Dòng khiến bạn phải nhìn lại lần nữa là Pháp. Nước xuất khẩu mỹ phẩm số 1 thế giới đã mua nhiều hơn 73.6% mỹ phẩm Hàn Quốc so với năm trước.
Cái gì đang bán chạy — một nhóm chiếm ba phần tư tất cả
🧴 Xuất khẩu 2025 theo loại sản phẩm
| Loại | Giá trị xuất khẩu | Tăng trưởng | Tỷ trọng |
|---|---|---|---|
| Dưỡng da cơ bản | 8.54 tỷ USD | +11.6% | ~75% |
| Trang điểm | 1.51 tỷ USD | +12.0% | ~13% |
| Làm sạch cơ thể | 590 triệu USD | +27.3% | ~5% |
| Hương thơm (nước hoa…) | ~60 triệu USD | +46.2% | ~0.5% |
Vì sao lệch nặng về skincare vừa là điểm mạnh vừa là điểm yếu
Skincare có tỷ lệ mua lại cao và vòng quay hàng tồn nhanh — rất hợp để nhân quy mô xuất khẩu. Đánh đổi là giá trị trên mỗi đơn vị thấp. Pháp giữ ngôi số 1 nhờ nước hoa và thương hiệu xa xỉ: khoảng 36% xuất khẩu mỹ phẩm của Pháp là hương thơm (chừng 8 tỷ EUR). Xuất khẩu nước hoa của Hàn Quốc dừng ở 60 triệu USD — tốc độ tăng cao nhất, nhưng xét tuyệt đối thì chưa tới 1% riêng mảng nước hoa của Pháp.
Độ lệch còn rõ hơn ngay trong thị trường Mỹ. Năm 2025, dưỡng da cơ bản xuất sang Mỹ tăng từ 1.4 tỷ lên 1.57 tỷ USD (+12.1%), trang điểm từ 260 triệu lên 310 triệu USD (+19.2%), và làm sạch cơ thể từ 90 triệu lên 120 triệu USD (+33.3%) — gần như mọi nhóm đều nở ra. Trong nửa đầu năm 2026, dưỡng da cơ bản sang Mỹ vọt lên 48.6%.
Đà tăng này không do các tập đoàn lớn tạo ra
Thời kỳ giải thích K-beauty bằng hai cái tên — Amorepacific và LG Household & Health Care — về mặt thống kê đã kết thúc.
Cấu trúc vận hành thế này. Một chủ doanh nghiệp nhỏ muốn ra mắt thương hiệu sẽ giao phần công thức và sản xuất cho các ông lớn ODM như Cosmax hay Kolmar Korea, rồi dồn toàn lực cho ý tưởng thương hiệu và marketing mạng xã hội. Không sở hữu một nhà máy nào, một sản phẩm vẫn có thể đi từ ý tưởng lên kệ trong sáu tháng — và tiếp cận thẳng người tiêu dùng nước ngoài qua Amazon, Qoo10 và TikTok Shop, bỏ qua hoàn toàn nhà phân phối truyền thống.
Ở Hàn Quốc, những thương hiệu sinh ra từ mô hình này được gọi là thương hiệu indie. Đó là lý do bạn thường thấy trên trang đầu mục làm đẹp của Amazon Mỹ những cái tên mà chính người tiêu dùng Hàn cũng chưa từng nghe.
Điều này thực sự có nghĩa gì với du khách
- Những thương hiệu K-beauty đã nổi ở nước bạn có thể có giá tương đương ở Hàn Quốc — thậm chí đắt hơn. Giá đã được neo theo chuẩn xuất khẩu.
- Chênh lệch giá thật sự nằm ở: sản phẩm mới chưa xuất khẩu và các dòng chỉ bán nội địa. Hãy đi thẳng tới kệ hàng mới ở ngay cửa mỗi Olive Young.
- Dưỡng da cơ bản là nơi độ phong phú của Hàn Quốc không có đối thủ. Còn nước hoa thì gần như không có lý do gì để phải mua ở Hàn Quốc.
Những con số này trông ra sao trên đường phố Seoul
Thống kê xuất khẩu hiện hình ngay khi bạn bước chân qua Seoul. Myeongdong là bằng chứng.
Theo Olive Young, chi tiêu của khách nước ngoài tại Hàn Quốc lần đầu vượt ₩1 nghìn tỷ trong năm 2025, với 9.42 triệu giao dịch từ 189 quốc tịch. Trong nửa đầu năm 2025, khách nước ngoài chiếm 26.4% doanh thu cửa hàng offline — lần đầu tiên con số này vượt 25%. Tốc độ tăng trưởng kép hằng năm của cửa hàng Myeongdong từ 2023 đến 2025 là 109%.
Khoảng cách với Pháp lớn đến đâu?
🌐 Xuất khẩu mỹ phẩm toàn cầu 2025: ba nước dẫn đầu
| Hạng | Quốc gia | Giá trị xuất khẩu | Câu chuyện 2025 |
|---|---|---|---|
| 1 | Pháp | 24.3 tỷ USD | Giảm 0.1% so với cùng kỳ — lần sụt đầu tiên kể từ khủng hoảng tài chính 2008 |
| 2 | Hàn Quốc | 11.4 tỷ USD | +12.3%, vượt Mỹ để chiếm vị trí số 2 |
| 3 | Hoa Kỳ | 10.8 tỷ USD | Mất vị trí số 2 vào tay Hàn Quốc |
Khoảng cách là 12.9 tỷ USD — hệ số 2.1 lần. Nhưng thông tin thật sự trong bảng này là hai nước đang đi ngược chiều nhau. Xuất khẩu mỹ phẩm Pháp giảm 0.1% trong năm 2025, lần thu hẹp đầu tiên kể từ 2008. Các biện pháp thuế quan của Mỹ được nêu là nguyên nhân trực tiếp. Cùng năm đó, Hàn Quốc tăng 12.3%, rồi tăng tốc lên 27.3% trong nửa đầu 2026.
Thuần túy theo số học: nếu Hàn Quốc duy trì tăng trưởng hai con số và Pháp giậm chân, khoảng cách sẽ thu hẹp vào cuối thập niên 2020. Tất nhiên, số học và thực tế là hai chuyện khác nhau. Có ba chướng ngại đang chắn đường.
Ba thứ ngăn giữa vị trí số 2 và số 1
- Giá trị trên mỗi đơn vị. Ngôi số 1 của Pháp được dựng trên nước hoa và hàng xa xỉ. Hàn Quốc đang đuổi theo bằng sản lượng, còn xuất khẩu nước hoa vẫn ở mức 60 triệu USD.
- Thuế quan. Việc Hoa Kỳ trở thành thị trường số 1 cũng đồng nghĩa phơi mình trước chính sách thương mại Mỹ — đúng biến số đã đẩy Pháp vào tăng trưởng âm.
- Quy định. Mỹ, Trung Quốc và EU đều đang siết yêu cầu đánh giá an toàn. MFDS đáp lại bằng cách triển khai dần hệ thống đánh giá an toàn và theo đuổi việc công nhận lẫn nhau giữa GMP trong nước với chuẩn quốc tế (ISO 22716). Với thương hiệu indie, chi phí tuân thủ quy định đang trở thành rào cản gia nhập.
Vậy K-beauty đang đứng ở đâu lúc này?
Thống kê 2025 có thể gói lại trong một câu: K-beauty đã bước từ một ngành bán cho Trung Quốc sang một ngành bán cho cả thế giới.
Điều quan trọng không phải con số tiêu đề 11.4 tỷ USD. Mà là 202 quốc gia đã cùng góp phần tạo nên con số đó, rằng tỷ trọng của hai nước dẫn đầu đang ở mức thấp nhất trong một thập kỷ, và rằng phần lớn nó được dựng bởi những thương hiệu nhỏ không có nhà máy — ba sự thật này là thứ khiến thống kê năm nay khác mọi kỷ lục trước đó.
Giỏ hàng mà một du khách nước ngoài xách ra khỏi Olive Young ở Myeongdong chính là hình hài đời thực của thống kê ấy. Nhưng thay đổi lớn nhất vài năm qua là những giỏ hàng đó giờ được lấp đầy mà chẳng cần ai đặt chân tới Seoul.
Nguồn dữ liệu
- Bộ An toàn Thực phẩm và Dược phẩm (MFDS), "Kết quả sản xuất và xuất khẩu mỹ phẩm 2025" (dựa trên dữ liệu Hiệp hội Thương mại Quốc tế Hàn Quốc, công bố tháng 1/2026 · sơ bộ)
- Bộ An toàn Thực phẩm và Dược phẩm (MFDS), "Kết quả xuất khẩu mỹ phẩm nửa đầu 2026" (công bố tháng 7/2026 · sơ bộ)
- Cosmorning — MFDS phân tích kết quả xuất khẩu mỹ phẩm Hàn Quốc năm 2025
- The Korea Herald — Xuất khẩu K-beauty vượt mốc 11 tỷ USD trong năm 2025
- Health Kyunghyang — Xuất khẩu K-beauty nửa đầu năm đạt kỷ lục 7 tỷ USD
- CosmeticsDesign-Europe — Thuế quan Mỹ đẩy xuất khẩu mỹ phẩm Pháp vào đợt giảm hiếm hoi năm 2025
- CJ Olive Young — Chi tiêu của khách nước ngoài vượt ₩1 nghìn tỷ
- Thống kê xuất khẩu SME của Bộ Doanh nghiệp vừa và nhỏ và Khởi nghiệp (mỹ phẩm 2024: 6.8 tỷ USD, nhóm hàng xuất khẩu SME số 1)