Khi các gia đình đến Seoul cùng trẻ em, câu hỏi phổ biến nhất không phải là “Con tôi có tìm được thứ gì để ăn không?” — đó là “Những địa điểm nào thậm chí sẽ cho chúng tôi vào cửa?” Korea có Khu vực cấm trẻ em, đồng thời, chính quyền thành phố Seoul điều hành một chương trình chỉ định doanh nghiệp thân thiện với trẻ em chính thức. Bài viết này trình bày chi tiết về nơi các bậc cha mẹ trẻ Korean thực sự ăn cùng con cái của họ và — quan trọng — tách biệt những phần mà khách du lịch có thể theo dõi và những phần họ không thể theo dõi.

Câu trả lời ngắn

  • Cha mẹ Hàn Quốc chọn từ bốn danh mục: Korean Nhà hàng BBQ và nhà hàng kiểu gia đình / nhà hàng gia đình / khu ẩm thực trong cửa hàng bách hóa / địa điểm lân cận. Đây không phải là văn hóa "nhà hàng theo chủ đề trẻ em".
  • Trở ngại thực sự không phải là các nhà hàng — mà là cafes. Trong số các Khu vực cấm dành cho trẻ em được khảo sát, 74% là các quán cà phê. Các nhà hàng chỉ bao gồm 19%.
  • Nếu bạn muốn kiểm tra trước, hãy mở lớp Seoul Kids OK Zone trên Bản đồ thông minh Seoul — đây là danh sách chính thức duy nhất mà thành phố đã xác minh rằng một địa điểm thực sự được thiết lập cho trẻ em.

Điều gì quan trọng đối với phụ huynh Korean khi chọn nhà hàng?

Có ba điều cần lưu ý: Tiếng ồn có đủ lớn để hấp thụ tiếng ồn của trẻ nhỏ không? Có món nào trong thực đơn mà trẻ thực sự sẽ ăn không? Họ có ghế cao không? Kiểu trang trí và xếp hạng theo sau ba thứ đó.

Cuộc khảo sát về hành vi đi ăn ngoài 2025 của Korea Research cho thấy 76% những người sống cùng gia đình đi ăn ngoài ít nhất mỗi tháng một lần và 31% những người trong 30 của họ thuộc nhóm “quán ăn tối thường xuyên lấy gia đình làm trung tâm”. Đối với các bậc cha mẹ ở 30 có con nhỏ, việc đi ăn ngoài không phải là một dịp đặc biệt — đó là thói quen hàng tuần. Và những thói quen không mời gọi thử nghiệm. Cuộc khảo sát tương tự cho thấy 87% những người được hỏi sẽ quay lại những địa điểm họ đã thích và 65% sẽ đi nơi khác nếu xếp hàng quá dài.

76%
EĐi chơi cùng gia đình ít nhất mỗi tháng một lần (2024 cơ sở)
31%
Những người trong 30 của họ được phân loại là "những thực khách thường xuyên lấy gia đình làm trung tâm"
65%
Sẽ đi nơi khác nếu xếp hàng quá dài, ngay cả ở nơi họ muốn thử

Đặt yếu tố trẻ em lên trên những thói quen này và kết luận sẽ tự viết: các địa điểm thời thượng với thời gian chờ đợi lâu thậm chí không bao giờ lọt vào danh sách rút gọn. Đó là lý do tại sao “Nhà hàng Korean 2 phục vụ theo giờ” mà bạn thấy trong video du lịch không hề trùng lặp với nơi cha mẹ Korean dành buổi tối thứ Bảy của họ.


Bốn loại nhà hàng Korean Các bậc cha mẹ thực sự lựa chọn

###1. Korean Nhà hàng BBQ và phong cách gia đình có phòng hoặc chỗ ngồi trên sàn

Đây là lựa chọn phổ biến nhất và nó ít liên quan đến đồ ăn hơn là liên quan đến thiết lập vật lý. Các nhà hàng BBQ Korean có thiết kế ồn ào. Tiếng vo ve của vỉ nướng trên bàn, tiếng xèo xèo của thịt, tiếng trò chuyện trên bàn - tất cả đều hấp thụ tiếng ồn của trẻ em theo cách các tấm cách âm hấp thụ âm thanh. Nếu có phòng riêng hoặc chỗ ngồi dưới sàn, bạn có thể đậu xe cho bé đang bò mà không cần lo lắng về ghế cao. Và bữa ăn của trẻ thường được giải quyết bằng vài miếng thịt nướng, một bát cơm trắng và một ít trứng hấp.

Dành cho khách du lịch

  • Khi đặt chỗ, hãy hỏi xem họ có Zroom hay chỗ ngồi trên sàn hay không - điều này ngay lập tức báo hiệu "Tôi đang mang theo một đứa trẻ."
  • Ngay cả khi không có thực đơn dành cho trẻ em, trứng hấp (gyeran-jjim), tương đậu nành hầm (doenjang-jjigae), cơm trắng và rong biển (gim) sẽ là món ăn phù hợp với hầu hết trẻ em.
  • Ghế ngồi trên sàn có nghĩa là phải cởi giày. Mang tất cho con bạn.

###2. Nhà hàng Gia đình - Ngay bây giờ, Câu trả lời đáng tin cậy nhất trong Seoul

Danh mục nhà hàng gia đình của Korea đã sụp đổ trong 2010 — sau đó tăng trở lại ở giữa 2020. Trong nền kinh tế có lạm phát cao, phép toán đã chỉ ra: “₩20,000–30,000 mang đến cho bạn món chính, món tráng miệng và đồ uống.” Các gia đình đổ xô vào.

🏆 Ba nhà hàng gia đình lớn của Korea (tính đến 2026)

Thương hiệuĐịa điểmĐịnh dạngTại sao các gia đình chọn nó
Nữ hoàng Ashley115 (cuối 2025) → nhắm mục tiêu 150 trong 2026Tự chọn~200 các món trong thực đơn, bữa trưa các ngày trong tuần ₩19,900. Giá riêng cho trẻ mẫu giáo.
Nhà hàng bít tết vùng hẻo lánh101 (Tháng 2 2026)À la carteTập trung vào bít tết và mì ống. Mong đợi một sự chờ đợi ngay cả khi đặt chỗ.
VIP35 (Tháng 2 2026)Buffet + Bít TếtTrạm buffet theo mùa. Tập trung tại các khu thương mại lớn.

Doanh thu của Ashley Queens đã tăng từ ₩116 tỷ 2021 lên ₩500 tỷ 2025 — nhiều hơn 4× trong 4 năm. Các gia đình có trẻ em chiếm phần lớn trong mức tăng trưởng đó.

Tại sao cha mẹ chọn tiệc tự chọn: Trẻ em ăn nhiều hơn đáng kể khi được tự chọn món ăn. Cha mẹ tránh rủi ro phải trả tiền cho một chiếc đĩa mà con họ không chạm vào. Giá dành cho trẻ em ở mức bằng một nửa mức giá dành cho người lớn hoặc ít hơn, do đó, gia đình gồm bốn người nhận thấy chi phí tính theo đầu người giảm nhanh. Ngoài ra, các phòng đều lớn và ồn ào - không ai để ý đến bạn cả.

###3. Cửa hàng bách hóa và khu ẩm thực trung tâm thương mại

Đây là lựa chọn ít trở ngại nhất dành cho các bậc cha mẹ Korean và là lựa chọn mà khách du lịch nên biết. Bí mật không phải ở bất kỳ nhà hàng nào — đó là toàn bộ tòa nhà được thiết kế dành cho các gia đình. Phòng điều dưỡng, trạm thay tã, thang máy và dịch vụ cho thuê xe đẩy là cơ sở hạ tầng cơ bản. Bên trong khu ẩm thực, bạn có thể chuyển sang một nhà hàng khác nếu con bạn từ chối lựa chọn đầu tiên.

Loại này đặc biệt hữu ích cho khách du lịch. Các khu ẩm thực trong trung tâm thương mại thường được kết nối trực tiếp với các ga tàu điện ngầm, thực đơn bằng tiếng Anh rất phổ biến và cơ hội vào Khu vực cấm trẻ em về cơ bản là bằng không.

🏬
Hyundai Seoul (Yeouido)
Khu ẩm thực rộng lớn dưới tầng hầm, cây xanh trong nhà khiến trẻ không khỏi bồn chồn. Lối vào ga Yeouido và ga Yeoinaru.
🗼
Lotte World Mall (Jamsil)
Kết nối trạm
Direct Jamsil. Nhà hàng, siêu thị và cơ sở dành cho trẻ em trong một tòa nhà - một ngày mưa sắp xảy ra.
🛍️
Starfield (chuỗi)
Dòng xe đẩy và bãi đậu xe rộng rãi nhất so với bất kỳ lựa chọn nào. Nhưng chúng nằm ngoài trung tâm thành phố nên là nơi thu hút khách du lịch.

###4. Các nhà hàng lân cận - Nhưng chỉ những nhà hàng được Seoul chỉ định

Danh mục cuối cùng này là phần hữu ích nhất của bài viết này dành cho khách du lịch. Chúng tôi sẽ cung cấp cho nó phần riêng của nó.


Khu vực Seoul dành cho trẻ em là gì - và bạn tìm được khu vực này như thế nào?

Đó là một chương trình chỉ định do thành phố điều hành: Seoul đặt ra các tiêu chí, kiểm tra doanh nghiệp và đưa nó vào danh sách chính thức. Nó được tạo ra để hưởng ứng sự lan rộng của Khu vực cấm trẻ em và các doanh nghiệp được chỉ định sẽ nhận được trợ cấp ₩300,000 một lần từ thành phố cho ghế ăn và đồ dùng cho trẻ em.

Tiêu chí chỉ định (Tiêu chuẩn thành phố Seoul chính thức)

  • Phải bán thực đơn dành cho trẻ em mà trẻ em thực sự có thể ăn
  • Phải cung cấp ghế cao và đồ dùng trẻ em
  • Diện tích sàn tối thiểu được đề xuất là 80㎡ (điều này lọc ra những chỗ quá chật chội cho xe đẩy)

Nằm trong danh sách này không chỉ có nghĩa là “trẻ em được phép”. Điều đó có nghĩa là “địa điểm này được thiết lập dành cho trẻ em.” Đối với những khách du lịch không thể đọc các bài đánh giá về Korean, điều này rất quan trọng — các tiêu chí đã thực hiện việc kiểm tra.

Hai cách để tìm những điểm này:

  1. Đi tới Bản đồ thông minh Seoul → “Bản đồ cuộc sống thành phố” → chọn lớp “Seoul Kids OK Zone”. Nó hiển thị loại ẩm thực (Korean, Nhật Bản, Trung Quốc, đồ ăn nhanh, quán cà phê, v.v.) cùng với từng địa điểm. Nhấn vào một doanh nghiệp để xem thông tin thực đơn dành cho trẻ em, nhận chỉ đường và mở Chế độ xem phố.
  2. Tìm nhãn dán trên cửa. Các doanh nghiệp được chỉ định dán decal “Seoul Kids OK Zone” ở lối vào.

🗺️ Xem các khu vực Seoul Kids OK trên Bản đồ Seoul thông minh

Chương trình bắt đầu với các doanh nghiệp được chỉ định của 2022 tại 2022 và đang mở rộng đều đặn. Seoul đã công bố mục tiêu 700 của 2026, và các văn phòng quận riêng lẻ tiếp tục thực hiện các vòng tuyển dụng của riêng họ (ví dụ: các địa điểm Gangseo-gu: 35, các địa điểm Eunpyeong-gu: 21).


Không cho phép trẻ em ở đâu? (Khu vực cấm dành cho trẻ em)

Khu vực không dành cho trẻ em là có thật. Nhưng họ tập trung vào một danh mục mà khách du lịch không mong đợi.

Trong một cuộc khảo sát chung của năm nhóm dân sự (2025, từ tháng 9 đến tháng 12 phát hành 2026 vào tháng 1), 114 Khu vực cấm trẻ em đã được xác định trên toàn quốc. Phân theo loại hình doanh nghiệp:

📊 Phân bổ khu vực cấm dành cho trẻ em theo loại hình kinh doanh (Khảo sát toàn quốc, các địa điểm 114, được xuất bản vào tháng 1 2026)

Loại hình kinh doanhĐếmChia sẻ
Quán cà phê8474%
Nhà hàng2219%
Quán bar, nhà nghỉ, cơ sở công cộng, v.v.87%

Theo khu vực, 15 có 30, Kyunggi 26, và Jeju 15 — trên 60% tập trung ở ba lĩnh vực này. Các chủ doanh nghiệp đề cập đến sự an toàn (53%), sự thoải mái của khách hàng khác (28%), phòng ngừa sự cố (13%) và dịch vụ rượu (11%) như lý do của họ.

What travelers should take from this: Meals are mostly fine. The risk zone is dessert time. That quiet, atmospheric indie cafe you saw on Instagram — especially in Seoul or Jeju — check the door before you walk in. Many list "No Kids Zone" on their Naver Place profile or Instagram bio.

Background - Tại sao đây vẫn là một cuộc tranh luận trực tiếp

In 2017,, Ủy ban Nhân quyền Quốc gia của Korea đã ra phán quyết rằng việc cấm khách hàng có trẻ em là hành vi phân biệt đối xử. Nhưng ý kiến ​​của Ủy ban không có hiệu lực pháp lý nên vẫn giữ nguyên Khu vực cấm trẻ em. Trong xã hội Korean, cuộc tranh luận chia rẽ giữa "quyền tự do điều hành doanh nghiệp của bạn" và "sự phân biệt đối xử với trẻ em" — và đó là một cuộc tranh luận tích cực, chưa được giải quyết. Khu vực Seoul Kids OK là chính sách phản biện: khuyến khích thay vì cấm. Biết bối cảnh này sẽ giúp ích nếu bạn bị từ chối - không phải vì bạn là người nước ngoài.


Những điều cần biết khi đi ăn cùng trẻ em ở Korea

Những thứ bạn thực sự sẽ sử dụng tại Table

  • "Agi uija juseyo" — Ghế ăn sẽ không xuất hiện trừ khi bạn yêu cầu. Hầu hết các nơi đều có chúng và chúng miễn phí.
  • "An maepge haejuseyo" — "Làm ơn đừng cay." Điều đó nói lên rằng, nhiều món ăn thực sự không thể giảm bớt gia vị vì cách chế biến chúng.
  • Banchan (món ăn kèm) được bổ sung miễn phí. Nếu con bạn chỉ ăn trứng cuộn hoặc rong biển, bạn có thể yêu cầu thêm.
  • Nước, khăn ướt và yếm thường tự phục vụ. Kiểm tra gần lối vào hoặc trong ngăn kéo tích hợp trong bàn của bạn.
  • Gạo trắng hầu như có ở mọi nhà hàng Korean. Trường hợp con bạn không thể ăn gì là rất hiếm.

Một điểm khác biệt về văn hóa đáng lưu ý: Các nhà hàng Korean nhạy cảm hơn với tiếng ồn hơn là sự có mặt của trẻ em. Nếu con bạn vẫn ngồi yên thì không ai quan tâm. Nếu con bạn chạy qua lối đi, mọi người sẽ quay đầu lại — và vì lý do chính đáng: máy chủ đang di chuyển rất nhanh với món hầm sôi và đĩa nướng nóng hổi. Đó là một vấn đề an toàn thực sự, không chỉ là nghi thức.


Vậy thực tế du khách nên đi đâu?

🧭 Chọn gì theo tình huống (Du lịch có trẻ em)

Tình huốngKhuyến nghịTại sao
Bạn muốn không có rủi ro thất bạiCửa hàng bách hóa / khu ẩm thực trung tâm mua sắmPhòng điều dưỡng, lối đi bằng xe đẩy, thang máy — và không có Khu vực cấm trẻ em
Con bạn kén ănNhà hàng buffet gia đìnhTự phục vụ, giá trẻ em tách biệt với người lớn
Bạn muốn con bạn ăn thực phẩm Korean đích thựcNhà hàng BBQ có chỗ ngồi trong phòng hoặc trên sànChe tiếng ồn, cơm trắng + trứng hấp làm lưới an toàn
Bạn muốn thử một chỗ lân cậnSeoul Kids OK Zone được chỉ định kinh doanhGhế ăn dặm và thực đơn dành cho trẻ em đảm bảo theo tiêu chí
Bạn muốn ngồi trong quán cà phêQuán cà phê nhượng quyền bên trong trung tâm thương mại và cửa hàng bách hóaCác quán cà phê mang phong cách Indie là vùng nguy hiểm của Khu vực cấm trẻ em

Nguồn

Đang được ưa chuộng ở Seoul

Klook.com

Liên kết tiếp thị — chúng tôi có thể nhận hoa hồng mà bạn không tốn thêm chi phí. Chi tiết →