東部二村洞「小東京」完全攻略 (2026)：日本人住了60年的社區，9間老字號美食一次收齊

首爾街頭日文招牌融入得最不刻意的社區，不是明洞，也不是梨泰院。以4號線二村站為中心的龍山區東部二村洞——放眼望去只有公寓大樓和附設商場，幾乎沒有觀光客會專程造訪的純住宅區。但這個地方，人們將近60年來一直稱它為小東京。為什麼偏偏是這裡？而在漫長歲月中，留下來的老店又有哪些？以下是我們的整理。

為什麼偏偏是二村洞？日本人為什麼集中在這裡？

三股力量交疊在一起：外交關係、公寓大樓，以及校車路線。

起點是1965年的韓日邦交正常化。派駐首爾的日本大使館職員與家屬尋找住處時，在東部二村洞落腳；1970年代這一帶蓋起外國人公寓，居住地從此集中化。以當時的條件來說，既能快速進入市中心、又擁有穩定公寓大樓的社區，在首爾並不多見。二村洞正是首爾最早開發的公寓社區之一。

換句話說，二村洞的日本人社群不是觀光商圈，而是建立在生活基礎設施上的社區。這正是它和梨泰院、弘大的「外國人街」截然不同的原因。在這裡，日文招牌不是招攬觀光客的手段，而是真的面向居民的生活指引。公寓商場裡還留著韓文與日文並列的告示牌，街區之間也夾雜著販售日本食材的小店。

---

東部二村洞的餐廳為什麼從街上找不到？

**因為大部分都藏在公寓大樓附設商場的地下樓層或一樓。**這個社區幾乎沒有臨路商圈，取而代之的是每棟公寓大樓自帶的商場建築，它們才是真正的美食街。第一次來的人如果只是沿著二村路走，很容易留下「這裡沒東西吃」的印象，失望而歸。

比起地圖，記住商場的名字更快。

🏢 東部二村洞各商場老店地圖——這張表基本上就是這個社區的美食街指南

商場	位置（路名）	這裡的老店
新東亞購物中心 地下1樓	二村路352	한양스낵 (1987)
REX商場	二村路300一帶	사누끼 (1990年代初期)
LG廣場 地下1樓	二村路200	소담칼국수 (現代蔘雞湯系譜)
豐源商場 1樓	二村路182	더 루시 파이 키친 系列
玫瑰大廈商場	二村洞一帶	브레드05 (2012)
二村路臨路	二村路319	동빙고 (紅豆刨冰)

---

東部二村洞有哪些當地人吃了幾十年的老店？

以下9間店，是以① 最少開了10年以上，大多數經營了20到40年 ② 二村站步行可達 ③ 不靠觀光客、全靠在地居民支持至今這三項標準篩選出來的。最近才紅起來的新店刻意沒有放進去。過去十多年，東部二村洞以公務員市場一帶為中心，新店開開關關來來去去；真正被居民持續光顧的，是那些安然度過波浪的老面孔。

先從最具代表性的四間看起。

日式路線——居民平常吃的日本味

1. 스즈란테이（鈴蘭亭，1998年～）——這個社區日式料理的象徵。1990年代引領二村洞日式料理風潮的「미타니야」原店主——三谷正樹（三谷正樹）師傅，在1998年獨立開店，至今親自守著廚房。廚房和外場有不少日本籍員工，是少數「店家比客人更日本」的地方。以家常便當形式的定食、丼飯和鍋物定食為主力。

📍 在Naver地圖開啟

2. 사누끼（REX商場，1990年代初期～）——1990年代初期，把炸豬排鍋、日式丼飯、拉麵這些全新類型帶進東部二村洞的先鋒店家。招牌的炸豬排鍋，是把炸好的豬排放進甜鹹高湯中，加入蛋液和洋蔥一起熬煮收汁。生鮭魚丼、鰻魚丼、牛丼、炸豬排丼等丼飯陣容也原封不動地保留至今。地址：二村路300。

📍 在Naver地圖開啟

3. 미타니야（三益商場）——和사누끼差不多時期開業，以鮪魚丼和炸蝦深受喜愛。스즈란테이的老闆最初就是在這裡打響名號的，因此談到這個社區日式料理的系譜時，必定會提起這間店。

📍 在Naver地圖開啟

韓式路線——社區的日常飯桌與小吃

4. 한양스낵（新東亞購物中心 地下1樓，1987年～）——1980到90年代，這一帶最大的娛樂設施「新東亞購物中心」地下小吃街中，唯一存活至今的店家。1987年以「韓洋炸雞」開業，1995年改成現在的名字。在壓倒性多數店家都用麵粉年糕的1990年代初期，就開始30年如一日堅持使用厚實的米年糕；牛蒡飯捲更是一絕——一般飯捲的餡料裡，牛蒡占不到什麼分量，這裡的牛蒡卻豪邁地塞滿了三分之一。炸魷魚也是長年的人氣品項。

📍 在Naver地圖開啟

5. 소담칼국수（LG廣場 地下1樓）——店面本身大約十多年，但系譜可以追溯得更遠。1990年代前半到2000年代中期，曾是社區代表餐廳「現代蔘雞湯」的老闆，健康恢復後重新開了這間店。雞高湯為基底的雞肉刀削麵是招牌，夏天還會推出浮著薄冰的雞高湯，上面鋪滿蘿蔔泡菜、小黃瓜和雞肉絲的涼拌蕎麥麵。

📍 在Naver地圖開啟

6. 이촌동면옥——位於國立中央博物館方向的二村路旁，一間韓式餐廳。主打牛排骨湯、平壤冷麵、生魚冷麵和大蒸餃。對於逛完博物館只想吃頓飯就離開的人來說，動線最短、最不費力。

📍 在Naver地圖開啟

甜點路線——這個社區本來就很強的一塊

7. 더 루시 파이 키친（豐源商場 1樓，20多年～）——韓國派專賣店的先驅。香蕉奶油派和薄荷巧克力派是看板商品，尤其是薄荷巧克力派，薄荷鮮奶油的存在感非常強烈，屬於愛恨分明型。多年來隨著菜單擴充，店名也幾經更改。

📍 在Naver地圖開啟

8. 동빙고（二村路319，20多年～）——在「紅豆刨冰專賣店」這個概念本身都還很陌生的年代就開業了。細緻的刨冰、用國產紅豆親自熬煮的豆沙、三塊年糕，就這三樣。從父母輩到子女輩，靠著口碑一路傳承，連外區的人都專程跑來吃，成了社區名物。

📍 在Naver地圖開啟

9. 브레드05（玫瑰大廈商場，2012年～）——這份名單中最年輕的一間，但在居民心中已經是一間「健康麵包店」了。擁有20年經驗的麵包師傅，以天然酵母前一天揉好麵團、經過長時間低溫發酵後再烘烤。巧巴達麵包夾入完整紅豆餡和奶油的「앙버터」，以及撒滿糖粉的「팡도르」是招牌。

📍 在Naver地圖開啟

🍽️ 東部二村洞9間老店一覽

#	店家	類型	開業	招牌菜	位置
1	스즈란테이	日本家常料理	1998	定食、鍋物	商場地下
2	사누끼	日式丼飯	1990年代初期	炸豬排鍋、炸豬排丼	REX商場
3	미타니야	日式料理	1990年代	鮪魚丼、炸蝦	三益商場
4	한양스낵	韓式小吃	1987	米糕辣炒年糕、牛蒡飯捲	新東亞購物中心 地下1樓
5	소담칼국수	韓式料理	2010年代（系譜1990年代）	雞肉刀削麵、涼拌蕎麥麵	LG廣場 地下1樓
6	이촌동면옥	韓式料理	—	牛排骨湯、平壤冷麵	二村路旁
7	더 루시 파이 키친	甜點	2000年代初期	香蕉奶油派、薄荷巧克力派	豐源商場 1樓
8	동빙고	甜點	2000年代初期	紅豆刨冰	二村路319
9	브레드05	烘焙	2012	紅豆奶油麵包、糖粉麵包	玫瑰大廈商場

---

半天時間怎麼安排？

幾乎沒有人是專程為了東部二村洞而來旅行。把它安插在國立中央博物館和二村漢江公園之間，才是最有現實感的玩法。

• 二村站2號出口閘門旁的地下通道「博物館小徑」（約250公尺，07:00～23:00開放）直通國立中央博物館。不用上到地面迷路。
• 二村漢江公園從二村站步行約13分鐘。這裡是眺望汝矣島方向漢江對岸天際線的好地段。
• 推薦順序：上午博物館 → 商場地下吃午餐 → 甜點（동빙고或브레드05）→ 下午漢江公園。