2012年,韓國化妝品貿易收支首度出現順差。金額是9千萬美元——大概就是統計表上填滿一格的程度。

13年後的2025年,這個數字變成了101億美元。足足112倍。也在同一年,韓國超越美國,成為僅次於法國的世界第2大化妝品出口國。

懶人包

  • 2025年韓國化妝品出口114億美元(+12.3%),貿易順差101億美元,史上首度突破100億美元。全球排名超越美國,躍升第2
  • 真正的大新聞不在總額,而是美國首度超越中國,成為第一大進口國。美國22億、中國20億美元。
  • 出口國從172國 → 202國。美國加中國的佔比,從2023年的46.9%降到2025年的36.7%。意思就是,K-beauty已經不再是押注單一市場就會翻船的產業了。

先看數字——2025年到底發生了什麼?

食品醫藥品安全處(以下簡稱食藥處)根據韓國貿易統計振興院資料,所彙整的2025年化妝品出口實績(截至12月底,暫定值)如下:出口114億美元,年增12.3%,刷新歷史紀錄。連續兩年突破100億美元大關。

$114
2025年化妝品出口額——史上最高,年增 +12.3%
$101
化妝品貿易順差——史上首度突破100億美元(2012年首次順差僅9千萬美元)
202
出口對象國——從2024年172國,一年內增加30國
36.7%
美國+中國佔出口比重(2023年46.9% → 2024年43.1%)

以單月來看,2025年是十二個月全數刷新該月歷史最高紀錄的一年。尤其9月,單月出口首度突破11億美元,達到11.5億美元(+26%)。

📈 半年度化妝品出口額走勢——連續四個半期上升

期間出口額特徵
2024年上半年48億美元COVID-19後復甦階段
2024年下半年54億美元全年首度突破100億美元
2025年上半年55億美元美國首度超越中國的時間點
2025年下半年59億美元半年度基準史上最高(+9.3%)
2026年上半年70億美元上半年基準史上最高(+27.3%)

最後一行特別吸睛。2026年上半年出口為70億美元,比前一年同期增加27.3%。這速度是2025年全年成長率(12.3%)的兩倍以上。光是第二季就達到39億美元,比第一季(31億美元)多出25.8%。


中國讓出第一名寶座,到底意味著什麼?

這篇文章的核心在這裡。2025年各國出口額中,美國22億美元首度超越中國20億美元。自有K-beauty出口統計以來,中國不曾掉出第一名過。

🌍 2025年各國化妝品出口TOP 3,以及緊追在後的飆速成長國

排名國家2025年出口額趨勢
1美國22億美元2021年第2名 → 2023年突破10億美元 → 2025年第1名
2中國20億美元首次讓出最大市場寶座
3日本11億美元增加5千萬美元,連續兩年突破10億美元
8阿拉伯聯合大公國2.9億美元2023年第12名 → 2024年第9名 → 2025年第8名(+69.7%)
9波蘭2.8億美元2023年第23名 → 2024年第14名 → 2025年第9名(+111.7%)

美國的崛起並不是突發事件。2021年站上第2名後,2023年突破10億美元,花了四年穩步攀升,終於踏上最後一階。反觀中國出口,比2024年還縮水了。一邊加速、一邊減速,兩件事剛好在同一年交會。

為什麼這場換位這麼重要:2016年薩德(THAAD)部署後的限韓令、2020年COVID-19導致代購(跑單幫)流通瓦解——K-beauty在過去十年裡,曾經兩度因為中國單一市場而讓整個產業搖搖欲墜。美國成為第一大進口國的意義,就是那個中國風險已經在結構上大幅降低了。

但真正的變化,發生在第三名以下

比起美中換位,一個更安靜、卻更根本的變化是——其他國家的份額變大了。

📊 美國+中國 vs. 其他國家的出口佔比變化

年度美國+中國其他國家
2023年46.9%53.1%
2024年43.1%56.9%
2025年36.7%63.3%

出口對象國從172國增加到202國,多了30國,講的也是同一件事。新開拓市場的成長率,金額雖然還小,方向卻非常明確。

🚀 2025年新興市場出口成長率(金額 · 年增率)

區域國家出口額成長率
歐洲英國2.3億美元+54.7%
歐洲法國1.3億美元+73.6%
歐洲荷蘭1.4億美元+42.7%
歐洲德國9千萬美元+43.3%
中東以色列3千萬美元+109.8%
西南亞印度9千萬美元+22.2%
中南美墨西哥6千萬美元+149.9%
中南美巴西6千萬美元+115.1%

表格中最讓人忍不住多看兩眼的一行,是法國。全球第一化妝品出口國,向韓國買的化妝品比前一年多出了73.6%。


到底在賣什麼——基礎護膚品一個品項就佔了四分之三

🧴 2025年各類型出口額

類型出口額成長率佔比
基礎護膚品85.4億美元+11.6%約75%
彩妝品15.1億美元+12.0%約13%
身體清潔用品5.9億美元+27.3%約5%
香氛類(香水等)約6千萬美元+46.2%約0.5%

基礎護膚品偏重,既是優勢也是弱點

護膚品的回購率高、庫存周轉快,很適合把出口規模衝大。但代價是客單價偏低。法國能守住第一名,靠的是香水和精品品牌的力量——法國化妝品出口中,約36%是香水(約80億歐元)。而韓國的香氛類產品出口只有6千萬美元——成長率雖然最高,但金額還不到法國香水出口的1%。

如果只看美國市場內部各品項的動向,這種偏重就更明顯了。2025年對美出口中,基礎護膚品從14億 → 15.7億美元(+12.1%),彩妝從2.6億 → 3.1億美元(+19.2%),身體清潔從9千萬 → 1.2億美元(+33.3%),幾乎所有類型都在成長。2026年上半年,對美基礎護膚品更是飆了48.6%

這波成長,不是大企業創造的

用愛茉莉太平洋(Amorepacific)和LG生活健康這兩個名字,就能解釋K-beauty的時代,從統計上來看已經結束了。

69.8%
中小企業佔化妝品出口的比重(2025年上半年,五年前約55%)
$68
2024年中小企業化妝品出口額——所有品項中,中小企業出口排名第一
2兆韓元
韓國科瑪(Kolmar)· 科絲美詩(Cosmax)各自的年營收——國內ODM兩大支柱

結構是這樣運作的。想創品牌的小型業者,把配方和生產交給科絲美詩、韓國科瑪這類ODM企業,自己則專注在企劃和社群行銷上。不用擁有工廠,六個月內產品就能上市,再透過亞馬遜、Qoo10、TikTok Shop,繞過經銷商,直接賣到海外消費者手上。

這種模式催生出來的品牌,在韓國稱作獨立品牌(인디브랜드)。這也解釋了,為什麼2026年美國亞馬遜美妝分類的排行榜上,經常出現連韓國消費者都覺得陌生的名字。

對旅客來說,實際上意味著什麼

  • 在本國已經很紅的K-beauty品牌,到韓國買價格可能差不多,甚至更貴。因為出口用的定價已經調整過了。
  • 價差真正大的,是還沒出口的新品和韓國國內限定系列。與其找熟悉的名字,不如多留意Olive Young貨架最前排的新品專區。
  • 基礎護膚品在韓國的品項豐富度壓倒性地高。反過來說,香水就沒有非要在韓國買的理由。

到了首爾,這些數字長什麼樣子?

出口統計,在首爾街頭是肉眼可見的。明洞就是最好的證據。

🏆
Olive Young 明洞Town店
全國銷售額第一的門市。約95%的營收來自外國人。樓層依護膚、彩妝、髮品分區,晚上的時段人潮最洶湧。
🛍️
大創 明洞站店
5,000韓元以下的基礎護膚和彩妝系列。ODM大廠代工的產品經常掛上大創自有品牌販售,CP值體感非常強。
🧪
聖水洞
獨立品牌快閃店和旗艦店的舞台。交出漂亮出口成績的品牌,開設第一間線下門市的地點,大多選在這裡。

根據Olive Young的資料,2025年訪韓外國人的購買金額首度突破1兆韓元,來自189個國籍、共942萬筆結帳。2025年上半年,線下門市的外國人營收佔比達到26.4%,首度超過25%。明洞門市在2023至2025年的年均成長率為109%。

📍 在Naver地圖開啟

跟法國的差距還剩多少?

🌐 2025年全球化妝品出口TOP 3

排名國家出口額2025年趨勢
1法國243億美元年減0.1%——2008年金融危機以來首度衰退
2韓國114億美元+12.3%,超越美國躍升第2名
3美國108億美元將第2名寶座讓給韓國

差距是129億美元,換算成倍數是2.1倍。不過,兩國的走向相反,才是這張表真正的資訊。法國化妝品出口在2025年微幅下滑0.1%,是2008年以來首度出現衰退。美國的關稅措施被指為直接原因。同一年,韓國成長了12.3%,2026年上半年更加速到27.3%。

純粹用算術來看,如果韓國維持現在的雙位數成長、而法國持續停滯,2020年代後半段,差距就會逐漸縮小。當然,算術和現實是兩回事。絆腳石有三個。

第二名與第一名之間,隔著三件事

  • 客單價。法國的第一名,來自香水和精品。韓國是用數量追趕的結構,香氛類出口目前還只有6千萬美元。
  • 關稅。美國成為最大市場,也意味著暴露在美國的貿易政策風險下。正是同一個變數,把法國推向了衰退。
  • 法規。美國、中國、歐盟接連強化安全性評估制度。食藥處為此正逐步實施安全性評估制度,並推動國內GMP與國際標準(ISO 22716)相互承認。對獨立品牌來說,法規對應成本,就是最直接的進入門檻。

所以,現在的K-beauty到底是什麼狀態?

2025年的統計,用一句話來濃縮是這樣的:K-beauty已經從「賣給中國的產業」,變成「賣給全世界的產業」了。

重要的不是114億這個總額。讓這個總額成真的是202個國家、前兩大國家的佔比降到十年來最低、以及絕大部分是由沒有工廠的中小品牌所創造的——這三件事,才是這次統計不同於以往「刷新紀錄」的本質差異。

明洞Olive Young裡,外國客人手上提的購物籃,就是那份統計的實體。只不過,現在這些購物籃即使沒有親自飛到首爾也能裝滿——這才是這幾年來,最大的一個改變。

資料來源

首爾當下熱門體驗

Klook.com

含聯盟推廣連結,不影響您支付的價格。 說明 →