Jawaban singkatnya
- Minimarket Korea menjual 13 jenis obat bebas (11 yang benar-benar ada di rak) — tanpa resep, 24 jam
- Daftarnya persis: 5 penurun demam/pereda nyeri · 2 obat flu · 4 obat pencernaan · 2 koyo nyeri — itu saja
- Tylenol = acetaminophen (= paracetamol — kandungan aktif yang sama dengan Panadol, Calpol, dan 普拿疼)
- Satu kemasan per pembelian, dan tidak dijual ke siapa pun di bawah 12 tahun
- Kalau rak minimarket tidak menyelesaikan masalah: apotek malam publik (22:00–01:00) → lalu UGD
Jam menunjuk 23:00 dan dahimu mendadak panas membara. Semua apotek di lingkungan itu gelap. Kalau kamu cukup lama bepergian di Korea, kamu pernah di sana — berdiri di jalan sepi, mencari “24-hour pharmacy Seoul” di Google sambil berdoa ada yang muncul.
Inilah yang saya pelajari setelah bertahun-tahun di kota ini: jawabannya biasanya ada di seberang jalan, di dalam minimarket. Tapi toko itu cuma punya 13 kartu untuk dimainkan. Ketahui ke-13 kartu itu sebelum kamu membutuhkannya, dan kamu tidak akan pernah membuang satu malam pun memburu obat yang memang tidak ada.
Tunggu — beneran bisa beli obat di minimarket Korea?
Bisa. Sejak November 2012, Korea punya sistem yang membolehkan minimarket tertentu menjual 안전상비의약품 (obat bebas aman) — daftar pendek obat tanpa resep yang tersedia tanpa apoteker di tempat. Toko mana pun yang beroperasi 24 jam dan terdaftar di pemerintah daerah sebagai “penjual obat bebas aman” boleh menyediakannya.
Ini bukan dibuat karena Korea kekurangan apotek. Sebenarnya justru sebaliknya.
Masalah sebenarnya bukan jumlahnya — melainkan jamnya. Apotek Korea pada umumnya buka pukul 09:00 sampai 19:00 pada hari kerja, tutup menjelang Sabtu sore, dan nyaris tidak pernah buka pada Minggu atau hari libur nasional. Jam-jam persis ketika pelancong jatuh sakit — larut malam, dini hari, hari Minggu — adalah jam-jam persis apotek tutup. Daftar 13 item minimarket dirancang untuk menambal celah itu.
Jadi apa persisnya yang bisa saya beli?
Ke-13 item yang ditetapkan Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan tercantum di bawah. Itulah seluruh daftarnya. Jangan buang waktu menyisir rak mencari apa pun di luar ini.
💊 Daftar lengkap 13 obat bebas aman yang ditetapkan (peraturan Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan)
| # | Kategori | Nama Produk | Produsen | Kandungan Aktif | Ada di Rak? |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Demam/Nyeri | Tylenol 500mg | Janssen Korea | Acetaminophen 500mg | ⭕ |
| 2 | Demam/Nyeri | Tylenol 160mg | Janssen Korea | Acetaminophen 160mg | ❌ Dihentikan 2022 |
| 3 | Demam/Nyeri | Children’s Tylenol 80mg | Janssen Korea | Acetaminophen 80mg | ❌ Dihentikan 2022 |
| 4 | Demam/Nyeri | Children’s Tylenol Suspension | Janssen Korea | Acetaminophen (sirup) | ⭕ |
| 5 | Demam/Nyeri | Children’s Brufen Syrup | Samil Pharma | Ibuprofen (sirup) | ⭕ |
| 6 | Flu | Pancol-A Liquid | Donghwa Pharma | Acetaminophen 300mg + 5 lainnya | ⭕ |
| 7 | Flu | Panpirin-T Tablets | Dong-A Pharma | Acetaminophen 300mg + 2 lainnya | ⭕ |
| 8 | Pencernaan | Bearse Tablets | Daewoong Pharma | Kompleks enzim pencernaan | ⭕ |
| 9 | Pencernaan | Doctor Bearse Tablets | Daewoong Pharma | Kompleks enzim pencernaan | ⭕ |
| 10 | Pencernaan | Festal Plus Tablets | Handok | Pankreatin, simetikon, dll. | ⭕ |
| 11 | Pencernaan | Festal Gold Tablets | Handok | Pankreatin, simetikon, dll. | ⭕ |
| 12 | Koyo | Jeil Cool Pap | Jeil Health Science | Metil salisilat | ⭕ |
| 13 | Koyo | Shinshin Pas Arex | Shinshin Pharma | Metil salisilat | ⭕ |
Daftarnya bilang 13, tapi kamu hanya akan menemukan 11. Janssen Korea memindahkan produksinya ke luar negeri pada 2022 dan menarik tablet Children’s Tylenol 80mg serta Tylenol 160mg sepenuhnya dari pasar Korea. Itulah kenapa kamu tidak akan pernah melihat “pil Children’s Tylenol” di rak minimarket — barangnya sudah tidak ada.
Ketika demam anakmu tak kunjung turun
Orang tua Korea memakai trik bernama dosis bergantian — acetaminophen dan ibuprofen, diselang dua jam. Untuk melakukannya dari minimarket, kamu butuh Children's Tylenol Suspension + Children's Brufen Syrup sekaligus. Masalahnya, salah satunya sering kosong. Kalau kamu bepergian bersama anak, beli kedua botolnya begitu kamu melihatnya dan simpan di penginapan. Penurun demam anak lainnya — seperti Coldaewon Kids Phen atau Champ Syrup — hanya ada di apotek.
Berapa harga obat di minimarket?
Harganya mengikuti anjuran produsen, meski sedikit berbeda antartoko. Sebagian besar item ada di kisaran ₩2,000–5,000 (sekitar $1.50–3.75 USD). Obat yang sama di apotek biasanya lebih murah — apotek menetapkan harganya sendiri, dan umumnya sekitar ₩1,000 lebih rendah per item.
Bagaimana mencocokkannya dengan merek yang saya kenal dari rumah?
Nama obat Korea terlihat seperti sup alfabet kalau kamu tidak membaca Hangul, tapi begini: kandungan aktifnya universal. Balik kotaknya — nama kandungannya dicetak dalam bahasa Korea sekaligus Inggris. Gunakan tabel di bawah. Temukan merek negaramu, telusuri ke kandungannya, lalu ambil produk Korea yang mengandungnya.
🌍 Padanan: kandungan → merekmu → produk minimarket Korea
| Kandungan (label Korea) | Nama Inggris | AS | Inggris/Australia/Asia Tenggara | Jepang | China/Taiwan/HK | Dijual di Minimarket Sebagai |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 아세트아미노펜 | Acetaminophen / Paracetamol | Tylenol | Panadol, Calpol (anak) | カロナール, タイレノールA | 泰诺林 / 普拿疼 / 必理痛 | Tylenol 500mg, Panpirin-T, Pancol-A |
| 이부프로펜 | Ibuprofen | Advil, Motrin | Nurofen | イブ (EVE), ブルフェン | 芬必得 / 布洛芬 | Children’s Brufen Syrup |
| 클로르페니라민 | Chlorpheniramine | Chlor-Trimeton | Piriton | ポララミン | 扑尔敏 | Panpirin-T, Pancol-A |
| 구아이페네신 | Guaifenesin | Mucinex, Robitussin | Benylin | ガイフェネシン | 愈创甘油醚 | Pancol-A |
| 페닐레프린 | Phenylephrine | Sudafed PE | Sudafed PE | ネオシネジン | 苯肾上腺素 | Pancol-A |
| 시메티콘 | Simethicone | Gas-X, Mylanta | Infacol | ガスコン | 二甲硅油 | Festal Plus, Festal Gold |
| 판크레아틴·소화효소 | Pancreatin / Enzim pencernaan | Digestive enzyme | Creon (resep) | 消化酵素 | 胰酶 | Bearse, Dr. Bearse, Festal |
| 살리실산메틸 | Methyl salicylate | Bengay | Deep Heat | サロンパス | 撒隆巴斯 / 水杨酸甲酯 | Jeil Cool Pap, Shinshin Pas Arex |
Apa yang harus diucapkan di kasir
- Penurun demam / pereda nyeri — "Tylenol juseyo" (tay-le-nol ju-se-yo)
- Obat flu — "Gamgi-yak juseyo" (kam-gi-yak ju-se-yo)
- Obat pencernaan — "Sohwaje juseyo" (so-hwa-je ju-se-yo)
- Koyo nyeri — "Paseu juseyo" (pa-seu ju-se-yo)
- Kalau mereka tidak punya: "Eop-seo-yo" (op-so-yo) = kami tidak menjualnya, atau sedang habis
Apa yang tidak bisa saya beli di minimarket?
Ini sebenarnya daftar yang lebih penting. Hal-hal yang lazim dibutuhkan pelancong tapi mutlak tidak ada di rak minimarket:
🚫 Yang tidak ada — pergilah ke apotek untuk yang ini
| Saat Kamu Butuh… | Obat yang Kamu Cari | Ada di Minimarket? | Di Mana Mendapatkannya |
|---|---|---|---|
| Diare / masalah lambung | Antidiare (loperamide, Smecta, Jeongrowan) | ❌ | Apotek |
| Nyeri ulu hati / asam lambung naik | Antasida (Gelpos, Gaviscon) | ❌ | Apotek |
| Alergi / biduran | Antihistamin (Zyrtec, Claritin) | ❌ | Apotek |
| Luka sayat / luka bakar | Antiseptik / salep antibiotik (Fucidin, Madecassol) | ❌ | Apotek |
| Mabuk perjalanan | Koyo antimabuk (Kimitie) | ❌ | Apotek |
| Tablet ibuprofen dewasa | Tablet Brufen, EZ-N6 | ❌ | Apotek |
| Mata merah / mata kering | Obat tetes mata / air mata buatan | ❌ | Apotek |
| Menutup luka kecil | Plester, kasa, masker | ⭕ | Minimarket (ini termasuk kuasi-obat) |
Dua tempat yang sering dicoba turis karena mengira menjual obat — padahal tidak. Olive Young adalah toko kosmetik dan makanan kesehatan fungsional. Mereka tidak menyediakan obat farmasi sungguhan. Begitu pula Daiso. Keduanya menjual plester, masker, dan suplemen vitamin, tapi tidak ada yang diklasifikasikan sebagai obat.
Adakah aturan soal membeli obat di minimarket?
Empat aturan yang perlu diketahui sebelum melangkah ke kasir
- Satu kemasan per pembelian. Kamu tidak bisa membeli dua kotak Tylenol sekaligus. Itu melanggar aturan, dan mesin kasirnya pun tidak akan mengizinkan petugasnya.
- Tidak dijual ke siapa pun di bawah 12 tahun. Bahkan obat anak harus dibeli orang dewasa — orang tua atau wali.
- Tidak semua minimarket menyediakannya. Hanya toko yang (a) buka 24 jam dan (b) terdaftar sebagai penjual. Toko yang lebih besar di dekat kawasan wisata dan simpul transportasi adalah taruhan terbaikmu.
- Lihat ke balik meja kasir. Obat-obat ini biasanya disimpan di lemari pajang terkunci di sebelah mesin kasir. Kalau kamu tidak melihatnya, tanyakan pada petugasnya.
Dan sekarang hal paling penting dalam seluruh artikel ini.
⚠️ Jangan menumpuk acetaminophen
Tiga dari 13 produk — Tylenol 500mg, Panpirin-T, dan Pancol-A Liquid — semuanya mengandung acetaminophen. Beginilah orang terjerumus: mereka merasa flu mulai datang, meminum Pancol-A untuk hidung meler, kepala masih pusing, lalu menelan Tylenol di atasnya. Sekarang mereka menumpuk dua dosis kandungan yang sama.
Batas harian acetaminophen untuk orang dewasa adalah 4,000mg. Di atas itu, kamu mempertaruhkan kerusakan hati. Kalau kamu habis minum alkohol, batasnya turun lebih jauh lagi. Jangan pernah minum acetaminophen untuk sakit kepala akibat mabuk setelah semalaman soju dan barbeku Korea.
Kenapa kamu tidak bisa tidur setelah minum obat flu malam hari
Panpirin-T mengandung 30mg kafein anhidrat. Pancol-A Liquid juga membawa 30mg kafein — kira-kira setengah shot espresso. Kalau kamu menenggak obat flu tepat sebelum tidur lalu terbaring melotot ke langit-langit, itu bukan sugesti. Untuk gejala flu di malam hari, bertahanlah dengan Tylenol 500mg — tanpa kafein, tanpa kejutan.
Rak minimarket tidak menyelesaikannya. Lalu apa?
Kalau kamu butuh obat diare, atau gejalamu di luar jangkauan ke-13 produk itu, kamu perlu menemukan apotek yang buka. Inilah urutan langkahnya:
Langkah 1 — Apotek Malam Publik (22:00–01:00)
Ini apotek yang disubsidi pemerintah daerah agar buka sampai larut — dari pukul 22:00 sampai 01:00. Ada sekitar 240 di seluruh negeri, dengan 39 di Seoul yang tersebar di 25 distrik. Dari jumlah itu, 28 beroperasi 365 hari setahun; 11 sisanya bergiliran sesuai jadwal.
Langkah 2 — Holiday Guardian Pharmacy (pharm114.or.kr)
Dikelola Korean Pharmaceutical Association, ini adalah pencari apotek nasional. Pilih provinsi → distrik, dan situsnya menampilkan setiap apotek yang sedang buka: nama, alamat, nomor telepon, jam operasional. Sekitar 3,000 apotek se-Korea terdaftar sebagai apotek sepanjang tahun atau berjam panjang.
Langkah 3 — Portal Medis Darurat E-Gen (e-gen.or.kr)
Dioperasikan Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan. Mereka juga punya aplikasi. Buka tab peta → atur lokasimu (GPS atau ketik alamat) → centang “Malam/Hari Libur” → pilih “Apotek.” Kamu akan melihat pin di peta beserta jarak dan jam operasional. Keunggulan nyata situs ini: kamu bisa menemukan klinik dan UGD yang buka di layar yang sama.
Langkah 4 — Aplikasi peta
Cari “심야약국” (apotek malam) atau “24시 약국” (apotek 24 jam) di Naver Map atau KakaoMap lalu periksa filter jam bukanya. Ini rute tercepat, tapi jam yang tercantum tidak selalu sesuai kenyataan — periksa silang dengan salah satu situs resmi di atas sebelum kamu menyeberangi kota.
Sakit di bandara?
Terminal 1 Bandara Incheon punya beberapa apotek, tapi tidak satu pun buka 24 jam. Kebanyakan beroperasi kira-kira pukul 06:00 sampai 22:00. Pusat medis bandara buka pukul 08:00 sampai 22:00. Kalau kamu tiba atau berangkat dengan penerbangan dini hari, daftar 13 item minimarket adalah satu-satunya pilihanmu di dalam terminal.
Kapan saya harus melewatkan minimarket dan langsung ke UGD?
Obat minimarket dimaksudkan untuk membawamu melewati gejala ringan sampai pagi. Kalau salah satu dari ini berlaku, jangan beli apa pun — telepon 119 atau langsung ke unit gawat darurat.
- Demam di atas 39°C (102°F) yang tidak turun bahkan setelah minum penurun demam
- Sesak napas atau dada terasa tertekan
- Kebingungan, bicara pelo, atau sulit mempertahankan kesadaran
- Muntah atau diare yang tak terkendali — air pun tidak bisa masuk
- Nyeri perut hebat yang terpusat di satu titik dan makin memburuk
- Biduran, wajah bengkak, atau sulit bernapas setelah minum obat apa pun (reaksi alergi)
Nomor darurat di Korea: 119 (ambulans/pemadam), 112 (polisi). Untuk turis asing, 1330 adalah hotline multibahasa 24 jam Korea Tourism Organization — mereka akan menerjemahkan dan membantumu menjelaskan situasimu. Untuk rincian biaya kunjungan rumah sakit yang sebenarnya, lihat panduan biaya rumah sakit untuk orang asing saya.
Apakah daftar ini berubah pada 2026?
Mungkin. Pada Juni 2026, Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan mengumumkan dorongan untuk memperluas obat minimarket dari 11 saat ini menjadi batas legal 20 item berdasarkan Undang-Undang Kefarmasian. Usulan yang sama muncul dalam paparan kementerian kepada presiden pada Juli. Rencananya adalah menghimpun masukan ahli dan pemangku kepentingan, lalu merevisi peraturan penetapannya pada Desember 2026. Pengamat industri memperkirakan antidiare, antasida, dan obat luka jadi tambahan yang paling mungkin.
Revisi yang sama diperkirakan melonggarkan aturan “hanya toko 24 jam”. Alasannya: 556 kecamatan di seluruh Korea (15.3% dari total 3,306) sama sekali tidak punya apotek. Di banyak kecamatan yang sama, tidak ada pula minimarket 24 jam — sehingga aturan saat ini justru menghambat akses di tempat yang paling membutuhkannya.
Terjemahannya: bertanya kepada petugas minimarket “Apakah ini aman untuk saya?” itu sia-sia. Pelatihan wajibnya berupa sesi empat jam sekali seumur hidup yang disyaratkan saat pendaftaran — dan orang yang benar-benar berdiri di kasir hampir pasti tidak mengikutinya. Bacalah sendiri label kandungannya.
Pertanyaan yang Sering Diajukan
T. Perlukah paspor atau KTP? Tidak. Kalau kamu terlihat seperti orang dewasa, tinggal bayar lalu pergi. Kalau kamu terlihat muda, petugasnya mungkin memeriksa usiamu — ingat, penjualan kepada siapa pun di bawah 12 tahun dilarang.
T. Bisakah bayar pakai kartu? Bisa. Kartu kredit terbitan luar negeri, Samsung Pay, Apple Pay — hampir semuanya berfungsi.
T. Bisakah mengembalikan obat setelah dibeli? Produk farmasi tidak bisa dikembalikan maupun ditukar menurut undang-undang. Periksa kandungan dan dosisnya sebelum membayar.
T. Apakah petunjuk pemakaiannya berbahasa Inggris? Sebagian besar hanya berbahasa Korea. Meski begitu, nama kandungan aktifnya biasanya tercantum dalam bahasa Korea sekaligus Inggris — periksa silang dengan tabel kandungan di atas.
Sumber data
- Kementerian Kesehatan dan Kesejahteraan — Sistem Penjualan Obat Bebas Aman di Luar Apotek (gambaran kebijakan, aturan penjualan)
- Hit News — Apa yang Bisa Kamu Beli di Minimarket (daftar 13 item: nama, produsen, kandungan, 2 item yang dihentikan)
- Newsis — Memperluas Obat Minimarket? (perluasan 2026 ke 20 item, penolakan KPA, statistik)
- Money Today — Perluasan Obat Bebas Minimarket ke 20 Item (linimasa revisi peraturan Desember 2026)
- Korea Pharmaceutical Information Center — Kandungan & Dosis Panpirin-T
- Holiday Guardian Pharmacy (Korean Pharmaceutical Association) · Pencari Apotek Portal Medis Darurat E-Gen
- Pemerintah Kota Seoul — 39 Apotek Malam Publik
Harga dan jam operasional dapat berubah. Terakhir diverifikasi: 4 Agustus 2026.