韓国で誰かが「結婚しよう」と言ったとき、次に返ってくる質問はたいていプロポーズの話ではありません。「両家顔合わせはいつ?」そして「式場は押さえた?」です。

韓国式の結婚は2人の決意から始まりますが、その後は驚くほど決まった順番をたどります。両家の親が顔を合わせ、1年後の土曜の昼を予約し、スタジオで写真を撮り、家を決め、区役所に書類を1枚出します。この順番を知っておけば、韓国ドラマの結婚サブプロットも、韓国人の友人がなぜ結婚の1年前から忙しくなるのかも、すべて説明がつきます。

まず結論から

  • 平均初婚年齢は男性33.9歳、女性31.6歳(2025年)。結婚が最も多いのは男女とも30代前半です。
  • 準備期間は6カ月〜1年。始まりは両家顔合わせ、基準は式場予約です。人気の時間帯は1年前に埋まります。
  • 平均総費用3億8,113万ウォンのうち3億2,201万ウォンが家の価格です。結婚式そのものは1,931万ウォン。韓国で「結婚が難しい」と言うとき、それはほとんど不動産の話です。

韓国人は何歳で結婚する?

2025年の平均初婚年齢は男性33.9歳、女性31.6歳です。 男女差は2.2歳で、前年より0.1歳縮まりました。

33.9
男性の平均初婚年齢(2025年)
31.6
女性の平均初婚年齢(2025年)
24万
2025年の婚姻件数 — 7年ぶりの最多
20%
初婚カップルで妻が年上の割合 — 史上初の20%超え

目を引く数字が3つあります。

1つ目、結婚はどんどん遅くなっています。 10年前の2015年と比べると、男性は1.3歳、女性は1.6歳遅くなりました。女性の数字がより速く上がっているため、男女差はむしろ縮まっています。

2つ目、ソウルが最も遅いことです。 ソウルの男性は34.2歳、女性は32.4歳で全国最高。逆に大田・蔚山の男性は33.2歳、忠北・全南の女性は31.0歳で最も早くなっています。家の価格と就職のタイミングが結婚の時期を後ろへ押す構造が、地域統計にそのまま表れています。

3つ目、それでも婚姻件数そのものは増えています。 2025年の婚姻は24万件で、前年より1万8,000件(8.1%)増え、2018年以降7年ぶりの最多を記録しました。増えた分は正確に30代前半です。男性30代前半の婚姻が9万9,000件で13.5%、女性30代前半が9万5,000件で13.2%増えました。ベビーブーム世代の子どもが結婚適齢期に入り、コロナで先延ばしになっていた結婚が後から集中した結果と解釈されています。

📊 平均初婚年齢 — 地域別の最高・最低(2025年)

区分全国平均最も高い地域最も低い地域
男性33.9歳ソウル 34.2歳大田・蔚山 33.2歳
女性31.6歳ソウル 32.4歳忠北・全南 31.0歳

どう出会って、結婚まで行くのか?

韓国で結婚につながる出会いは、いまもなお人を通じて生まれます。2030男女調査で現在の恋人と初めて出会ったきっかけの1位はソゲティン(知人の紹介によるお見合い)で25.8%でした。

ソゲティンは直訳すると「ブラインドデート」ですが、実際の仕組みは少し違います。まったくの他人ではなく、友人や職場の同僚がお互いを知る2人をつなぐ仕組みです。仲介人が両者の事情をある程度知っているため、身元確認と条件のすり合わせがかなり済んだ状態で会うことになります。カフェで1〜2時間会い、気に入ればその日の夜に連絡が続きます。

💬 2030男女が現在の恋人と初めて出会ったきっかけ

順位きっかけ割合
1ソゲティン(知人の紹介)25.8%
2学校・学部21.4%
3職場16.4%
デーティングアプリ(30代)10.3〜10.5%
SNS(20代前半)7.3%

世代差ははっきりしています。20代前半はSNS30代はデーティングアプリがそれぞれ3位です。20代後半までは学校と職場というオフラインの出会いの場が生きていますが、30代に入るとその場が枯れ、アプリへと移っていきます。アプリでの出会いへの抵抗感も急速に薄れています。

ここにもう1つのルートがあります。結婚情報会社です。デュオやカヨンといった会社に入会金を払い、条件の合う相手をマッチングしてもらう方式で、最初から結婚を前提に会うという点でソゲティンとは違います。この記事で引用している結婚費用の統計の多くがこうした会社の調査であるのも、そのためです。

1つ付け加えると、国際結婚はもはや珍しいことではありません。 2025年の外国人との婚姻は2万1,000件で、全婚姻の**9.3%**を占めました。韓国人男性と外国人女性の婚姻が7.0%、韓国人女性と外国人男性の婚姻が2.3%です。10組に1組近くが国際結婚という計算です。


両家顔合わせ — 結婚が正式になる瞬間

2人が結婚を決意すると、次はサンギョンネ(両家顔合わせ)です。両家の親が初めて正式に会って挨拶を交わす場で、韓国式結婚準備の実質的なスタートラインです。

両家顔合わせを誤解しやすいポイント

西洋の「両親に挨拶する」に似ていますが、重みが違います。サンギョンネは2人ではなく2つの家が会う場と受け止められます。この場を済ませると結婚は事実上確定したとみなされ、その後、日取り・予算の話が始まります。逆に、この前はどれだけ長く付き合っていても「まだ結婚の話はない」状態です。

実際の顔合わせはこう進みます。

韓国人パートナーの家族に会うことになったら

  • 顔合わせは条件を交渉する場ではありません。イェダン・イェムル・新居といった具体的な条件はこの場では決めないのが原則です。そうした話は後で2人が整理し、それぞれの親に伝えます。
  • 両家の親への小さな贈り物(健康食品・果物など)を用意するケースが多いです。高価である必要はありません。
  • 食事代は普通、新郎側が払うか半分ずつ負担します。あらかじめ決めておけば会計で気まずくなりません。
  • 年齢・職業・出身地を尋ねる質問が続いても、取り調べではなく、あなたを家族の関係図の中に位置づけようとする韓国式の会話に近いものです。

準備はいつから? 12カ月のタイムライン

韓国の結婚準備期間は通常6カ月から1年です。 そして、このスケジュールを支配するのはたった1つ、式場の予約です。

多くの式場は約1年単位で予約を受け付けます。そして土曜の昼の時間帯は、開放されるとすぐに埋まります。参列者が最も来やすい時間だからです。だから韓国の結婚準備は「いつ結婚するか」ではなく**「どの式場のどの枠が空いているか」**から逆算されることが多いのです。

🗓️ 結婚式までの12カ月 — 一般的な進行順序

時期すること備考
D-12カ月両家顔合わせ、大まかな予算・日取りの合意ここから時計が動き出します
D-12〜10カ月式場見学と契約土曜の昼はこの時点でも埋まる
D-10〜8カ月スドメ(スタジオ・ドレス・メイク)契約式場の日取り確定後に進める
D-8〜6カ月新居の契約、ホンス(結婚道具)リスト作成最も大きなお金が動く区間
D-6〜4カ月ウェディング撮影、招待状デザイン、新婚旅行の予約撮影は通常、本式の4〜6カ月前
D-3カ月招待状の発送、参列者名簿の整理、イェダン・イェムルの整理モバイル招待状が基本
D-2カ月ドレスの仮縫い、本式メイクのテスト体重管理が始まる時期
D-1カ月ホンスの配送・入居、新居の整理式の前に家財を入れます
D-day本式(約30分)式そのものは短い
D+α婚姻届法的な結婚はここで成立

6カ月の短縮コースもよくあります。人気の式場と人気の日取りを諦め、スドメをパッケージで一括契約すれば圧縮できます。ただし選択肢は大きく減り、ウェディングプランナーへの依存度が高まります。


お金はどこに最もかかるのか?

ここが韓国式の結婚を理解する核心です。結婚情報会社デュオが直近2年以内に結婚した新婚夫婦1,000人を調査した2026年結婚費用実態調査によると、平均総費用は3億8,113万ウォンでした。

3億8,113万ウォン
新婚夫婦の平均総結婚費用(デュオ 2026)
84%
総費用のうち新居が占める割合
1,931万ウォン
結婚式そのものの費用(式場+スドメ)

💰 項目別の平均結婚費用(デュオ 2026年結婚費用実態調査、新婚夫婦1,000人)

項目平均金額内容
住宅3億2,201万ウォン新居の準備費用。全体の84%
式場1,460万ウォン会場費+参列者の食事代
ホンス(結婚道具)1,445万ウォン家電・家具などの暮らしの道具
新婚旅行1,030万ウォン前年(965万ウォン)比6.7%上昇
イェダン763万ウォン新婦側が新郎の家に送る礼の印
イェムル588万ウォン両家が交わす貴金属
ウェディングパッケージ(スドメ)471万ウォンスタジオ・ドレス・メイク
イバジ155万ウォン新婦の家から新郎の家へ送る食べ物
合計3億8,113万ウォン住宅を除くと5,912万ウォン

結論は明快です。韓国で結婚費用の84%は結婚式ではなく家の価格です。 韓国のニュースで「結婚費用の負担」という言葉が出たら、それはほとんど不動産の話です。

新居の費用は地域によって大きく分かれます。ソウルが3億8,464万ウォンで最も高く、首都圏3億2,158万ウォン、忠清2億9,399万ウォン、嶺南2億8,369万ウォン、湖南2億5,418万ウォン、江原2億2,233万ウォンの順です。ソウルと江原の差は1億6,000万ウォンを超えます。

家の形態も統計に残ります。新居の**81.7%がマンション(アパート)**で、占有形態は持ち家41.1%、チョンセ(保証金型の借家)40.4%、月極9.3%、半チョンセ6%です。持ち家の割合が前年の37.8%から41.1%に上がった一方、チョンセは43.7%から40.4%に下がりました。ただしソウル・首都圏は依然としてチョンセが最も多くなっています。

誰がいくら負担するのか

費用の負担割合は男性59.4%:女性40.6%です。金額では男性2億2,635万ウォン、女性1億5,478万ウォン。新居だけを見ると差はさらに開き、男性62.5%:女性37.5%です。

「男が家、女が家具」という昔の公式は公式には消えましたが、数字にはその影が残っています。ただし5:5で分ける、あるいは各自の所得比率で分けるカップルが急速に増えており、親の助けなしの自立結婚が「十分可能」と答えた割合も49%に達しています。


スドメとは?

韓国の結婚準備の会話で最もよく出てくる言葉がスドメです。タジオ、レス、イクの頭文字を取った言葉で、3つをまとめて1つの業者やプランナーを通じて契約するのが慣行です。

📸
スタジオ
本式の前に別途撮るウェディング撮影。通常は式の4〜6カ月前、スタジオで1日かけて複数のコンセプトで撮ります。この写真が招待状と式場入口の額縁に使われます。
👰
ドレス
買うのではなく借ります。撮影用と本式用を別々に選び、仮縫いを何度も重ねます。韓服(ハンボク)は別途準備するかレンタルします。
💄
メイク
本式当日の早朝からサロンでヘア・メイクをしてもらいます。新婦の母と親族のメイクが一緒に入ることも多いです。

平均471万ウォン。項目別に見れば大金ではありませんが、結婚準備で最もストレスを受ける区間として挙げられます。理由は追加料金です。基本パッケージに含まれないドレスの等級、元データの写真ファイル、ヘルパー(手伝いの女性)代、額縁のアップグレードなどが、契約後に一つずつ付いてきます。

実際、デュオの調査では**男性が最も減らしたい品目の1位がウェディングパッケージ(30%)**でした。女性側の1位はイバジ(33.4%)、2位はイェダン(21.4%)、3位がウェディングパッケージ(18.6%)でした。


結婚式当日はどう流れるのか

本式そのものは短い。多くの式場が開式から退場までを30分以内に制限しています。1日に5〜6組を回す仕組みだからです。参列者は祝儀袋を出して食券を受け取り、ビュッフェで食事をし、全体で1時間30分前後で席を立ちます。

この部分は参列者の立場で知っておくべきことがずっと多いため、別記事にまとめてあります — 祝儀の相場、袋の書き方、服装、ペベクと伝統婚礼まで、韓国の結婚式はなぜ30分で終わるのか — ご祝儀袋からビュッフェの食券までで扱っています。


婚姻届 — 法的に夫婦になる瞬間

韓国では結婚式と法的な結婚は完全に別物です。式場でどれだけ盛大に式を挙げても、それだけでは法的な夫婦にはなりません。

婚姻届の基本手続き

  • どこで: 配偶者のいずれかの住所地を管轄する区庁・市庁、または全国どこでも住民センターで可能です。
  • 誰が: 2人のうち1人だけが窓口に行けば済みます。ただし提出前に2人とも届書に署名する必要があります。
  • 証人: 成人の証人2人の署名が必要です。証人が役所に行く必要はなく、名前と住民登録番号(外国人は外国人登録番号)を届書に書けばOKです。
  • 書類: 婚姻届と身分証明書。外国人の配偶者は本国が発行した婚姻要件具備証明書が追加で必要です。

面白いのは順番が自由だということです。 式の前に届けを出すカップルもいれば、式を終えて新婚旅行から帰ってきて出すカップル、数カ月後に出すカップルもいます。新婚夫婦向けローンや住宅申込みの資格のために届出の時期を調整するケースもよくあります。だから韓国人に「結婚記念日はいつ?」と聞くと、式を挙げた日を言う人と届けを出した日を言う人に分かれます。


新婚旅行 — 最後のステップ

結婚準備の締めくくりは新婚旅行です。平均1,030万ウォンで、前年の965万ウォンから6.7%上がりました。低予算のハネムーンが減り、1,000万ウォン以上の高予算ハネムーンが増えた結果です。

ハネムーン専門旅行会社パームツアーの2026年予約ランキングでは、モルディブが1位に返り咲きました。 以下、バリ、カンクン、ハワイ、ヨーロッパと続きます。長らく1位だったバリをモルディブが押しのけた理由は明確です。新婚夫婦1,000組のアンケートで、85%が新婚旅行の最優先条件として「プライベートな休息」を挙げたからです。

韓国の新婚旅行はおおむね観光よりも休息です。1年近く続いた準備と30分の本式、そして数百人の参列者を終えた後なら、何もしなくていいリゾートが最良の選択だという点で、大半が同意します。


いま変わりつつあること

このすべての手順がそのまま維持されているかというと、そうではありません。デュオ調査の最後の部分が興味深いのです。

ではなぜまだ減らせないのでしょうか。デュオ調査で不要な品目を省略しにくい理由の1位は「固定化された結婚の手順」(40.6%)、2位は「両家の親の伝統的な考え方」(26.3%)でした。その後に礼儀と手順を守りたいという意思(16%)、周囲の目と体面(15.8%)が続きます。

つまり大半の韓国人は、結婚の手順が過剰だと知っており、減らしたいと思っていますが、「元々そうするものだ」という慣性と親世代の期待の前で立ち止まるのです。だからいま韓国の結婚文化は2つの方向へ同時に動いています。婚姻件数は7年ぶりの最大に増え、結婚式はどんどん小さくなっています。

式を完全に省略し、婚姻届と新婚旅行に置き換えるノーウェディングも増えています。結婚情報会社の関係者の表現どおり、社会の基準に合わせるより、2人に合った形で始めようという意識の変化が統計に現れ始めた段階です。


まとめると

韓国式の結婚は12カ月がかりのプロジェクトです。両家顔合わせで始まり、式場の日取りで全体の予定が固まり、スドメと新居が並行して進み、30分で式が終わり、区役所に書類を1枚出せば完了します。

費用の84%は家の価格です。だから韓国人にとって結婚はロマンスの結末ではなく、2人が不動産市場に一緒に足を踏み入れる出来事に近いのです。平均初婚年齢が男性33.9歳、女性31.6歳まで押し上がった理由も、婚姻件数が増えた今も結婚式が小さくなり続ける理由も、同じ場所から説明できます。

データと出典

  • 国家データ処(統計庁)、2025年の婚姻・離婚統計(2026年3月発表)— 平均初婚年齢、婚姻件数、年齢層別・地域別統計、国際結婚の割合
  • デュオ、2026年結婚費用実態調査 — 直近2年以内に結婚した新婚夫婦1,000人(男500・女500)対象、マクロミルエムブレイン調査、2025年11月4〜12日、標本誤差95%信頼水準±3.10%p
  • 大学内日20代研究所、2030男女の恋愛認識および行動調査 — 出会いのきっかけの割合
  • 見つけやすい生活法令情報(easylaw.go.kr)、婚姻届 — 手続き・証人・必要書類
  • パームツアー2026年新婚旅行先予約ランキング — ウィキツリー報道