ソンスドンの話はたいていカフェで始まりカフェで終わります。ところが地下鉄で一駅西のソウルの森の正門側へ足を踏み入れると、街の文法が一変します。王の狩猟場だった場所が水源地になり、競馬場になり、公園になった土地があり、その塀ひとつ隔てて坪単価4千万ウォン台で分譲された45階建ての超高層マンションが建ち、さらにその奥に1960年代に生まれた在来市場があります。この記事は、その三層が重なる場所で韓国人が実際にごはんを食べている16軒のリストです。

まず結論から

  • ソウルの森・トゥクソムはソンスドンのカフェ通りとは別の商圏です。徒歩10〜15分の距離ですが、こちらは公園・住宅・市場が混ざった生活圏で、人の密度はぐっと低くなります。
  • 軸は三つです。① ソウルの森公園と正門前のコンテナ複合施設 ② ソウルの森キル・ソウルの森2キルの小規模カフェストリート ③ トゥクソム駅とトゥクド市場の昔ながらの住民商圏。
  • この街の落とし穴は曜日ではなく時間帯です。午後3〜5時はブレイクタイムゾーンで、夕方以降しか開かない店が異常に多いのです。

ソウルの森の場所はもともと何だったのですか?

同じ土地で用途が五度も変わった、稀な経歴を持つ場所です。 ソウルでこれほど履歴の華やかな敷地はほとんどありません。そしてその履歴が今、公園の中に物理的に残っていることこそ、この街の核心です。

トゥクソムの土地の五つの層

  • 朝鮮時代 — 王の狩猟場でありサルゴジ牧場(살곶이 목장)。国が軍馬を育て、1555年には馬が逃げ出さないように周囲30里(約12km)の石垣を築きました。遠くから見ると堤防を築いた島のように見えたことから、トゥクソム(「堤防の島」の意)という名前がついたという説があります。
  • 1908年 — トゥクド水源地第1浄水場が完成。その年の9月1日から四大門の内側と龍山一帯の12万5千人に水道水の供給を開始。韓国近代上水道の出発点です。
  • 〜1989年 — ソウル競馬場。競馬場が果川市に移転した後、この土地は空き地になりました。今もソウルの森の南側に豚カルビ通りが残っているのは、競馬場の客のおかげでした。
  • 1990年代 — ゴルフ場とスポーツ施設。市民公園ではなく有料のスポーツ施設として使われていた時代です。
  • 2005年6月18日 — ソウルの森が開園。事業費約2,352億ウォンが投入され、ニューヨークのセントラルパークやロンドンのハイドパークをモデルにしたとされています。

最も興味深いのは浄水場の痕跡です。ソウルの森の蝶の庭園と昆虫植物園は新しく建てられたものではなく、旧トゥクソム浄水場の構造物を再利用したものです。 コンクリートのろ過池の構造がそのまま温室になりました。そして公園の東側には、浄水場の送水ポンプ室の建物が水道博物館として残っています。

1908
トゥクド水源地の給水開始 — 韓国近代上水道の出発点
2,352億ウォン
ソウルの森の造成事業費(2005年開園)
450m
トゥクソム駅(2号線)とソウルの森駅(水仁盆唐線)の距離

ソンスドンのカフェ通りとは何が違うのですか?

住民が住んでいるという点が違います。 ヨンムジャンギル側は事実上の商業地区です。一方、ソウルの森・トゥクソム側は超高層マンションと古い多世帯住宅、在来市場がひとつのブロックに混在しています。そのため昼間でもベビーカーと買い物袋が見え、夜8時になると路地は静かになります。

この街の所得格差は目に見えるほど大きいものです。ソウルの森の西側の塀沿いにギャラリアフォレ(2008年分譲、45階建て2棟230世帯、全戸70〜113坪)、ソウルの森トリマジェアクロソウルフォレスト(2017年分譲、49階建て199.98m、280世帯)が立ち並んでいます。

数字で見るコントラスト: ギャラリアフォレは2008年の分譲当時、3.3㎡あたり4,535万ウォンで江南区を超えて話題になりました。アクロソウルフォレストは2017年に3.3㎡あたり4,750万ウォンでソウル最高分譲価格を更新しました。そのマンションの正門から徒歩10分の距離に、1960年代に開業し約180店舗が残るトゥクド市場があります。

もうひとつ知っておくべきことがあります。ソウルの森キルはソウルで最も早くジェントリフィケーション防止策が導入された通りのひとつです。 城東区は2015年に全国で初めて関連条例を制定し、ソウルの森キル・バンソンデギル・サンウォンギル一帯を持続可能発展区域(지속가능발전구역)に指定しました。大企業・フランチャイズの新規出店を制限し、建物所有者と賃借人が賃料安定化の共生協約を結べば容積率を緩和する仕組みです。ソウルの森キルに大手フランチャイズの看板が極端に少ない理由はここにあります。


トゥクソム駅側の老舗食堂はどこへ行けばいいですか?

2号線トゥクソム駅1・7番出口から半径300mが、この街の食堂密集エリアです。 ソウルの森駅ができたのは2012年ですから、それまでの数十年間、この一帯の生活の中心はトゥクソム駅でした。だから老舗食堂もここに集中しています。共通点は看板が素朴で、昼は会社員、夜は地元の人が来るということです。

🥟
フェミリ手打ちカルグクス・ポッサム(1988年〜)
トゥクソム駅の老舗の代表格。ポッサム定食15,000ウォンに手打ちカルグクスとごはんがセットでついてくる。キムチをポッサム用・カルグクス用と別々に出してくれる。
🐟
ソンスアグチム
歌手ソン・シギョンの「食べるときに」出演後、外部からの客が増えたが、今も地元の会食の定番。アグチム(アンコウの蒸し物)とアグタン(アンコウの鍋)が主力。
🍚
ビサボル全州豆もやしクッパ
ソウルの森駅1番出口すぐ。豆もやしクッパ9,000ウォン、モジュ2,000ウォン。朝と二日酔い覚ましの時間帯に人が集まる。
🍗
キムズチキン
サンウォンギルの二次会スポット。午後4時開店・深夜0時閉店の居酒屋スタイルのチキン屋。隠れた主力はゴルベンイ(バイ貝の和え物)。

フェミリ手打ちカルグクス・ポッサム(王十里路134) — トゥクソム駅1番出口から徒歩3分。1988年に開業し代々続く店で、このリストの中で最も古い店です。看板メニューは牛骨スープにズッキーニと肉のトッピングをのせた手打ちカルグクス(9,000ウォン)ですが、人々が並ぶ理由はポッサム定食15,000ウォンです。茹で豚のポッサム一皿にカルグクスとごはんがついてくる構成で、一人前でも注文できます。カムジャジョン(じゃがいもチヂミ)16,000ウォン。営業時間:11:30〜22:00。

📍 Naverマップで開く

ソンスアグチム(王十里路4ギル10) — トゥクソム駅7番出口側。アグチム(アンコウの蒸し物)とアグタン(アンコウの鍋)の店ですが、サムギョプサルも一緒に焼ける地元の会食スタイルの店です。11:00〜22:00、ブレイクタイム15:00〜17:00、ラストオーダー21:00、年中無休と案内されています。このエリアで月曜日も確実に開いている数少ない店という点が実用的です。

📍 Naverマップで開く

ビサボル全州豆もやしクッパ — 水仁盆唐線ソウルの森駅1番出口、ソンス1街2洞行政福祉センターの向かいです。全州式豆もやしクッパ9,000ウォン、モジュ(低アルコールの穀物酒)2,000ウォン。ソウルの森の散歩前の朝食に使いやすい立地ですが、営業時間が出典によって異なります(07:00〜22:00という表示と24時間という表示が混在しています)。早朝や深夜を狙うなら電話確認が必要です。

📍 Naverマップで開く

キムズチキン(サンウォンギル44) — トゥクソム駅の会社員の二次会スポットです。フライドチキン22,000ウォン、ヤンニョム(甘辛ソース)23,000ウォン、ゴルベンイ(バイ貝の和え物)25,000ウォン。16:00〜24:00の営業なので昼食ではまったく行けません。サンウォンギルは前述の持続可能発展区域に含まれる通りで、こうした古い店が生き残っている背景には制度も関係しています。

📍 Naverマップで開く

チョンガビンデトク(トゥクソム駅7番出口前) — 肉団子のチヂミと肉・海鮮のパジョンが看板メニューのチヂミ屋です。昼酒の客と退勤帰りの客が半々です。出口の目の前という立地なので、雨の日の代替案として覚えておくと便利です。

📍 Naverマップで開く

カズ(トゥクソム駅7番出口付近) — 日本人店主が直接運営する小型居酒屋で、毎日18:00〜24:00の営業と案内されています。ソンスドンに和食居酒屋は増えましたが、こちらは観光商圏ではなく地元の常連客向けのスタイルです。

📍 Naverマップで開く


トゥクド市場では何を食べますか?

トゥクド市場はソンスドンで最も古い商店街でありながら、最も急速に縮小している商店街です。 1960年代、つまりこの街がまだ「トゥクド」と呼ばれ競馬場があった時代に形成され、ソウル東部の主要な在来市場の役割を果たしました。現在は約180店舗、年間利用客約7万人規模です。ソンスドン全体が熱を帯びる中、この市場だけは客足が減り続けていると報じられており、市場の奥へ進むと外との温度差がはっきり感じられます。

🏪 トゥクド市場の3軒 — 市場の路地の中の酒の席と食卓(価格は2026年8月オンライン公開情報基準)

店名何を食べるか価格営業時間特徴
シゴルジプメニューのないイモカセ注文により異なる毎日14:00〜23:004人掛けテーブル7卓 — 食べたいものを言えば作ってくれる酒場
ミジョンイネ食堂コダリチム(半乾燥スケトウダラの蒸し物)2人前30,000ウォン市場営業時間内辛さの段階選択可能
ジョンサラン盛り合わせチヂミ・卵焼き18,000 / 10,000ウォン平日18:00〜22:00夜だけ開くチヂミ屋

シゴルジプ(ソンスドン2街335) — ソウルでイモカセ(이모카세)という言葉を流行らせた店のひとつです。イモ(おばさん)+オマカセ(おまかせ)の造語で、メニュー表がなく、客が食べたいものを言えば厨房がその日の食材で作ってくれます。テーブルは奥に4卓・外に3卓のみ。初めて行く人にはハードルが高いスタイルなので、Naverマップの写真を事前に見ておいて料理名を指定して注文するのが現実的です。14:00開店なのでランチでは行けません。

📍 Naverマップで開く

ミジョンイネ食堂 — 市場の路地の中のコダリチム(半乾燥スケトウダラの蒸し物)の店です。コダリチム2人前30,000ウォン、辛さのレベルを選べます。コダリとはスケトウダラを半乾燥させたもので、魚の蒸し物なのに身がコリコリしている点が外国人客には新鮮に感じられます。

📍 Naverマップで開く

ジョンサラン — 市場の中のチヂミ屋で、平日18:00〜22:00のみ営業。盛り合わせチヂミ18,000ウォン、ケランマリ(卵焼き)10,000ウォン、イカ炒め15,000ウォン。マッコリを合わせる席で、回転が速いです。

📍 Naverマップで開く

在来市場で失敗しないための三つのコツ

  • 現金を少し用意しましょう。 市場の中の小規模店舗はカードが使えても少額決済を嫌がる場合があります。
  • 市場の夜は短いです。 トゥクド市場自体は午前9時から夜10時までと案内されていますが、実際には夜8時を過ぎるとシャッターがひとつずつ下りていきます。
  • 一人前で注文できるか先に尋ねましょう。 コダリチムやチヂミ類は2人前単位の店が多いです。

ソウルの森キルのカフェはどこがいいですか?

大型カフェを探しているならここではありません。 ソウルの森駅とソウルの森正門の間のソウルの森2キル一帯は、20〜40席規模の小さな店がぎっしりと並ぶエリアです。フランチャイズ出店制限がかけられている区域なのでブランドの看板が少なく、代わりにロースタリー・ブランチ・セレクトショップ型の個別店が残っています。ソンス駅側の大型倉庫型カフェとは体感がまったく違います。

イウォルロースターズ ソンス
ソウルの森2キル46 2階。生豆を直接焙煎するロースタリー。フィルターコーヒーが主力で、クリームイチゴラテがシグネチャー。
🌳
フレッド
ソウルの森2キル12-7。ソウルの森のすぐ隣で、窓の外はすべて木々。公園散策の前後に組み込みやすい場所。
🍞
クインテット
ソウルの森2キル12-8。フレンチトーストとガレット中心のブランチカフェ。朝兼昼食として使う人が多い。
🏄
ILND
ソウルの森2キル11-26。コーヒーとサーフィン・アウトドア用品を一緒に売るセレクトショップ型カフェ。この通り特有の業態。

イウォルロースターズ ソンス(ソウルの森2キル46、2階) — 扉を開けると生豆の袋が積まれ、焙煎の香りがまず迎えてくれます。エチオピア・ウォッシュド系のフィルターコーヒーの評判が良く、甘いドリンクならクリームイチゴラテが代表です。豆を買って帰る客が多いタイプの店なので、テーブルの回転が速いです。

📍 Naverマップで開く

フレッド(ソウルの森2キル12-7) — この通りで森ビューという言葉が成立する数少ない場所です。公園の塀のすぐ隣で、窓全体が木々で埋まります。桜の季節と紅葉の季節は席の競争が激しく、逆に真夏の平日午後は意外と空いています。

📍 Naverマップで開く

クインテット(ソウルの森2キル12-8、1階) — フレッドのすぐ隣の建物です。フレンチトーストとガレットを出すブランチカフェで、午前中にソウルの森を散歩してから遅めの朝食をとるという流れにぴったりはまります。

📍 Naverマップで開く

ILND(ソウルの森2キル11-26) — コーヒーを飲みながらサーフボードやアウトドア用品を眺められる店です。ソウルの森キルにはこうしたカフェと小売を兼ねる形態が特に多いのですが、これはコーヒーだけでは家賃をまかなえない小規模店舗が選んだ生き残り戦略でもあります。

📍 Naverマップで開く

アウフグレット ソンス(王十里路10ギル9-2) — トゥクソム駅7番出口から徒歩4分。地下1階から3階まで各階ごとに異なる性格を持つベーカリーカフェです。ベーグル型に焼いたクロワッサンベロワッサンとクロッフルが看板メニュー。11:30〜22:00。このリストの中で最も規模が大きいので、複数人で行くときや長居したいときの答えになります。

📍 Naverマップで開く

バイニル ソンス(トゥクソム駅付近) — 写真を撮りに来るカフェではなく、ノートパソコンを開きに来るカフェです。静かで、内部にトイレがあり、座席間隔が広い。ソンスドンでこの3条件を一度に満たす場所は思ったより少ないです。

📍 Naverマップで開く


公園の中と正門前には何がありますか?

飲食店・カフェのリストに入れるには微妙ですが、ソウルの森の動線で外すと惜しい二ヶ所があります。

アンダースタンドアベニュー(ソウルの森入口)コンテナ116個で作られた複合文化空間です。2016年にロッテ免税店が出した社会貢献基金102億ウォンで造成され、社会的弱者や若者の自立を支援する目的が掲げられています。名前は「下」を意味する under と「立ち上がる」を意味する stand を合わせた造語です。中にカフェや食堂、小規模店舗が入っており、ソウルの森に入る前のトイレとコーヒーを済ませる場所としても便利です。年間130万人以上が訪れるとされています。

📍 Naverマップで開く

水道博物館 — この街で最も過小評価されている場所

ソウルの森の中にある無料の博物館です。建物自体が1908年のトゥクド水源地の送水ポンプ室で、ソウル特別市有形文化財第72号です。赤レンガの構造と緩速ろ過池の遺構がそのまま残っており、ソウルの森がもともと何だったのかを5分で理解させてくれます。09:00〜18:00、月曜日・1月1日・旧正月・秋夕当日は休館。 ソンスドンでポップアップストアの列に並んでいる間、すぐ隣のこの建物にはほとんど人がいません。

📍 Naverマップで開く


いつ行けば失敗しませんか?

この街は曜日よりも時間帯が重要です。 ソンブク洞やウルチロのように定休日が曜日ではっきり分かれている街ではありません。代わりに開店時間がバラバラで、何も考えずに午後3時に到着すると行ける場所がほとんどありません。

⏰ ソウルの森・トゥクソムの時間帯別に開いている店 — この表が曜日表よりも役立ちます

時間帯開いている場所判定
07〜10時ビサボル全州豆もやしクッパ、ソウルの森公園(24時間)⚠️ カフェはほぼ閉まっている。クッパ以外の選択肢なし
11〜14時フェミリ手打ちカルグクス・ポッサム、ソンスアグチム、ソウルの森2キルのカフェ全般、アウフグレット✅ 最も安全な時間帯
14〜17時カフェ、シゴルジプ(14時〜)、水道博物館、昆虫植物園⚠️ 食堂ブレイクタイムゾーン
17〜20時老舗食堂・市場すべて、キムズチキン(16時〜)、ジョンサラン(18時〜)、カズ(18時〜)✅ この街が最も活気づく時間
20時以降トゥクソム駅の居酒屋、キムズチキン、カズ / トゥクド市場は閉店⚠️ 市場は終了、駅周辺だけが生きている

📅 曜日に関して確実なことだけ整理

対象休み備考
水道博物館月曜日・1月1日・旧正月・秋夕当日無料、09:00〜18:00
ソウルの森 昆虫植物園月曜日3〜10月 10:00〜17:00 / 11〜2月 10:00〜16:00
ソウルの森 蝶の庭園月曜日5〜10月のみ運営、10:00〜17:00
ソンスアグチム年中無休と案内ブレイク15:00〜17:00
ジョンサラン週末の営業未確認平日18:00〜22:00
ソウルの森 公園全体なし24時間開放、無料

2026年だけに該当する変数

  • 2026ソウル国際庭園博覧会がソウルの森で開催中です。 5月1日から10月27日まで180日間、ソウルの森とソンスドンをつなぐ9万㎡規模に167の庭園が設置されました。過去最大規模のため、週末の混雑度が例年と異なります。
  • 静かな散策が目的なら10月28日以降が良いでしょう。紅葉のピークと博覧会の最終週が重なります。
  • ソウルの森駅とトゥクソム駅を間違えないでください。 二つの駅は450m離れており路線が違います。カフェ・公園はソウルの森駅(水仁盆唐線)、老舗食堂・市場はトゥクソム駅(2号線)側です。

半日ならどう回りますか?

公園 → カフェ → 市場の順に西から東へ移動するコースが最も効率的です。すべて平坦な道なので、ソンブク洞やブアム洞と違って坂の心配がありません。

🚶 ソウルの森・トゥクソム半日コース(ソウルの森駅出発・トゥクソム駅到着)

順番場所移動備考
1ソウルの森駅3・4番出口 → ビサボル全州豆もやしクッパ または クインテット徒歩3〜5分朝兼昼食
2ソウルの森 散策 + 水道博物館徒歩月曜なら博物館は省略
3アンダースタンドアベニュー公園入口コンテナ116個、トイレ・コーヒー
4ソウルの森2キル カフェストリート(イウォルロースターズ · フレッド · ILND)徒歩5分フランチャイズのない路地
5トゥクド市場 見学徒歩12分午後8時前に到着すること
6フェミリ手打ちカルグクス・ポッサム または ソンスアグチム → トゥクソム駅徒歩5分夕食。トゥクソム駅1・7番出口

時間がもっとあるなら トゥクソム駅からもう一駅進んでソンス駅側のヨンムジャンギルの大型カフェ商圏を追加すればいいでしょう。ただし、この二つの商圏は性格が正反対なので、一日でつなげると後ろが前を消してしまいます。静かな方を記憶に残したいなら、ソウルの森・トゥクソムだけを回る方が良いでしょう。

この記事を書くにあたって確認したこと

ソウルの森・トゥクソムは情報が二手に分かれる街です。公園と浄水場の来歴はソウル市・ソウルアリス水道本部などの公共資料がよく残っている一方、店の情報はほとんど個人ブログやグルメプラットフォームにしか存在しません。 特にトゥクド市場の店舗は営業時間や定休日がオンラインで整理されていない場合が多く、この記事は確認できたものだけ数字で記し、残りはVERIFYとして明示しました。ソウルの森の面積のように公共資料同士で食い違う項目(1,156,498㎡ vs 480,994㎡)も本文に表示しています。価格・営業時間は2026年8月9日オンライン公開情報基準であり、現地確認後に更新します。

データと出典

  • ソウルアリス水道本部 — トゥクソム地名由来 https://arisu.seoul.go.kr/home/sub?menukey=7576
  • ソウルアリス水道本部 — 水道博物館紹介(1908年トゥクド水源地第1浄水場) https://arisu.seoul.go.kr/home/sub?menukey=7507
  • ソウル特別市公園 — ソウルの森 https://parks.seoul.go.kr/parks/detailView.do?pIdx=5
  • ソウルの森コンサーバンシー — ソウルの森案内(昆虫植物園・蝶の庭園 運営時間) https://seoulforest.or.kr/info/park-info
  • ネソネソウル — 2026ソウル国際庭園博覧会開幕 https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2017917
  • 韓国民族文化大百科事典 — トゥクソム https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0017219
  • ウィキペディア — ソウルの森駅(2012年10月6日開通) https://ko.wikipedia.org/wiki/서울숲역
  • ウィキペディア — アクロソウルフォレスト https://ko.wikipedia.org/wiki/アクロ_ソウルフォレスト
  • ソンドンジャーナル — 城東区ソウルの森キル一帯フランチャイズ出店制限 https://www.seongdongnews.com/news/articleView.html?idxno=26868
  • ソングァンイルボ — ソンスドン一帯持続可能発展区域拡大指定 https://www.sgilbo.kr/news/articleView.html?idxno=36956
  • アジアタイムズ — ホットプレイスソンスドン、衰退するトゥクド市場 https://www.asiatime.co.kr/article/20250228500186
  • GQコリア — ソンスドン シゴルジプ イモカセ https://www.gqkorea.co.kr/2020/07/14/
  • 大韓民国 구석구석 — フェミリ手打ちカルグクス・ポッサム https://korean.visitkorea.or.kr/detail/ms_detail.do?cotid=8bf5264a-2a6a-45be-8dd8-06677498343c
  • 大韓民国 구석구석 — ビサボル全州豆もやしクッパ https://korean.visitkorea.or.kr/detail/ms_detail.do?cotid=e82720b4-b224-4e8b-ad8b-24ffa92b822e
  • 価格・営業時間:ダイニングコード・シクシン各店舗プロフィール(2026-08-09 照会)

価格・営業時間・休業日は掲載時点のオンライン公開情報基準です。現地確認後にチェック日を更新します。

いまソウルで人気の体験

Klook.com

アフィリエイトリンクを含みます(お支払い金額は変わりません)。 詳細 →