Để giới thiệu khu phố này, tôi phải bắt đầu bằng một quán ăn không còn ở đây nữa.
Từng có một chỗ tên Seodaemun Wonjo Tong Suljip nép trong con hẻm bên cạnh Đồn Cảnh sát Seodaemun ở Migeun-dong. Một cặp vợ chồng từ Gwangyang, Jeollanam-do lên mở quán vào tháng 11/1961 — họ cưa đôi thùng phi sắt làm bàn và nướng sườn heo trên đó. Năm 2021, đúng năm quán tròn 60 tuổi, Chính quyền Thành phố Seoul công nhận nơi này là Di sản Tương lai Seoul. Hai tháng sau, vào ngày 3/1/2022, Covid kết thúc điều mà 60 năm không làm nổi. Ca trưa cuối cùng đến rồi đi, và cánh cửa không bao giờ mở lại.
Một nopo (노포 — những quán cũ trụ vững qua hàng thập kỷ) nghĩa là “cửa hàng lâu năm” trong tiếng Hàn, nhưng sự thật là đây là một danh sách mỗi năm lại rụng đi vài cái tên. Mười quán dưới đây là những nơi vẫn đứng vững tính đến tháng 7/2026.
Câu trả lời ngắn gọn
- Các nopo tụ lại thành hai ổ: ① Ttaengttaeng-geori ở Migeundong (ga Seodaemun cửa 7 và 8) ② Cheongpa-ro ở Jungnim-dong (phía nam ga Chungjeongno). Hai nơi cách nhau 10 phút đi bộ — dễ dàng nối vào cùng một ngày.
- Giá là giá bữa trưa văn phòng, không phải giá du lịch. Seolleongtang ₩9,000 · sundae jeongsik ₩9,000 · bibimbap yukhoe hanwoo ₩8,000 — trong khi bibimbap trung bình ở Seoul là ₩11,769 vào tháng 5/2026 (Cơ quan Người tiêu dùng Hàn Quốc).
- ⚠️ Gần một nửa số quán đóng cửa cuối tuần. Đây là khu văn phòng — nghỉ thứ Bảy và Chủ nhật là mặc định. Hãy nhắm bữa trưa ngày thường (trước 11:30 sáng hoặc sau 1 giờ chiều).
Chungjeongno và Migeundong là khu như thế nào?
Gói trong một dòng: đây là chỗ mà lối mòn du lịch ở trung tâm Seoul hết đường. Khách du lịch đi được tới Gwanghwamun, City Hall, Deoksugung và Jeongdong. Đẩy thêm một dãy phố về phía tây là đám đông đổi hẳn.
Cái tên Migeun-dong (渼芹洞) đã nói lên tất cả. Thời Joseon, đây là một vạt đầm lầy ven suối — được đặt tên theo một cái giếng sâu không bao giờ cạn và những ruộng rau cần mọc quanh đó. Ngày nay, trụ sở Tổng cục Cảnh sát Quốc gia (97 Tongil-ro, Seodaemun-gu, Migeun-dong 209) đứng đúng trên vị trí ấy. Bên kia đường ở Chungjeongno 1-ga là trụ sở Nonghyup và tòa nhà Munhwa Ilbo. Ngay phía bắc ga Seodaemun thuộc Pyeong-dong là Bệnh viện Kangbuk Samsung. Đây không phải khu du lịch — đây là khu ăn trưa của công chức, trụ sở doanh nghiệp và nhân viên bệnh viện.
Tên đường Chungjeongno (忠正路) được đặt năm 1946. Nó bắt nguồn từ Chungjeong (忠正), thụy hiệu của Min Yeong-hwan (1861–1905), một quan lại Joseon đã tự vẫn để phản đối Hiệp ước Eulsa. Sau giải phóng, Thành phố Seoul quét sạch những địa danh thời Nhật và đặt tên khu này theo thụy hiệu của ông. Cái tên ấy tới nay vẫn gắn với ga tàu điện ngầm và đơn vị hành chính.
Ttaengttaeng-geori — nhà ga biến mất, chỉ còn quán ăn
Thời thuộc địa Nhật, ga Seosomun của tuyến Gyeongui nằm ngay tại đây, ở Migeun-dong. Nhà ga bị hủy bỏ và phá dỡ, nhưng con hẻm trước mặt nó — cùng những quán ăn — thì ở lại. Ngày nay dân địa phương gọi nơi này là Ttaengttaeng-geori (땡땡거리, "phố leng keng"), đặt theo tiếng chuông báo khi thanh chắn hạ xuống. Dữ liệu thành phố Seoul cho biết lưu lượng tàu mỗi ngày vào khoảng 500 chuyến — cao nhất trong tất cả đường ngang xe lửa cả nước. KTX, ITX, Mugunghwa, tàu điện ngoại ô và tàu hàng đều lao qua ở cự ly rất gần. Trong hẻm, bạn sẽ thấy Trường Tiểu học Midong (hơn một thế kỷ tuổi) và Chung cư Seosomun, cả hai vẫn còn đứng đó. Ba nopo trong bài này — Hyeongjeok, Cheolgil Tteokbokki và Daerimjeong — nằm ngay dọc con hẻm ấy.
Trước khi đi — chuyện nghỉ cuối tuần
- Nghỉ T7 và CN: Hyeongjeok, Samo Jjukkumi, Daerimjeong Butcher's Table
- Nghỉ thứ Bảy: Cheolgil Tteokbokki
- Nghỉ Chủ nhật: Hosujip, Hwangseongjip
- Nhiều quán ở đây nghỉ trưa rất dài (Hyeongjeok 15:00–18:00, Hosujip 14:00–17:00, Samo Jjukkumi 14:00–17:00). Từ 3 giờ tới 5 giờ chiều, về cơ bản cả khu phố im lìm.
- 12 giờ tới 1 giờ là cao điểm ăn trưa của dân văn phòng. Muốn né hàng chờ, hãy tới trước 11:30 sáng hoặc sau 1 giờ chiều.
Dân địa phương quay lại đâu, năm này qua năm khác?
Tiêu chí tuyển chọn gồm ba điều: ① mở ít nhất 20 năm ở cùng một chỗ ② đi bộ được từ ga Chungjeongno hoặc Seodaemun ③ phần lớn khách là dân văn phòng trong khu. Tôi ưu tiên những nơi thường xuyên xếp hạng cao trên các nền tảng đánh giá Hàn Quốc (Dining Code, Siksin) và từng xuất hiện trong danh sách Di sản Tương lai Seoul hoặc trên báo chí.
Đây là bốn cái tên dẫn đầu.
🏆 Toàn cảnh nopo ở Chungjeongno · Migeundong · Jungnim-dong (giá và giờ theo dữ liệu công khai tháng 7/2026 — kiểm tra trước khi đi)
| # | Tên quán | Từ năm | Món tủ | Giá | Ga gần nhất | Ngày nghỉ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Hyeongjeok | 1957 | seolleongtang / dogani-tang | ₩9,000 / ₩14,000 | Ga Seodaemun cửa 7 | T7 và CN |
| 2 | Hwangseongjip | 1971 | sundae jeongsik | ₩9,000 | Ga Chungjeongno đi bộ 7 phút | CN |
| 3 | Jungnimjang Seolleongtang | 1972 | seolleongtang / dogani-tang | chưa xác nhận | Ga Chungjeongno đi bộ 6 phút | chưa xác nhận |
| 4 | Cheolgil Tteokbokki | 1973 | tteokbokki / sundae | ₩3,500 / ₩3,500 | Ga Seodaemun cửa 7 | T7 |
| 5 | Dakkal Wonjojip | 1980 | dak-hanmari + kalguksu | chưa xác nhận | Ga Chungjeongno đi bộ 7 phút | chưa xác nhận |
| 6 | Jangho Wang Gopchang (quán chính) | 1980 | kimchi-jjigae / gopchang | ₩9,000 | Ga Seodaemun đi bộ 7 phút | mở mỗi ngày |
| 7 | Pyeongyangok | 1984 | gà gomtang nấu vạc | chưa xác nhận | Ga Seodaemun cửa 7 | chưa xác nhận |
| 8 | Hosujip | 1986 | dak-kkochi / dak-doritang | ₩3,000 / ₩39,000 | Ga Chungjeongno đi bộ 6 phút | CN |
| 9 | Bonga Seodaemun Jokbal | Hơn 30 năm | jokbal (chân giò heo om) | ₩35,000 | Ga Seodaemun cửa 7, 2 phút | chưa xác nhận |
| 10 | Samo Jjukkumi | Khoảng 25 năm | lẩu jjukkumi (mỗi người) | ₩8,000 | Ga Seodaemun đi bộ 5 phút | T7 và CN |
Ttaengttaeng-geori ở Migeundong — những quán ăn dọc đường ray
Ra khỏi cửa số 7 ga Seodaemun và đi về hướng Chungjeongno 6-gil — chừng ba phút là bạn tới đường ngang. Ttaengttaeng-geori bắt đầu từ đó. Con hẻm ngắn, đi hết đầu này sang đầu kia chắc 20 phút, nhưng bên trong là những quán mở từ 1957 và 1973, vẫn còn sống.
1. Hyeongjeok — ba đời seolleongtang từ năm 1957 (69 năm và vẫn tiếp tục)
Quán lâu đời nhất danh sách này. Mở năm 1957, giờ do đời thứ ba điều hành. Thực đơn đơn giản: seolleongtang, haejangguk, dogani-tang. Theo báo chí tháng 5/2025: seolleongtang ₩9,000 · haejangguk ₩9,000 · dogani-tang ₩14,000.
3, Chungjeong-ro 6an-gil, Seodaemun-gu (Migeun-dong) · Ngày thường 11:00–21:00 (nghỉ trưa 15:00–18:00) · Nghỉ T7 và CN · Ga Seodaemun cửa 7
2. Cheolgil Tteokbokki — quán ăn vặt nơi tàu KTX lăn qua ngay cạnh bàn bạn
Cái tên nổi nhất trên Ttaengttaeng-geori, và cũng là nơi tôi sẽ chỉ cho một người đi du lịch trước tiên. Lý do không thật sự nằm ở đồ ăn — mà ở chỗ ngồi. Quán ép sát vào đường ngang, nên bạn ngồi đó ăn tteokbokki trong lúc tàu KTX và toa hàng trượt qua cách vài mét.
💰 Cheolgil Tteokbokki — thực đơn chính (báo chí xác nhận tháng 5/2025)
| Món | Giá |
|---|---|
| Tteokbokki | ₩3,500 |
| Sundae | ₩3,500 |
| Kim-mari | ₩2,000 |
Họ dùng bánh gạo bột mì, không phải loại nền gạo đang thịnh gần đây — kết cấu khác hẳn, còn sốt thì đúng kiểu bạn tìm thấy trước cổng trường thập niên 1980 hay 1990. Mọi thứ đều được làm tươi trên tấm rán. Nghỉ thứ Bảy, nên nếu bạn ghé vào cuối tuần thì hãy nhắm Chủ nhật.
35-6, Chungjeong-ro, Seodaemun-gu (Migeun-dong) · CN–T2 11:00–20:00 · Nghỉ T7 · Ga Seodaemun cửa 7, đi bộ 3–4 phút
3. Bonga Seodaemun Jokbal — hai phút từ cửa số 7 ga Seodaemun
Nopo gần ga nhất. Ga Seodaemun cửa 7, đi bộ 2 phút, Migeun-dong 31-14. Jokbal ₩35,000, jokbal trộn cay khoảng ₩37,000, và họ cho sujebi ăn kèm không giới hạn. Quán đông tới mức phải mở thêm một tòa phụ riêng.
31-14, Migeun-dong, Seodaemun-gu · Đi bộ 2 phút từ ga Seodaemun cửa 7 · Giờ mở cửa chưa xác nhận
4. Samo Jjukkumi — lẩu jjukkumi ₩8,000 mỗi người
Nép ở cuối một con hẻm gần ga Seodaemun, và trưa nào cũng chật kín dân văn phòng. Lẩu jjukkumi có giá ₩8,000 mỗi người. Độ cay dữ dội ngay cả theo chuẩn Hàn Quốc — nếu bạn không hợp đồ cay, hãy nhớ điều đó. Nghỉ T7 và CN, nghỉ trưa 14:00–17:00.
Migeun-dong, Seodaemun-gu · Ngày thường 11:30–22:00 (nghỉ trưa 14:00–17:00) · Nghỉ T7 và CN · Ga Seodaemun đi bộ 5 phút
5. Pyeongyangok — gà gomtang ninh trong vạc từ năm 1984
Một quán chuyên gà đã bám trụ ở Migeun-dong từ 1984. Món tủ là gomtang gà giống bản địa ninh trong vạc gang, thực đơn còn có haesintang và dak-doritang. Mở cửa mỗi ngày 10 giờ sáng tới 10 giờ tối — một trong số hiếm hoi các quán ở khu này mở cả cuối tuần.
Migeun-dong, Seodaemun-gu · Hằng ngày 10:00–22:00 · Ga Seodaemun cửa 7
Cheongpa-ro ở Jungnim-dong — vành đai nopo phía nam ga Chungjeongno
Từ ga Chungjeongno, đi bộ 6–8 phút về phía nam dọc Cheongpa-ro theo hướng ga Seoul, bạn sẽ gặp một đoạn phố nơi các quán từ 1971, 1972, 1980 và 1986 nằm trong bán kính 400 mét quanh nhau. Về hành chính đây là Jungnim-dong thuộc Jung-gu, nhưng khu phố hòa vào Chungjeongno một cách liền mạch. Sừng sững trên con hẻm là nhà thờ Yakhyeon (xây năm 1892, nhà thờ gạch kiểu Tây phương đầu tiên của Hàn Quốc — sớm hơn nhà thờ Myeongdong sáu năm, được công nhận di tích lịch sử quốc gia), một điểm rẽ ngang chắc tay trước hoặc sau bữa ăn.
6. Hwangseongjip — sundae jeongsik ₩9,000 (mở 1971, 55 năm)
Mở năm 1971. Đúng một món — sundae jeongsik giá ₩9,000 — đã nuôi sống nơi này suốt 55 năm. Cheongpa-ro 447-15, đi bộ khoảng 7 phút từ ga Chungjeongno.
447-15, Cheongpa-ro, Jung-gu (Jungnim-dong) · T2–T6 11:00–21:00 / T7 11:00–19:00 · Nghỉ CN
7. Jungnimjang Seolleongtang — seolleongtang, dogani-tang, kkori-tang, suyuk. Hết. (1972)
Bốn món trong thực đơn, không gì khác. Seolleongtang, dogani-tang, kkori-tang, suyuk. Mở năm 1972 (danh mục Di sản Tương lai Seoul ghi là 1974), và từ 2006 con trai người sáng lập tiếp quản với tư cách đời thứ hai. Các chương trình truyền hình giới thiệu quán là “48 năm truyền thống”.
459-1, Cheongpa-ro, Jung-gu (Jungnim-dong) · Nghỉ trưa 15:30–17:00 · Ga Chungjeongno đi bộ 6 phút
8. Dakkal Wonjojip — dak-hanmari kèm há cảo hẹ gói tại chỗ (1980)
Mở năm 1980 và được truyền lại từ mẹ chồng sang con dâu. Hình thức vẫn là dak-hanmari chuẩn mực — nguyên con gà ninh ngay trên bàn, kết thúc bằng mì kalguksu thả vào nước dùng — nhưng nhà này thêm há cảo hẹ được cán và gói ngay tại chỗ. Ít người hơn hẳn so với phố dak-hanmari ở Dongdaemun.
Jungnim-dong, Jung-gu (cạnh tòa nhà Hankyung) · Ga Chungjeongno đi bộ 7 phút · Giờ mở cửa chưa xác nhận
9. Hosujip — gà nướng than tổ ong, 40 năm khói bếp (1986)
Cái tên được biết đến nhiều nhất trên đoạn phố này. Từ 1986 họ nướng gà trên than tổ ong, và hai trụ cột của thực đơn là dak-kkochi (xiên gà) và dak-doritang (gà om cay). Về tối, quán nghiêng về nhậu nhiều hơn là ăn. Nghỉ Chủ nhật, nghỉ trưa 14:00–17:00.
443, Cheongpa-ro, Jung-gu (Jungnim-dong) · T2–T7 11:10–22:00 (nghỉ trưa 14:00–17:00) · Nghỉ CN · Đi bộ 4 phút từ Seoullo 7017 về hướng nhà thờ Yakhyeon
10. Jangho Wang Gopchang (quán chính) — kimchi-jjigae ₩9,000 (Sunhwa-dong)
Nép giữa ga Seodaemun và ga City Hall, thuộc Sunhwa-dong. Bữa trưa là kimchi-jjigae ₩9,000; buổi tối chuyển sang gopchang, makchang và daechang nướng trên lửa. Được ghi là mở quanh năm — một trong số ít lựa chọn an toàn cho cuối tuần ở khu này.
83, Seosomun-ro, Jung-gu (Sunhwa-dong) · 12:00–22:00 · Ga Seodaemun đi bộ khoảng 7 phút
Hai quán dân văn phòng đổ về — chưa xác nhận năm thành lập
Tôi không thể kiểm chứng hai quán này đã chạm ngưỡng nopo 20 năm hay chưa, nhưng cứ hễ ai đó nói tới bữa trưa ở khu này là chúng lại được nhắc tên.
Món bibimbap yukhoe hanwoo ₩8,000 của Daerimjeong là con số ấn tượng nhất trong bài này. Bibimbap trung bình ở Seoul là ₩11,769 vào tháng 5/2026 (Cơ quan Người tiêu dùng Hàn Quốc) — còn họ chất bò hanwoo tái trộn lên trên và lấy ít hơn ₩3,769. Một mức giá chỉ tồn tại được vì toàn bộ tệp khách là dân văn phòng, những người sẽ nổi loạn nếu không như vậy.
Daerimjeong: 17-6, Chungjeong-ro 6an-gil, Seodaemun-gu · Ngày thường 11:00–21:00 (nghỉ trưa 14:00–17:00) · Nghỉ T7 và CN
Namwon Halmae Chueotang: 25, Chungjeong-ro 4-gil, Seodaemun-gu · Hằng ngày 11:00–22:00 · Ga Chungjeongno cửa 2, đi bộ 1 phút
📍 Mở trên Naver Map 📍 Mở trên Naver Map
Cách gói tất cả vào một ngày
Tôi sẽ không khuyên bạn tới khu này như một điểm đến độc lập. Nước đi tự nhiên là xem Deoksugung và Jeongdong buổi sáng, rồi qua đây ăn trưa hoặc ăn tối. Ga Chungjeongno cách City Hall một ga trên tuyến 2.
🚶 Một lộ trình nửa ngày (nên đi ngày thường)
| Thời gian | Điểm dừng | Di chuyển |
|---|---|---|
| Buổi sáng | Deoksugung · Jeongdong-gil | Ga City Hall |
| 11:30 | Ăn trưa — Hyeongjeok (seolleongtang) hoặc Daerimjeong (bibimbap yukhoe hanwoo) | Ga Seodaemun cửa 7 |
| 13:00 | Đường ngang Ttaengttaeng-geori · Trường Tiểu học Midong · hẻm Chung cư Seosomun | đi bộ 3 phút |
| 14:00 | Bảo tàng Lịch sử Thánh địa Seosomun (miễn phí) | Ga Chungjeongno cửa 4, đi bộ 6 phút |
| 15:30 | Ngắm bên ngoài Chung cư Chungjeong (1937, sắp bị phá dỡ) | gần ga Chungjeongno |
| 17:30 | Ăn tối — Hosujip (gà nướng) hoặc Jungnimjang Seolleongtang | Ga Chungjeongno đi bộ 6 phút |
Chung cư Chungjeong — xem bây giờ hoặc chẳng bao giờ
Đứng ở Chungjeongno 3-ga, Chung cư Chungjeong hoàn thành năm 1937 — tòa chung cư cổ nhất còn tồn tại ở Hàn Quốc. Nó nhận mức an toàn thấp nhất (hạng E), cư dân đã được di dời, và việc phá dỡ đã được xác nhận theo quy hoạch tái phát triển. Các gói thầu nhà thầu xây dựng đổ bể hai lần trong năm 2025, và một đợt mời thầu mới được công bố vào tháng 2/2026. Tính đến tháng 7/2026, chưa có báo cáo nào về việc khởi công phá dỡ — nghĩa là nhiều khả năng tòa nhà vẫn đứng đó, nhưng không có gì bảo đảm. Hãy kiểm tra thông tin mới nhất trước khi đi. Đây là một tòa nhà ở; đừng vào bên trong khuôn viên hay chụp ảnh cư dân. Tòa di sản cận đại gần đó, Chungjeonggak, đã được đưa vào diện bảo tồn.
Khách nước ngoài nên biết gì trước khi đi?
Danh sách kiểm tra thực dụng
- Đừng trông chờ thực đơn tiếng Anh. Đây không phải khu du lịch — phần lớn quán chỉ có thực đơn tiếng Hàn. Hãy chụp màn hình tên món bằng tiếng Hàn trước khi đi. Việc gọi món sẽ dễ hơn gấp mười lần.
- Bạn có thể cần tiền mặt. Các quán ăn vặt cũ và quán nhỏ đôi khi không có máy quẹt thẻ, hoặc có mức chi tiêu tối thiểu.
- Ăn một mình thì cứ chọn món canh. Seolleongtang, chueotang và sundae jeongsik là những suất đơn tự nhiên. Jokbal, dak-doritang và gopchang được thiết kế cho hai người trở lên.
- Đứng sau vạch an toàn khi quay phim gần đường ray. Đây là đường ngang trên tuyến chính đang hoạt động với gần 500 chuyến tàu mỗi ngày. Những đoàn tàu đó không phải đạo cụ.
- Tránh chụp ảnh các tòa nhà cảnh sát. Trụ sở Tổng cục Cảnh sát Quốc gia là tòa nhà neo giữ của Migeun-dong.
Nguồn dữ liệu
- eNews Today — Top 5 quán ăn Migeun-dong (17/5/2025): giá và giờ mở cửa của Hyeongjeok, Daerimjeong, Cheolgil Tteokbokki
- Hankyung — Nopo Jungnim-dong vươn ra toàn quốc (10/1/2020): năm thành lập của Hwangseongjip (1971), Jungnimjang (1972), Dakkal Wonjojip (1980), Hosujip (1986)
- Seoul Shinmun — "Ca trưa cuối cùng hôm nay", Tong Suljip 60 năm đóng cửa (4/1/2022): Seodaemun Wonjo Tong Suljip mở 1961, đóng 3/1/2022
- Chính quyền Thành phố Seoul — Danh sách quán ăn Di sản Tương lai Seoul (11/11/2021)
- Seoul Media Hub — Ttaengttaeng-geori ở Migeun-dong (khoảng 500 chuyến tàu mỗi ngày)
- Wikipedia — Migeun-dong, Chungjeongno (Seoul), ga Seosomun
- UBND quận Seodaemun — Tái phát triển khu vực Chungjeongno / thông báo mời thầu lại cho Chung cư Chungjeong (2/2026)
- Cơ quan Người tiêu dùng Hàn Quốc "Chamgagyeok" — Giá ăn ngoài trung bình ở Seoul tháng 5/2026 (bibimbap ₩11,769 · kimchi-jjigae baekban ₩8,654)
- Dining Code · Siksin — thực đơn và giờ mở cửa của từng quán (thời điểm cập nhật không rõ; cần xác minh tại chỗ)
Giá và giờ mở cửa dựa trên dữ liệu công khai tính đến tháng 7/2026. Ngày kiểm tra sẽ được điền sau khi xác minh tại chỗ.