Đi Andong bằng KTX-Eum: làng Hahoe từ ga Andong

Andong là thành phố người Hàn nghĩ tới khi nhắc đến yangban, tầng lớp sĩ phu Nho giáo thời Joseon: làng dòng họ, thư viện, lễ cúng tổ tiên và những món ăn sinh ra từ đó. Từ Seoul đi KTX-Eum, loại tàu cao tốc mới chạy trên tuyến Jungang xuyên qua vùng núi miền trung Hàn Quốc, mất khoảng hai tiếng, nên làng Hahoe, di sản thế giới UNESCO, hoàn toàn có thể đi về trong ngày.

Điều cần biết trước khi đi là nhà ga không còn ở chỗ sách hướng dẫn cũ ghi. Ngày 17/12/2020, ga Andong chuyển từ khu phố cũ bên sông Nakdong sang tòa nhà mới ở Songhyeon-dong, rìa thành phố, ngay cạnh bến xe khách liên tỉnh. Điều đó tiện cho các điểm ở vùng quê vì xe buýt đi Hahoe xuất phát ngay bên ngoài, nhưng muốn tới chợ cũ thì giờ phải đi xe.

Đi KTX-Eum từ Seoul đến Andong mất bao lâu?

Khoảng hai tiếng từ Cheongnyangni. Khi KTX-Eum bắt đầu chạy ngày 5/1/2021, thay cho một số chuyến tàu Mugunghwa cũ, Korail công bố thời gian trung bình 2 giờ 3 phút, so với tối đa 3 giờ 54 phút trước đó. Lúc mới chạy, tàu dừng ở Yangpyeong, Seowonju, Wonju, Jecheon, Danyang, Punggi và Yeongju; nay các ga dừng khác nhau tùy chuyến. Từ khi tuyến Jungang được nối thông tới Busan, một số chuyến cũng xuất phát từ ga Seoul.

🚄 Seoul đi Andong bằng KTX-Eum (lịch tàu thay đổi; xem KORAIL+)

Từ	Tuyến	Đến	Thời gian	Ghi chú
Ga Cheongnyangni	Tuyến Jungang (KTX-Eum)	Ga Andong	Trung bình 2 giờ 3 phút khi khai trương (2021); xem KORAIL+	Ga xuất phát chính
Ga Seoul	Tuyến Jungang (KTX-Eum)	Ga Andong	Xem KORAIL+	Một số chuyến chạy thẳng đi Busan xuất phát ở đây

Andong chưa từng nằm trong mạng SRT, nên sáp nhập ở đây chủ yếu chỉ đổi ứng dụng. Thay đổi đáng kể hơn đến vào ngày 30/12/2025, khi Korail tăng KTX-Eum Cheongnyangni–Bujeon lên 16 chuyến ngày thường và 18 chuyến cuối tuần, trong đó mỗi chiều 4 chuyến kéo dài tới ga Seoul, và thêm hai chuyến Seoul–Andong. Cùng tuyến này đi tiếp về phía nam tới Gyeongju và ga Taehwagang ở trung tâm Ulsan, khác với ga KTX Ulsan (Tongdosa).

---

Từ ga Andong đến làng Hahoe đi thế nào?

Đi xe buýt thành phố ngay ngoài ga. Trang du lịch của thành phố Andong liệt kê các tuyến từ ga Andong và bến xe khách tới các điểm chính. Mỗi lượt 1,500 won, và chuyển tuyến trong vòng một giờ được miễn phí nếu bạn quẹt thẻ khi xuống xe.

🚌 Từ ga Andong đến các điểm chính (trang du lịch thành phố Andong)

Đến	Xe buýt	Ghi chú
Làng dân gian Hahoe	Express 2 hoặc 210	Tuyến 210 cũng tới Byeongsanseowon
Cầu Woryeonggyo và đập Andong	112	Chuyến đầu 07:30
Thư viện Dosanseowon	Express 3	Chuyến đầu 06:10
Chùa Bongjeongsa	Express 2 hoặc 310	Chuyến đầu 07:20
Phố cũ, chợ và phố jjimdak	Xe buýt thành phố hoặc taxi	Xem tuyến trên Naver Map

Trang du lịch chỉ ghi chuyến đầu, không có lịch đầy đủ, và xe về làng không chạy dày. Hãy kiểm tra chuyến kế tiếp trên Naver Map hoặc tại trạm trước khi quyết định, và chụp lại lịch ở trạm Hahoe cho chiều về.

---

Ở Andong nên xem gì?

Làng dân gian Hahoe — Làng của dòng họ Ryu ở Pungsan nằm trong khúc uốn của sông Nakdong, với nhà ngói của yangban và nhà mái tranh vẫn có người ở. Làng được UNESCO công nhận là di sản thế giới ngày 31/7/2010, cùng làng Yangdong gần Gyeongju. Hãy dành ít nhất hai tiếng để dạo các ngõ và bờ sông. Nếu ở Andong vào cuối tháng 9, Lễ hội Múa mặt nạ Quốc tế Andong (năm 2026 từ 24/9 đến 4/10) có biểu diễn ở đây cũng như trong phố.

📍 Mở trên Naver Map

Woryeonggyo — Cây cầu đi bộ bằng gỗ bắc qua sông bên dưới đập Andong, dài 387 m, rộng 3.6 m, khánh thành năm 2003. Theo VisitKorea, làng dân gian Andong, công viên gom các ngôi nhà truyền thống được di dời về, cách khoảng 650 m. Mùa hè ở đây có lễ hội đêm; năm 2026 kéo dài đến 9/8 và mở rộng tới ngôi nhà Imcheonggak gần đó. Hai quán heotjesabap lâu năm nằm ngay cạnh cầu, nên đây là chỗ ăn trưa hoặc tối tự nhiên.

📍 Mở trên Naver Map

Nhà ga cũ ở phố cũ — Ga đầu tiên của Andong, bên sông Nakdong, hoàn thành năm 1930 và đón tàu suốt 90 năm. Sau khi dời ga năm 2020, tòa nhà vẫn được giữ lại, nay mang tên Jungangseon 1942 Andong Station, và là nơi tổ chức lễ khai mạc Lễ hội Múa mặt nạ 2026. Nó nằm ở phố cũ gần các chợ, nên đáng ghé trên đường đi ăn tối.

📍 Mở trên Naver Map

Rượu soju Andong — Không phải điểm tham quan nhưng là lý do nhiều người đến đây. Loại soju chưng cất của thành phố khác hẳn soju chai xanh; bài hướng dẫn soju Andong của chúng tôi nói về các thương hiệu, lịch sử và nên mua chai nào.

🎫 Thông tin cơ bản (VisitKorea, trang du lịch thành phố Andong)

Địa điểm	Giá	Giờ	Ghi chú
Làng dân gian Hahoe	Người lớn 5,000 won, thanh thiếu niên 2,500 won, trẻ em 1,500 won	Tháng 4–9 09:00–18:00 (vào lần cuối 17:30); tháng 10–3 09:00–17:00 (vào lần cuối 16:30)	Mở quanh năm
Woryeonggyo	—	—	Cầu đi bộ dài 387 m, khánh thành 2003
Xe buýt thành phố Andong	1,500 won mỗi lượt	Chuyến đầu khoảng 06:10–07:30	Chuyển tuyến miễn phí trong 1 giờ

---

Người dân Andong ăn ở đâu?

Jjimdak ở phố cũ, heotjesabap cạnh cầu, cá thu ở chợ. Ba món nổi tiếng của Andong mỗi món có một góc riêng trong thành phố.

Heotjesabap Kkachigumeongjip (Seokju-ro 203) — Một trong hai quán heotjesabap lâu năm cạnh Woryeonggyo. 헛제삿밥 heotjesabap nghĩa là “mâm cúng giả”: các món trên mâm cúng Nho giáo, dọn ra mà không làm lễ. VisitKorea ghi thực đơn có mâm yangban, tangpyeongchae (nộm thạch đậu xanh), gujeolpan và cá thu muối Andong, mở 09:30–20:30 (nghỉ 15:00–16:00, gọi món cuối 19:30), mở cửa mọi ngày.

📍 Mở trên Naver Map

Andong Minsok Eumsigui Jip — Quán còn lại. Báo Maeil Shinmun năm 2025 viết rằng quán do bà Jo Gye-haeng quá cố mở năm 1978, là nơi đầu tiên bán heotjesabap như một món ăn nhà hàng, và chuyển tới chỗ hiện nay cạnh cầu vào khoảng năm 2000 cùng với Kkachigumeongjip. Bữa ăn dọn trong bát đồng: bánh jeon, xiên bò, cá thu muối và thịt cá mập gọi là dombaegi. Theo cách địa phương, trộn cơm và rau với xì dầu nấu canh chứ không dùng gochujang.

📍 Mở trên Naver Map

Phố jjimdak ở chợ cũ — Một con phố dài khoảng 100 m toàn quán 찜닭 jjimdak, nối vào chợ cũ của Andong (Gu-sijang). Jjimdak là gà om xì dầu với khoai tây, rau và miến, thường gọi nguyên con cho hai ba người. Trước Lễ hội Múa mặt nạ 2026, thành phố đã kiểm tra vệ sinh thực phẩm ở 25 quán jjimdak, và lễ hội jjimdak trong phố này khai mạc ngày 31/10. Hãy chọn quán đông khách gia đình địa phương.

📍 Mở trên Naver Map

Chợ Seobu — Cá thu muối Andong, 간고등어 gan-godeungeo, có từ thời cá chở từ biển vào nội địa phải ướp muối mới giữ được. Chợ Seobu lâu đời tổ chức lễ hội ẩm thực cá thu muối mỗi tháng 9; lần năm 2026, từ 17 đến 20/9, là lần thứ 15. Ngoài mùa lễ hội, hãy tìm cá thu trong thực đơn các quán ăn trong chợ.

📍 Mở trên Naver Map

🍽️ Quán ăn địa phương ở Andong (VisitKorea, Maeil Shinmun 2025, Kyongbuk Maeil 2026)

Quán	Khu vực	Gọi món	Vì sao người dân đến
Heotjesabap Kkachigumeongjip	Woryeonggyo	Mâm heotjesabap, cá thu muối	Mở mọi ngày, ngay cạnh cầu
Andong Minsok Eumsigui Jip	Woryeonggyo	Heotjesabap	Quán heotjesabap đầu tiên, 1978
Phố jjimdak	Chợ cũ, phố cũ	Andong jjimdak	Cả một con phố cho một món
Chợ Seobu	Phố cũ	Cá thu muối nướng	Lễ hội cá thu mỗi tháng 9

---

Một ngày ở Andong nên đi thế nào?

• 09:00 — Đến ga Andong. Đón Express 2 hoặc 210 tới Hahoe ở trạm ngay bên ngoài.
• 10:00 — Làng dân gian Hahoe. Các ngõ, bờ sông và nhà của dòng họ; hai đến ba tiếng.
• 13:30 — Quay về phố. Đi xe buýt, hoặc taxi nếu giờ xe không khớp.
• 15:00 — Woryeonggyo. Đi qua cầu, dạo tới làng dân gian, và ăn heotjesabap cạnh cầu.
• 18:00 — Phố cũ. Nhà ga cũ và jjimdak trong hẻm chợ, rồi đi taxi về ga.