太长不看版
- 韩国皮肤科前台嘴里冒出来的名字，大部分不是项目名，是设备品牌名。搞懂原理之后，二十几个名字其实就是四大类。
- 超声波(HIFU) = 슈링크 · 울쎄라 · 리니어지 / 射频(RF) = 써마지 · 올리지오 · 볼뉴머 · 덴서티 · 인모드
- 激光 = 레이저토닝 · 피코토닝 · 프락셀 / 注射 = 리쥬란 · 물광주사 · 스킨보톡스 · 필러
- ⚠️ 同一个机器，在不同国家叫不同的名字。슈링크的出口名是ULTRAFORMER MPT，볼뉴머在北美叫EVERESSE。直接用韩文名搜是搜不出来的。
- ⚠️ 韩国食药处批准的用途大部分非常窄，比如“提眉”。咨询时说的“V脸提升”并不是批准文书的原话。
说实话，外国人在韩国皮肤科咨询时最大的障碍不是价格，而是根本听不懂在说什么。前台顾问一句“슈링크 300发再搭一个올리지오，리쥬란下次做吧”，里面蹦出来的三个词，分别是超声波、射频、注射——三种原理完全不同的东西，但没人告诉你这个。
这篇文章就是来当翻译的。不聊价格，只聊它到底是什么。
为什么韩国的项目名字这么难懂？
不是名字难，是名字的种类不一样。韩国医美市场竞争激烈到变态，医院不会说“我们做射频提升”，而是说“我们家做볼뉴머”。设备品牌名直接变成了项目菜单名，这就是根源。
名字的三层结构
- 原理层 — 高强度聚焦超声、单极射频、Q-switch激光（医学术语）
- 设备品牌层 — 슈링크、써마지、인모드（厂家起的名字）
- 医院菜单层 — 튠페이스、리니어펌、물광주사（只在韩国流通的名字）
第三层最要命。튠페이스不是机器名，是Alma Korea起的项目品牌名，实际机器是Accent Prime。리니어펌也不是设备名，是Jeisys Medical的HIFU设备项目名。这些名字你用英文搜，啥也搜不出来。
按原理分，说白了就四大类
你在咨询室能听到的名字，绝大多数可以塞进下面这四个格子里。记住这张表，基本就能跟顾问对话了。
🔎 韩国医美主要项目16种 — 按原理分类
| 大类 | 用什么能量 | 属于这类的名字 |
|---|---|---|
| 超声波 (HIFU) | 把超声波聚到一个点上，在皮肤深处制造热凝固点 | 슈링크 · 슈링크 유니버스 · 울쎄라 · 리니어지(리니어펌) |
| 射频 (RF) | 电流穿过组织产生电阻热，加热真皮层 | 써마지 · 올리지오 · 볼뉴머 · 덴서티 · 인모드 · 튠페이스 |
| 激光 | 特定波长的光被色素或水吸收后产生作用 | 레이저토닝 · 피코토닝 · 프락셀 |
| 注射·物理 | 把成分注入皮肤，或者物理拉扯、剥离 | 리쥬란 · 물광주사 · 스킨보톡스 · 필러 · 쥬베룩 · 실리프팅 · 아쿠아필 |
超声波类 — 슈링크·울쎄라·리니어지
HIFU（高强度聚焦超声），说白了就像放大镜聚太阳光，把超声波集中到皮肤深处一个点上，制造60度以上的热凝固点(TCP)。表面不烫，只烧深层，所以不需要表皮冷却装置。
🔊 HIFU三款对比
| 名称 | 厂家 | 到达深度 | 特点 | 韩国食药处批准用途 |
|---|---|---|---|---|
| 울쎄라 (Ultherapy) | Merz (美国·德国) | 1.5 / 3.0 / 4.5mm | 唯一能在治疗中用超声影像实时确认深度的(DeepSEE) | 提眉·下颌线·前胸提升，颈纹改善 |
| 슈링크 유니버스 | Classys (韩国) | 1.5 / 2.0 / 3.0 / 4.5mm (+身体6·9mm) | 韩国HIFU市占率第一。无影像引导。治疗头种类多 | 按治疗头分别：提眉 / 眼周·嘴角·颈部皱纹改善 |
| 리니어지 (旧리니어펌) | Jeisys Medical (韩国) | 1.5 | 点(DOT)和线(LINEAR)两种模式，不用换治疗头直接切换 | 提眉，大腿皮肤弹性改善 |
4.5mm为什么重要？ 这个深度是**SMAS（表浅肌肉腱膜系统）**层。就是拉皮手术中外科医生直接拉扯的那一层，所以HIFU被称为“不开刀的拉皮”，依据就在这里。
咨询室必问清单
- 发数和治疗头种类一起问。只说“300发”你根本不知道打在哪个深度。
- 想验证是不是正品，直接让医院给你看治疗头包装就行。
- 슈링크没有美国FDA clearance。北美代理商也明确说仅限于加拿大。如果有人跟你说“FDA认证的슈링크”，请对方拿出依据。
射频类 — 써마지·올리지오·볼뉴머·덴서티·인모드
射频(RF)是靠电流穿过组织，组织自身的电阻产生热量。跟超声波不一样，不是聚到一个点，而是大面积加热，所以更偏向收紧皮肤和改善纹理，而不是提拉。也正因为加热面积大，大部分设备都配有冷却装置来保护表皮。
⚡ 单极射频四款 — 老大哥和后起之秀
| 名称 | 厂家 | 频率 | 美国510(k) | 备注 |
|---|---|---|---|---|
| 써마지 FLX | Solta Medical (美国) | 6.78 MHz | K170758 | 老大哥。唯一在批准文书中写明眼周·面部皱纹治疗的设备 |
| 올리지오 / 올리지오X | WONTECH (韩国) | 6.78 MHz | K221989 · K243929 | 拿써마지做对比对象通过的。未做临床试验 |
| 볼뉴머 | Classys (韩国) | 6.78 MHz | K240248 | 水冷式持续冷却。目标是乳头层~网状真皮 |
| 덴서티 | Jeisys Medical (韩国) | 6.78 MHz | K230663 | 单极+双极依次使用的模式。国产唯一有恢复期数据的 |
韩国这三款全部拿써마지做对比对象(predicate)通过了美国上市前通知，而且法规文件里写着“判断不需要临床试验，所以没做”。不是说效果不好，而是说“通过了FDA”这句话的分量，没你想象的那么重。
인모드不是项目名
인모드是以色列InMode公司的设备平台名称，实际做什么项目，完全看用哪个手柄。
| 手柄 | 原理 | 是否侵入 | 恢复期 |
|---|---|---|---|
| FX / BodyFX | 双极射频 + 真空吸力按摩 | 非侵入 | 几乎没有 |
| Forma | 温控型双极射频 | 非侵入 | 几乎没有 |
| 모르페우스8 (Morpheus8) | 微针+射频的点阵治疗 | 要扎针（最深7mm） | 2~5天 |
欧美诊所里没有“InMode项目”这个菜单，都**直接叫手柄名。**在韩国如果有人跟你说“做인모드吧”，一定要追问用哪个手柄。Morpheus8是要扎针的，恢复期完全不一样。
激光类 — 레이저토닝·피코토닝·프락셀
激光分两路：打色素的和磨皮的。
💡 色素·纹理改善激光3种
| 名称 | 原理 | 主要目标 | 特点 |
|---|---|---|---|
| 레이저토닝 | Q-switch Nd:YAG 1064nm 低能量多次扫 | 黄褐斑、色斑 | 不剥脱表皮，无恢复期。但需要每周1次、共做10次左右 |
| 피코토닝 | 皮秒(10⁻¹²秒)脉冲，用光声冲击粉碎色素 | 黄褐斑、色斑、纹身 | 热损伤小，色素沉着风险更低 |
| 프락셀 / 프락셔널 | 在皮肤上打出密密麻麻的微型热柱，诱导再生 | 疤痕、毛孔、肤质 | 非剥脱(1550nm)和剥脱(CO₂)的恢复期天差地别 |
레이저토닝是亚洲方案
低能量Q-switch Nd:YAG反复扫这个做法，在学术文献里被称为“亚洲黄褐斑治疗的新标准”。欧美临床上不流行每周1次共10次这种方案。副作用方面，有斑点状色素减退的报告，也有学者指出缺乏长期随访数据。
⚠️ 프락셀是品牌名。 Solta Medical的产品名，但在韩国被当成所有点阵激光的统称来用。咨询时听到“프락셀”，一定要确认是非剥脱(1550nm)还是CO₂剥脱型。恢复期差很多：几天 vs 两周。
注射类 — 리쥬란·물광주사·스킨보톡스·필러
这是最容易搞混的区域。看上去都差不多的一针，打进去的东西完全不一样。
💉 注射项目5种 — 打的是什么
| 名称 | 打进去的物质 | 作用机制 | 效果显现 |
|---|---|---|---|
| 물광주사 | 玻尿酸(非交联) | 提高保水能力（物理性） | 即时 |
| 리쥬란 | 三文鱼精巢提取的多核苷酸(PN) | 刺激成纤维细胞，营造再生环境 | 数周 |
| 스킨보톡스 | 肉毒毒素（高稀释） | 抑制真皮内微细肌纤维·分泌腺 | 3~7天 |
| 쥬베룩 / 스컬트라 | PDLLA / PLLA（胶原蛋白 booster） | 异物反应诱导胶原蛋白新生 | 4~12周 |
| 필러 | 交联玻尿酸 | 物理填充体积 | 即时 |
스킨보톡스跟普通肉毒素是两码事。 普通肉毒素是打进肌肉里麻痹表情肌的，但스킨보톡스(微滴肉毒)是打在真皮层、非常稀、分很多个点，目标是毛孔·出油·肤质。表情该有还是有。不过得说清楚，这个注射方式全世界没有任何地方是批准适应症，全是off-label使用。
其他 — 실리프팅·아쿠아필
- 실리프팅(埋线提升) — 把可吸收线埋到皮肤下面，物理拉扯组织。带倒刺的锯齿线有即时提拉效果，不带倒刺的平滑线目的是诱导胶原蛋白。材料最常见是PDO，6~8个月吸收。肿胀和淤青最长5天，剧烈运动建议停2周。
- 아쿠아필 / 海菲秀 — 不是能量设备，是物理去角质。螺旋头让溶液形成涡流，吸走角质和皮脂，同时推入精华。几乎没有恢复期。不过海菲秀(HydraFacial)是美国品牌，而아쿠아필是韩国造出来的统称，两者不是一回事。
同一个机器，每个国家叫法都不一样
这篇文章最实用的一段来了。拿韩文名直接搜，很多根本搜不出来。
🌏 项目名对照表 — 韩语 · 英语 · 日语 · 中文
| 韩国 | 英语(出口名) | 日语 | 中国大陆 | 台湾 |
|---|---|---|---|---|
| 슈링크 유니버스 | ULTRAFORMER MPT | ウルトラフォーマーMPT | 韩版超声刀 | 海芙音波媚必提 |
| 울쎄라 | Ultherapy | ウルセラ | 超声刀(未批准) | 極線音波拉皮 |
| 써마지 FLX | Thermage FLX | サーマクール | 热玛吉 | 鳳凰電波 |
| 올리지오 | Oligio | オリジオ | 韩版热玛吉 | 玩美電波 |
| 볼뉴머 | EVERESSE (北美) | ボルニューマ | (暂无中文名) | 海芙電波 |
| 덴서티 | DENSITY | デンシティ | (暂无中文名) | 無雙電波 |
| 모르페우스8 | Morpheus8 | モルフェウス8 | 黄金微针 | 墨菲斯電波 |
| 리쥬란 | Rejuran (PN booster) | リジュラン | 丽珠兰 / 三文鱼针 | 鮭魚針 |
| 물광주사 | skin booster | 水光注射 | 水光针 | 水光針 |
| 스킨보톡스 | Microbotox | マイクロボトックス | 微滴肉毒 | 微滴注射 |
| 쥬베룩 | Juvelook | ジュベルック | (未获批) | 喬雅露 |
| 스컬트라 | Sculptra | スカルプトラ | 塑妍萃 | 舒顏萃 |
| 실리프팅 | thread lift | 糸リフト | 埋线提升 / 线雕 | 埋線拉提 |
| 레이저토닝 | laser toning | レーザートーニング | 调Q激光 | 淨膚雷射 |
| 피코토닝 | picosecond laser | ピコトーニング | 皮秒激光 | 皮秒雷射 |
| 프락셀 | Fraxel / fractional | フラクショナルレーザー | 点阵激光 | 飛梭雷射 |
| 아쿠아필 | hydradermabrasion | ハイドラフェイシャル | 小气泡 / 海菲秀 | 水飛梭 / 海菲秀 |
| 필러 | dermal filler | ヒアルロン酸注入 | 玻尿酸 | 玻尿酸 |
看表的三个要点：
- 日本基本是品牌音译=项目名。 但热玛吉不叫「サーマージ」，叫**「サーマクール」**。在日本说「サーマージ」对方听不懂。
- 台湾用電波(射频) vs 音波(超声波)二分法作为消费者语言的基本框架。知道这两个词，台湾诊所的菜单你就能看懂了。台湾品牌汉字名跟大陆不一样，不能直接简体转换（热玛吉：台湾鳳凰電波 vs 大陆热玛吉）。
- 中国大陆的监管直接写在名字里。 超声刀没有获批设备，属于灰色地带，而国产获批设备用超声炮这个不同的名字。大陆客人问“能不能做超声刀”，背景就是这个情况。
恢复期 — 哪些是真的，哪些只是话术
“零恢复期”多半是营销话术。下面只整理厂家·法规文件·论文里有据可查的。
⏱️ 恢复期 — 有据可查 vs 暂无数据
| 项目 | 恢复期 | 证据级别 |
|---|---|---|
| 모르페우스8 | 2~5天 | 同行评审论文(ASJ 2019) — 有数据支撑 |
| 써마지 FLX | 红斑·水肿24小时内消退 | 厂家官方技术文档 |
| 덴서티 | 92%报告无恢复期 | 美国多中心回顾性研究(2026) |
| 실리프팅 | 肿胀·淤青最长5天，运动停2周 | 患者教育材料(Cleveland Clinic) |
| 剥脱型CO₂点阵 | 4~10天恢复，红斑约2周 | 医学教科书(StatPearls) |
| 非剥脱点阵(1550nm) | 轻微·短期，副作用率约5% | 同行评审论文 |
| 레이저토닝 · 피코토닝 | 几乎没有（保留表皮） | 系统综述 |
| 아쿠아필 | 几乎没有 | 厂家资料（无独立验证） |
| HIFU(슈링크·울쎄라·리니어지) | “做完即可正常生活” | ⚠️ 只有定性描述，定量数据未确认 |
| 올리지오 · 볼뉴머 | ⚠️ 未确认 | 厂家·法规文件·论文均无描述 |
| 리쥬란 · 쥬베룩 | 丘疹·水肿数日（轻度） | ⚠️ 标准化天数未确认 |
咨询时问这三句话就够了
- “这是超声波还是射频？” — 就这一句，对方能不能讲清楚原理，立刻见分晓。
- “批准的用途是什么？” — 韩国HIFU设备大部分的食药处批准文书上写的是“提眉”。V脸·下颌线·全面部提升都不在批准范围内（只有울쎄라包含下颌线）。
- “是FDA批准(approval)还是clearance？” — 510(k) clearance的意思是跟已有产品差不多，不是功效被认证。슈링크和리니어지在美国连clearance都没有。
数据与来源
- 韩国食品药品安全处医疗器械电子信访窗口 — emedi.mfds.go.kr (批准编号·用途原文)
- US FDA 510(k) Database / openFDA — accessdata.fda.gov (K170758 써마지, K231790 모르페우스8, K221989 올리지오, K240248 볼뉴머, K230663 덴서티, K243035 울쎄라)
- US FDA — FDA-Approved Dermal Fillers (获批填充剂材料清单)
- 厂家官网 — Classys · Ultherapy · Thermage · LinearZ · 리쥬란
- Dayan E et al., Aesthetic Surgery Journal 2019 (모르페우스8恢复期)
- Kwon HH et al., Medicina 2022;58(7):936 (레이저토닝系统综述)
- StatPearls, Ablative and Non-Ablative Fractional Laser (点阵恢复期)
- 厚生労働省 (2024-06) 医療ハイフ 관련 정리 · 台湾·大陆当地诊所及医美媒体用语调查
设备批准信息截至2026年8月。批准用途和clearance状态可能更新。