まず結論から
- 韓国のカウンセリングで飛び交う名前の大半は施術名ではなく機器ブランド名。原理を知れば20種類が4グループに整理できる。
- 超音波(HIFU) = シュリンク・ウルセラ・リニアージ / 高周波(RF) = サーマクール・オリジオ・ボルニューマ・デンシティ・インモード
- レーザー = レーザートーニング・ピコトーニング・フラクセル / 注射 = リジュラン・水光注射・スキンボトックス・フィラー
- ⚠️ 名前は国によって違う。 シュリンクの輸出名はULTRAFORMER MPT、ボルニューマの北米名はEVERESSE。韓国名のまま検索しても出てこない。
- ⚠️ 韓国食品医薬品安全処の承認使用目的は大半が「眉リフト」のように非常に狭い。カウンセリングの「Vラインリフティング」は承認文言ではない。
韓国の皮膚科カウンセリングで外国人が一番つまずくのは、価格ではありません。何を言っているのかわからないことです。カウンセラーが「シュリンク300ショットにオリジオを追加して、リジュランは次回にしましょう」と言っても、この一文に出てくる3つの単語がそれぞれ超音波・高周波・注射というまったく別の施術だと教えてくれる人はいません。
この記事はその通訳です。価格は扱いません。それが何なのかだけを扱います。
韓国の施術名、なぜ聞き取れないのか?
名前が難しいのではなく、名前の種類が違うからです。韓国の美容医療市場は機器競争が激しく、クリニックは「高周波リフティングをしています」とは言わず、「当院はボルニューマを導入しています」と言います。機器ブランド名がそのまま施術メニュー名になった構造です。
名前の3つの層
- 原理 — 高密度焦点式超音波、単極高周波、Qスイッチレーザー(医学用語)
- 機器ブランド — シュリンク、サーマクール、インモード(メーカーが付けた名前)
- クリニックメニュー名 — チューンフェイス、リニアファーム、水光注射(韓国だけで通じる名前)
3つ目の層が問題です。チューンフェイスは機器名ではなくアルマコリアが付けた施術ブランド名で、実際の機器はAccent Primeです。リニアファームも機器名ではなく、ジェイシスメディカルのHIFU機器の施術名です。これらの名前は英語で検索しても出てきません。
原理で分ければたった4つのグループ
カウンセリングで耳にする名前のほとんどは、下の4つの箱のどれかに収まります。この表だけ覚えておけば、会話が成り立ちます。
🔎 韓国美容クリニックの主な施術16種 — 原理別に分類
| グループ | どんなエネルギーか | ここに含まれる名前 |
|---|---|---|
| 超音波(HIFU) | 超音波を一点に集め、皮膚の奥に熱凝固点を作る | シュリンク・シュリンクユニバース・ウルセラ・リニアージ(リニアファーム) |
| 高周波(RF) | 電流が組織を通過する際の抵抗熱で真皮を温める | サーマクール・オリジオ・ボルニューマ・デンシティ・インモード・チューンフェイス |
| レーザー | 特定波長の光が色素や水に吸収されて作用する | レーザートーニング・ピコトーニング・フラクセル |
| 注射・物理 | 成分を皮膚に入れる、または物理的に引っ張る・剥がす | リジュラン・水光注射・スキンボトックス・フィラー・ジュベルック・糸リフト・アクアピール |
超音波(HIFU)系 — シュリンク・ウルセラ・リニアージ
HIFU(High-Intensity Focused Ultrasound、高密度焦点式超音波)は、虫眼鏡で太陽光を集めるように、超音波を皮膚の奥の一点に集中させて**60度以上の熱凝固点(TCP)**を作ります。表面は傷つけず、深い層だけを焼く方式なので、表皮冷却装置が不要です。
🔊 HIFU 3種を比較
| 名前 | メーカー | 到達深度 | 特徴 | 韓国FDA承認使用目的 |
|---|---|---|---|---|
| ウルセラ(Ultherapy) | Merz(米・独) | 1.5 / 3.0 / 4.5mm | 施術中に超音波画像で深度をリアルタイム確認(DeepSEE)。唯一 | 眉・あごライン・胸上部リフティング、デコルテのしわ改善 |
| シュリンクユニバース | クラシス(韓国) | 1.5 / 2.0 / 3.0 / 4.5mm(+ボディ6・9mm) | 韓国国内HIFUシェア1位。画像ガイドなし。カートリッジの種類が多い | カートリッジ別:眉リフト/目元・口元・首のしわ改善 |
| リニアージ(旧リニアファーム) | ジェイシスメディカル(韓国) | 1.5〜4.5mm、ボディ9〜13mm | 点(DOT)と線(LINEAR)の2モードをカートリッジ交換なしで切り替え | 眉リフト、太もも皮膚弾力改善 |
4.5mmがなぜ重要なのか。 この深度が**SMAS(表在性筋腱膜系)**層です。フェイスリフト手術で外科医が直接引き上げるまさにその層で、HIFUが「切らないリフティング」と呼ばれる根拠がここにあります。
カウンセリングで確認すべきポイント
- ショット数とカートリッジの種類をセットで聞いてください。「300ショット」だけでは、どの深度に照射したかわかりません。
- 正規品かどうかは、カートリッジの包装を直接見せてもらえば確認できます。
- シュリンクは米国FDA clearanceがありません。北米販売代理店もカナダ限定と明記しています。「FDA承認のシュリンク」と言われたら根拠を尋ねてください。
高周波(RF)系 — サーマクール・オリジオ・ボルニューマ・デンシティ・インモード
高周波(RF)は電流を流し、組織自体の抵抗で熱を生み出します。超音波のように一点に集めるのではなく、面で広く温める方式なので、リフティングよりも肌の引き締め・キメ改善に近い効果です。そのため、ほとんどに表皮を守るための冷却装置が組み込まれています。
⚡ モノポーラRF 4種 — 元祖と後発
| 名前 | メーカー | 周波数 | 米国510(k) | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| サーマクールFLX | Solta Medical(米) | 6.78 MHz | K170758 | 元祖。目元・顔面しわ治療が承認文言に明記された唯一の機器 |
| オリジオ / オリジオX | ウォンテック(韓国) | 6.78 MHz | K221989 · K243929 | サーマクールを比較対象として通過。臨床試験未実施 |
| ボルニューマ | クラシス(韓国) | 6.78 MHz | K240248 | 水冷式の常時冷却。標的は乳頭層〜網状真皮 |
| デンシティ | ジェイシスメディカル(韓国) | 6.78 MHz | K230663 | 単極+双極を順次使用。ダウンタイムデータのある国産唯一の機器 |
韓国製3種はすべてサーマクールを比較対象(predicate)として米国市販前届出を通過しており、規制文書には「臨床試験は不要と判断し実施しなかった」と記載されています。性能が悪いという意味ではなく、「FDAを通った」という言葉の重みが思ったより軽いという意味です。
インモードは施術名ではない
インモードはイスラエルInMode社の機器プラットフォーム名で、実際の施術はどのハンドピースを使うかでまったく異なります。
| ハンドピース | 原理 | 侵襲性 | ダウンタイム |
|---|---|---|---|
| FX / BodyFX | 双極高周波+真空吸引マッサージ | 非侵襲 | ほぼなし |
| Forma | 温度制御型双極高周波 | 非侵襲 | ほぼなし |
| モルフェウス8(Morpheus8) | マイクロニードルに高周波を流すフラクショナル施術 | 針が入る(最大7mm) | 2〜5日 |
アメリカ・ヨーロッパのクリニックには「InMode施術」というメニューはなく、ハンドピース名で呼びます。 韓国で「インモードを受けましょう」と言われたら、必ずどのハンドピースか聞き返してください。モルフェウス8は針が入る施術なので、ダウンタイムがまったく違います。
レーザー系 — レーザートーニング・ピコトーニング・フラクセル
レーザーは色素を砕く方向と肌を削る方向に分かれます。
💡 色素・肌質改善レーザー 3種
| 名前 | 原理 | 主な標的 | 特徴 |
|---|---|---|---|
| レーザートーニング | QスイッチNd:YAG 1064nmを低出力で何度も | 肝斑、しみ | 表皮を剥がさないためダウンタイムなし。ただし週1回×10回前後の反復が必要 |
| ピコトーニング | ピコ秒(10⁻¹²秒)パルスで色素を光音響衝撃で粉砕 | 肝斑、しみ、タトゥー | 熱損傷が少なく、色素沈着のリスクが低い |
| フラクセル / フラクショナル | 皮膚に微細な熱の柱を密集させて再生を誘導 | 傷跡、毛穴、キメ | 非剥離(1550nm)と剥離(CO₂)でダウンタイムがまったく違う |
レーザートーニングはアジアのプロトコル
低出力QスイッチNd:YAGを反復するこの方式は、学術文献で「アジアの肝斑治療における新しい標準」と記述されています。欧米の臨床では、週1回×10回というプロトコルは一般的ではありません。副作用として点状低色素症が報告されており、長期追跡データが不足しているという指摘もあります。
⚠️ フラクセルはブランド名です。 Solta Medicalの製品名ですが、韓国ではフラクショナルレーザー全般の総称のように使われます。カウンセリングで「フラクセル」と言われたら、非剥離(1550nm)かCO₂剥離型かを必ず確認してください。ダウンタイムが数日対2週間と大きく分かれます。
注射系 — リジュラン・水光注射・スキンボトックス・フィラー
ここが一番ややこしいエリアです。似たような注射でも、入れる物質がすべて違います。
💉 注射施術5種 — 何を入れるのか
| 名前 | 入れる物質 | メカニズム | 効果発現 |
|---|---|---|---|
| 水光注射 | ヒアルロン酸(非架橋) | 水分保持力を上げる(物理的) | 即時 |
| リジュラン | サーモン精巣由来ポリヌクレオチド(PN) | 線維芽細胞を刺激し再生環境を作る | 数週間 |
| スキンボトックス | ボツリヌストキシン(高希釈) | 真皮内の微細筋線維・分泌腺を抑制 | 3〜7日 |
| ジュベルック / スカルプトラ | PDLLA / PLLA(コラーゲンブースター) | 異物反応でコラーゲン新生を誘導 | 4〜12週 |
| フィラー | 架橋ヒアルロン酸 | ボリュームを物理的に埋める | 即時 |
スキンボトックスはボトックスと別の施術です。 通常のボトックスは筋肉内に入れて表情筋を麻痺させますが、スキンボトックス(マイクロボトックス)は真皮にごく薄く何滴も入れて、毛穴・皮脂・キメを狙います。表情はそのままにするのが目的です。ただしこの投与法は世界各国で承認されていないオフラベル使用です。
その他 — 糸リフト・アクアピール
- 糸リフト(スレッドリフト) — 溶ける糸を皮膚の下に入れて組織を物理的に引き上げます。かえしのついたコグスレッドは即時の牽引力があり、かえしのないモノスレッドはコラーゲン誘導が目的です。素材はPDOが最も一般的で、6〜8ヶ月かけて吸収されます。腫れ・内出血は最大5日、激しい運動は2週間控えるよう推奨されます。
- アクアピール / ハイドラフェイシャル — エネルギー機器ではなく物理的な角質管理です。らせん状のチップで溶液を渦巻かせながら角質と皮脂を吸引し、同時に美容液を浸透させます。ダウンタイムはほぼありません。ただし、ハイドラフェイシャルはアメリカのブランドで、アクアピールは韓国で生まれた総称のため、同じものではありません。
同じ機器なのに国によって名前が違う
この記事で一番役に立つ部分です。韓国名のまま検索しても何も出てこないケースが非常に多いのです。
🌏 施術名の対応表 — 韓国語・英語・日本語・中国語
| 韓国 | 英語(輸出名) | 日本語 | 中国大陸 | 台湾 |
|---|---|---|---|---|
| 슈링크 유니버스 | ULTRAFORMER MPT | ウルトラフォーマーMPT | 韩版超声刀 | 海芙音波媚必提 |
| 울쎄라 | Ultherapy | ウルセラ | 超声刀(未承認) | 極線音波拉皮 |
| 써마지 FLX | Thermage FLX | サーマクール | 热玛吉 | 鳳凰電波 |
| 올리지오 | Oligio | オリジオ | 韩版热玛吉 | 玩美電波 |
| 볼뉴머 | EVERESSE(北米) | ボルニューマ | (中文名なし) | 海芙電波 |
| 덴서티 | DENSITY | デンシティ | (中文名なし) | 無雙電波 |
| 모르페우스8 | Morpheus8 | モルフェウス8 | 黄金微针 | 墨菲斯電波 |
| 리쥬란 | Rejuran (PN booster) | リジュラン | 丽珠兰 / 三文鱼针 | 鮭魚針 |
| 물광주사 | skin booster | 水光注射 | 水光针 | 水光針 |
| 스킨보톡스 | Microbotox | マイクロボトックス | 微滴肉毒 | 微滴注射 |
| 쥬베룩 | Juvelook | ジュベルック | (未承認) | 喬雅露 |
| 스컬트라 | Sculptra | スカルプトラ | 塑妍萃 | 舒顏萃 |
| 실리프팅 | thread lift | 糸リフト | 埋线提升 / 线雕 | 埋線拉提 |
| 레이저토닝 | laser toning | レーザートーニング | 调Q激光 | 淨膚雷射 |
| 피코토닝 | picosecond laser | ピコトーニング | 皮秒激光 | 皮秒雷射 |
| 프락셀 | Fraxel / fractional | フラクショナルレーザー | 点阵激光 | 飛梭雷射 |
| 아쿠아필 | hydradermabrasion | ハイドラフェイシャル | 小气泡 / 海菲秀 | 水飛梭 / 海菲秀 |
| 필러 | dermal filler | ヒアルロン酸注入 | 玻尿酸 | 玻尿酸 |
表の読み方、3つのポイント:
- 日本はブランドの音訳がそのまま施術名です。ただし、サーメージは「サーマージ」ではなく**「サーマクール」**です。日本で「サーマージ」と言っても通じません。
- 台湾は「電波」(高周波)vs「音波」(超音波)の二項対立が消費者言語の基本軸です。この2語だけ知っていれば台湾のクリニックメニューが読めます。台湾ブランドの漢字名は大陸と異なるため、簡体字変換が効きません(サーマクール:台湾 鳳凰電波 vs 大陸 热玛吉)。
- 中国大陸は規制が名前に刻まれています。 超声刀は承認機器がなくグレーゾーンで、国産承認機器は超声炮という別の名前を使います。大陸のお客さんが「超声刀できますか」と尋ねる背景にはこの事情があります。
ダウンタイム — どこまでが本当か
「ダウンタイムゼロ」はマーケティング文言であることが多いです。メーカー・規制文書・論文で根拠を確認できるものだけをまとめました。
⏱️ ダウンタイム — 根拠が確認できるもの・できないもの
| 施術 | ダウンタイム | 根拠レベル |
|---|---|---|
| モルフェウス8 | 2〜5日 | 査読論文(ASJ 2019)— 数値的根拠あり |
| サーマクールFLX | 紅斑・浮腫が24時間以内に消失 | メーカー公式技術文書 |
| デンシティ | 92%がダウンタイムなしと報告 | 米国多施設後向き研究(2026) |
| 糸リフト | 腫れ・内出血最大5日、運動2週間控え | 患者教育資料(Cleveland Clinic) |
| 剥離型CO₂フラクショナル | 4〜10日回復、紅斑約2週間 | 医学教科書(StatPearls) |
| 非剥離フラクセル(1550nm) | 軽微・短期、副作用率約5% | 査読論文 |
| レーザートーニング・ピコトーニング | 実質的になし(表皮温存) | 体系的文献レビュー |
| アクアピール | 実質的になし | メーカー資料(独立検証なし) |
| HIFU(シュリンク・ウルセラ・リニアージ) | 「即時日常生活可能」 | ⚠️ 定性的記述のみ、定量的根拠未確認 |
| オリジオ・ボルニューマ | ⚠️ 未確認 | メーカー・規制文書・論文いずれも記載なし |
| リジュラン・ジュベルック | 丘疹・浮腫が数日(軽度) | ⚠️ 標準化された日数未確認 |
カウンセリングでこの3つだけ聞いてください
- 「これって超音波ですか、高周波ですか?」 — この一言で、相手が原理を説明できる人かどうかすぐにわかります。
- 「承認使用目的は何ですか?」 — 韓国HIFU機器の大半のFDA承認文言は「眉リフト」です。Vライン・あごライン・顔面全体のリフティングは承認文言の範囲外です(ウルセラのみあごラインを含む)。
- 「FDA承認ですか、clearanceですか?」 — 510(k) clearanceは既存製品と同等という判断であり、有効性の承認ではありません。シュリンクとリニアージは米国clearance自体がありません。
データと出典
- 韓国食品医薬品安全処 医療機器電子民願窓口 — emedi.mfds.go.kr (承認番号・使用目的原文)
- US FDA 510(k) Database / openFDA — accessdata.fda.gov (K170758 サーマクール、K231790 モルフェウス8、K221989 オリジオ、K240248 ボルニューマ、K230663 デンシティ、K243035 ウルセラ)
- US FDA — FDA-Approved Dermal Fillers (承認フィラー素材リスト)
- メーカー公式 — クラシス · Ultherapy · Thermage · LinearZ · リジュラン
- Dayan E et al., Aesthetic Surgery Journal 2019 (モルフェウス8 ダウンタイム)
- Kwon HH et al., Medicina 2022;58(7):936 (レーザートーニング体系的文献レビュー)
- StatPearls, Ablative and Non-Ablative Fractional Laser (フラクショナル回復期間)
- 厚生労働省(2024-06)医療HIFU関連まとめ · 台湾・中国 現地クリニックおよび美容メディア表記調査
機器承認情報は2026年8月基準です。承認使用目的とclearance状態は更新される可能性があります。