仁川・弥鄒忽区｜文鶴山・野球場・アンコウ通り

仁川のいちばん古い名前は「仁川」ではありません。現存する朝鮮最古の史書『三国史記』はこの地を弥鄒忽（ミチュホル）と記し、古い地理書はその起源を区の中央にある低い山、文鶴山（ムナクサン）に置いています。百済の始祖・温祚の兄である沸流（ピリュ）がここに都を開いたという伝説もあり、山頂には今も沸流の名を冠した井戸跡が残ります。2018年、この区が方角の名前を捨てて古名を名乗ったとき、方角式の区名が変わったのは韓国で初めてのことでした。

弥鄒忽区は、チャイナタウンや月尾島のような観光地ではありません。塩田が工業団地に変わり、市のバスターミナル、2つの大学、ワールドカップの競技場、野球場がある、仁川の人々が暮らす街です。だからこそ目的がはっきりした人に向いています。野球やサッカーの観戦、街を見下ろす軽いハイキング、人の少ない朝鮮時代の官衙、そして仁川がアンコウの食べ方を覚えた通りでの一皿です。

弥鄒忽区と南区は同じ？

同じです。南区は2018年7月1日に弥鄒忽区になりました。 区ができたのは1968年で、仁川の中心部より南にあるという理由だけで「南区」と名付けられました。住民アンケートと名称公募を経て法律で改称され、行政安全部は方角式の区名が変わるのは初めてだと説明しています。かつての南区はもっと広く、1995年には延寿区が分かれました。古い看板やブログには今も「南区」と書かれています。

2026年7月1日の仁川市の行政区再編で弥鄒忽区は変わりませんでしたが、北隣は変わりました。旧中区の内陸部と旧東区が合わさって済物浦区（旧中区・東区）になったのです。ここに落とし穴があります。1号線の済物浦駅は済物浦区ではなく弥鄒忽区にあります。チャイナタウンや月尾島へは東仁川駅か仁川駅まで乗り続けてください。詳しくは済物浦区ガイドへ。

ソウルから弥鄒忽区への行き方は？

ソウル駅か龍山駅から地下鉄1号線で。 1号線の京仁線区間は弥鄒忽区内で朱安・ドファ・済物浦の3駅に停まります。文鶴エリア（野球場・都護府・文鶴山）へは富平駅で仁川地下鉄1号線に乗り換え。仁荷大学とアンコウ通りへは水仁・盆唐線の崇義駅か仁荷大駅が便利です。朱安駅は仁川地下鉄2号線との乗換駅でもあります。

🚇 ソウルから弥鄒忽区への鉄道アクセス（駅数から算出した目安。KORAIL・仁川交通公社のアプリで確認を、2026年10月）

区間	路線	所要時間の目安	メモ
ソウル駅／龍山駅 → 朱安駅	1号線（京仁線）急行または各停	50〜70分	朱安は急行停車駅。ドファは1駅先、済物浦は2駅先
富平駅 → 文鶴競技場駅	仁川地下鉄1号線	約15分（7駅）	野球場・都護府・文鶴山へは2番出口
朱安駅 → 仁川市庁駅	仁川地下鉄2号線	10分以内	ここで仁川1号線に乗り換え、文鶴競技場まで3駅
仁川駅 → 仁荷大駅	水仁・盆唐線	約5分（3駅）	新浦・崇義経由。仁荷大駅は2016年開業
他都市 → 仁川総合バスターミナル	高速・市外バス	路線により異なる	弥鄒忽区官校洞、仁川ターミナル駅（仁川1号線）直結

ソウル中心部から文鶴エリアまではドア・ツー・ドアで70〜90分ほど見ておきましょう。KBO野球観戦ガイドの目安とも一致します。乗り継ぎ（トランジット）の時間つぶしには向かない区で、長めの乗り継ぎなら済物浦区のチャイナタウンや月尾島が定番です。仁川空港トランジット・プランもどうぞ。

---

弥鄒忽区は何で知られている？

塩、スポーツ、学生の街です。 仁川の人は짠물 チャンムル（しょっぱい水）とからかわれますが、この呼び名は海ではなく塩田から来ています。1907年、韓国初の天日製塩の試験場が「朱安」の名で開かれ、塩田は朱安駅のすぐ北の干潟に広がりました。1968年ごろから輸出工業団地のために埋め立てられ、今の朱安は塩田ではなく工場とマンション、にぎやかな駅の街です。なお試験場の記念碑が立つのは、現在の富平区十井洞です。

ほかの顔はもっとわかりやすいでしょう。文鶴洞にはSSGランダースフィールドと文鶴競技場、崇義洞には仁川ユナイテッドの本拠地・仁川サッカー専用競技場があります。龍峴洞は인하대 仁荷大学を中心とした学生街。仁荷大学は1954年、ハワイへ渡った韓国人移民の募金で創立されました。その最初の移民船は仁川から出航しています。官校洞は交通の拠点で、仁川総合バスターミナルとその上の百貨店があります。

---

弥鄒忽区の観光スポットは？

文鶴山と文鶴山城 — 仁川の鎮山（守り山）は標高わずか217mですが、山頂からは沖の島々、仁川の市街地、晴れた日にはソウルの北漢山まで見渡せます。遠くから見た烽燧台跡の形から「ペコプサン（へその山）」とも呼ばれます。山頂は1965年から軍の施設で、一般に開放されたのは2015年10月15日。山頂には百済初期に築かれたとされる文鶴山城の遺構、沸流井（ピリュジョン）跡、烽燧台があります。仁川トゥルレギル8コースは仙鶴（ソナク）側から法住寺を経て登り、文鶴洞側からはより短い道もあります。山頂の一部は今も軍の施設で、開放時間は年によって変わってきました（ソウル新聞は2020年に22時までの延長を報道）。明るいうちに登りましょう。

📍 Naverマップで開く

仁川都護府官衙と仁川郷校 — 市役所ができる前、仁川の地方長官（府使）が執務した役所です。元の建物は近くの文鶴小学校の敷地に一部が残るものの見学は難しいため、承鶴山のふもとに客舎や東軒（府使の執務棟）など7棟が記録をもとに再建されました。中庭ではチェギチャギ、ユンノリ、投壺、弓などの伝統遊びができ、ソルラル（旧正月）や秋夕には家族連れでにぎわいます。隣の仁川郷校は朝鮮時代の官立儒学校で、15世紀に修理された記録があり、今も祭礼や礼節教室が開かれています。2つ合わせて1時間ほど。文鶴競技場駅から徒歩約15分です。

📍 Naverマップで開く

SSGランダースフィールドと文鶴競技場 — 野球場は2002年に文鶴野球場として開場し、収容2万3000人。2021年からSSGランダースの本拠地で、スタンドにはスターバックスやノーブランドバーガーなど新世界グループの店が入っています。隣の大きなスタジアムが仁川文鶴競技場。2002年6月14日、朴智星のゴールでポルトガルを破り、韓国がグループリーグ突破を決めた場所です。サッカー観戦なら崇義洞へ。仁川ユナイテッドは2025年にKリーグ2で優勝し、2026年はKリーグ1に復帰、2月28日に仁川サッカー専用競技場でFCソウルとの開幕戦を戦いました。チケットのコツはKBO野球観戦ガイドで。

📍 Naverマップで開く

水峰公園とスカイウォーク — 丘の上の公園で、戦争の記念碑や、北に故郷を残した人々が故郷に向かって拝礼する望拝壇、高さ37mの人工滝があります。夜景は2018年に仁川の夜景10選に選ばれました。2026年3月26日、公園の縁に沿って長さ310m・幅1.8mのスカイウォークが開業。ガラス床の区間があり、風でわずかに揺れます。仁川観光公社によると無料で、年中開放です。

📍 Naverマップで開く

大韓民国水準原点と仁荷大学周辺 — 仁荷工業専門大学の敷地内（仁荷路100）に、韓国の高さの基準点を守る小さな円形のれんが建物があります。1963年に平均海面から測って設置されたもので、雪岳山から漢拏山まで地図上のあらゆる標高は、中にあるアメジストの標石（高さ26.6871m）にさかのぼります。見学は10分ほど。そこから仁荷大学の後門まで歩けば、学生向けの安い食堂街があります。

📍 Naverマップで開く

🎫 弥鄒忽区の観光情報（仁川観光公社、韓国観光公社の掲載情報、2026年10月）

スポット	開館時間	休み	料金
仁川都護府官衙	10:00〜19:00（3〜10月）／10:00〜18:00（11〜2月）	月曜	無料
仁川郷校	10:00〜17:00	年中無休	無料
文鶴山の登山道	山頂部は定められた時間のみ（軍施設）	—	無料
水峰公園スカイウォーク	年中開放	—	無料
大韓民国水準原点	常時（外から見学）	—	無料

---

弥鄒忽区の地元グルメは？

弥鄒忽区の味は、働く街の味です。アンコウ、牛の血のスープ、唐辛子のきいたチャンポン、市場のフライドチキン。以下はいずれも2026年に更新された仁川観光公社または韓国観光公社の掲載情報に載っている店で、価格は2026年の資料に記載があるものだけを載せています。

ソンジン・ムルトンボン（龍峴洞） — 仁川ではアンコウを물텀벙 ムルトンボンと呼びます。漁師が海に投げ捨てたときの水音が由来です。1972年、ある女性が龍峴洞で港湾労働者のためにセリと豆もやしでアンコウを煮始め、店が増えていきました。通信社ニューシスは2017年、ソンジンをこの通りの元祖と紹介しています。観光情報では通りの公式指定は1999年。ソウル新聞が2019年に数えたときには4軒しか残っておらず、エリアというより短い通りです。注文は唐辛子と豆もやしで蒸し煮にしたアグチムか、肝や胃袋が入るすまし鍋のチリ。残ったタレでチャーハンを作って締めます。掲載情報では11:00〜21:30、駐車無料。近くのトンウォン・ムルトンボン（月曜休み）はエゴマで風味をつけ、小さめのサイズもあります。料理そのものについてはアグチム・ガイドへ。

📍 Naverマップで開く

プヨン・ソンジクッ（長川路） — 中小ベンチャー企業部が長く続く店を認定する백년가게 百年店舗で、アンコウ通りから数分。メニューはソンジクッ（牛の血を固めたソンジ入りスープ）一筋で、プレーンか第一胃（ヤン）入り、子ども用サイズもあります。キムチ、カクテキ、味噌は自家製。朝の店で、掲載情報では09:10〜15:00（ラストオーダー14:20）、日曜休み。ジャンルについてはヘジャン（二日酔いスープ）ガイドで。

📍 Naverマップで開く

トンナク飯店（崇義洞） — 崇義ロータリーと崇義五差路のあいだにある昔ながらの韓国式中華料理店。常連のお目当ては、生唐辛子をきかせた海鮮麺スープのコチュチャンポンとサムソンチャンポン。営業は11:00〜21:00、休憩14:30〜16:00、ラストオーダー19:50。月曜休み、駐車場なし。崇義駅や仁川サッカー専用競技場から歩けます。

📍 Naverマップで開く

オルレコルレ・マンドゥ（鶴翼洞） — 仁川観光公社が「仁川3大トッポッキ」の1軒に挙げる店。注文はトッマンドゥ、甘辛い赤いタレにトック（餅）と手作り餃子を入れた一皿で、2026年3月の紹介では1人前4,000ウォン。月〜土の10:30〜17:00営業、鶴翼ワールドタワーの駐車場が使えます。持ち帰りしやすく、野球場まで車で7分です。

📍 Naverマップで開く

シンギ市場とイェヒャン・タッカンジョン — 野球場から車で10分ほどの小さな市場。駐車場の脇には屋外の野球博物館があり、仁川野球100年の年表や、仁川出身の柳賢振（リュ・ヒョンジン）の学生時代の写真が見られます。試合日にはファンがここで差し入れを買い込みます。ハート形のキムチジョン、スンデ路地、そしてエゴマの葉と一緒に炒める甘辛チキンのイェヒャン・タッカンジョンをどうぞ。仁川観光公社の紹介では1〜2人分14,000ウォン、毎日08:00〜20:00、骨なしも選べます。

📍 Naverマップで開く

🍽️ 弥鄒忽区の地元グルメ早見表（仁川観光公社、韓国観光公社の掲載情報、2026年10月閲覧）

店名	エリア／最寄り駅	おすすめ	ひとこと
ソンジン・ムルトンボン	龍峴洞（仁荷大または崇義）	アグチム、チリ鍋	1972年創業の通りの元祖、駐車無料
プヨン・ソンジクッ	長川路、アンコウ通りの近く	ソンジクッ、ヤン入りソンジクッ	百年店舗。09:10〜15:00、日曜休み
トンナク飯店	崇義洞（崇義）	コチュチャンポン	月曜休み、駐車場なし
オルレコルレ・マンドゥ	鶴翼洞（車かタクシー）	トッマンドゥ	1人前4,000ウォン、日曜休み
イェヒャン・タッカンジョン	シンギ市場（車かタクシー）	エゴマのタッカンジョン	14,000ウォン、毎日08:00〜20:00

---

弥鄒忽区の1日モデルコースは？

• 09:00 — 朝のスープ。1号線か水仁・盆唐線で仁荷大方面へ。空いているうちにプヨン・ソンジクッでソンジクッを。
• 10:00 — 水準原点と仁荷大学。基準点を10分見学し、キャンパスを眺めたらタクシーで文鶴洞へ。
• 11:00 — 都護府官衙と郷校。伝統遊びと朝鮮時代の建物で1時間（月曜は休み）。
• 12:30 — 文鶴山。山城と山頂まで登って街を一望。往復2時間ほど。
• 15:00 — シンギ市場。タッカンジョン、キムチジョン、野球博物館。または17:00までにオルレコルレでトッマンドゥ。
• 夜 — 野球かスカイウォーク。シーズン中はSSGランダースの試合へ。それ以外は水峰公園スカイウォークで夕日を見て、龍峴洞でアンコウの夕食を。