仁川彌鄒忽區：文鶴山、棒球場與鮟鱇魚街

仁川最古老的名字並不是「仁川」。現存最早的朝鮮半島史書《三國史記》把這裡記作「彌鄒忽」，古地理書則把它的起源放在區中央那座不高的山——文鶴山。傳說百濟始祖溫祚的哥哥沸流曾在這裡建都，山頂至今還留著以他命名的水井遺址。2018年這個區捨棄方位名、改用古名時，是韓國第一次有方位式區名被改掉。

彌鄒忽區不像中華街或月尾島那樣是觀光區，而是仁川人過日子的地方：鹽田變成了工業區，還有全市的長途巴士客運站、兩所大學、一座世足賽球場和一座棒球場。它適合目的明確的人：來看一場球，爬一座能俯瞰全市的小山，參觀一處沒什麼遊客的朝鮮官署，或在仁川人學會吃鮟鱇魚的那條街上吃一盤。

彌鄒忽區就是以前的南區嗎？

是的，南區在2018年7月1日改名為彌鄒忽區。 這個區1968年設立，只因位在仁川市中心以南就叫了「南區」。經過居民問卷和名稱徵選，國家立法替它改名；行政安全部表示，這是方位式區名第一次被更改。以前的南區更大，1995年延壽區就是從它分出去的。舊招牌和老部落格上仍寫著「南區」。

2026年7月1日仁川行政區改編，彌鄒忽區本身沒有變動，但北邊的鄰居變了：舊中區的內陸部分和舊東區合併為新的濟物浦區（舊中區、東區）。這裡有個陷阱：1號線的濟物浦站在彌鄒忽區，不在濟物浦區。去中華街和月尾島，要一路坐到東仁川站或仁川站，詳見我們的濟物浦區攻略。

從首爾怎麼去彌鄒忽區？

從首爾站或龍山站搭首爾地鐵1號線。 1號線京仁線段在彌鄒忽區內停朱安、道禾、濟物浦三站。去文鶴一帶（棒球場、都護府、文鶴山）在富平站轉仁川地鐵1號線；去仁荷大學和鮟鱇魚街，水仁・盆唐線的崇義站、仁荷大站最方便。朱安站也可轉乘仁川地鐵2號線。

🚇 首爾到彌鄒忽區鐵路交通（依站數估算的大約時間，請以Korail和仁川交通公社App為準，2026年10月）

區間	路線	大約時間	備註
首爾站／龍山站 → 朱安站	1號線（京仁線）急行或普通車	50～70分鐘	朱安是急行停靠站；道禾、濟物浦再往前1站、2站
富平站 → 文鶴競技場站	仁川地鐵1號線	約15分鐘（7站）	去棒球場、都護府、文鶴山走2號出口
朱安站 → 仁川市廳站	仁川地鐵2號線	10分鐘以內	在此轉仁川1號線，坐3站到文鶴競技場
仁川站 → 仁荷大站	水仁・盆唐線	約5分鐘（3站）	經新浦、崇義；仁荷大站2016年通車
其他城市 → 仁川綜合巴士客運站	高速、市外巴士	依路線而定	位於彌鄒忽區官校洞，連通仁川客運站站（仁川1號線）

從首爾市中心到文鶴一帶，門到門大約要70～90分鐘，和我們KBO棒球觀賽攻略裡的估算一致。彌鄒忽區不適合轉機時順路去；轉機時間長的話，濟物浦區的中華街和月尾島才是經典選擇，見仁川機場轉機攻略。

---

彌鄒忽區以什麼聞名？

鹽、運動和大學生。 仁川人常被調侃為짠물 鹹水，這個綽號來自鹽田而不是大海。1907年，韓國第一座天日曬鹽試驗場以「朱安」為名開設，鹽田鋪滿了朱安站北邊的灘地。大約從1968年起，鹽田被填平蓋成出口工業區，所以今天的朱安是工廠、公寓和繁忙的車站，看不到鹽田。順帶一提，試驗場的紀念碑其實立在今天富平區的十井洞。

其他幾張面孔更容易看到。文鶴洞有SSG登陸者棒球場和文鶴競技場；崇義洞有仁川聯的主場仁川足球專用球場。龍峴洞是圍繞인하대 仁荷大學形成的大學城，仁荷大學1954年由移民夏威夷的韓國人捐款創辦，而第一批移民船正是從仁川出發的。官校洞是交通樞紐，有仁川綜合巴士客運站和樓上的百貨公司。

---

彌鄒忽區有哪些景點值得去？

文鶴山與文鶴山城 — 仁川的鎮山只有217公尺高，但山頂看得到近海島嶼、仁川市區，天氣好時連首爾的北漢山都看得見。遠看烽燧台遺址像肚臍，所以在地人也叫它「肚臍山」。山頂從1965年起是軍事設施，2015年10月15日才對外開放。山頂有據信建於百濟初期的文鶴山城遺跡、沸流井遺址和烽燧台。仁川環線步道（Dulle-gil）第8路線從仙鶴一側經法住寺上山，文鶴洞一側也有較短的路。山頂部分區域至今仍是軍事設施，開放時間多年來幾經調整（首爾新聞2020年報導曾延長到22:00），建議白天上山。

📍 在Naver地圖開啟

仁川都護府官衙與仁川鄉校 — 在有市政府之前，這裡是仁川地方長官辦公的地方。原建築部分保存在附近的文鶴國小校園內，難以參觀，於是在承鶴山腳下依史料重建了客舍、東軒（長官辦公處）等7棟建築。院子裡可以玩踢毽子、擲柶（yunnori）、投壺和射箭，春節和中秋常有一家人來玩。隔壁的仁川鄉校是朝鮮時代的官辦儒學學校，有15世紀修繕的紀錄，至今仍舉行祭禮和禮儀課。兩處加起來約1小時，從文鶴競技場站步行約15分鐘。

📍 在Naver地圖開啟

SSG登陸者棒球場與文鶴競技場 — 棒球場2002年以「文鶴棒球場」之名啟用，可容納2.3萬人，2021年起成為SSG登陸者的主場，看台裡開著星巴克、No Brand Burger等新世界集團旗下店家。旁邊的大球場是仁川文鶴競技場：2002年6月14日，朴智星在這裡踢進致勝球擊敗葡萄牙，韓國小組晉級。想看足球就去崇義洞：仁川聯2025年拿下K聯賽2冠軍，2026年重返K聯賽1，2月28日在仁川足球專用球場迎戰FC首爾揭幕。買票技巧見KBO棒球觀賽攻略。

📍 在Naver地圖開啟

水峰公園與天空步道 — 山頂公園裡有戰爭紀念碑、讓離鄉的北方移民朝故鄉方向行禮的望拜壇，還有一座37公尺高的人工瀑布。這裡的夜景2018年入選仁川十大夜景。2026年3月26日，沿公園邊緣建成的天空步道開放，長310公尺、寬1.8公尺，部分路段是玻璃地板，風大時會輕輕晃動。仁川觀光公社資料顯示免費、全年開放。

📍 在Naver地圖開啟

大韓民國水準原點與仁荷大學一帶 — 仁荷工業專門大學校園內（仁荷路100號）有一座圓形小磚屋，守護著韓國的高程基準點。它在1963年以平均海平面為準設立，從雪嶽山到漢拏山，地圖上的每一個海拔都追溯到裡面這塊紫水晶標石，它的高度是26.6871公尺。參觀10分鐘就夠。從這裡走到仁荷大學後門，就是給學生吃飯的平價美食街。

📍 在Naver地圖開啟

🎫 彌鄒忽區景點參觀資訊（仁川觀光公社、韓國觀光公社資料，2026年10月）

景點	開放時間	休息日	門票
仁川都護府官衙	10:00–19:00（3–10月）；10:00–18:00（11–2月）	週一	免費
仁川鄉校	10:00–17:00	全年開放	免費
文鶴山步道	山頂區域依規定時間開放（軍事設施）	—	免費
水峰公園天空步道	全年開放	—	免費
大韓民國水準原點	隨時（在外參觀）	—	免費

---

彌鄒忽區在地人吃什麼、去哪吃？

彌鄒忽區的吃食是工業城市的味道：鮟鱇魚、牛血湯、辣椒炒碼麵、市場炸雞。下面每家店都出現在2026年更新過的仁川觀光公社或韓國觀光公社資料裡；只有2026年資料寫明價格的才列出價格。

城真物騰崩（龍峴洞） — 仁川人把鮟鱇魚叫作물텀벙 物騰崩，來自漁民把它丟回海裡時的水聲。1972年，一位女士在龍峴洞用水芹和豆芽燉鮟鱇魚給碼頭工人吃，後來店越開越多；紐西斯通訊社2017年稱城真是這條街的元祖。觀光資料顯示這條街1999年獲正式指定。首爾新聞2019年統計時只剩4家，所以它是一條短街，不是一整片美食區。點agu-jjim（辣椒豆芽燉鮟鱇魚），或放魚肝、魚肚的清湯jiri，最後用剩下的醬汁炒飯收尾。資料顯示營業11:00–21:30，免費停車。附近的東園物騰崩（週一公休）用紫蘇籽調味，也有小份可點。料理本身的介紹見燉鮟鱇魚攻略。

📍 在Naver地圖開啟

富榮牛血湯（長川路） — 獲中小創投企業部認證的백년가게 百年老店，離鮟鱇魚街只有幾分鐘路程。只做一樣：seonji-guk（牛血湯），可選原味或加牛肚（yang），還有兒童份。泡菜、蘿蔔塊和大醬都是自家做的。這是一家早上的店，資料顯示09:10–15:00（最後點餐14:20），週日公休。更多解酒湯知識見韓國解酒湯攻略。

📍 在Naver地圖開啟

東樂飯店（崇義洞） — 位在崇義圓環和崇義五岔路口之間的老派韓式中餐館。熟客來吃gochu-jjamppong（加鮮辣椒的海鮮辣湯麵）和samseon-jjamppong（三鮮炒碼麵）。營業11:00–21:00，14:30–16:00休息，最後點餐19:50；週一公休，沒有停車位。從崇義站和仁川足球專用球場都走得到。

📍 在Naver地圖開啟

Eolle Kkolle餃子（鶴翼洞） — 仁川觀光公社稱它是仁川三大辣炒年糕店之一。招牌是tteok-mandu：甜辣紅醬裡有年糕和自家包的餃子，2026年3月的介紹裡一人份4,000韓元。週一至週六10:30–17:00營業，可停鶴翼World Tower停車場。外帶方便，開車到棒球場7分鐘。

📍 在Naver地圖開啟

新基市場與藝香炸雞塊 — 離棒球場開車約10分鐘的社區小市場，停車場旁有露天棒球博物館：仁川棒球百年年表，還有仁川出身的柳賢振學生時代的照片。比賽日球迷會在這裡補貨。可以找心形泡菜煎餅、血腸巷，以及和紫蘇葉一起拌炒的甜辣炸雞藝香炸雞塊；仁川觀光公社介紹為1～2人份14,000韓元，每天08:00–20:00，可選無骨。

📍 在Naver地圖開啟

🍽️ 彌鄒忽區在地美食速查（仁川觀光公社、韓國觀光公社資料，2026年10月查閱）

店名	區域／最近車站	推薦點	小提醒
城真物騰崩	龍峴洞（仁荷大或崇義）	燉鮟鱇魚、清湯	1972年開業的街頭元祖，免費停車
富榮牛血湯	長川路，鮟鱇魚街附近	牛血湯、牛肚牛血湯	百年老店；09:10–15:00，週日公休
東樂飯店	崇義洞（崇義）	辣椒炒碼麵	週一公休，無停車位
Eolle Kkolle餃子	鶴翼洞（開車或搭計程車）	年糕餃子	一人份4,000韓元，週日公休
藝香炸雞塊	新基市場（開車或搭計程車）	紫蘇炸雞塊	14,000韓元，每天08:00–20:00

---

彌鄒忽區一日遊路線怎麼安排？

• 09:00 — 早餐喝湯。搭1號線或水仁・盆唐線往仁荷大方向，趁人少在富榮牛血湯吃一碗。
• 10:00 — 水準原點和仁荷大學。在基準點看10分鐘，逛逛校園，再搭計程車去文鶴洞。
• 11:00 — 都護府官衙和鄉校。玩傳統遊戲、看朝鮮建築，約1小時（週一不開）。
• 12:30 — 文鶴山。爬到山城和山頂看全市，來回約2小時。
• 15:00 — 新基市場。炸雞塊、泡菜煎餅和棒球博物館；或在17:00前去Eolle Kkolle吃年糕餃子。
• 晚上 — 看球或天空步道。球季中看一場SSG登陸者的比賽；否則去水峰公園天空步道看夕陽，晚餐到龍峴洞吃鮟鱇魚。