放鹤洞美食攻略｜燕山君墓、550岁银杏与鬼怪市场

首尔的朝鲜王陵，大多是列入联合国教科文组织世界遗产的气派陵园：长长的参道，石兽守护着封土。但有一位国王例外。在北汉山脚下、首尔最北端的道峰区放鹤洞，朝鲜第十代国王躺在一座小小的山坡坟墓里，不收门票，平日里几乎没什么人。他就是燕山君——1506年被政变赶下王位的暴君，而这座坟的“寒酸”，本身就是他倒台故事的一部分。

几步之外，立着首尔最古老的银杏树之一。树后面有一眼修复过的村落古泉、一座纪念韩国现代最重要诗人之一的文学馆，还有一位公主的墓——按她家族族谱的说法，她曾帮父亲世宗大王完成韩文的创制。逛完再往山下走，去鬼怪市场吃1,000韩元的甜甜圈、手擀刀切面，还有一家开了40年的饺子馆。

放鹤洞那么远，值得专门跑一趟吗？

值得——首尔很少有地方能在一个安静的角落里塞进这么多朝鲜历史，逛完还能吃得这么便宜。 方圆约200米内，有一座王墓、一座公主墓、一棵几百岁的老树，还有一眼供村子饮用了几百年的泉水。北汉山环山步道正好从旁边经过，你甚至可以穿过树林步行抵达。

放鹤洞也是一个再普通不过的居民区，而这恰恰是它的魅力。没有旅游大巴，没有纪念品摊，只有公寓楼、一座曾被首尔评为优秀的传统市场，以及老板记得熟客点什么的家庭小馆。

连地名的来历都说不清。汉字放鶴的意思是“放飞仙鹤”。道峰区厅记录了几种传说：

• 一位朝鲜国王为附近的道峰书院选址时，看到仙鹤在这里悠闲嬉戏。
• 这里的地形像一只孵蛋的鹤。
• 古老的本地名방아골（Banga-gol，“磨坊谷”）后来被写成了发音相近的汉字。
• 日据时期被一位风水师改了名。

区厅自己也认为，仙鹤的故事很可能是地名出现之后才附会上去的。没有一种说法得到证实，你喜欢哪个就信哪个吧。

---

燕山君的坟为什么叫“墓”，不叫王陵？

因为燕山君丢掉了王位，也丢掉了封号。 朝鲜的国王和王后安葬在능（neung，王陵）里。燕山君在1506年的중종반정（中宗反正）政变中被废，降为군（gun，王子）。所以他的坟按묘（myo，墓）的规格修建，这是王子用的等级。国家遗产厅指出，这里的石像生遵循王子墓的配置：一座长明灯、一对文官石像和一对望柱石，没有王陵常见的石兽和武将石像。

整个墓域不大，约14,300平方米，20到30分钟就能看完。两人的双封土下方还有三座坟。一座属于太宗的后宫赵氏，她其实最早葬在这里。另外两座是燕山君的女儿徽顺公主和驸马具文璟。

在丁字阁里，一位2026年去过的博主注意到，有英祖和高宗下令修缮破损坟墓的记录。可见后来的国王仍在照看这位失势的先祖。

🕰️ 燕山君墓：开放时间与门票（王宫陵园中心）

季节	开放时间	最晚入场
2–5月、9–10月	09:00–18:00	17:00
6–8月	09:00–18:30	17:30
11月–次年1月	09:00–17:30	16:30
门票	免费	周一闭馆（周一逢节假日则顺延至下一个工作日）

地址是放鹤路17街46号，墓所管理处电话02-3494-0370。

世宗的二女儿贞懿公主和驸马安孟聃（1415–1462）葬在东边约160米处。两人的双封土是首尔市有形文化遗产。墓碑底座刻着龟趺，碑顶是螭首，碑文出自学者郑麟趾之手。

据安氏族谱记载，世宗在为新文字确定某些发音的写法时一筹莫展，公主当场就解决了难题。这一点请当作家族传说看待，而不是定论。尽管如此，道峰区仍称她为“韩文创制背后的隐藏之花”，每年10月都会在附近举办韩文日庆典。

放鹤洞银杏树到底有多少岁？

官方答案是550岁，上下浮动50年。 这个数字来自国家遗产厅，依据的是国立山林科学院的树芯取样树龄调查。照此推算，这棵树种于朝鲜初期，在首尔列入遗产名录的树木中排名第二，仅次于成均馆文庙的银杏。

你在告示牌和新闻里会看到更大的数字。道峰区的旅游页面写600年，首尔市的一篇文章写“830多年”，2022年一篇报道首尔市公告的新闻则说它884岁，是首都最老的树。树高约24–25米。当地人管它叫“爱国树”，因为据区厅的说法，每逢国家大难，它都会着火。传说其中一次火灾，正好发生在朴正熙总统遇刺前一年。这棵树的官方身份这些年也几经变化：1968年成为首尔第一棵指定保护树，2013年列为首尔市纪念物第33号，2024年遗产法改革后成为首尔市自然遗产第7号。

为了给树根留出空间，道峰区修改了附近一个公寓小区的布局，之后又买下树干周围的房子，把地改成了一座小公园。秋天整个树冠都会变成金黄色，建议11月上中旬来。

紧挨着它的是元堂泉，也就是旧원당마을（元堂村）的泉水。据道峰区介绍，坡平尹氏家族大约600年前在这里定居，世代饮用这眼泉水。泉水在2009年干涸，2011年重新接通了地下水。周边的元堂泉公园（4,671平方米）还有池塘、凉亭和松树。旁边那座漂亮的韩屋是一座公共图书馆。

金洙暎文学馆里有什么？

这里收藏着金洙暎（1921–1968）的手稿和遗物——他是《草》的作者，也是韩国战后自由诗的代表人物之一。 道峰区在离泉水公园步行几分钟的地方建了这座四层文学馆。据《首尔新闻》报道，它在2013年诗人生日11月27日那天开馆。

为什么建在这里？他的老家在道峰。据同一家报纸的说法，他至少每周来看一次母亲，在他姐妹用过的一间小屋里写作，他的遗骨也安葬在道峰山。

一楼展出布满红色修改痕迹的手写草稿，一位2026年的参观者特别提到，这是整座楼里最打动人的东西。二楼有他的钢笔、烟灰缸和书桌。再往上是小图书室、礼堂和屋顶露台。展品大多只有韩文说明，但手稿本身就足以说明一切。

免费参观。道峰区公布的开放时间是09:00–18:00，周一、1月1日以及春节、中秋闭馆。地址是海灯路32街80号，电话02-3494-1127。

---

放鹤洞本地人都去哪儿吃？

鬼怪市场及周边，从放鹤站（1号线）步行约10–12分钟。 这座市场在1980年代以胡同市场的形式发展起来，大型超市进驻后一度经营困难。据道峰区介绍，2004年的现代化改造让它起死回生，后来还被评为首尔八大优秀传统市场之一。如今它以便宜、糯米甜甜圈和手工饺子出名。山上燕山君墓附近，也有几家咖啡馆和烤肉店做登山客和家庭游客的生意。

Sujeonggung（수정궁）：博主们称它为开了40年的老字号。门上贴着蓝丝带（Blue Ribbon）标志，YouTuber Tzuyang（쯔양）也来吃过。煎饺要早点点，因为会卖光。蒸饺、水饺、炸肉段和五香酱肉（ohyang-jangyuk）可以作为备选。营业时间周一至周六16:00–22:00（最后点单21:30），周日休息。晚饭高峰期要排队。地址是放鹤路173号，靠近放鹤小学公交站。

📍 在Naver地图打开

Myeongdong Bunsik（명동분식）：老板在2026年8月告诉KB金融集团的博客，这家店在鬼怪市场里已经开了32年。招牌是嫩豆腐汤（sundubu-jjigae）、砂锅烤肉和金枪鱼辣椒紫菜包饭。一位2025年的食客记录的原味紫菜包饭是2,500韩元。最近的食客记录营业时间为06:00–20:00（最后点单19:20），周日休息。自驾的话可以停市场的公共停车场。

📍 在Naver地图打开

Sangbeomine Mandu & Doneocheu（상범이네 만두&도너츠）：摊位在市场一号门和二号门之间。一位2025年3月去过的食客花1,000韩元买了一个红豆糯米甜甜圈，口感很糯，甜度很淡。这里也卖裹糖的麻花（kkwabaegi）和饺子。买一袋边走边吃正合适。

📍 在Naver地图打开

Winsome35（윈썸35）：博主们说，这几乎是燕山君墓附近唯一的咖啡馆，不过就算有别的选择，它也值得一去。店里有绿植满园的花园、原木大板桌，门边就是自家的烘豆机。面包每天早上现烤。2025年年中的价格：美式4,500韩元，拿铁5,500韩元，盐面包（shio-pan）3,000韩元，芝士恰巴塔4,500韩元。一位2025年底的食客记录营业时间为09:30–21:00。地址是海灯路32甲街40号，离元堂泉公园只有几步路。

📍 在Naver地图打开

🍜 放鹤洞更多好店（价格来自2025–26年食客记录，出发前请确认营业时间）

店名	推荐点什么	价格参考	营业时间 / 休息日	最近车站	地图
Hongdukkae Kalguksu	老式手擀刀切面、牛肉豆芽饭	7,000韩元（大碗面）	请在Naver确认	放鹤站，10分钟	📍 Naver地图
Boeun Mandu	手工饺子、水果酱拌面、萝卜缨冷面	拌面6,000韩元	周一休息	放鹤站，12分钟	📍 Naver地图
Changdae Naengmyeon	市场风冷面（大碗价格差不多）	约6,000韩元	11:00–19:00，卖完即关门	放鹤站，10分钟	📍 Naver地图
Cheongyang Kalguksu	辣味刀切面	请在Naver确认	周二至周六11:00–17:00	放鹤站，12分钟	📍 Naver地图
Assi Bossam Kalguksu	大蒜菜包肉（白切猪肉）、刀切面	请在Naver确认	11:00–21:00，周一休息	放鹤站，12分钟	📍 Naver地图
Ilsim Haejangguk	牛血解酒汤、石锅拌饭	5,500韩元	每天07:00–22:00	放鹤站，放鹤十字路口附近	📍 Naver地图
Sambo Suje Galbi	鲜猪排骨、大排骨汤	猪排骨300克20,000韩元；排骨汤14,000韩元	每天11:00–22:00	北汉山牛耳站，10分钟以上	📍 Naver地图
Pine Tree Stump	复古风牛排套餐	每人30,000韩元	最后点单20:00；工作日15:00–17:00休息	北汉山牛耳站，15分钟	📍 Naver地图
Mongsangga Crepe	草莓千层、焦糖布蕾可丽饼	7,000–8,000韩元	12:00–20:00	放鹤站，5分钟	📍 Naver地图
Wonseong Banjeom	干炸酱面、糖醋肉套餐	双人套餐19,000韩元	请在Naver确认	双门站，10分钟	📍 Naver地图

Wonseong Banjeom是个例外，它离双门站（4号线）比离放鹤站更近。如果你想找一家老中餐馆，绕路去一趟也值得：一篇2026年8月的博客文章介绍说，这是一家开了45年、由第二代华侨家庭经营的店，点糖醋肉会免费送四个饺子。

---

半日游路线：从牛耳洞步道走到鬼怪市场

周二到周六之间去。上午晚些时候出发，最后以饺子收尾，全程大约五到六小时。步行时间为大概数字。

• 11:00，北汉山牛耳站（牛耳新设轻轨）1号出口：跟着“王室墓园路”的指示牌走。博主们说穿过树林走到燕山君墓大约15分钟。
• 11:20，燕山君墓：看封土和丁字阁大约30分钟。
• 12:00，古银杏和元堂泉公园，步行两分钟。可以往东绕160米去看贞懿公主墓。
• 12:40，在墓园附近吃午饭：去Sambo Suje Galbi吃猪排骨或排骨汤。想吃清淡点，就去Winsome35来杯咖啡配盐面包。
• 14:00，金洙暎文学馆，离泉水公园几分钟。留出40分钟。
• 15:00，坐公交下山：130路公交从“燕山君·贞懿公主墓”站开往双门站方向。在鬼怪市场附近下车。
• 15:30，鬼怪市场：去Sangbeomine吃糯米甜甜圈，Changdae如果还没卖完就来碗冷面，再逛逛摊位。
• 16:30，Sujeonggung晚饭，一开门就进去，赶在煎饺卖光之前。吃完步行约10分钟到放鹤站（1号线）。

坐公交怎么去： 道峰区公布的路线是：双门站（4号线）2号出口坐130路，或者仓洞站（1、4号线）1号出口坐1144路或1161路。三条线都在“燕山君·贞懿公主墓”站停靠，离泉水公园约三分钟。小区巴士6路在金洙暎文学馆停靠。

牛耳洞就在山脊另一边，所以很容易把这趟变成双街区一日游，可以参考我们的牛耳洞与4·19民主墓地在地攻略。如果你在集邮朝鲜王陵，可以拿这里和我们石串洞攻略里的义陵对比看看。如果还想继续爬山，看看首尔本地人怎么爬山。