京畿道廣州一日遊：南漢山城與和談林

先說清楚是哪個「광주」。本文介紹的是京畿道廣州市（광주，廣州），位於首爾東南邊，夾在城南、河南和利川之間；而不是以5·18民主化運動聞名的西南部大城市光州廣域市（광주，光州）。兩者韓文拼寫完全一樣，只有漢字不同。所以用地圖搜尋、訂客運車票或跟計程車司機說目的地時，記得加上「京畿」。

這個廣州，一向比它看上去重要得多。朝鮮時代，這裡既是王室有事時的退守之地，也是宮廷器皿的產地。1636–37年冬，仁祖在南漢山城堅守了47天；而山谷裡的官窯，幾百年來一直為宮廷燒製白瓷。舊時的廣州郡轄境遼闊，城南（1973年）和河南（1989年）都是從這裡分出去的。如今它是一座散佈著農田、物流倉庫和公寓的安靜山城，只有兩處招牌景點在秋高氣爽的週末人滿為患：山城，以及一座叫和談林的森林庭園。

是哪個「광주」？兩者有什麼不同？

**是首爾旁邊京畿道的小城，不是西南部的大都市。**如果地圖App讓你去KTX車站搭兩個小時的火車，那就找錯地方了。

🧭 兩座叫「광주」的城市

	京畿道廣州市	光州廣域市
韓文 / 漢字	광주시 / 廣州（「廣闊之州」）	광주광역시 / 光州（「光之州」）
位置	首爾東南，緊鄰城南、河南	韓國西南部，湖南地區
從首爾去	地鐵加公車，或京江線	長途火車或高速巴士
以什麼聞名	南漢山城、王室官窯遺址、和談林	5·18民主化運動、國立亞洲文化殿堂
本系列	就是本文	不在本系列範圍

---

從首爾怎麼去京畿道廣州？

**取決於你去哪一半：山城從城南一側上，其他景點走京江線。**廣州沒有首爾地鐵通到。京江線從板橋出發，經京畿廣州站、昆池岩站開往利川、驪州方向；上山城的公車則從城南一側爬上來。

🚌 從首爾到廣州各景點（線路來自廣州市與和談林官方頁面）

目的地	出發	路線	站數/時間	備註
南漢山城	蠶室（8號線）	8號線到山城站，轉9、9-1、52或53路到「南門隧道（남문터널）」站	8站＋公車	2026年7月的登山部落格稱平日是52和9路，週末是9-1和53路
南漢山城	板橋（新盆唐線）	京江線到京畿廣州站，轉15-1路到終點站	4站＋公車	據《月刊山》（2026年），15-1路約30分鐘一班
和談林、昆池岩	板橋	京江線到昆池岩站，轉廣州9路公車或計程車	6站＋公車約30分鐘	公車時間來自和談林官網
和談林、昆池岩	江邊或蠶室（2號線）	江邊（東首爾客運站）搭1113-1路，或蠶室搭500-1路到昆池岩客運站	約1小時30分鐘	再轉廣州9路公車或計程車去和談林
分院、八堂水霧公園	江邊	1113-1路到番川三岔路口，轉乘往貴如里方向的公車（如38-2路）	公車＋公車	廣州市推薦路線

以上都可以用T-money，詳見我們的T-money指南。如果想一次跑完山城、官窯遺址和和談林，這裡是京畿道少數真正適合自駕的城市，手續可參考外國人在韓國租車指南。

---

為什麼南漢山城值得花一整天？

**因為它不只是一道城牆，而是一整座建在山頂的城鎮。**城牆裡面是有餐廳、宮殿、祠堂和松林的村落，城牆則沿著上方的山脊繞成一圈。城南市觀光網站把最早的山城追溯到統一新羅時期。據廣州市介紹，現在的城牆建於仁祖年間的1624至1626年，행궁 行宮則在1626年建成，作為都城失守時國王繼續理政的避難所。

十年後，都城真的失守了。1636年冬清軍入侵，仁祖逃到這裡堅守47天。1637年初，他從狹窄的西門走出城，向清朝皇帝投降。南漢山城於2014年6月列入聯合國教科文組織世界遺產。

**走城牆。**2026年7月的一篇登山部落格介紹了兩條常見路線：平緩鋪裝的3.8公里1號路線，以及從北門出發、環繞整圈城牆的7.7公里5號路線（部分路段未鋪裝，陡坡處有臺階）。海拔約497米的守禦將臺就是實際上的頂點。請穿合適的鞋。秋天，松林與楓葉交織的山脊是離首爾最近的賞楓步道之一，時間請參考我們的2026年紅葉預測。

📍 在Naver地圖開啟

🎫 南漢山城參觀資訊（京畿道南漢山城世界遺產中心、廣州市，2026年10月）

專案	內容
山城範圍和城牆	免費，戶外（2007年起不收門票）
行宮開放時間	4–10月10:00–18:00；11–3月10:00–17:00；閉館前30分鐘停止售票
閉館	行宮：週一（週一逢公休日照常開放）
行宮門票	19–64歲2,000韓元；7–18歲1,000韓元；6歲以下、65歲以上、京畿道居民及穿韓服（上下裝）者免費
南漢山城歷史文化館	10:00–18:00，最後入館17:30；週一（公休日除外）、1月1日、春節和中秋當天閉館
停車	1,000cc以上轎車：平日3,000韓元，節假日5,000韓元；前30分鐘免費

想從西邊徒步上山？最短的上山路從城南的南漢山城站附近出發，登山口和山腳的雞粥村請看我們的城南指南。

---

除了山城，廣州還有什麼值得看？

**東部的王室白瓷之路，以及一座超人氣庭園。**廣州市觀光頁面說得很直白：朝鮮時代這一帶遍佈관요 官窯，為王室燒製瓷器；負責管理的機構——宮廷膳食官署司饔院的「分院」——就設在今天的南終面分院里。市政府把原因歸於廣州優質的瓷土和充足的柴薪。窯址自1985年起被列為國家史蹟。

和談林（道尺面Docheok-witro 278-1） — 由LG常綠財團運營的樹木園，佔地165,265平方米，就在昆池岩度假村旁的山谷裡。2013年正式開園，有16個主題園，收集了約4,000種本土和引進植物，步道也照顧到嬰兒車和輪椅。和談林以秋季紅葉聞名，所以只接受提前預約：2026年秋季旺季為10月23日至11月15日，我們查詢當天，1號站出發的單軌車很多時段已經售罄。單軌車另行購票。

📍 在Naver地圖開啟

昆池岩陶瓷公園與京畿陶瓷博物館（昆池岩邑Gyeongchung-daero 727） — 博物館專門研究朝鮮白瓷和王室官窯遺址的發掘，常設展出純白瓷、青花白瓷、粉青沙器以及當代陶藝家的作品。周圍的公園有雕塑園、柴窯、韓式庭園和出售廣州陶瓷的商店，據韓國陶瓷財團介紹可免費進入。博物館收少量門票，但2026京畿陶瓷雙年展期間（9月18日至11月1日）票價有調整，請檢視財團頁面。廣州市還舉辦王室陶瓷節，市政府的節慶頁面上列有第29屆的記錄。

📍 在Naver地圖開啟

分院白瓷資料館（南終面Sanbu-ro 1642-1） — 2003年利用當年王室官窯管理機構所在的分院里的舊分院小學改建開館，展示朝鮮官窯瓷器幾百年間的變化。規模小、遠離遊客路線，這正是它的魅力；下面介紹的Suwayeon步行即到。

📍 在Naver地圖開啟

八堂水霧公園（南終面貴如里596） — 名字意為「八堂水霧公園」，由原來的江心島改建，有樹林，還有市政府說秋天會開滿花的波斯菊小路，可租包括雙人、三人款在內的腳踏車。和分院白瓷資料館一起安排正好。

📍 在Naver地圖開啟

🗓️ 山城以外的參觀資訊（各官方頁面，2026年10月）

地點	開放時間	休息	門票	交通
和談林	08:00–18:00，最後入園17:00	隨季節調整，請看公告	春–秋：成人11,000／青少年和長者9,000／兒童7,000韓元；單軌車另計	昆池岩站＋廣州9路公車（約30分鐘）
京畿陶瓷博物館	週二至週日10:00–18:00，17:00前入館	週一、1月1日	公園免費；博物館票價隨期間變動（請確認）	500-1路（蠶室）或1113-1路（東首爾客運站）
分院白瓷資料館	09:00–18:00	週一、1月1日	未公佈	到退村後轉乘循環公車（約8分鐘）
八堂水霧公園	公園	—	未公佈	往貴如里方向的公車（如38-2路）

還有一個地方值得一提。退村面的「分享之家（나눔의 집）」設有日軍性奴隸受害女性的歷史館，廣州市也把它列在博物館名單裡。這是一個需要安靜面對的地方，而不是觀光景點。

---

京畿道廣州在地人去哪裡吃飯？

**週末在山城裡，其他時候在穿過昆池岩的舊3號國道沿線。**下面大多數店家都在廣州市公佈的模範餐廳名單，或京畿道按鄉土飲食、衛生和服務評選的경기으뜸맛집 京畿優選食堂名單上。我們無法確認目前的價格和營業時間，所以沒有列出，請先在Naver地圖上確認。

山城餐廳村（南漢山城路沿線） — 韓國登山雜誌《月刊山》寫道，城裡的韓餐廳、咖啡館和茶館多到難以挑出一家；標準點法是백숙 白熟雞，也就是把整隻雞加大蒜和藥材燉煮。2026年7月的一篇部落格說，這條路從朝鮮時代起就是吃飯的街。南漢山城路上的Baekjejang（백제장）、Sangagung（상아궁）和Seoksanjeong（석산정）自2002年起就在市政府的模範餐廳名單上。週末最好中午前到。這道菜的背景見我們的滋補食物指南。

📍 在Naver地圖開啟

Hanmadang（한마당，南漢山城路792號街17-1） — 山城裡的餐廳，2014年獲評京畿優選食堂，名單上列的是午間荷葉特選（荷葉蒸飯配小菜）和以山藥（마）為主的套餐。不想吃整隻雞時的清淡之選。

📍 在Naver地圖開啟

Mabangjip（마방집，南漢山城面嚴美里） — 大約1920年在河南作為路邊客棧兼馬廄（마방）起家的套餐店。舊址被劃入新城開發後，2025年4月越過市界，搬到約7公里外南漢山城面嚴美里的新韓屋；來龍去脈見我們的河南指南。2025–2026年的Naver部落格顯示它已在新址營業。

📍 在Naver地圖開啟

Lee Bok-hwa So-meori Gukbap（이복화 소머리국밥집，昆池岩邑Gyeongchung-daero 625） — 牛頭肉湯飯是把燉煮的牛頭肉放進清湯裡配米飯，是穿過昆池岩的舊3號國道上一碗紮實的路邊飯。這家店自2006年起列入市政府模範餐廳名單。離京畿陶瓷博物館很近，正好和陶瓷之旅搭配。

📍 在Naver地圖開啟

Gungtteul（궁뜰，道尺面Gungpyeonghacheon-gil 38） — 和談林附近的京畿優選食堂，名單上列有烤青花魚套餐和醬蟹套餐，都配發酵小菜。和談林預約時段前後的午餐首選。

📍 在Naver地圖開啟

Suwayeon（수와연，南終面Sanbu-ro 1680） — 離分院白瓷資料館步行即到的京畿優選食堂，招牌是大蒜飯套餐和黑蒜飯。有了它，白瓷之旅就成了像樣的半日遊。

📍 在Naver地圖開啟

Soemoegi（쇠뫼기，退村面Jeongyeong-ro 580-3） — 廣州京畿優選食堂名單上的第一家（2011年獲評），供應氣味濃烈的速成發酵大豆湯清麴醬，可點套餐，也可配烤肉。退村就在去分院的路上，可以同一天安排。

📍 在Naver地圖開啟

🍽️ 京畿道廣州吃飯去處（廣州市名單與近期部落格，2026年10月）

店家	區域	點什麼	為什麼去
山城餐廳村	南漢山城內	白熟雞、韓式套餐	爬山後的經典午餐，部分店在市模範名單上
Hanmadang	南漢山城內	荷葉飯、山藥套餐	京畿優選食堂；比雞肉清淡
Mabangjip	嚴美里	韓式套餐	百年老店，2025年遷來
Lee Bok-hwa So-meori Gukbap	昆池岩	牛頭肉湯飯	2006年起的模範餐廳，靠近陶瓷博物館
Gungtteul	道尺面	青花魚或醬蟹套餐	京畿優選食堂；靠近和談林
Suwayeon	分院里	大蒜飯套餐	京畿優選食堂；緊鄰白瓷資料館
Soemoegi	退村	清麴醬套餐	2011年起的京畿優選食堂

---

在廣州的一天怎麼安排？

山城單獨留一天；和談林和官窯遺址另找一天，或者開車去。

• 09:00 — 搭8號線到山城站，再搭公車上到「南門隧道」站。平日早上最清靜。
• 09:45 — 行宮，趕10:00開門（週一閉館），接著去南漢山城歷史文化館。
• 11:00 — 上城牆。從南門到西門再到守禦將臺是短而視野最好的一段；走完7.7公里一整圈幾乎要一整天。
• 13:00 — 在村裡吃午餐：人多就點白熟雞，或者吃Hanmadang的荷葉套餐。
• 15:00 — 從城南一側步行下山到南漢山城站，或搭15-1路到京畿廣州站。
• 第二天：搭京江線到昆池岩，上午按預約時段逛和談林，中午在Gungtteul吃飯，下午去京畿陶瓷博物館，晚餐早點在昆池岩吃牛頭肉湯飯。