江華島一日遊：支石墓、砲台、傳燈寺與海島美食

江華島是朝鮮半島歷代君王的避難之島。1232年，高麗朝廷為了抵抗蒙古，放棄開京（開城）遷都到這裡，在島上治國39年。四百年後，朝鮮國王在同一片土地蓋了避難用的行宮；1860到70年代，法國、美國和日本的軍艦先後闖進江華島與金浦之間狹窄的海峽。當年挨過砲火的堡壘，到現在還排列在東海岸。

島上的歷史還要古老得多。青銅器時代的先民在山坡上疊起桌子形狀的石墓，如今是聯合國教科文組織世界遺產的一部分。今天的江華郡是仁川的農村地帶：稻田、人參田、蕪菁田，兩座以橋相連的小島，北岸隔著一灣海水就是北韓。要玩一整天，不少人會住一晚。

江華島以什麼聞名？

一層疊一層的歷史。 從高麗到朝鮮，江華島一直是守護都城的第一道防線：高麗的臨時首都강도 江都、朝鮮的避難地，也是朝鮮在砲聲中結束鎖國的地方。郡裡把沿岸防禦設施統計為5鎮、7堡和54座돈대 墩臺（小型砲台），並在2026年5月啟動修繕與觀光活用的綜合計畫。

2026年的調整只影響交通：從江華出發的90路公車會經過現在的黔丹區（2026年6月30日前屬西區），舊地圖和部落格在陸地一側可能還是舊區名。

從首爾怎麼去江華島？

搭公車或開車，沒有火車。 唯一的直達公車是仁川市區公車3000路，從新村站（2號線）出發，停靠合井、麻谷，穿過金浦到江華邑的江華客運站。《京畿日報》2026年3月報導車程將近兩小時，郡政府正在爭取開通更快的首爾站方向快線。

🚌 首爾到江華島（仁川市公告〈亞洲經濟報導〉、全國公車資訊TAGO、《京畿日報》，2026年10月）

路段	路線／公車	大約時間	備註
新村站 → 江華客運站	仁川公車3000路（也停合井、麻谷）	最長約2小時	2025年7月起12輛車；仁川市表示尖峰班距縮短到約15分鐘
九來站（金浦黃金線）→ 江華客運站	仁川公車90路（富平—黔岩—九來—江華）	視情況	也停靠黔岩站（機場鐵路）附近和黔丹十字路口
江華客運站 → 各景點	郡內公車或計程車	視情況	景點分散在三座島上；公車班次少
首爾 → 江華（自駕）	經金浦走江華大橋或草芝大橋	視路況	席毛大橋（2017年）和喬桐大橋（2014年）通往外側小島

根據亞洲經濟報導的仁川市公告，3000路自2025年8月1日起改收仁川座位快線票價，成人刷卡3,000韓元。老實說，江華島開車比較方便：砲台、瞭望台、席毛島和喬桐島分散在本島和兩座以橋相連的小島上。駕照和保險請看韓國租車指南。沒有鐵路，光來回就要半天，不適合轉機時順路去。

---

江華島有哪些景點值得去？

富近里支石墓與博物館 — 聯合國教科文組織把江華支石墓列為韓國這項遺產中風格較早的一組，位置也比高敞、和順的更靠山坡高處。人人都要拍的那座在河岾面富近里的支石墓公園：桌式石墓，蓋石約7.1公尺×5.5公尺。旁邊的江華歷史博物館展出史前遺物和高麗王陵文物，江華自然史博物館（2015年開館）介紹地球與生物。公園加兩館抓兩小時左右。

📍 在Naver地圖開啟

高麗宮址與江華邑 — 這裡幾乎沒留下高麗時代的東西。山坡上看到的是朝鮮時期的建築：地方官的東軒，以及외규장각 外奎章閣的復建建築。外奎章閣是1782年建成的王室書庫，1866年被法軍掠奪焚毀，2003年重建。《京仁日報》2025年報導，學者多認為高麗宮殿本身在城裡另一處。附近是聖公會江華聖堂（1900年），外觀是兩層韓屋，內部按巴西利卡式配置，免費參觀。郡裡的老城故事步道（2.6公里，約兩小時）把它和哲宗即位前住過的龍興宮、江華紡織業遺跡串在一起，其中有1933年建成的人造絲工廠改成的大型咖啡館朝陽紡織，以及小倉（棉布）體驗館。導覽步行團10:30和13:30出發。

📍 在Naver地圖開啟

📍 在Naver地圖開啟

東海岸砲台 — 沿著海峽往南開，砲台一個接一個出現。江華大橋旁的甲串墩臺裡有江華戰爭博物館。只看一處就選廣城堡（1658年）：1871年美軍砲擊後登陸攻下，守將魚在淵和大部分士兵戰死。江華郡自己的介紹說，從美方角度看，辛未洋擾是「打贏了戰鬥、輸掉了戰爭」，因為艦隊沒拿到條約就撤走了。走到伸進海峽的孫乭項墩臺和龍頭墩臺，郡裡建議參觀約50分鐘。再往南的德津鎮和1875年雲揚號事件發生地草芝鎮（1656年）免費。

📍 在Naver地圖開啟

📍 在Naver地圖開啟

傳燈寺與摩尼山 — 根據傳燈寺的記載，寺院創建於高句麗時期的381年，是韓國最早的寺院之一；現存建築是1614年火災後重建的。入口是三郎城的城門，傳說這道城牆是檀君的三個兒子所築。被指定為寶物的大雄殿屋簷下，有和寺中民間傳說相關的小小裸女雕像。免門票，停車要付費。想體驗寺院寄宿，請看英語寺院寄宿指南。西邊的摩尼山（472.1公尺，江華最高峰）山頂有和檀君相關的祭壇참성단 塹星壇，每年全國體育大會的聖火在這裡採集。從售票處出發的主路線是一路石階的長爬坡。

📍 在Naver地圖開啟

📍 在Naver地圖開啟

北岸：和平瞭望台與喬桐島 — 濟赤峰的江華和平瞭望台（2008年開放）位在本島北端、民間人出入管制線以內。從三樓望向海的對面，可以看到北韓開豐郡、延白平原、宣傳村，天氣好時還看得到開城的松嶽山；投幣望遠鏡500韓元。往西過了喬桐大橋（2014年）就是喬桐島。島上的大龍市場是韓戰期間從黃海道延白郡逃來的難民仿照家鄉市場建起來的，後來漢江口成了分界線，他們再也回不去了。1960年代風格的低矮巷弄裡，老理髮店、老藥房之間開起了小吃店和咖啡館；嚐嚐延白的白米糕강아지떡 小狗糕。村子上方的華蓋庭園（2023年5月開放）沿華蓋山而上，山頂有玻璃地板的空中步道；仁川市說步行上去約40分鐘，也有民營單軌車。和坡州、金浦瞭望台的比較請看DMZ旅遊團比較。

📍 在Naver地圖開啟

📍 在Naver地圖開啟

📍 在Naver地圖開啟

席毛島與普門寺 — 2017年6月以前，去席毛島要從外浦里搭汽車渡輪；現在由1.54公里長的席毛大橋取代。洛迦山上的普門寺是韓國三大海上觀音道場之一，相傳創建於635年。羅漢殿是一座石窟殿堂，再沿山坡往上，名為「眉毛岩」的突出岩石下刻著一尊觀音像，面向大海。之後可以去席毛島礦物質溫泉泡露天池，正對西海岸；根據Daum旅行2026年2月的報導，溫泉2025年7月重新開放，成人9,000韓元，週二公休，必須穿泳衣或防曬衣。

📍 在Naver地圖開啟

📍 在Naver地圖開啟

🎫 江華景點參觀資訊（江華郡門票頁面、韓國觀光公社資料、仁川市、華蓋庭園，2026年10月）

景點	開放時間	公休	成人票價
江華歷史博物館／自然史博物館	09:00–18:00，17:30停止售票	週一、1月1日、春節和中秋當天	各3,000韓元
高麗宮址	09:00–18:00，17:00停止入場	全年無休	1,200韓元
甲串墩臺（江華戰爭博物館）	09:00–18:00	博物館週一、1月1日、春節和中秋當天公休	1,200韓元
廣城堡	09:00–18:00	全年無休	1,500韓元
德津鎮、草芝鎮	—	—	2021年7月1日起免費
傳燈寺	—	—	2023年5月4日起免費，停車收費
摩尼山（塹星壇路線）	09:00–18:00	全年無休	2,000韓元
江華和平瞭望台	09:00–18:00（3–11月）；09:00–17:00（12–2月）；閉館前1小時停止售票	全年無休	2,500韓元
華蓋庭園（喬桐島）	平日08:00–19:00；週末08:00–20:00；閉園前1小時停止入場	全年無休	5,000韓元
普門寺（席毛島）	09:00–18:00	全年無休	2,000韓元

---

江華島在地人吃什麼、去哪吃？

江華的味道來自田地和潮間帶：紫皮的江華蕪菁순무 蕪菁做成帶點嗆辣的泡菜，還有人參、黃心地瓜、蝦醬，以及可以生吃、涼拌或烤著吃的油潤小魚밴댕이 青鱗魚。在地招牌菜是젓국갈비 蝦醬湯排骨：豬排骨、豆腐和蔬菜，用蝦醬調味的清湯燉煮。以下這些店在2025–2026年都有報導，價格引自相關文章。

江華風物市場（江華邑） — 2007年建成的郡治所在地室內市場。一樓是農產品和生魚片區，二樓有攤位和餐廳；蕪菁泡菜和青鱗魚值得找。根據《京仁日報》2026年7月報導，逢2、逢7的日子五日市集會擺到周邊街道，郡裡登記的農民來賣自家作物。韓國觀光公社資料顯示市場09:00–21:00營業，每月第一、第三個週一公休。

📍 在Naver地圖開啟

龍興宮食堂（江華邑） — 龍興宮旁巷子裡的蝦醬湯排骨店，上過電視美食節目《白飯紀行》。食神2025年3月的介紹寫著大份蝦醬湯排骨40,000韓元，營業10:30–20:00。湯清、鹹味輕，配白飯當燉鍋吃。

📍 在Naver地圖開啟

江華麵館（江華邑） — 在老東門內的東門內街，根據Hot食神2026年3月的介紹已經開了約50年。拌麵6,000韓元、喜麵（清湯麵）5,000韓元，週一到週六11:00–19:30營業。便宜、出餐快，午餐時間坐滿在地人。

📍 在Naver地圖開啟

金門島（江華邑） — 用島上作物設計菜單的中餐館：鋪著江華地瓜絲的乾炸醬麵、白色炒碼麵，以及擺在江華蕪菁「塔」上的糖醋肉。2026年3月乾炸醬麵12,000韓元、蕪菁糖醋肉25,000韓元；只做午餐（09:30–15:00），該文還說提前30天開放訂位，很快就額滿。

📍 在Naver地圖開啟

大豐食堂（喬桐島大龍市場） — 由從延白逃來的創辦人開設，現由第二代經營，賣蔬菜湯底的黃海道式冷麵和牛雜湯飯。Hot食神2026年9月的文章寫著水冷麵、拌冷麵都是10,000韓元，湯飯9,000韓元，營業11:00–18:30，週三公休。

📍 在Naver地圖開啟

清江號（華道面後浦港） — 特地開到江華西南岸後浦港（又稱船首浦口）的小魚市大樓，就是為了青鱗魚。GQ Korea 2026年6月的美食旅行專題推薦清江號的青鱗魚生魚片、涼拌和套餐，並說春夏魚最肥、最好吃。

📍 在Naver地圖開啟

元祖船艙家烤鰻魚（仙源面） — 東海岸公路旁傳到第二代的鰻魚店，是島上的奢侈一餐。根據Hot食神2026年3月報導，只用國產鰻魚，潮間帶鰻魚120,000韓元，在桌邊炭火收尾；營業11:00–21:00，每月第二個週二公休。

📍 在Naver地圖開啟

🍽️ 江華在地美食速查（韓國觀光公社資料、《京仁日報》、食神、Hot食神、GQ Korea，2026年10月查閱）

店名	區域	推薦點	小提醒
江華風物市場	江華邑	蕪菁泡菜、青鱗魚	逢2、逢7有五日市集
龍興宮食堂	江華邑老城	蝦醬湯排骨	大份40,000韓元（2025年3月）
江華麵館	江華邑老城	拌麵、喜麵	約50年老店；週日公休
金門島	江華邑	地瓜乾炸醬麵、蕪菁糖醋肉	只做午餐；需訂位
大豐食堂	喬桐島大龍市場	黃海道式冷麵、湯飯	週三公休
清江號	華道面後浦港	青鱗魚生魚片和套餐	春夏當季
元祖船艙家烤鰻魚	仙源面東海岸	炭烤鰻魚	奢侈一餐；第二代

---

江華島一日、兩日遊怎麼排？

本島一天；加席毛島或喬桐島就兩天。 開車的話一天能看完支石墓、老城和砲台；搭公車就只選江華邑周邊一區，搭配計程車。

• 上午 — 支石墓與博物館。博物館09:00開門時從富近里出發（避開週一）。
• 近中午 — 江華邑。高麗宮址、聖公會教堂、龍興宮，午餐吃江華麵館或附近的蝦醬湯排骨。
• 下午 — 砲台。沿東海岸往南：甲串墩臺、廣城堡、德津鎮、草芝鎮，天黑前到傳燈寺。
• 傍晚 — 後浦港。在西南岸海邊吃青鱗魚。
• 第二天A — 喬桐島。帶上護照：和平瞭望台、大龍市場、大豐食堂冷麵（週三除外）、華蓋庭園。
• 第二天B — 席毛島。上午普門寺，下午泡溫泉（週二除外），傍晚看西海岸夕陽。