江華島日帰り｜支石墓・城砦・伝灯寺と島グルメ

江華島（カンファド）は、朝鮮半島の王たちが逃げ込んだ島です。1232年、高麗の朝廷はモンゴル軍に抵抗するため開京（開城）を捨ててここに遷都し、39年間この島から国を治めました。4世紀後には朝鮮の王が同じ場所に避難用の行宮を建て、1860〜70年代にはフランス・アメリカ・日本の軍艦が江華島と金浦の間の狭い海峡を攻め上ってきました。砲撃を受けた砦はいまも東海岸に並んでいます。

島の歴史はそれよりずっと古く、青銅器時代の人々が丘の斜面にテーブル形の石の墓を築きました。いまはユネスコ世界遺産の一部です。現在の江華郡は仁川市の農村部で、田んぼ、高麗人参畑、カブ畑、橋でつながる2つの小島、そして北岸の向こうには北朝鮮が見える海があります。見て回るには丸1日かかり、1泊する人も少なくありません。

江華島は何で知られている？

何層にも重なった歴史です。 高麗から朝鮮まで、江華島は都を守る最前線でした。高麗の臨時首都강도 江都（カンド）、朝鮮の避難先、そして朝鮮の鎖国が砲声とともに終わった場所です。郡は沿岸防衛施設を5鎮・7堡・54の돈대 墩台（トンデ）（小さな砲台）と数え、2026年5月に修理と観光活用の総合計画に着手しました。

2026年の再編が関係するのはアクセスだけです。江華発の90番バスは、現在の黔丹区（2026年6月30日までは西区の一部）を通ります。古い地図やブログでは本土側に旧区名が残っていることがあります。

ソウルから江華島への行き方は？

バスか車で。鉄道はありません。 直行バスは仁川市内バス3000番のみで、新村駅（2号線）を出て合井・麻谷に停まり、金浦を抜けて江華邑の江華バスターミナルへ向かいます。京畿日報は2026年3月、所要は2時間近いと報じ、郡はソウル駅行きのより速い急行バスの新設を求めています。

🚌 ソウルから江華島へ（仁川市発表〈アジア経済報道〉、全国バス情報TAGO、京畿日報、2026年10月）

区間	路線・バス	所要時間の目安	備考
新村駅 → 江華バスターミナル	仁川バス3000番（合井・麻谷にも停車）	最長約2時間	2025年7月から12台。仁川市はピーク時の間隔を約15分に短縮すると発表
九来駅（金浦ゴールドライン）→ 江華ターミナル	仁川バス90番（富平〜黔岩〜九来〜江華）	状況による	黔岩駅（空港鉄道）付近、黔丹サゴリにも停車
江華ターミナル → 各見どころ	郡内バスまたはタクシー	状況による	見どころは3つの島に分散。バスは本数が少ない
ソウル → 江華（車）	金浦経由で江華大橋または草芝大橋	交通状況による	席毛大橋（2017年）と喬桐大橋（2014年）で外側の島へ

アジア経済が報じた仁川市の発表によると、3000番は2025年8月1日から仁川の座席急行運賃（大人カード3,000ウォン）になりました。正直なところ、江華は車のほうが楽です。砦、展望台、席毛島、喬桐島は本島と橋でつながる2島に散らばっています。免許と保険については韓国のレンタカーガイドをどうぞ。鉄道がないので往復だけで半日かかり、乗り継ぎの合間に寄る場所ではありません。

---

江華島の観光スポットは？

富近里支石墓と博物館 — ユネスコは江華の支石墓を、韓国の登録資産の中で様式的に初期のグループとし、高敞や和順より高い斜面にあると説明しています。誰もが写真を撮るのは河岾面・富近里の支石墓公園にあるテーブル式の墓で、蓋石は約7.1m×5.5m。隣の江華歴史博物館は先史時代の出土品や高麗王陵の遺物を、江華自然史博物館（2015年開館）は地球と生き物を展示しています。公園と両館で2時間ほど見ておきましょう。

📍 Naverマップで開く

高麗宮址と江華邑 — ここに高麗時代のものはほとんど残っていません。丘の上にあるのは朝鮮時代の建物で、地方官の東軒と、외규장각 外奎章閣の復元建物です。外奎章閣は1782年に建てられた王室書庫で、1866年にフランス軍に略奪・焼失し、2003年に再建されました。京仁日報は2025年、高麗の宮殿自体は町の別の場所にあったとみる専門家が多いと報じています。近くには聖公会江華聖堂（1900年）があり、外観は2階建ての韓屋、内部はバシリカ式で、見学は無料。郡の旧市街ストーリーウォーク（2.6km、約2時間）は、哲宗が即位前に暮らした龍興宮や、江華の織物産業の跡をつなぎます。1933年創業のレーヨン工場を大型カフェにした朝陽紡織（チョヤンバンジク）、ソチャン（綿布）体験館もそのひとつ。解説付きウォークは10:30と13:30に出発します。

📍 Naverマップで開く

📍 Naverマップで開く

東海岸の砦 — 海峡沿いを南へ走ると砦が順に現れます。江華大橋のたもとの甲串墩台には江華戦争博物館があります。1つだけ選ぶなら広城堡（1658年）。1871年に米軍が砲撃のうえ上陸・攻略し、指揮官の魚在淵（オ・ジェヨン）と兵士の多くが戦死しました。江華郡は辛未洋擾を、米国側から見れば「戦闘に勝って戦争に負けた事件」と要約しています。艦隊は条約を得られずに去ったからです。海峡に突き出た孫乭項墩台と龍頭墩台まで歩きましょう。郡の目安は約50分。さらに南の徳津鎮と、1875年の雲揚号事件の舞台草芝鎮（1656年）は無料です。

📍 Naverマップで開く

📍 Naverマップで開く

伝灯寺と摩尼山 — 伝灯寺の記録では、高句麗時代の381年に創建されたとされ、韓国最古級の寺院とされます。現在の建物は1614年の火災後に再建されたものです。入口は、檀君の3人の息子が築いたと伝わる城壁・三郎城の門。宝物に指定された大雄殿の軒下には、寺に伝わる民話にまつわる裸婦像の小さな彫刻があります。入場は無料、駐車は有料。テンプルステイなら英語で参加できるテンプルステイガイドを参照してください。西の摩尼山（472.1m、江華の最高峰）の山頂には、檀君ゆかりの祭壇참성단 塹星壇があり、毎年全国体育大会の聖火がここで採火されます。チケット売り場からの主登山道は石段の続く長い登りです。

📍 Naverマップで開く

📍 Naverマップで開く

北岸：平和展望台と喬桐島 — 済赤峰の江華平和展望台（2008年開館）は、島の北端、民間人統制線の内側にあります。3階からは海の向こうに北朝鮮の開豊郡、延白平野、宣伝村、晴れた日には開城の松岳山が見え、有料双眼鏡は500ウォン。その西の喬桐島へは喬桐大橋（2014年）で渡ります。大龍市場は朝鮮戦争中、黄海道延白郡からの避難民が故郷の市場をまねて作ったもので、河口が境界線になり彼らは帰れなくなりました。1960年代風の低い路地には古い理髪店や薬局に混じって軽食店やカフェが並びます。延白の白い餅강아지떡 カンアジトックをどうぞ。村の上の華蓋庭園（2023年5月開園）は華蓋山を登り、ガラス床のスカイウォークへ。仁川市によると頂上まで徒歩約40分で、民間運営のモノレールもあります。坡州・金浦の展望台との比較はDMZツアー比較で。

📍 Naverマップで開く

📍 Naverマップで開く

📍 Naverマップで開く

席毛島と普門寺 — 2017年6月までは外浦里からのカーフェリーで渡っていた席毛島（ソンモド）。全長1.54kmの席毛大橋がそれに代わりました。洛迦山の普門寺は韓国三大海上観音聖地のひとつで、635年創建と伝わります。羅漢殿は洞窟の堂で、斜面をさらに上ると「眉岩」と呼ばれる張り出した岩の下に観音像が刻まれ、海を見下ろしています。帰りには席毛島ミネラル温泉へ。西海岸を望む露天風呂があり、2026年2月のDaum旅行記事によると2025年7月に再開、大人9,000ウォン、火曜休み、水着かラッシュガードの着用が必要です。

📍 Naverマップで開く

📍 Naverマップで開く

🎫 江華の観覧案内（江華郡入場料ページ、韓国観光公社データ、仁川市、華蓋庭園、2026年10月）

施設	時間	休み	大人料金
江華歴史博物館・自然史博物館	09:00〜18:00（券売17:30まで）	月曜、1月1日、旧正月・秋夕当日	各3,000ウォン
高麗宮址	09:00〜18:00（入場17:00まで）	無休	1,200ウォン
甲串墩台（江華戦争博物館）	09:00〜18:00	博物館は月曜、1月1日、旧正月・秋夕当日休み	1,200ウォン
広城堡	09:00〜18:00	無休	1,500ウォン
徳津鎮・草芝鎮	—	—	2021年7月1日から無料
伝灯寺	—	—	2023年5月4日から無料（駐車有料）
摩尼山（塹星壇コース）	09:00〜18:00	無休	2,000ウォン
江華平和展望台	09:00〜18:00（3〜11月）、09:00〜17:00（12〜2月）、券売は閉館1時間前まで	無休	2,500ウォン
華蓋庭園（喬桐島）	平日08:00〜19:00、週末08:00〜20:00、入場は閉園1時間前まで	無休	5,000ウォン
普門寺（席毛島）	09:00〜18:00	無休	2,000ウォン

---

江華島で地元の人が通うグルメは？

江華の食は畑と干潟から来ます。皮が紫色の江華カブ순무 スンムはピリッとしたキムチに、ほかに高麗人参、中が黄色いサツマイモ、アミの塩辛、そして刺身・和え物・焼き物で食べる脂ののった小魚밴댕이 パンデンイ（サッパ）。郷土料理は젓국갈비 チョックッカルビで、豚カルビ、豆腐、野菜をアミの塩辛で味付けした澄んだスープで煮込みます。以下は2025〜2026年に紹介された店で、価格はその記事からの引用です。

江華風物市場（江華邑） — 2007年に建てられた郡庁所在地の屋内市場。1階は農産物と刺身の売り場、2階は売り場と食堂で、カブキムチとパンデンイが狙い目です。京仁日報（2026年7月）によると、2と7のつく日には五日市が周りの通りまで広がり、郡に登録した農家が自分の作物を売ります。韓国観光公社のデータでは建物は09:00〜21:00、毎月第1・第3月曜休み。

📍 Naverマップで開く

龍興宮食堂（江華邑） — 龍興宮そばの路地にあるチョックッカルビの店で、テレビのグルメ番組『白飯紀行』にも登場しました。2025年3月のシクシン掲載ではチョックッカルビ（大）40,000ウォン、営業10:30〜20:00。スープは澄んでいて塩気は控えめ。ご飯を頼んで鍋のように食べます。

📍 Naverマップで開く

江華ククス（江華邑） — 旧東門の内側、東門アンギルにある麺の店で、2026年3月のホットシクシンの紹介によれば約50年続いています。ビビン麺6,000ウォン、チャンチ麺5,000ウォン、営業は月〜土11:00〜19:30。安くて速く、昼は地元客でいっぱいです。

📍 Naverマップで開く

金門島（江華邑） — 島の作物でメニューを組み立てる中華料理店。江華産サツマイモの千切りをのせたカンチャジャン、白いチャンポン、江華カブを塔のように積んだ酢豚が名物です。2026年3月時点でカンチャジャン12,000ウォン、カブ酢豚25,000ウォン。営業は昼のみ（09:30〜15:00）で、同記事によると予約は30日前から受け付け、すぐ埋まります。

📍 Naverマップで開く

大豊食堂（喬桐島・大龍市場） — 延白から逃れてきた創業者が始め、いまは2代目が営む店。野菜ベースのスープの黄海道式冷麺と、ホルモン入りのクッパを出します。2026年9月のホットシクシンの記事では水冷麺・ビビン冷麺とも10,000ウォン、クッパ9,000ウォン、営業11:00〜18:30、水曜休み。

📍 Naverマップで開く

清江号（華道面・後浦港） — 江華南西岸の後浦港（船首浦口とも）の小さな魚市場の建物まで車を走らせる理由はパンデンイです。GQコリアの2026年6月の食べ歩き特集はパンデンイの刺身・和え物・定食の店として清江号を挙げ、脂がのる春から夏が旬だとしています。

📍 Naverマップで開く

元祖船艙家ウナギ焼き（仙源面） — 東海岸道路沿いの2代続くウナギ店で、島での贅沢な一食。2026年3月のホットシクシンによると国産ウナギのみを使い、干潟ウナギは120,000ウォン、テーブルの炭火で仕上げます。営業11:00〜21:00、毎月第2火曜休み。

📍 Naverマップで開く

🍽️ 江華の地元グルメ早見表（韓国観光公社データ、京仁日報、シクシン、ホットシクシン、GQコリア、2026年10月閲覧）

店名	エリア	注文したいもの	ポイント
江華風物市場	江華邑	カブキムチ、パンデンイ	2と7のつく日に五日市
龍興宮食堂	江華邑旧市街	チョックッカルビ	大40,000ウォン（2025年3月）
江華ククス	江華邑旧市街	ビビン麺、チャンチ麺	約50年。日曜休み
金門島	江華邑	サツマイモのカンチャジャン、カブ酢豚	昼のみ。要予約
大豊食堂	喬桐島・大龍市場	黄海道式冷麺、クッパ	水曜休み
清江号	華道面・後浦港	パンデンイの刺身と定食	旬は春〜夏
元祖船艙家ウナギ焼き	仙源面・東海岸	炭火焼きウナギ	贅沢枠。2代目

---

江華島1日・2日のモデルコースは？

本島は1日、席毛島か喬桐島を加えるなら2日。 車があれば1日で支石墓、旧市街、砦まで回れます。バスなら江華邑周辺の1エリアに絞り、タクシーを併用しましょう。

• 朝 — 支石墓と博物館。博物館が開く09:00に富近里からスタート（月曜は避ける）。
• 昼前 — 江華邑。高麗宮址、聖公会聖堂、龍興宮を回り、昼は江華ククスか近くでチョックッカルビ。
• 午後 — 砦めぐり。甲串墩台、広城堡、徳津鎮、草芝鎮と東海岸を南下し、暗くなる前に伝灯寺へ。
• 夕方 — 後浦港。南西岸の港でパンデンイ。
• 2日目A — 喬桐島。パスポートを持って平和展望台、大龍市場、大豊食堂の冷麺（水曜以外）、華蓋庭園。
• 2日目B — 席毛島。午前は普門寺、午後は温泉（火曜以外）、夕日は西海岸で。