在韓國，酒局很少在一個地方就結束。第一攤烤肉店、第二攤啤酒屋、第三攤KTV，這樣的動線幾乎是基本款，而這一切的終點，幾乎總是一碗熱湯。然後隔天早上，同一群人又會坐在另一碗熱湯前面。這第二碗湯，韓國人稱之為해장（解酲）。這篇文章不是特定餐廳的排行榜，而是從文化角度整理——「解酲」這個詞究竟是什麼意思、為什麼偏偏是湯泡飯這種形式、以及韓國人最常吃的三種解酒湯，彼此之間到底有什麼不同。
懶人包
- 해장（解酲）的「酲」是宿醉，不是腸胃。本來的漢字是「解酲」，原讀作「해정」。
- 解酒湯不是一道菜，而是一個類別。只要是熱湯泡飯、一碗搞定，基本上都算。
- 最常見的三種是豬骨解酒湯・豆芽湯飯・血腸湯。分別來自豬脊骨、全州式清澈湯頭、豬內臟，三條完全不同的脈絡。
- 豬骨解酒湯和馬鈴薯排骨湯是同一道菜的兩種盛裝方式。差別只在於有沒有馬鈴薯，以及是一人砂鍋還是多人火鍋。
- 解酒湯店凌晨營業是基本款，至今24小時的湯飯店依然非常普遍。
- 這種食物不需要特地去找名店。每個社區都有，而且水準大多整齊。
「해장」到底是什麼意思——不是腸胃，是解酒
해장（解酲）的漢字是「解酲」。 「解」是化解，「酲」是宿醉。也就是化解宿醉的意思，原本的發音是「해정」。經過長時間的口耳相傳，慢慢演變成了「해장」。
不少韓國人自己也以為해장是「解腸」，也就是化解腸胃不適的意思。熱湯滑過腸胃的舒暢感實在太貼切，才造成了這個誤會，但從語源上來說是沒有根據的。重點在於——這個字是跟酒有關的。所以解酒湯嚴格來說，是喝完酒隔天的湯，而不是單純腸胃不舒服時喝的湯。
「해장」相關的用語
해장在韓文裡像前綴一樣使用。해장국（解酒湯）、해장술（以酒解酒）、해장라면（解酒泡麵），甚至還有해장커피（解酒咖啡）。這種造詞能力本身就說明了，在韓國「宿醉對策」是多麼日常的範疇。附帶一提，朝鮮時代的文獻裡，已經出現過「술국（酒湯）」、「성주탕（醒酒湯）」等類似概念的名稱。
為什麼偏偏是熱湯泡飯？
解酒食物的形式幾乎毫無例外，就是熱湯＋白飯＋微辣。這背後有幾個交疊的原因。
- 脫水與電解質。 喝完酒的身體水分和鈉都大量流失。一碗熱湯能同時補水、補鹽，而且速度夠快。
- 不想咀嚼的身體。 宿醉狀態下，連咀嚼固體食物都是一種負擔。湯泡飯幾乎不需要咬就能吞下去。
- 溫度。 熱食滑過喉嚨的物理感受，會帶來一種「腸胃被撫慰」的錯覺。不管身體實際上恢復了沒有，這種體感本身就很有作用。
- 飯桌結構。 韓國的一餐，基本上就是飯與湯的組合。解酒湯不是發明了新的形式，而是把原本就有的形式拿來用在宿醉上。
還有一個決定性的因素——便利性。首爾的解酒湯店是凌晨開門的。鐘路清進洞的解酒湯巷就是最具代表性的例子，最初是為了服務這一帶的伐木工和清晨勞動者而形成的巷弄。直到現在，凌晨四五點就亮著燈的湯飯店，在市中心隨處可見，24小時營業的連鎖湯飯店又更普遍了。
三大解酒湯——到底哪裡不一樣？
在解酒湯這個類別裡，壓倒性最常吃的就是這三種。從湯色到淵源，三者是截然不同的食物。
豬骨解酒湯——馬鈴薯排骨湯的早晨版本
用豬脊骨、大白菜外葉、紫蘇籽粉和芝麻葉一起熬成的辣湯。用筷子把骨頭上的肉剝下來吃，剩下的湯汁再拌著飯做收尾。
馬鈴薯排骨湯和豬骨解酒湯基本上是同一道菜。 差別只有以下兩點。
🍲 馬鈴薯排骨湯 vs 豬骨解酒湯——實際差異
| 馬鈴薯排骨湯 | 豬骨解酒湯 | |
|---|---|---|
| 鍋具 | 多人共鍋 | 一人份砂鍋 |
| 馬鈴薯 | 多數店家會放 | 通常沒有 |
| 情境 | 晚餐下酒菜兼主食 | 隔天的一餐 |
| 白飯 | 最後做成炒飯收尾 | 從一開始就配飯 |
也就是說，昨晚吃馬鈴薯排骨湯，今天早上吃豬骨解酒湯——同一個湯底的湯汁，只是換了鍋具就跨越了一天的時間。
馬鈴薯排骨湯的「薯」，是馬鈴薯還是骨頭名稱？
有一說法是，豬脊骨的脊髓部位在韓文中曾被稱為「감자」（馬鈴薯）。聽起來好像有道理，但這個說法的文獻證據薄弱；相較之下，「只是因為放了馬鈴薯所以才叫馬鈴薯排骨湯」的反駁意見，反而更有說服力。這是連韓國人之間都沒有結論的話題，在餐廳裡提出來的話，很容易讓對話一發不可收拾。
地名也很有趣。首爾恩平區鷹岩洞有一條馬鈴薯湯街，但當地人稱之為감자국（馬鈴薯湯），而不是감자탕（馬鈴薯排骨湯）。這條街在1980年代以大林市場一帶為中心形成，是「馬鈴薯排骨湯」這個名稱普及到全國之前，在地原有的舊稱被保留下來的案例。
豆芽湯飯——來自全州的清淡路線
全州的代表性美食，也是三大解酒湯中唯一走清淡路線的。用豆芽熬出的湯底泡飯，上面鋪上海苔、蒜末和青陽辣椒。完全沒有油脂，在腸胃最敏感的狀態下，負擔最小。
全州豆芽湯飯大致分為兩個派系，知道這個差別的話，不管走進哪一間店都不會不知所措。
🥚 南部市場式 vs 三百家式——全州豆芽湯飯的兩大流派
| 南部市場式 | 三百家式 | |
|---|---|---|
| 烹調 | 토렴（倒湯回沖）——反覆倒入熱湯再倒出，用這種手法來調節溫度 | 整鍋砂鍋直接煮沸上桌 |
| 雞蛋 | 附上一顆半熟蛋，另外放 | 直接打在湯飯裡 |
| 溫度 | 入口剛剛好的溫度 | 極燙 |
| 吃法 | 先在半熟蛋裡加入湯汁和海苔，喝掉後再吃湯飯 | 一開始就是完整一碗 |
半熟蛋是這道料理的核心裝置。 不鏽鋼小碗裡單獨放著一顆半熟蛋，先舀幾匙湯飯的湯汁倒進去，再捏碎海苔加進去，像喝湯一樣先吞下肚。等於先幫空空的胃鋪一層保護膜，也是在等滾燙的湯飯稍微降溫的時間緩衝。
豆芽湯飯，這樣點餐就對了
- 怕辣的話，跟店家說不要加青陽辣椒就可以了。基本款是不辣的。
- 很多店有加魷魚的魷魚豆芽湯飯，口感立刻升級。
- 半熟蛋端上來的話，要在湯飯來之前先吃。放太久會冷掉。
- 三大解酒湯中最接近素食的選擇，但大部分是用鯷魚或海鮮熬的湯底。全素的話請事先詢問。
血腸湯——乳白湯頭與蝦醬
用豬骨長時間熬出的乳白色湯頭，放入血腸和各式內臟。三大解酒湯中香氣最強烈，喜好也最分明。
순대（血腸）本身就是一個世界。豬腸裡灌什麼餡料，就會變成完全不同的食物。
- 찰순대（糯米血腸）——以冬粉為主。全國各地小吃攤最常見的型態。
- 병천순대（並川血腸）——忠清南道天安市並川面。血塊比例較高，顏色較黑、味道較濃。1960年代，周邊肉品加工廠的副產品需要消化處理，因而形成了這條巷弄。
- 백암순대（白岩血腸）——京畿道龍仁市白岩面。放入豆腐、豆芽和綠豆芽，口味較溫和。
- 아바이순대（阿巴伊血腸）——江原道束草。韓戰時從咸鏡道南下避難的失鄉民開始製作，用粗大腸灌入糯米和大白菜外葉。
血腸湯這樣吃——照這個步驟絕對不踩雷
- 調味用蝦醬，不是鹽巴。蝦醬的鹹味裡還帶著鮮味，能讓湯頭活起來。一點一點加，邊加邊試。
- 加一匙紫蘇籽粉，能壓住腥味、讓湯頭變得更溫順。第一次吃的話推薦加。
- 辣椒醬另外附上的話，先拌一半就好。全下的話就回不去了。
- 內臟有負擔的話，可以要求只要血腸或只要頭肉。這是很常見的要求，不用不好意思。
- 不少人會加一點蘿蔔泡菜的湯汁。就看個人喜好，但值得試一次。
除了三大天王，還有哪些選擇？
解酒湯是一個類別，隨著地區和個人喜好，選項會不斷增加。以下是在菜單上遇到機率較高的幾種。
🍜 其他解酒選擇
| 名稱 | 本體 | 適合誰 |
|---|---|---|
| 血塊解酒湯 | 牛血塊（凝固的牛血）和大白菜外葉，熬成香辣的湯。最接近首爾解酒湯的原型 | 想嘗試最傳統解酒湯的時候 |
| 黃太魚解酒湯 | 用曬乾的明太魚熬出的清澈乳白湯。溫和淡雅 | 不想吃辣的時候 |
| 乾明太魚湯 | 黃太魚解酒湯的親戚。加蛋花更溫順 | 當早餐吃 |
| 蜆湯 | 慶尚南道河東、釜山一帶。用小蜆煮成的清湯 | 追求極致淡雅的時候 |
| 河豚湯 | 河豚清湯。釜山的代表性解酒湯 | 預算比較充裕的時候 |
| 海鮮炒碼麵・泡麵 | 不算是正式的解酒湯，但實際上吃的人最多 | 便利商店和中餐廳就在附近的時候 |
以酒解酒——只說不推薦
大多數解酒湯店從早上就開始賣燒酒和馬格利酒。用酒來解宿醉的해장술（以酒解酒）習慣確實存在，甚至還有專屬的名稱。不過從醫學角度來看，這只會延緩恢復，已經是普遍共識，年輕世代也明顯減少了。如果在早上的湯飯店看到隔壁桌的阿伯點了燒酒，不用太驚訝，知道有這回事就夠了。
去哪裡吃——不需要特地跑一趟的食物
前面說過，解酒湯是社區型的食物。住宿附近找一家24小時的湯飯店，基本上就夠了；連鎖湯飯店的品質也都很整齊。不過，如果你還是想去一個有文化脈絡的地方看看，以下這些選項不會太勉強。
清進屋（鐘路）——1937年開業，首爾代表性的老字號解酒湯店。幾乎可說是昔日服務清晨勞動者的清進洞解酒湯巷的最後傳人，2013年被指定為首爾未來遺產。招牌菜是血塊解酒湯。
鷹岩洞馬鈴薯湯街（恩平區）——被認為是馬鈴薯排骨湯巷弄的原型。1980年代以大林市場一帶為中心形成，在這裡當地人依然稱之為「馬鈴薯湯」而非「馬鈴薯排骨湯」。不是觀光景點，而是生活圈的巷弄，氛圍本身就截然不同。恩平區一帶的老店，在恩平老店指南中有更多介紹。
新林血腸城（冠岳區）——這裡是吃炒血腸而不是血腸湯的地方，但若要理解「血腸」這個食材，可說是最濃縮的場所。另有專文介紹 → 新林血腸城指南
如果你正在尋找凌晨還有營業的地方，弘大24小時深夜食堂指南很實用。季節性的湯品料理，則可以接著看韓國冬季當季美食。
給旅人的總結
- 第一次嘗試的話，選豆芽湯飯。 不辣、不油，食材清清楚楚。
- 想吃飽的話，選豬骨解酒湯。 啃骨頭的過程本身就是一頓飯。
- 對韓國食物已經有點認識的話，選血腸湯。 蝦醬和紫蘇籽粉一定要試試看。
- 湯飯店幾乎沒有什麼規矩。 一個人吃飯是基本，翻桌率很快，唯一不成文的默契是不要坐太久。
- 飯不想泡在湯裡的話， 說你要「따로국밥」（分開的湯飯）就可以了。
數據與來源
- 해장（解酲）的語源——韓國文化財재단傳統文化入口網，韓食文化專欄
- 馬鈴薯排骨湯與豬骨解酒湯的區分及由來——維基百科 馬鈴薯排骨湯條目
- 鷹岩洞馬鈴薯湯街——首爾市《我手中的首爾》，鷹岩洞大林市場介紹
- 全州豆芽湯飯 南部市場式・三百家式比較——OhmyNews 全州豆芽湯飯三種比較
- 血腸種類（並川・白岩・阿巴伊）——維基百科 血腸條目
- 清進屋沿革及首爾未來遺產指定——維基百科 清進屋條目
本文中的巷弄・店家資訊以發文當下為準，可能隨時變動。