聖水洞(ソンスドン)のカフェ通りから2号線に乗って3駅。トゥクソムと漢陽大(ハニャンデ)を過ぎると、**王十里(ワンシムニ)**です。ここから先は写真を撮る人が消え、代わりに夕方6時になるとコプチャンを焼く煙が路地に立ちこめます。ソウルで初めて地下鉄4路線が交差した駅なのに、観光マップにはほとんど載らないエリアです。
まず結論から
- 王十里は聖水から2号線で3駅、ソウルの森からは水仁盆唐線で1駅です。観光商圏ではないため、同じメニューでも聖水や狎鴎亭(アックジョン)より明らかに安く済みます。
- この街の看板メニューはコプチャン（牛の小腸焼き）です。1963年に開設された馬場洞(マジャンドン)の屠畜場からもつを仕入れて焼いていた店が始まりで、今は道詵洞(トソンドン)・弘益洞(ホンイクトン)一帯に移ってコプチャン横丁を形成しています。韓牛コプチャン 250g 31,000ウォン前後。
- 反対側には漢陽大学の学生街があります。学生食堂の一般メニューは4,800ウォン、フォーは8,500ウォン前後——同じエリア内で予算を5倍まで調整できるんです。
王十里ってどんな街？
ソウル東部の古い交通の要衝であり、観光の流れから外れた生活商圏です。 城東区(ソンドンク)の中心に位置し、北に新堂(シンダン)・上王十里(サンワンシムニ)、東に馬場洞、南に杏堂洞(ヘンダンドン)と漢江、西に聖水・ソウルの森が隣接しています。地図だけ見ればソウルのど真ん中ですが、旅行者の動線からはいつも一歩外れています。
地名からして面白いのです。王十里(往十里)とは「十里先へ行け」という意味。朝鮮王朝初期、無学大師が新しい都の候補地を探してこの地を歩いていたところ、畑を耕していた農夫が「十里先にもっと良い土地がある」と教えた——という逸話が地名の由来として伝わっています。その十里先が、今の景福宮(キョンボックン)一帯。つまり王十里は**「首都になれなかった場所」**という名前を背負って始まった街なのです。
杏堂洞の名前はアギッシ堂に由来します。今の杏堂(ヘンダン)小学校の東側の丘に杏の木と銀杏の木が多く、祠(堂)があったことから杏堂(杏の祠)と呼ばれるようになったと言われています。1700年頃に建てられたとされるこの祠は、城東区郷土遺跡第1号であり、ソウル市無形文化財第33号。旧韓末の巫神図(ムシンド)22点が残されています。
なぜ王十里がコプチャンなのか？
隣町に屠畜場があったからです。 この一文が、王十里の食マップのほぼすべてを説明しています。
コプチャン横丁が生まれ、移り変わった経緯
- 日本統治時代〜1950年代 — 王十里近郊の馬場洞・杏堂洞・新堂洞に屠畜施設が点在。屠畜の副産物（内臓）を庶民に売る店が自然発生的に生まれました。
- 1963年 — 馬場洞に畜産市場兼屠畜場が正式開設。新鮮なコプチャン・大腸を当日仕入れられるようになり、王十里のコプチャン店が急増。
- 1998年 — 馬場洞屠畜場が閉鎖。ただし畜産物市場自体は残り、流通基盤は維持されました。
- 2000年代 — コプチャン店が密集していた上王十里洞一帯が王十里ニュータウンに指定。古い路地が取り壊され、店が散り散りに。
- 現在 — 道詵洞・弘益洞、とくに城東区庁と道詵四叉路周辺に再び集まり、「王十里コプチャン通り」として再編されました。
そのため王十里のコプチャンは二つの系統に分かれます。韓牛の小腸・大腸を炭火で焼く高級ライン（1人あたり3万ウォン前後）と、豚コプチャンや野菜コプチャンを練炭火で炒めて出すお手頃ライン（1万ウォン台）です。旅行者がよくイメージする「ドラマの中のコプチャン」はほとんど後者で、美食として名高い店は前者。二つの価格帯が同じ路地に混在しているので、入店前にメニューを確認するのが無難です。
王十里・杏堂で地元の人が通う店は？
以下の10店は ① 王十里駅・漢陽大駅・杏堂駅から徒歩圏内 ② 韓国の口コミプラットフォームで常に上位 ③ フランチャイズではない個人店——という基準で選びました。コプチャン横丁・大学街・杏堂市場の3エリアに分かれます。
🏆 王十里・杏堂 地元めし10選（2026年8月 オンライン登録情報基準・訪問前の再確認を推奨）
| # | 店名 | エリア | ジャンル | 代表メニュー・価格(ウォン) | 営業時間 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 제일곱창 본점 | コプチャン横丁 | 韓牛コプチャン焼き | 韓牛コプチャン 250g 31,000 / 大腸 250g 29,000 / 盛合せ 580g 63,000 | 月〜土 12:00–22:00 · 日・祝休み |
| 2 | 황소곱창 | コプチャン横丁 | 韓牛コプチャン焼き | コプチャン盛合せ 43,500 | |
| 3 | 곱창하우스 | コプチャン横丁 | コプチャン・マクチャン | 月〜土 15:00–01:00 · 日 15:00–24:00 | |
| 4 | 왕십리원조왕곱창 | コプチャン横丁 | 豚コプチャン・練炭焼き | スンデ野菜コプチャン 15,000 / 豚焼きコプチャン 15,000 / 練炭サムギョプサル 15,000 | |
| 5 | 대도식당 왕십리본점 | 上王十里 | 韓牛ロース | 韓牛生ロース 170g 46,000 / 薄切りロース 120g 25,000 / ユッケ 150g 28,000 / カクトゥギチャーハン 5,000 | 毎日 11:00–22:00 (L.O. 21:00) |
| 6 | 왕십리주먹고기 | 杏堂 | 練炭豚焼き | チュモクゴギ | |
| 7 | 이십사절기 한양대점 | 大学街 | 韓式定食 | 牛ワカメスープ 13,000 / 五色ナムルビビンバ 14,000 / 牛プルコギ定食 16,000 | |
| 8 | 포사이공 | 大学街 | ベトナムフォー | フォー 8,500前後 | |
| 9 | 한양대 학생식당 | 大学街 | 学生食堂 | 一般メニュー 4,800前後 / 朝食 1,000（1000ウォンの朝ごはん） | 学期中の平日中心 · 休暇中縮小 |
| 10 | 행당시장 먹자골목 | 杏堂 | 市場グルメ | コプスニネ コプチャン · スジェビを食べるタッカルビ · ホヤネチョッパル · スマイルクァベギ ほか | 店舗により異なる · 17:00以降が賑わう |
コプチャン横丁で一軒だけ選ぶなら—— ジェイルコプチャン本店
王十里コプチャンで検索すると真っ先に出てくる名前です。当日屠畜のコプチャンを店主自ら手入れし、化学軟化剤を使わないことを掲げています。代表メニューは韓牛コプチャン 250g 31,000ウォン、韓牛大腸 250g 29,000ウォン、ハラミ 180g 28,000ウォン。初めてなら複数部位の盛合せ 580g（63,000ウォン）が判断しやすいでしょう。
注意点が二つ。日曜と祝日は休みます——週末旅行者が最も空振りしやすいポイントです。そして駐車不可のため、城東区庁の有料駐車場を使うか、地下鉄で来てください。
60年、ロース一筋—— テド食堂 王十里本店
1964年に開業した韓牛ロース専門店です。馬場洞屠畜場が現役だった時代に始まり、今までロース一品で貫いてきました。韓牛生ロース 170g 46,000ウォンと、このリストで最も高額ですが、希少部位（アルロース・サルチサル・エビ肉・メンエサル）を一皿に盛り合わせる構成なので、部位の勉強にもなります。
旅行者にとって本当に有名なのは肉ではなくカクトゥギチャーハン 5,000ウォン。肉を食べ終えた最後に頼む締めメニューなのですが、これだけを目当てに来る人がいるほどです。上王十里駅 2番出口 徒歩5分、無料バレーパーキング可。
1万ウォン以下で食べるなら—— 漢陽大 学生街
王十里駅の隣が漢陽大駅で、その間の路地がまるごと大学商圏です。価格の基準線がコプチャン横丁とはまったく違います。
学生食堂は外部の人も利用できる？
- 漢陽大の学生食堂は一般メニューが4,800ウォン水準で、実質的に外部の利用を制限していません。学生証の確認手続きは特にありません。
- ただし学期中の平日昼時間帯のみ通常営業です。休暇中・週末・夜間は運営が縮小または休業します。
- 「1000ウォンの朝ごはん」事業により、朝食を1,000ウォンで提供する時間帯が別途あります。ただし、このプログラムは在籍学生向けが原則なので期待せず、一般メニューを基準に考えてください。
- 決済はカード可ですが、キオスクが韓国語専用の場合が多いです。写真を見て選ぶ方式なので、実用上の大きな問題はありません。
キャンパスの外に出ると、ポーサイゴン（漢陽大駅 1番出口そば）のベトナムフォーが8,500ウォン前後、イーシプサジョルギ 漢陽大店は韓式定食を13,000〜16,000ウォン台で出しています。イーシプサジョルギのチェユクポックム（豚肉炒め）はTV放映をきっかけに、この一帯の代表メニューになりました。大学街特有の事情で専用駐車場はほぼありません。地下鉄で来てください。
夜のほうが賑わう市場—— 杏堂市場（ヘンダンシジャン）
王十里駅と杏堂駅のあいだ、1968年に形成された杏堂市場商店街です。王十里駅舎ができる前は、この路地が王十里の中心地でした。現在は約100店舗が集まり、商人会の集計では1日あたり約7,000人が訪れています。
一般的な在来市場とは趣が異なります。もともとは餅屋・粉挽き屋・油屋が多かったのですが、IMF以降に飲食業へと業種が転換し、実質的に食べ歩き横丁になりました。そのため昼より夜が賑わいます——午後5時を過ぎると、退勤した会社員が鶏カルグクスとコプチャンを待つ列ができます。
名前を覚えておくべき店は、コプスニネ（コプチャン）、スジェビを食べるタッカルビ、ホヤネチョッパル、ノンクルマダン ヌンイペクスク、そして軽食にスマイルクァベギとサンマッ総合粉食です。市場の近くには杏堂洞の地名の由来となったアギッシ堂があり、食事の前に10分ほど散策できます。
聖水から王十里へ—— 半日コースのすすめ
16時出発・夕食コース
- 16:00 — 聖水洞カフェ通りを後に、2号線 聖水駅から乗車。
- 16:10 — 王十里駅で下車（トゥクソム・漢陽大経由3駅）。駅構内のビットプレックスでトイレ・荷物整理。
- 16:30 — 杏堂市場を散策。まだ静かなうちにクァベギや粉食で軽くつまみ、路地の構造を把握します。
- 17:30 — コプチャン横丁（道詵洞・城東区庁方面）へ移動。コプチャン店はこの時間が、待ち時間なしで座れる最後のタイミングです。
- 19:30 — 食事後、ふたたび王十里駅へ。水仁盆唐線 1駅でソウルの森、2号線なら聖水へ戻ります。
一つ、現実的なアドバイスを。このエリアには観光インフラがありません。 英語メニュー、外国人対応、写真映えするインテリアを期待するとがっかりします。そのかわり、聖水や狎鴎亭で同じ肉を食べるより値段が目に見えて安く、隣の席はすべて地元の住民です。そのトレードオフを受け入れられる人にだけおすすめできる街です。
データと出典
- 王十里の地名由来・馬場洞屠畜場（1963年開設、1998年閉鎖）、コプチャン横丁の上王十里 → 道詵洞・弘益洞への移転 — ナムウィキ「王十里」項目および城東区 文化観光 地名由来
- 杏堂市場 形成年（1968年）、店舗数 約100軒、1日来場者 約7,000人、業種変遷 — 世界ビズ「昼より夜が楽しい杏堂市場」（2022-03-07）
- ジェイルコプチャン・ファンソコプチャン・コプチャンハウス・テド食堂・イーシプサジョルギ 価格および営業時間 — ダイニングコード・テーブリング登録情報（2026年8月照会）
- 漢陽大 学生食堂の価格帯（4,800ウォン水準）・1000ウォンの朝ごはん — 漢陽大学校 ニュースH および総務処 食単案内
- 王十里駅 4路線乗換 — ウィキペディア「王十里駅」