在聖水洞咖啡街搭上2號線，三站。經過纛島和漢陽大學，就是往十里。從這裡開始，拿著相機拍照的人消失了，取而代之的是傍晚六點，烤牛腸的煙氣瀰漫整條小巷。這裡是首爾最早匯集四條地鐵路線的轉乘站，卻幾乎不曾出現在觀光地圖上。
懶人包
- 往十里從聖水搭2號線三站，從首爾林搭水仁·盆唐線一站就到。這裡不是觀光商圈，同樣的菜色價格比聖水、狎鷗亭明顯低一截。
- 這個街區的招牌是烤牛腸（곱창）。1963年馬場洞屠宰場開張後，取得屠宰副產品來燒烤的店家是這一切的起點，如今店家聚集在道詵洞、弘益洞一帶，形成一條烤腸美食街。韓牛小腸250g約31,000韓元。
- 另一頭是漢陽大學商圈。學生食堂一般菜色4,800韓元，越南河粉約8,500韓元——同一個街區，預算可以差到五倍。
往十里是個什麼樣的地方？
首爾東邊的老交通樞紐，也是一塊觀光客擦肩而過的生活商圈。 位於城東區正中央，北邊接新堂·上往十里，東邊是馬場洞，南邊是杏堂洞與漢江，西邊緊鄰聖水·首爾林。光看位置，根本在首爾心臟地帶，但在旅人的動線上總是剛好被跳過。
光地名本身就很有意思。往十里（왕십리）在漢字裡的意思是「再走十里」。傳說朝鮮初期，無學大師為了尋找新都邑的位置來到此地勘查，正在耕田的農夫告訴他：「再走十里就有好地。」那再走十里之後的地方，就是今天的景福宮一帶。換句話說，往十里從一開始，就是一個**「與首都擦身而過」**的地名。
杏堂洞的名字則來自一間叫阿基氏祠堂（아기씨당）的小廟。據說在今天杏堂國小東邊的山丘上，曾種滿杏樹和銀杏樹，還有一間祠堂，於是地名就成了杏堂（행당）。這座約建於1700年的祠堂，是城東區鄉土遺蹟第1號，也是首爾市無形文化財第33號，內部保存了朝鮮末期的巫神圖22幅。
為什麼偏偏是往十里跟烤牛腸畫上等號？
因為隔壁曾經有屠宰場。 這一句話幾乎解釋了往十里飲食地圖的全部。
烤腸一條街的誕生與遷徙過程
- 日治時期～1950年代 — 往十里附近的馬場洞、杏堂洞、新堂洞一帶散布著屠宰設施。屠宰後剩下的內臟副產品，自然出現了賣給平民的店舖。
- 1963年 — 馬場洞畜產市場兼屠宰場正式開張。當天就能取得新鮮的牛小腸、牛大腸，往十里的烤腸店迅速增加。
- 1998年 — 馬場洞屠宰場關閉。但畜產市場本身還在，流通基礎得以維持。
- 2000年代 — 烤腸店密集的上往十里洞全區被指定為往十里新市鎮都更重劃區。舊巷弄被拆除，店家四散。
- 現在 — 店家重新聚集到道詵洞、弘益洞，尤其是城東區廳和道詵十字路口一帶，以「往十里烤腸街」之名重新整頓。
因此，往十里的烤腸分成兩種路線。用炭火烤韓牛小腸·大腸的高價路線（一人約3萬韓元上下），以及用炭磚炒豬腸·蔬菜腸的低價路線（一人一萬多韓元）。旅人通常想像中「韓劇裡那種烤腸」，大多是後者；而以美食聞名的名店，多是前者。兩種價位混在同一條巷子裡，進門前先確認菜單比較保險。
往十里·杏堂在地人都去哪裡吃？
以下10間店，是以① 往十里站·漢陽大站·杏堂站步行可達 ② 在韓國評論平台持續名列前茅 ③ 非連鎖的獨立店家為標準挑選。分成烤腸街、大學商圈、杏堂市場三個區塊。
🏆 往十里·杏堂在地美食10間（2026年8月線上登錄資訊為準 · 造訪前建議再次確認）
| # | 店名 | 區域 | 類型 | 招牌菜 · 價格（韓元） | 營業時間 |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 제일곱창 本店 | 烤腸街 | 韓牛烤腸 | 韓牛小腸250g 31,000 / 大腸250g 29,000 / 綜合烤腸580g 63,000 | 週一～六 12:00–22:00 · 週日·例假日公休 |
| 2 | 황소곱창 | 烤腸街 | 韓牛烤腸 | 綜合烤腸 43,500 | |
| 3 | 곱창하우스 | 烤腸街 | 烤腸·烤豬大腸 | 週一～六 15:00–01:00 · 週日 15:00–24:00 | |
| 4 | 왕십리원조왕곱창 | 烤腸街 | 豬腸·炭磚燒烤 | 血腸蔬菜炒腸 15,000 / 豬肉烤腸 15,000 / 炭磚烤三層肉 15,000 | |
| 5 | 대도식당 往十里本店 | 上往十里 | 韓牛里肌肉 | 韓牛生里肌170g 46,000 / 薄切里肌120g 25,000 / 生拌牛肉150g 28,000 / 蘿蔔泡菜炒飯5,000 | 每日 11:00–22:00 (L.O. 21:00) |
| 6 | 왕십리주먹고기 | 杏堂 | 炭磚烤豬肉 | 拳頭肉 | |
| 7 | 이십사절기 漢陽大店 | 大學商圈 | 韓式定食 | 牛肉海帶湯 13,000 / 五色拌飯 14,000 / 牛肉 bulgogi 定食 16,000 | |
| 8 | 포사이공 | 大學商圈 | 越南河粉 | 河粉約 8,500 | |
| 9 | 漢陽大學 學生食堂 | 大學商圈 | 學生食堂 | 一般菜色約 4,800 / 早餐 1,000（千元早餐） | 學期中平日為主 · 寒暑假縮減 |
| 10 | 杏堂市場 美食巷 | 杏堂 | 市場小吃 | 곱순이네 烤腸 · 麵疙瘩炒雞排 · 호야네족발 豬腳 · 스마일꽈배기 麻花捲 等 | 各店不同 · 17:00 後最熱鬧 |
烤腸街只挑一間的話——제일곱창 本店
搜尋往十里烤腸，第一個跳出來的名字。主打老闆親自處理當天屠宰的牛腸，不使用化學嫩肉劑。招牌菜是韓牛小腸250g 31,000韓元、韓牛大腸250g 29,000韓元、牛第三胃（양깃머리）180g 28,000韓元。第一次來的話，各種部位都有的綜合烤腸580g（63,000韓元）最容易判斷喜好。
有兩件事要注意。週日和例假日公休——這是週末旅行者最容易撲空的地方。還有，沒有停車位，請停城東區廳收費停車場，或直接搭地鐵來。
60年只做里肌肉——대도식당 往十里本店
1964年開業的韓牛里肌肉專門店。從馬場洞屠宰場還活躍的年代開始，至今只靠里肌肉一個品項走到現在。韓牛生里肌170g 46,000韓元，是這份清單中最貴的，但一盤裡混合了板腱、翼板、牛小排嫩肉、肩胛里肌等多個部位，吃一頓等於上了一堂韓牛部位課。
對旅人來說，真正有名的不是肉，而是蘿蔔泡菜炒飯 5,000韓元。這是吃完肉後最後點的收尾菜，卻有名到有人專程來只吃這個。上往十里站2號出口步行5分鐘，可免費代客泊車。
想用一萬韓元以下解決一餐——漢陽大學商圈
往十里站的下一站就是漢陽大站，兩站之間的巷弄整片都是大學商圈。價格基準線和烤腸街完全不同。
校外人士也可以進學生食堂嗎？
- 漢陽大學學生食堂一般菜色約4,800韓元，實務上不會拒絕校外人士。沒有檢查學生證的程序。
- 不過只有學期中平日的午餐時段正常營運。寒暑假、週末、晚餐時段會縮減或直接休息。
- 另有一個「千元早餐」專案時段，以1,000韓元提供早餐。不過這項計劃原則是針對在校生，不要抱太大期待，請以一般菜色的價格為基準。
- 可以刷卡，但自助點餐機常常只有韓文介面。好處是看照片選餐就能搞定，實際使用上問題不大。
走出校園，포사이공（漢陽大站1號出口附近）的越南河粉約8,500韓元，이십사절기 漢陽大店則提供韓式定食，價位落在13,000～16,000韓元。이십사절기的辣炒豬肉因為上過電視，成了這一帶的代表菜色。大學商圈的特性是幾乎沒有專用停車場，搭地鐵來最方便。
晚上更熱鬧的市場——杏堂市場
位在往十里站和杏堂站之間，1968年形成的杏堂市場商家街。在往十里站大樓蓋起來之前，這條巷子才是往十里的中心。目前約100間店舖聚集，據商家會統計，每日來客數約7,000人。
這裡的氣氛跟一般傳統市場不太一樣。原本以年糕店、碾坊、油坊為主，但在亞洲金融風暴之後轉型為餐飲業，實質上變成了一條美食巷。也因此，晚上的熱鬧程度遠勝白天——下午五點過後，下班的人們開始排隊等著吃雞肉刀削麵和烤腸。
值得記下名字的有：곱순이네（烤腸）、수제비 먹는 닭갈비집（麵疙瘩炒雞排）、호야네족발（豬腳）、넝쿨마당 능이백숙（菇菇燉雞），以及點心類的 스마일꽈배기（麻花捲）和 삼맛종합분식（綜合小吃）。市場附近就是杏堂洞地名由來的阿基氏祠堂，吃飯前可以花個10分鐘繞過去看看。
從聖水到往十里的半日行程怎麼排？
下午四點出發 · 晚餐行程
- 16:00 — 聖水洞咖啡街收尾。搭上2號線聖水站。
- 16:10 — 往十里站下車（經纛島·漢陽大學，三站）。在站內的Bitplex整理一下、上個洗手間。
- 16:30 — 杏堂市場散步。趁人還不多的時候，吃個麻花捲或街頭小吃墊墊胃，順便摸清巷弄結構。
- 17:30 — 移動到烤腸街（道詵洞·城東區廳方向）。這個時間是可以不排隊就入座的最後空檔。
- 19:30 — 吃完飯回到往十里站。搭水仁·盆唐線一站到首爾林，或搭2號線回到聖水。
一個現實的建議。這個街區沒有觀光基礎設施。 英文菜單、外語接待、適合拍照的裝潢——如果期待這些，很容易失望。但取而代之的是，同樣的肉，比在聖水、狎鷗亭吃明顯便宜一截，而且隔壁桌全部都是在地居民。能接受這項交換的人，才適合來這個街區。
數據與來源
- 往十里地名由來·馬場洞屠宰場（1963年開張，1998年關閉），烤腸街從上往十里 → 道詵洞·弘益洞遷移 — 木維基「往十里」條目及城東區文化觀光地名由來
- 杏堂市場形成年份（1968年），店舖數約100間，每日來客數約7,000人，業種變遷 — 世界Biz「낮보다 밤이 즐거운 행당시장」（2022-03-07）
- 제일곱창·황소곱창·곱창하우스·대도식당·이십사절기 價格及營業時間 — Dining Code·Tableing 登錄資訊（2026年8月查詢）
- 漢陽大學學生食堂價格帶（約4,800韓元）·千元早餐 — 漢陽大學新聞H及總務處菜單公告
- 往十里站4條路線轉乘 — 維基百科「往十里站」