Làm norigae ở Seoul: tự tay làm phụ kiện truyền thống Hàn

Du khách chụp ảnh trước gương ở tiệm thuê hanbok giờ đã là cảnh quen thuộc ở Seoul. Nhưng chuyện xảy ra sau đó thì đang thay đổi. Bộ hanbok phải trả lại cuối ngày — còn chiếc norigae bạn tự tay thắt từ những sợi chỉ màu mình chọn thì theo túi xách về tận nhà.

Theo Creatrip, nền tảng du lịch cho khách nước ngoài, lượt đặt các lớp làm phụ kiện truyền thống như norigae và daenggi trong tháng 1–5/2026 tăng khoảng 23% so với cùng kỳ năm trước. Chỉ tính các xưởng ở khu Hongdae, nơi khách nước ngoài tập trung đông, lượt đặt còn tăng hơn gấp đôi. Giới trong ngành cho rằng du khách đang chuyển từ “mặc thử” hanbok sang “tự làm và đeo” phụ kiện. Bài này tổng hợp norigae là gì, làm ở đâu, giá bao nhiêu và làm xong thì đeo thế nào.

Norigae là gì?

Norigae là món trang sức của phụ nữ, treo ở dây buộc áo jeogori hoặc thắt lưng váy hanbok. Bách khoa toàn thư Văn hóa Dân tộc Hàn Quốc của Viện Hàn Quốc học gọi norigae là món trang sức nữ đa dạng nhất thời Joseon, giúp bộ hanbok vốn giản dị thêm rực rỡ. Không ai biết chính xác nó bắt đầu từ khi nào, nhưng nhiều khả năng nó phát triển từ những tục lệ trước đó — đồ đeo thắt lưng thời Silla, thắt lưng thời Goryeo treo chuông vàng và túi thơm.

Cách dễ nhất để hình dung là ba phần xếp dọc: móc ở trên, mặt trang trí ở giữa, tua rua rủ xuống dưới.

🪢 Cấu tạo của một chiếc norigae (theo Bách khoa toàn thư Văn hóa Dân tộc Hàn Quốc)

Norigae có một mặt trang trí gọi là danjak (đơn); ba mặt kết thành bộ gọi là samjak norigae. Mặt trang trí làm bằng vàng, bạc, ngọc, cẩm thạch, san hô, hổ phách hay ngọc trai, với đủ hình dạng: động vật (dơi, bướm, cá chép), cây trái (cà tím, lựu) đến đồ dùng thường ngày (con dao nhỏ jangdo, túi nhỏ, quả bầu). Nút thắt và tua rua lấy đỏ, xanh lam, vàng làm nền, phối thêm hồng, xanh lá nhạt và tím.

Chúng không chỉ để trang trí. Xạ hương trong hộp đựng hương được tin là xua rắn và chữa đầy bụng; con dao jangdo dùng để tự vệ; túi kim dùng để giữ kim. Trong cung, hoàng hậu đeo samjak norigae vào những ngày vui như hôn lễ hoàng gia hay sinh nhật; còn các gia đình thường dân giữ một bộ samjak bằng bạc cho đám cưới, cất đi rồi lại lấy ra cho đám cưới tiếp theo trong họ. Norigae là bảo vật gia truyền qua nhiều thế hệ, gửi gắm mong ước giàu sang, đông con cháu, sống lâu và mọi việc như ý.

Còn daenggi là gì?

Daenggi là dải vải buộc ở đuôi bím tóc. Nhiều xưởng norigae cũng dạy làm daenggi, nên biết qua sẽ thú vị hơn. Theo Bách khoa toàn thư Văn hóa Dân tộc Hàn Quốc, ghi chép thời Tam Quốc đã mô tả bím tóc trang trí bằng lụa và hạt, và khi tóc tết trở nên phổ biến dưới ảnh hưởng của Mông Cổ cuối thời Goryeo, daenggi trở thành món không thể thiếu.

🎀 Màu sắc và kiểu daenggi từng cho biết điều gì (theo Bách khoa toàn thư Văn hóa Dân tộc Hàn Quốc)

Nói cách khác, nhìn màu daenggi là biết người đó đã có gia đình chưa, khoảng bao nhiêu tuổi, thậm chí có đang để tang không. Khi tóc ngắn và nơ kiểu phương Tây du nhập, daenggi dần biến mất khỏi đời sống hằng ngày; nay chủ yếu xuất hiện cùng lễ phục cưới hoặc hanbok đặc biệt. Ở xưởng, bạn thường làm thẻ tên hoặc dây buộc tóc hình daenggi.

Vì sao khách nước ngoài đang đổ xô làm norigae?

Vì truyền thống Hàn đang chuyển từ thứ để ngắm sang thứ để tự làm và mang theo. Sau khi phim hoạt hình Netflix KPop Demon Hunters giới thiệu văn hóa truyền thống Hàn theo cách hiện đại, giới phân tích ghi nhận lượng fan nước ngoài tìm mua phụ kiện và đạo cụ trong phim tăng lên, và báo chí cho biết norigae hình chim ác là và hổ đặc biệt được ưa chuộng.

Có một chi tiết thú vị trong số liệu. Nhật Bản dẫn đầu lượt đặt (30%), nhưng Mỹ (17%) và châu Âu (Đức, Ý, Pháp, Ba Lan, Tây Ban Nha và các nước khác, cộng lại 17%) cũng không kém bao nhiêu; giới phân tích cho rằng du khách Bắc Mỹ và châu Âu đặc biệt thích trải nghiệm thực hành. Mùa hè 2025, một thương hiệu thủ công truyền thống báo doanh thu tăng gần gấp năm, trong đó Mỹ và Canada chiếm khoảng 30%.

Có thể làm norigae ở đâu tại Seoul?

Những xưởng dễ đặt nhất với khách nước ngoài tập trung ở Hongdae, quanh Gyeongbokgung và Samcheong-dong, và Haebangchon. Dưới đây là những nơi có trên các nền tảng đặt chỗ cho người nước ngoài (Creatrip, Klook) với hướng dẫn bằng tiếng Anh và thông tin hoạt động đã được xác nhận.

📍 Các lớp làm norigae đặt được bằng tiếng Anh (trang đặt chỗ, tháng 10/2026)

Leesle Hanbok — nếu bạn ở Hongdae

Xưởng nằm trong một con hẻm gần Wausan-ro, đi bộ được từ ga Hongik University. Buổi học chia thành 30 phút chọn vật liệu và 30 phút làm, giờ mở cửa ghi là 11:30 đến 19:30. Bạn trả cọc trước và trả phần chênh lệch tại chỗ tùy số lượng và loại phụ kiện chọn — càng thêm nhiều thì càng tốn.

📍 Mở trên Naver Map

Danha Hanbok — ghép với ngày đi Gyeongbokgung và Bukchon

Phía đông Gyeongbokgung, trên đường Palpan-gil ở rìa Samcheong-dong. Bạn chọn vải hanbok để làm túi bojagi, rồi thắt nút, gắn tua rua và mặt trang trí để hoàn thành chiếc norigae treo lên túi. Các buổi bắt đầu lúc 11:00, 13:00, 14:00, 15:00 và 17:00 từ thứ Ba đến Chủ nhật; nghỉ thứ Hai. Nếu không đủ số người tối thiểu, lớp bị hủy và hoàn tiền đầy đủ; hủy trong vòng hai ngày trước buổi học thì không được hoàn tiền.

📍 Mở trên Naver Map

Một lớp làm norigae diễn ra thế nào?

Chọn vật liệu → thắt nút → gắn tua rua và mặt trang trí → gói quà. Thường chỉ vậy là hết một tiếng. Không cần khéo tay: ở hầu hết các xưởng, giáo viên lo phần khó nhất của nút thắt, còn bạn lo phối màu và hoàn thiện.

• Chọn vật liệu — Chọn màu dây thắt, màu tua rua và mặt trang trí ở giữa. Bước này lâu nhất, nên nghĩ trước màu mình thích.
• Thắt nút — Nút thắt truyền thống là bước đầu tiên và khó nhất. Bạn làm theo giáo viên từng vòng một.
• Gắn tua rua và mặt trang trí — Nối tua rua và mặt trang trí, rồi chỉnh độ dài.
• Chọn móc và gói quà — Nói rõ bạn muốn móc cho hanbok hay móc cho túi/điện thoại, họ sẽ gắn cho bạn. Nhiều xưởng gói quà luôn thành phẩm.

Đeo norigae ở đâu và như thế nào?

Khi mặc hanbok, treo ở dây áo hoặc thắt lưng váy; còn lại thì treo lên túi hoặc điện thoại. Norigae xưa chỉ dành cho những ngày trọng đại như đám cưới, nhưng norigae làm ở xưởng thường đủ nhỏ để dùng hằng ngày.

👘 Treo norigae ở đâu

Muốn mua sẵn thay vì tự làm?

Insadong là nơi dễ tìm nhất. Các tiệm đồ thủ công tập trung ở đây, nên bạn có thể chọn từ norigae thắt nút đến bản nhỏ làm móc treo túi.

• Ssamzigil (44 Insadong-gil, đi bộ 5 phút từ lối ra số 6 ga Anguk) — trung tâm mua sắm đồ thủ công bốn tầng bán đồ của các nhà thiết kế. Mở cửa 10:30–20:30. Có các lớp một ngày như làm vòng tay, xâu hạt, đặt qua Naver Booking.
• Bảo tàng Nghệ thuật Thủ công Seoul (4 Yulgok-ro 3-gil, 1 phút từ lối ra số 1 ga Anguk) — cửa hàng tầng một bán đồ thủ công. Thứ Ba–Chủ nhật 10:00–18:00, nghỉ thứ Hai. Hợp để chọn quà lưu niệm sau khi xem triển lãm.
• Về các con hẻm của Insadong, xem Insadong theo cách người địa phương nhìn.

📍 Mở trên Naver Map — Ssamzigil 📍 Mở trên Naver Map — Bảo tàng Nghệ thuật Thủ công Seoul

Thuê hanbok một ngày đã là trải nghiệm đáng nhớ, nhưng chiếc norigae thắt từ những sợi chỉ bạn chọn chiều hôm ấy sẽ còn treo trên túi nhiều năm sau, nhắc bạn về chuyến đi. Đó vốn là ý nghĩa của norigae: một thứ mang theo bên mình để cầu may. Tò mò về những cảnh Seoul trong KPop Demon Hunters? Xem thêm các địa điểm quay phim K-drama và điện ảnh ở Seoul.