Takhayul Korea — Kenapa Lantai 4 Ditulis "F", Nama Bertinta Merah, dan Mitos Kematian Kipas Angin (Edisi 2026)

Apakah Orang Korea Masih Percaya Takhayul?

Ini lebih soal kebiasaan ketimbang kepercayaan. Survei demi survei menunjukkan perilakunya — “memang begitu dari dulu” — bertahan jauh lebih lama daripada kepercayaannya sendiri.

Dalam survei keagamaan Hankook Research 2025, 40% menyatakan pernah berkonsultasi ramalan, saju (astrologi Korea), atau horoskop. 36% berkata pernah mencari hari baik saat menentukan tanggal pernikahan atau pindah rumah, dan 32% pernah mempertimbangkan feng shui. Jarak antara yang beragama dan yang tidak beragama ternyata kecil.

Poin pentingnya, tak satu pun angka ini berarti orang “percaya hantu.” Kebanyakan orang yang memilih hari baik untuk pindah rumah melakukannya bukan karena roh, melainkan karena orang tua mereka pasti akan menanyakannya. Tanyakan soal takhayul di Korea dan jawaban paling umum cuma satu baris: “Saya tidak percaya, tapi buat apa cari perkara.”

Kenapa Tidak Ada Lantai Empat di Lift Korea?

Karena aksara Tionghoa untuk empat (四) dilafalkan persis seperti aksara untuk mati (死). Jadi alih-alih menulis 4, gedung-gedung mengadopsi kebiasaan mengukir F, dari huruf pertama kata Inggris “four.”

Mari bereskan dulu bagian yang gampang tertukar.

🛗 Tiga cara angka 4 diperlakukan pada tombol lift

F tidak menghapus sebuah lantai — ia hanya mengubah labelnya. Lantai di atas F tetap lantai lima, dan orang yang tinggal di F menulis “lantai 4” pada suratnya. Tapi di tempat yang akrab dengan kematian, seperti rumah sakit dan rumah duka, angkanya kadang dilewati begitu saja. Dalam kasus itu, jumlah lantai fisik dan jumlah lantai berlabel tidak lagi cocok.

Penghindaran ini tidak berhenti pada nomor lantai.

• Nomor unit apartemen dan kamar rumah sakit: unit dengan 4 bertumpuk, seperti 404 atau 444, konon dihargai lebih rendah, dan sebagian rumah sakit menghindari kamar bernomor 4.
• Pelat nomor kendaraan: kombinasi seperti 4444 dianggap tidak diinginkan.
• Nomor kendaraan publik: Korail pernah mulai menomori lokomotif dari 4401 tapi melewatkan 4444, dan angkatan laut punya kebiasaan tidak memakai 4 pada nomor lambung kapal.

Apakah Tidur dengan Kipas Angin Menyala Benar-Benar Membunuh?

Tidak. Tidak ada dasar ilmiah yang terkonfirmasi untuk klaim itu. Yang benar-benar menarik adalah bagaimana kisah ini bertahan hampir seabad di Korea.

Karena yang satu ini terjalin dengan kematian sungguhan, mari kita berpegang ketat pada fakta, berurutan.

Dari Mana Semuanya Bermula

Ketakutan pada kipas angin berasal dari era 1920-an dan 1930-an, ketika kipas angin listrik pertama kali tiba di Korea. Pada 1927 sebuah koran memuat tulisan bertema “bahaya aneh kipas angin,” lengkap dengan penjelasan bahwa udara di depan baling-baling yang berputar menjadi nyaris hampa dan memutus pasokan oksigen — hampir persis penjelasan yang beredar hari ini.

Teori konspirasi yang populer menyebut pemerintah menyebarkan kisah itu selama krisis minyak 1970-an demi menghemat listrik, tapi artikel 1927 itu sudah ada lebih dulu, jadi tanggalnya tidak cocok.

Kenapa Kisahnya Bertahan

Pendorong terbesarnya adalah judul berita musim panas yang berulang: “ditemukan tewas setelah tidur dengan kipas angin menyala.” Masalahnya, sebagian besar berita itu tidak menyodorkan bukti bahwa kipas anginlah penyebabnya. Bahkan artikel berbahasa Inggris tahun 2011, sambil menceritakan kasus-kasusnya, menambahkan bahwa “tidak ada bukti kipas angin menyebabkan kematian itu.” Ditambah lagi, pada 2006 Korea Consumer Agency menerbitkan panduan keselamatan musim panas yang menganjurkan pemakaian timer, dengan mengutip 20 laporan sesak napas yang melibatkan kipas angin dan pendingin udara antara 2003 dan 2005. Jumlah laporan dan hubungan sebab-akibat adalah dua hal berbeda, tapi panduan itu lama dikutip sebagai bukti bahwa “pemerintah pun mengakuinya.”

Bagaimana Keadaannya Kini

Beberapa pakar dalam negeri dulu masih membuka pintu bagi kemungkinan itu, tapi setelah pemeriksaan fakta menyebar daring pada pertengahan 2000-an, sikapnya berubah tajam. Tanyakan pada orang Korea usia 20-an dan 30-an hari ini apakah mereka serius percaya kematian karena kipas angin, dan kebanyakan akan tertawa. Namun kebiasaannya bertahan: tiap musim panas, orang tua tetap berkata “pasang timer sebelum tidur.”

Kenapa Tidak Boleh Menulis Nama dengan Warna Merah?

Karena menulis nama orang yang masih hidup dengan warna merah mengingatkan pada cara orang mati dicatat.

Penjelasan paling umum menyebut kebiasaan ini datang dari Tiongkok: tinta merah konon dipakai pada surat perintah eksekusi dan daftar terpidana mati, dan kebiasaannya sampai ke Korea. Ditambah lagi, catatan keluarga dan silsilah menandai yang telah wafat dengan warna merah, mengukuhkan asosiasi “nama merah = orang mati.”

Bagaimana sekarang? Dalam kehidupan sehari-hari nyaris tidak jadi soal. Guru memberi nilai dengan pena merah, dan menandai nama dengan warna merah di sebuah daftar adalah hal biasa. Tapi saat menulis nama seseorang pada surat atau kartu tulisan tangan, atau menulis nama di depan orang yang lebih tua, sebagian orang masih peduli. Tinta hitam atau biru menyelesaikannya.

Takhayul Korea: Seberapa Serius Dianggap Hari Ini — Daftar Lengkapnya

Kolom terakhir pada tabel di bawah menilai seberapa serius tiap kepercayaan dijalani dalam praktik, per 2026, dengan skala lima poin. Ini adalah perkiraan redaksi atas seberapa luas tiap praktik berlaku, bukan angka survei, dan bervariasi menurut generasi serta daerah.

5 = tertanam dalam institusi dan bangunan · 4 = umumnya dijalani · 3 = tergantung situasi · 2 = jarang · 1 = praktis mati

📋 Takhayul Korea — kepercayaannya, asal-usulnya, dan seberapa hidup hari ini

Kenapa Menghindari Sup Rumput Laut Sebelum Ujian?

Karena rumput lautnya licin. Licin → kamu tergelincir → kamu jatuh. Logika sebaliknya menjadikan yeot dan chapssal-tteok yang lengket sebagai hadiah agar “melekat” pada nilai lulus.

Hubungannya nyaris permainan kata, dan hampir tak ada yang sungguh-sungguh memercayainya sekarang. Namun sebagai kebiasaan ia luar biasa kokoh. Menjelang ujian masuk perguruan tinggi yang digelar pada Kamis ketiga bulan November, minimarket dan toko roti memasang etalase yeot dan chapssal-tteok bertema doa ujian, dan keluarga tidak memasak sup rumput laut pagi itu. Ini contoh sempurna pasar hadiah dan rutinitas makan yang menjaga sebuah kebiasaan tetap hidup setelah kepercayaannya lenyap.

• Lewati sup rumput laut — pada pagi hari ujian. Sebagian rumah tangga menghindarinya beberapa hari sebelumnya.
• Berikan yeot dan chapssal-tteok — dijual di gerbang sekolah, kuil, dan minimarket. Tiongkok dan Jepang punya budaya kue beras doa ujian yang serupa.
• Jangan keramas / hadiahkan garpu — gagasan bahwa keramas membilas hasil belajarmu, dan permainan kata bahwa garpu membantumu “menusuk” jawaban yang benar. Keduanya kini sekadar lelucon.

Sebagai catatan tambahan, di Korea sup rumput laut juga makanan pagi hari ulang tahun. Inilah yang disantap ibu setelah melahirkan, jadi memakannya di hari ulang tahunmu adalah bentuk penghormatan kepada ibumu. Sup rumput laut sendiri bukan makanan pembawa sial — ia hanya dihindari pada hari ujian.

Kenapa Tidak Bisa Pindah Rumah di Sembarang Hari?

Karena son eomneun nal, “hari tanpa roh.” Di sini, son (損) berarti roh jahat yang konon mencelakai manusia, dan son eomneun nal adalah hari ketika roh-roh itu absen di segala arah, sehingga apa pun yang kamu lakukan tidak mengundang celaka.

Perhitungannya sederhana. Yaitu hari-hari berakhiran 9 dan 0 pada kalender lunar — tanggal lunar 9, 10, 19, 20, 29, dan 30. Dengan kata lain sekitar enam hari sebulan, dan pindahan, pembukaan toko, pernikahan, renovasi rumah, serta pemindahan makam semuanya dijadwalkan di dalamnya.

Mulai dari sini adalah bagian yang benar-benar penting bagi wisatawan dan penghuni. Percaya atau tidak pada son eomneun nal, ia memengaruhi harga. Orang tua sering bersikeras pada tanggal-tanggal itu, sehingga permintaan menumpuk, jadwal perusahaan pindahan jadi langka, dan pekerjaan yang sama jadi lebih mahal — seperti yang akan diberitahukan pelaku industrinya. Son eomneun nal yang jatuh di akhir pekan pada musim ramai semi dan gugur paling parah.

Sebaliknya, menghindari son eomneun nal berarti pindahan yang lebih murah dan lebih santai. Kalau suatu saat kamu menyewa rumah dan pindah di Korea, ini informasi praktis yang layak diketahui.

Aturan yang Orang Pertahankan di Rumah

Orientasi tempat tidur juga sering muncul. Larangan tidur dengan kepala menghadap utara dijelaskan lewat praktik pemakaman tradisional yang membaringkan jenazah menghadap utara — tapi belakangan sebuah studio atau apartemen cuma punya satu atau dua tempat untuk meletakkan kasur, jadi sedikit orang yang benar-benar mengikutinya. Di meja makan sebenarnya hanya ada dua hal yang akan ditegur: tidak menancapkan sumpit tegak di atas nasi, dan tidak menggoyangkan kaki. Yang terakhir diungkapkan sebagai “keberuntunganmu terguncang keluar,” tapi dalam praktik ia dipakai lebih sebagai koreksi sopan santun ketimbang takhayul.

Membaca Angka, Warna, dan Mimpi

Tujuh diperlakukan sebagai angka keberuntungan. Meski ini lebih berutang pada pengaruh Barat ketimbang tradisi. Secara tradisional, tiga (seperti pada samsebeon, atau “tiga kali,” dan dewi kelahiran Samsin) serta angka ganjil adalah yang membawa berkah, dan hidangan jamuan serta ritus disajikan dalam jumlah ganjil.

Warna berbalik total tergantung acaranya — dan di sinilah orang asing paling kebingungan.

🎨 Warna amplop menurut acara — kombinasi yang tak boleh tertukar

Korea unik di antara Tiongkok dan Jepang karena amplop untuk uang pernikahan maupun uang duka sama-sama putih. Pembedanya bukan warnanya melainkan kata-kata yang tercetak pada amplopnya. Keduanya dijual terpisah di minimarket dan toko alat tulis, jadi tertukar jarang terjadi. Larangan mengenakan gaun putih sebagai tamu pernikahan datang bersama budaya pernikahan Barat, meski prinsip yang lebih luas — jangan menyaingi pengantin perempuan — berlaku lebih umum.

Mimpi masih dibicarakan dengan antusiasme sungguhan. Bermimpi mimpi babi dibaca sebagai keberuntungan uang, dan banyak orang buru-buru membeli tiket lotre. Ini peninggalan era ketika seekor babi berarti harta, dan kini setengahnya permainan. Taemong lain lagi ceritanya. Ia menghubungkan mimpi simbolis di sekitar kehamilan dengan watak si anak, dan bertahan bukan sebagai kepercayaan melainkan sebagai cerita keluarga. Lazim mendengar, bahkan setelah dewasa, “taemong-mu dulu begini.” Samjae sangat panas dibicarakan di awal tiap tahun. Menurut shio, nasib buruk berjalan tiga tahun dari setiap dua belas, dengan tahun pertama disebut deul-samjae, kedua nul-samjae, dan ketiga nal-samjae. Selama tahun samjae, sebagian orang menunda kontrak besar, pindahan, dan pembukaan usaha.

Adakah Hadiah yang Sebaiknya Dihindari?

Ada, meski kebanyakan ringan. Tiga hal ini layak dipahami.

🎁 Hadiah yang membawa makna di Korea

Singkatnya, satu-satunya tabu hadiah yang masih benar-benar hidup adalah krisan putih. Sisanya berada di level “penerimanya mungkin keberatan,” dan jam tangan atau sapu tangan hampir tak pernah menimbulkan masalah sungguhan.

Yang Benar-Benar Perlu Diketahui Wisatawan

Pertanyaan yang Sering Diajukan

T. Apakah generasi muda masih menjalani takhayul? Butirnya yang berubah. Kematian karena kipas angin dan ambang pintu praktis sudah hilang, tapi konten tafsir diri seperti saju, tarot, dan MBTI justru lebih hidup di kalangan usia 20-an. Lebih tepat dibilang bentuknya berubah ketimbang takhayulnya menyusut. Saju, tarot, dan kedai ramalan dibahas secara rinci di artikel terpisah.

T. Apakah takhayul masuk ke urusan penamaan atau penggantian nama? Ya — kedai penamaan mengisi “unsur yang hilang” dari saju seseorang dengan aksara Tionghoa yang tepat, dan orang dewasa lazim mengajukan permohonan ke pengadilan untuk mengganti namanya. Meski begitu, sebagian besar alasan penggantian nama berkaitan dengan pelafalan, ejekan, dan kerepotan administratif ketimbang nasib.

T. Kalau lantai empat dilabeli F, apakah itu menimbulkan masalah surat atau pengiriman? Tidak. Alamat administratifnya terdaftar sebagai lantai empat, dan F hanyalah label tombol lift. Satu catatan: pada gedung yang benar-benar melewatkan lantai empat, seperti rumah sakit, lantai fisik dan lantai berlabelnya berbeda, jadi ada baiknya memeriksa ulang tangga darurat dan papan petunjuk lantai.

T. Apakah pantas membahas takhayul dengan orang Korea? Ya — justru topik obrolan yang bagus. Cuma jangan memulai dari premis seperti “orang Korea sangat takhayul,” yang cenderung memancing bantahan. Kebanyakan orang merasa dirinya tidak percaya sambil tetap menjaga kebiasaannya, dan mereka sangat sadar akan jurang itu.