仁川・甕津郡の島めぐり｜フェリー・ビーチ・白翎島

甕津郡の郡庁は島にありません。仁川の本土側、弥鄒忽区の買召忽路に建っています。一方で郡そのものは島だけでできていて、安山から橋ひとつの霊興島から、北朝鮮・黄海道まで直線約10km、仁川から高速船で4時間の白翎島まで、黄海に細長く散らばっています。

名前も北を指しています。甕津はもともと黄海道の郡でした。1953年の休戦で本土側の甕津半島が北朝鮮に残り、南側にとどまった島々が郡の名前を引き継ぎます。のちに富川郡の島々が加わり、1995年に郡ごと仁川広域市に編入されました。旅行者から見ると、甕津は実はいくつもの旅に分かれます。ソウルから車で1〜2時間の干潟と松林のビーチ、徳積島や紫月島への短い船旅、そして長い航海の先にある国境の島々。断崖も砂丘もそば料理も、本土とはまるで違います。

甕津郡はどの島を選べばいい？

**使える時間で選ぶのが正解です。**郡は7つの면 面（ミョン）、北島・延坪・白翎・大青・徳積・紫月・霊興からなります。京仁日報によると、2026年9月の再調査で仁川市内の島は197、うち有人島は40と数え直されましたが、旅行者が訪れる甕津の島はそのごく一部。まずは下の表でざっくり比べてください。

🏝️ 甕津郡の主な島と移動の手間（甕津郡の島案内・旅客船情報、仁川市、2026年10月）

島	行き方	本土からの所要時間	おすすめ	滞在
仙才島・霊興島	大阜島経由の道路、赤色バス790番	甕津郡庁からバスで約2時間	モクソムの砂の道、干潟、ビーチ	日帰り
信島・矢島・茅島	永宗島から信島平和大橋	雲西駅から車ですぐ	島一周ルート、スギ海水浴場、彫刻公園	日帰り
徳積島	仁川またはパンアモリからフェリー	約1時間10分〜1時間50分	西浦里海水浴場、飛鳥峰ハイキング	1泊
紫月島	仁川またはパンアモリからフェリー	最長で約1時間50分	チャンゴル海辺、キャンプ	日帰りまたは1泊
白翎島・大青島	仁川からフェリー	3時間40分〜4時間	断崖、砂丘、国境の歴史	2泊

ワタリガニの島・延坪島も甕津郡です。2010年11月23日、北朝鮮の砲撃を受けました。その8か月前には海軍の哨戒艦「天安」が白翎島近海で沈没しています。どちらも2010年代の韓国ニュースで取り上げています。

---

ソウルから甕津郡の島へはどう行く？

まずは正しい出発地へ。出発地は4か所あります。ほとんどの船は済物浦区・沿岸埠頭路70の仁川港沿岸旅客ターミナル（인천항연안여객터미널）から出ます。仁川駅からタクシーですぐです。徳積島・紫月島行きの一部は、京畿道安山市に属する大阜島のパンアモリ埠頭から。仙才島・霊興島・信島へは船が要りません。

🚇 ソウルから甕津郡の出発地へ（甕津郡の交通案内、仁川市、韓国観光公社、2026年10月）

行き先	ソウルから	所要時間の目安	メモ
仁川港沿岸旅客ターミナル	1号線で仁川駅、そこからタクシー	仁川駅まで約60〜80分	白翎・大青・延坪・徳積・紫月行き
大阜島パンアモリ埠頭	4号線または水仁・盆唐線で烏耳島駅、そこから大阜島行きバス	状況による	甕津郡は123・300・790番を案内。徳積・紫月・伊作・昇鳳行き
仙才島・霊興島	烏耳島駅から赤色バス790番	バスは端から端まで約2時間、05:00〜21:10	始発は弥鄒忽区の甕津郡庁
信島・矢島・茅島	AREX各駅停車で雲西駅、そこからタクシーで橋を渡る	雲西駅まで1時間弱	橋は無料。開通後は週末に渋滞

韓国観光公社の案内では、ターミナルの駐車料金は24時間10,000ウォン。観光バスは駐車場に入れません。乗船前の食事は沿岸埠頭のペンデンイ（サッパ）や海鮮の店で。詳しくは済物浦区ガイドへ。

⛴️ 甕津郡の主な島へのフェリー航路（甕津郡の島案内、2026年10月閲覧）

航路	船（運航会社）	所要時間	便数
仁川 → 白翎島（大青・小青にも寄港）	コリアプライド号（高麗高速フェリー）	白翎まで約3時間40分	1日1便
仁川 → 白翎島（大青・小青にも寄港）	コリアプリンセス号（高麗高速フェリー）	白翎まで約4時間	1日1便
仁川 → 徳積島	コリアナ号（高麗高速フェリー）	約1時間10分	1日2便
仁川 → 徳積島	コリアエクスプレス号（高麗高速フェリー）	約1時間50分	1日1便
仁川 → 紫月島・伊作島・昇鳳島	コリアピース号（高麗高速フェリー）	最長で約1時間50分	1日2便
パンアモリ → 紫月島 → 徳積島	大阜高速フェリー3号（大阜海運）	徳積まで約1時間40分	1日1便

甕津郡のリアルタイム運航ページを確認した日は、白翎島行きが仁川発08:30と12:30、徳積島行きの始発が08:00でした。時刻は季節で変わり、点検中は代替船が入るので、前日に郡のページか運航会社で確かめてください。乗船券は韓国海運組合の予約サイト island.haewoon.co.kr とターミナル窓口で購入できます。

---

甕津郡のフェリーはよく欠航する？

**はい、計画に織り込むべき頻度です。**原因はおもに霧と強風で、北の長距離航路がいちばん影響を受けます。

71日という数字は2026年7月に京仁日報とファイナンシャルニュースが報じたものです。それまで白翎・大青・小青・大延坪・小延坪への船は、安全保障上の理由から39年間、日の出30分前から日没30分後までしか運航できませんでした。朝に霧が出れば、昼に晴れても船が出ない日が多かったのです。2026年7月20日からは日の出3時間前から日没3時間後までに広がり、夜間運航は1回ごとに承認されます。霧の日数は仁川地方海洋水産庁の資料で、2026年3月に京畿日報が伝えたもの。春が最悪の季節です。夏の嵐では多くの航路が一斉に止まることもあり、YTNによると2026年7月14日には仁川の13航路が運航制限になりました。

つまり、白翎島なら2泊で予約し、帰る翌日は予定を空けておくこと。徳積島や紫月島なら欠航しても数時間の遅れで済むことが多いものの、予定外の1泊に備えて現金と常備薬を。甕津郡は乗り継ぎ観光向きではありません。例外は永宗島の空港側から新しい橋を車ですぐの信島くらいで、乗り継ぎの時間配分は永宗区ガイドを参考にしてください。

---

甕津郡は何で知られている？

**島と干潟、そして国境です。**甕津は二つの意味で仁川のフロンティアです。南の島々は首都圏の週末の逃げ場で、潮干狩りの干潟、砂浜の上の松林、霊興島にはチンドゥ港の水協直売場もあります。北の島々は서해5도 西海五島と呼ばれ、北朝鮮との海上の境界線沿いに並びます。海兵隊の基地、浜辺の鉄条網、慰霊碑も風景の一部です。

2026年7月1日の仁川の再編で甕津郡の名前と区域は変わりませんでしたが、玄関口のほうが所属を変えました。沿岸旅客ターミナルは済物浦区（旧中区）に、信島への橋が始まる永宗島は永宗区になっています。古いブログや一部の看板ではターミナルの住所がまだ中区のままです。島の食は海と、物の乏しさから生まれました。白翎島では、イカナゴを発酵させた까나리액젓 カナリ魚醤が長く醤油の代わりで、島の冷麺の味付けにも使われます。

---

甕津郡で何を見る？

仙才島・霊興島 — 始華防潮堤から道路は大阜島を抜け、仙才大橋（2000年）で仙才島へ、霊興大橋（2001年）で霊興島へ渡ります。仙才里の沖にあるのが無人島モクソム（목섬）。干潮になると岸から長さ約500mの砂の道が現れます。ソウル新聞によると、2013年にCNNが「韓国でいちばん美しい島」に選びました。歩くのは干潮前後だけにして、出発前に潮見表を確認してください。霊興島の十里浦海水浴場は、甕津郡によると細かい砂と小石の浜が約1km続き、樹齢約150年の保護林の松が背後に並びます。夜は対岸に仁川と空港の明かりが見えます。

📍 Naverマップで開く

信島・矢島・茅島（北島面） — 半世紀にわたり、永宗島の三木埠頭から船で渡る島々でした。それを変えたのが2026年7月14日開通の信島平和大橋。全長3.26km、無料で、車・自転車・歩行者が24時間通れます。ニュースWAによると、3島を貫く道は約16km。矢島のスギ海水浴場は3島で唯一のビーチで、茅島の南端には彫刻家イ・イルホの鉄の作品が並ぶペミックミ彫刻公園があり、作品の背後を仁川空港の飛行機が横切ります（大人2,000ウォン、ニュースWA）。人気に道路が追いついていません。京仁日報は開通後最初の連休に1時間待ちの渋滞と満車の駐車場を報じ、島の道は大型バスが通れないほど狭いとしています。行くなら平日か自転車で。北島面のもう一つの島・長峰島は今も三木埠頭からの船だけです。

📍 Naverマップで開く

徳積島 — 有人島8、無人島34からなる島嶼群の中心の島。甕津郡は西浦里海水浴場を国民観光地と紹介しています。長さ約3kmの砂浜の背後に樹齢100年を超える松林が広がる、島でいちばん有名な海水浴場です。最高峰の飛鳥峰（292m）には登山コースが5つほどあり、西浦里を見下ろす落照台が夕日の名所。白砂と古い松のパッチジルム海水浴場は飛鳥峰登山口近くの家族向けビーチです。島内の交通は村の公営バス、農漁村公営バス、個人タクシー2台だけなので、宿に埠頭への送迎があるか聞いておきましょう。

📍 Naverマップで開く

紫月島 — 仁川と徳積島のあいだにある小さな島。甕津郡によると、埠頭から南へ約1kmのチャンゴル海辺は長さ約1kmの細かい砂浜で、キャンプ場、シャワー、トイレ、駐車場があります。村の前のクンマル海辺では、潮が引くと干潟でアサリ掘りやテナガダコ獲りができます。標高160mの国師峰の頂上には烽燧台の跡と東屋。パンアモリ発の船はそのまま徳積島へ、仁川発の船は伊作島・昇鳳島へ向かうので、同じ航路で島めぐりもできます。

📍 Naverマップで開く

白翎島 — 黄海で韓国最北の島で、面積は約46km²。甕津郡が挙げる見どころは、高さ最大約50mの断崖が約4km続き、遊覧船から見るのがいちばんの頭武津。固く締まった砂がかつて軍用飛行場に使われた天然記念物の沙串海岸。丸い色石が約1km続く豆石海岸（コンドル海岸）。そして同じく天然記念物のゴマフアザラシが上がる岩場。沈清閣は民話『沈清伝』の海を見下ろし、中和洞教会は韓国最古級の長老派教会、天安艦の慰霊塔は沈没した海の方を向いています。島には村のバス、タクシー約7台、レンタカーがあります。仁川観光公社の筆者は1泊では到底足りなかったと書いており、韓国人旅行者の多くは専用ミニバス付きのパッケージツアーで訪れると雑誌トラビーは伝えています。

📍 Naverマップで開く

大青島 — 白翎島と同じ仁川発の船が寄港し、トラビーによれば小型船プルンナレ号が白翎島・小青島とのあいだを1日2回結んでいます。仁川観光公社は約10億年分の地層が見える海岸を紹介しています。韓国で唯一の「生きた」砂丘とされる玉竹洞海岸砂丘には展望台があり、2026年夏には白翎・大青ジオパークセンターが開館。傾いた地層の「年輪岩」があるノンヨ海辺。そして光蘭頭亭から一周3.2kmのコースで見る高さ80mの珪岩の断崖ソプンバジ。島々は国家ジオパークで、ユネスコ世界ジオパーク認定の手続きは2025年5月の北朝鮮の異議で止まっていると京畿日報が報じています。

📍 Naverマップで開く

🎫 甕津郡の観光案内（甕津郡、仁川市、韓国観光公社、仁川観光公社、ペミックミはニュースWA、2026年10月）

場所	行く時間	料金	メモ
モクソム（仙才島）	干潮前後のみ	自由に出入り	砂の道は約500m。潮見表を確認
信島平和大橋	24時間	無料	車・自転車・歩行者。橋上は時速50km
ペミックミ彫刻公園（茅島）	日中	大人2,000ウォン（ニュースWA）	イ・イルホの鉄の彫刻
西浦里海水浴場（徳積島）	海水浴は夏	自由に出入り	松林。夕日は落照台から
チャンゴル海辺（紫月島）	夏、キャンプ場あり	自由に出入り	シャワー・トイレ・駐車場
玉竹洞砂丘（大青島）	日中	自由に出入り	2026年夏にジオパークセンター開館

---

甕津郡の島で地元の人が食べるものは？

島の献立は季節と船しだい。アサリ、カキ、メバル、ワタリガニ、干潟のあるところには必ずカルグクス、そして国境の島には黄海道の料理があります。以下は甕津郡または韓国観光公社が掲載し、2025〜2026年にも訪問記や掲載情報の更新が確認できた店です。

霊興水協水産物直売場（チンドゥ港） — チンドゥ港の霊興路109-12にある大きな海鮮市場。アサリ、カキ、サザエ、タコ、ヒラメ、ワタリガニ、エビ、イイダコの水槽が両側に並び、多くは島の干潟でとれたもの。店で買って、中央の低いテーブルで刺身やしゃぶしゃぶ、焼き魚、メウンタン（辛い魚鍋）にして食べます。韓国観光公社の掲載情報（2026年8月更新）では月曜定休、営業時間は店ごとに異なります。週末は混雑します。

📍 Naverマップで開く

ポルダバン（仙才島・仙才路55） — 「ポル」は干潟のこと。モクソムから近い仙才島のカフェで、店名も干潟から。看板は敷地で育てたアップルミントのモヒートで、甕津産の米を使ったパンもあります。韓国観光公社の掲載情報（2026年7月更新）では平日10:00〜18:30、週末10:00〜19:30、年中無休。Polleの最近のレビューを見ても相変わらずにぎわっています。

📍 Naverマップで開く

トゥンイネ（白翎島・鎮村里） — 甕津郡が島の飲食店として掲載する店で、中心集落の鎮村里にあります。2025年6月の訪問記ではカキご飯とムール貝ご飯を勧め、昼どきは少し待つと書いています。島のそば冷麺を探すのも鎮村里です。

📍 Naverマップで開く

パダ食堂（大青島・大青路13） — 甕津郡が大青島の模範飲食店として掲載し、성게칼국수 ウニのカルグクスとウニのビビンバで知られます。民宿も兼ねていて、ある登山会の山行記録には2026年5月のソプンバジ歩きをここでの夕食で締めくくったとあります。

📍 Naverマップで開く

白翎島式冷麺 — 島の冷麺は白っぽく穏やかな味。そば粉の多い麺を、牛骨スープに冷たいトンチミ（大根の水キムチ）の汁を合わせたスープで食べ、卓上のカナリ魚醤で味を調えます。2026年5月のBrunchのエッセイは、戦後この島にとどまった黄海道出身の避難民にこの味の起源を求めています。冬には刻んだキムチとアサリやカキを包んだ餃子のような짠지떡 チャンジトックも。島民はこの冷麺を本土にも持ち込んだので、船に乗らなくても味わえます。富平区ガイドの富平マッククスを参照してください。

🍽️ 甕津郡のローカルグルメ一覧（甕津郡の飲食店情報、韓国観光公社、ブログ・カフェの投稿、2026年10月閲覧）

店・料理	島・エリア	注文したいもの	メモ
霊興水協水産物直売場	霊興島・チンドゥ港	刺身、焼き貝、メウンタン	月曜定休
ポルダバン	仙才島	ミントモヒート、甕津米のパン	年中無休
トゥンイネ	白翎島・鎮村里	カキご飯、ムール貝ご飯	昼は少し待つ
パダ食堂	大青島	ウニのカルグクス、ウニのビビンバ	民宿を兼営
白翎島式冷麺	白翎島、仁川本土	カナリ魚醤で食べる水冷麺	冬はチャンジトック

---

甕津郡の島旅、モデルプランは？

• 道路で日帰り — 仙才島・霊興島。4号線で烏耳島駅、赤色バス790番で大阜島の橋を渡ります。モクソムに干潮時に着くよう合わせ、ポルダバンでコーヒー、チンドゥ港の水協直売場で遅めの昼食をとってからバスで戻ります。
• 空港側から日帰り — 信島・矢島・茅島。AREXで雲西駅、タクシーで信島平和大橋を渡り、自転車か徒歩でスギ海水浴場と茅島の彫刻公園へ。連休は避けましょう。
• 1泊 — 徳積島。仁川から朝の船で渡り、午後は飛鳥峰、夕日は落照台から西浦里を見下ろして。翌朝は泳ぐか散歩してから帰りの船へ。
• 2泊 — 白翎島・大青島。仁川から朝の船。初日の午後は沙串海岸、豆石海岸、頭武津の遊覧船。2日目はプルンナレ号で大青島へ渡り、砂丘とソプンバジ。帰りの船の前に鎮村里で冷麺を。翌日は予定を空けておきます。