Seoul Window
韓国はいったん走り出してしまえば運転しやすい国です。高速道路は広く、通行料は安く、取り締まりカメラも事前に教えてくれます。難しいのは、キーを受け取るまでの準備。そもそも自分の免許が使えるかどうかは、その国がどの条約に加盟しているかで決まります。しかも窓口で出てくる保険のメニューは韓国語の用語ばかりで、誰も説明してくれません。
この記事は韓国ドライブ完全ガイド（全7回）の第1回。車を受け取る前に片付けておくべきことを、まとめて解説します。
まず結論から
- 1949年ジュネーブ条約または1968年ウィーン条約に基づく国際運転免許証に加え、自国の免許証とパスポートが必要。有効期間は入国から1年です。
- 中国本土の免許証・国際免許は韓国では無効。香港・マカオの免許は有効です。
- ロッテの最低年齢は21歳。若年ドライバーの追加料金は会社ごとに違うので、見積もりで確認を。
- 保険は最低でも完全自車（免責0ウォン）を。何が対象外かも確認しましょう。
- Googleマップは韓国ではいまだに車のルート案内（ターンバイターン）に対応していません。カカオナビ、TMAP、Naverマップを使いましょう。
韓国で使える運転免許証は？日本の国際免許はOK？
韓国で認められているのは、1949年ジュネーブ条約に基づく国際運転免許証（IDP）、そして1968年ウィーン条約に基づく国際免許です。どちらも有効期間は韓国に入国した日から1年（道路交通法第96条）。運転できるのは自家用車とレンタカーのみで、事業用車両は運転できません。
ほかにも、韓国と二国間協定を結んでいる国の免許や、長期滞在者向けの相互主義による免許認定というルートがあります。ただ短期旅行なら、国際免許だけ押さえておけば十分です。日本はジュネーブ条約の加盟国なので、日本で発行された国外運転免許証がそのまま使えます。
🪪 韓国でレンタカーを運転できる？（免許の発行国・地域別）
| 免許の発行国・地域 | 可否 | 知っておきたいこと |
|---|---|---|
| 日本、アメリカ、イギリス、ヨーロッパの大半、オーストラリア | ✅ 有効 | ジュネーブ条約の国際免許 |
| 香港、マカオ | ✅ 有効 | 中国本土とは別に国際免許が認められている |
| 台湾 | ⚠️ 認められているが、会社に要確認 | 2022年2月17日から二国間の覚書で相互承認。ただしロッテのFAQにはジュネーブ・ウィーン条約の国際免許しか載っていないので、書面で確認を |
| ベトナム | ⚠️ 法的には有効、会社に要確認 | ウィーン条約の加盟国なので国際免許は法的に有効。利用するレンタカー会社が受け付けるか書面で確認を |
| インドネシア | ⚠️ 予約前に要確認 | 有効かどうか確認できず。レンタカー会社に書面で問い合わせを |
| 中国本土 | ❌ 無効 | 中国はどちらの条約にも加盟していない |
答えは書面でもらっておく
⚠️の行に当てはまる場合は、予約する前にレンタカー会社へメールで、自国の国際免許を受け付けているか問い合わせましょう。法律と窓口の運用が一致しないこともあり、カウンターで断られたら1日が台無しになります。
認められていない免許での運転は、ちょっとした手続きミスでは済みません。무면허 운전（無免許運転）として扱われ、1年以下の懲役または300万ウォン以下の罰金。事故を起こしても保険は下りません。
ほかにも落とし穴が2つあります。
- **ネットで買える「国際運転免許証」は無効です。**ロッテレンタカーは、民間団体が発行した免許証やいわゆる「EU国際運転免許証」をはっきり拒否しています。必ず自国の公的発行機関による正式な国際免許を用意しましょう。
- **1年のカウントは入国日から始まります。**長期ビザで韓国に住んでいる人は、その1年を過ぎたら韓国の運転免許が必要です。
レンタカーの窓口で必要なものは？
- パスポート（入国スタンプや入国記録が1年の有効期間の証明になります）
- 国際運転免許証の原本（コピーや写真は不可）
- 自国の運転免許証（国際免許はあくまでその翻訳という位置づけです）
- デビットカードまたはクレジットカード（ロッテはVisa、Mastercard、American Expressに対応）
韓国最大手のロッテレンタカーでは、借りる人も追加運転者も21歳以上が条件で、15人乗りのバンは26歳以上でないと借りられません。若年ドライバー向けの追加料金はレンタカー会社がそれぞれ決めているので、見積もりで確認しましょう。ロッテの英語窓口は+82-2-797-8000（平日08:30〜19:00）です。
レンタカー保険はどれを選ぶべき？
窓口では車両補償を3段階から選ぶよう勧められます。覚えておきたい韓国語は자차（チャチャ）。「自車（自分の車両の損害）」の略です。
🛡️ 韓国のレンタカー車両補償、3つのレベル
| レベル | 韓国語 | 一般的な内容 |
|---|---|---|
| ベーシック | 일반자차 | 決められた上限額まで補償。免責額と上限を超えた分は自己負担 |
| フル | 완전자차 | 免責0ウォン。対象外となる項目は契約書に記載 |
| スーパー | 슈퍼자차 | 補償範囲が最も広い。対象外の項目や追加の特典は会社によって異なる |
この最後のポイントが大事です。車を傷つけた場合、韓国のレンタカー会社は휴차보상료（休車補償料）、つまり修理工場に入っている間の営業損失も請求できます。ロッテの場合は修理期間中の**1日料金の50%**で、車両補償（自車）に加入していても請求されます。一方でロッテは、海外からの利用者向けに免責額なしの補償を用意しています（輸入車を除く）。アップグレードにお金を払う前に、予約にすでに何が含まれているか確認しましょう。
済州では2026年9月16日から、道の規定により、レンタカー会社は免責額・休車補償料・補償範囲を貸渡約款に明記しなければならなくなりました。補償プランの名前をうのみにせず、窓口でその項目を読んでおきましょう。
たいてい最初から付いているもの
韓国のレンタカーには、ほぼ必ずハイパス（Hi-Pass）の通行料端末とドライブレコーダーが付いています。通行料は返却後に精算されます。仕組みは第6回で解説しています。
韓国のドライブで使えるナビアプリは？
**Googleマップは、少なくとも今はまだ使えません。**韓国政府は2026年2月にGoogleの地図データ国外持ち出し申請を承認しましたが、2026年8月末時点でもターンバイターンの車ナビ機能は始まっておらず、開始時期も未定です。
韓国の人が実際に使っているのはこちら。
- カカオナビ（카카오내비）：画面がすっきりしていて、渋滞情報も正確。
- TMAP（티맵）：車ナビ専用アプリとしていちばん人気。
- Naverマップ（네이버 지도）：英語に対応。レストラン探しですでに使っているなら便利です。
どれもこの先の速度取り締まりカメラを警告してくれるので、罰金を避けるうえでこれ以上役立つ機能はありません。カメラの仕組みは第3回で解説しています。
目的地は電話番号で検索
韓国のナビは、施設の電話番号か韓国語の名称で検索するのがいちばん確実です。英語の住所だとうまくヒットしないことがよくあります。
レンタカーを借りる価値があるのはどこ？
ソウル中心部では、車は駐車料金がかさむだけ。地下鉄のほうが速いことは駐車ガイドを読めばわかります。車が活きるのは済州（チェジュ）、江陵（カンヌン）や束草（ソクチョ）などの東海岸、地方、そして小さな子どもや高齢の親と一緒の家族旅行です。済州で迷っているなら、レンタカーなしの済州で費用を比べてみてください。
済州には独特の事情もあります。済州はレンタカーの台数に上限を設けていて（目標は28,499台、2028年9月20日まで新規登録を制限）、繁忙期は早めの予約がおすすめです。
韓国ドライブ完全ガイド（全7回）
- 外国人が韓国でレンタカーを借りるには（この記事）
- 外国人が間違えやすい韓国の交通ルール
- 速度取り締まりカメラと交通違反の罰金
- 駐車料金と、レッカー移動されたときの対処法
- ガソリンスタンドと燃料費
- 高速道路の通行料とハイパス
- 韓国の運転文化
関連記事：韓国の駐車事情 · 交通事故に遭ったら · 外国人が実際に払うことになる罰金