まず結論から

  • 意識・呼吸・出血・胸の痛み・麻痺 → 迷わず119番。救急車は無料
  • 歩ける程度ならタクシーで直接 — 救急車より早いケースが多い
  • 軽症（KTAS 4〜5）で大病院の救急外来を受診すると自己負担90%、平均22万ウォン台
  • 夜10時〜深夜1時は公共深夜薬局（ソウル39ヶ所）、それ以降はコンビニ常備薬または救急外来
  • 日本語が必要なら国際診療センターのある大病院 + 1330（24時間多言語対応）

いますぐどこへ行くべきか — 3秒でわかる判断表

緊急時に最初に判断すべきは「119番か、タクシーか、薬局か」です。下の表に従えば迷いません。判断に迷ったら 119番に電話して相談すること自体が正解です。2013年から救急医療相談ダイヤル1339が119番に統合されており、119番は通報受付だけでなく「これって救急外来に行くべき？」という相談にも乗ってくれます。

🚨 症状別アクション分岐 — 上から順にチェック

症状行き先理由
意識消失・けいれん・呼吸困難・大量出血・胸の痛み・半身麻痺・言語障害119番 即通報数分単位で予後が変わる症状。救急車内で処置が始まる
骨折の疑い・大きな裂傷・高熱を伴う激しい腹痛・重度の脱水救急外来（タクシーで直接）移動可能ならタクシーの方が早い。行き先を決めてから出発
夜間の発熱・下痢・嘔吐・痛みだが歩ける程度公共深夜薬局（22:00〜01:00）救急外来の軽症自己負担90%を避ける、最も現実的な選択肢
18歳以下の子どもが夜間・休日に体調不良タルビッ子ども病院（달빛어린이병원）小児外来を夜間・休日に開設する指定病院。救急外来より格段に安い
深夜1時以降、薬局はすべて閉店コンビニ安全常備薬 → ダメなら救急外来コンビニで買えるのは解熱鎮痛剤・風邪薬・消化剤・湿布のみ

一番多いミス

「近くの救急外来まで」とタクシー運転手に伝えること。大病院の救急外来は待ち時間が4〜6時間に及ぶこともあり、軽症だと診療後の請求額が20万ウォン台になります。出発前に119番に電話して行き先の病院を確認してもらうか、E-Genアプリでリアルタイムの受け入れ可能病院を調べてから乗りましょう。

119番のかけ方 — 韓国語ができなくても大丈夫？

結論：大丈夫です。 119番は電話以外にアプリ・SMS・ビデオ通話による通報を受け付けており、外国語は三者通訳でつなぎます。

119番通報 4つの方法

  • 電話 119 — 市外局番不要。外国語の場合は通訳スタッフを三者通話で接続
  • 119通報アプリ — スマホの言語設定が英語・中国語・日本語・ベトナム語・タイ語・ロシア語・フランス語・モンゴル語・ウズベク語であれば、その言語で表示。GPS位置情報が自動送信されるため、住所を説明する必要なし
  • SMS・写真・ビデオ通話 — 声を出せない状況（聴覚・言語障害、音を立てられない状況）で119番にSMS送信
  • 119安心コール（u119.nfa.go.kr） — 既往歴・服用薬・緊急連絡先を事前登録しておくと、通報時に救急隊に自動表示。長期滞在者・慢性疾患のある人は事前登録を

電話がつながったら、次の順序で伝えましょう。

  1. 場所 — 道路名住所、または目に入る大きな建物・店舗名・地下鉄の駅出口番号
  2. 状況 — 意識の有無、呼吸の有無、出血、痛みの部位
  3. 患者情報 — 年齢（おおよそ）、性別、既往歴・服用薬
  4. 切らないこと — 到着まで応急処置を電話で案内してくれる

外国人旅行者は1330も併用を

韓国観光公社 1330 は24時間運営の多言語相談ダイヤルです（英語・日本語・中国語は24時間、ロシア語・ベトナム語・タイ語・インドネシア語は08:00〜19:00）。カカオトーク・LINE・アプリでも相談可能で、必要なら119番や病院との三者通訳にも対応します。海外からかける場合は +82-2-1330。

救急車は本当に無料？ — 119番 vs 民間救急車

119番の救急車は無料です。 緊急患者の搬送は消防の公共サービスであり、搬送料は請求されません。紛らわしいのは、病院のロゴがついた白い 民間救急車（サソル・クグプチャ）。これはまったく別の有料サービスです。

🚑 救急車の種類別料金（法定搬送処置料基準）

区分基本料金追加料金主な用途
119救急車（消防）無料なし緊急患者の現場搬送
民間一般救急車3万ウォン（10kmまで）1kmごと1,000ウォン病院間の移送、退院・転院
民間特殊救急車7万5千ウォン（10kmまで）1kmごと1,300ウォン医療機器・救急救命士同乗の搬送

民間救急車のぼったくり対策

法定搬送処置料以外に医療機器使用料・処置料・消耗品費・待機料・通行料・カード手数料・付添人乗車料を別途請求するのは規定違反です。料金表は車内に掲示が義務づけられていますので必ず確認し、領収書を忘れずに受け取りましょう。トラブル時は管轄の消防署または120（タサンコール）に通報できます。

救急外来の費用はいくら？ — 軽症だと90%が自己負担

韓国の救急外来費用で最も重要なルールは、2024年9月13日から施行された軽症患者の自己負担引き上げです。救急外来の混雑を防ぐために政府が導入した制度で、旅行者・留学生・短期滞在者が最もハマりやすい落とし穴でもあります。

90%
軽症（KTAS 4〜5）患者の救急外来診療費・自己負担率（従来50〜60%）
13万→22万ウォン
圏域救急医療センターを軽症で受診した場合の平均自己負担の変化
約5.8万ウォン
圏域救急医療センターの救急医療管理料（地域救急医療機関は約2万ウォン）

救急外来の請求書は大きく3つのブロックに分かれます。① 救急医療管理料 + ② 診察料 + ③ 検査・処置料（血液検査・X線・CT・輸液など）。このうち①は「緊急ではないのに救急外来に来た人」をふるいにかけるための項目で、非緊急と分類されると全額自己負担になります。

KTAS — 自分の等級が費用を決める

救急外来に到着すると、受付前に看護師がKTAS（韓国型救急患者トリアージ）で1〜5等級を判定します。この数字が待ち時間と費用の両方を決定します。

🏥 KTAS等級別の意味・待ち時間・費用負担

等級分類例再評価の目安費用負担
1蘇生心停止、無呼吸即時健康保険適用
2緊急心筋梗塞疑い、脳卒中疑い即時〜15分健康保険適用
3応急呼吸困難、激しい腹痛30分以内健康保険適用
4準応急裂傷の縫合、単純骨折疑い1時間以内自己負担90%
5非応急風邪、軽い下痢、傷の消毒2時間以内自己負担90%

4〜5等級になると待ち時間が長く（重症患者がどんどん優先されます）、費用も高くなります。軽症なのに深夜にわざわざ大学病院の救急外来に行くのは最悪の選択ということです。

重要：この90%ルールは圏域救急医療センター・圏域外傷センター・地域救急医療センターに適用されます。町の総合病院レベルの地域救急医療機関は対象外で、救急医療管理料自体も約2万ウォン台のため、軽症なら大病院より地域の救急外来の方が時間・費用ともに有利です。

健康保険がない外国人の場合

上記の金額は健康保険加入者基準です。未加入の外国人は同じ診療でも全額自己負担となるため、救急外来1回の受診で20〜60万ウォン、CT・MRIが必要になると60万ウォン以上に跳ね上がります。ケース別の実額は外国人観光客の病院費用ガイド（韓国語）にまとめています。

どの救急外来に行くべきか — 3段階構造と2026年11月の変化

韓国の救急外来には3つの等級があります。名前が似ていて紛らわしいですが、実際には受け入れる患者も費用も異なります。

🚁
圏域救急医療センター
重症の最終治療を担当。心停止・重症外傷・脳卒中・心筋梗塞。待ち時間が長く軽症の負担大
🏥
地域救急医療センター
総合病院級の24時間救急外来。ほとんどの中等度患者が実際に行く場所
🩹
地域救急医療機関
町の病院の救急外来。救急医療管理料約2万ウォン、軽症90%ルール対象外

2026年11月から圏域救急医療センターが53ヶ所に拡大

保健福祉部は2026年7月15日、2026年11月1日から2029年10月31日までの3年間、圏域救急医療センターの役割を担う医療機関53ヶ所を選定したと発表しました。従来の44ヶ所から9ヶ所増え、首都圏は18ヶ所から21ヶ所になります。

新規指定12病院（2026年11月1日施行）

セブランス病院 · 梨花（イファ）ソウル病院 · ソウル峨山（アサン）病院 · インジェ大学釜山（プサン）ペク病院 · 大邱（テグ）カトリック大学病院 · 啓明（ケミョン）大学東山（トンサン）病院 · カトリック大学仁川（インチョン）聖母病院 · インジェ大学一山（イルサン）ペク病院 · 江原（カンウォン）大学病院 · イエス病院 · 昌原（チャンウォン）ハンマウム病院 · 済州（チェジュ）大学病院

ソウルではセブランス病院・ソウル峨山病院・梨花ソウル病院の3ヶ所が新たに圏域救急医療センターになります。つまり2026年11月以降、これらの病院の救急外来を軽症で利用すると自己負担90%ルールの適用対象となります。

日本語が通じる救急外来はどこ？

救急外来そのものは、どの病院でも通訳が保証されているわけではありません。確実な方法は国際診療センター（International Health Care Center）を運営している大病院に行くことです。こうした病院では外国人患者の登録・会計・英文書類の発行までワンストップで対応してくれます。

🌐 ソウルで国際診療センターを運営する主な病院（24時間救急外来あり）

病院エリア救急外来 代表番号備考
セブランス病院西大門区（ソデムン）新村（シンチョン）02-2227-77772026.11より圏域救急医療センター
ソウル峨山病院松坡区（ソンパ）風納洞（プンナプ）02-3010-33332026.11より圏域救急医療センター
三星（サムスン）ソウル病院江南区（カンナム）逸院洞（イルウォン）02-3410-2060国際診療センター別途運営
ソウル大学病院鐘路区（チョンノ）蓮建洞（ヨンゴン）02-2072-2473国際診療センター24時間緊急連絡
ソウル聖母病院瑞草区（ソチョ）盤浦洞（バンポ）02-2258-1000日本語対応可能な救急医学科スタッフ配置
順天郷（スンチョンヒャン）大学ソウル病院龍山区（ヨンサン）漢南洞（ハンナム）02-709-9114梨泰院（イテウォン）・漢南エリアで最寄り
梨花（イファ）木洞（モクトン）病院陽川区（ヤンチョン）木洞02-2650-5114西南圏
国立中央医療院中区（チュン）乙支路（ウルチロ）02-2260-7114中区・東大門（トンデムン）都心圏

📍 Naverマップで開く

通訳が必要なときの3つの手段

  • 1330 — 韓国観光公社、24時間多言語対応。病院との三者通訳接続が可能
  • BBBコリア — ボランティア通訳、19言語対応。アプリまたは1588-5644
  • 120 タサンコール — ソウル市コールセンター。外国語相談および生活案内の連携

深夜に開いている薬局の探し方

救急外来に行くほどではないけれど薬が必要な時間帯、つまり夜10時以降が最も困る時間帯です。探す順序は次のとおりです。

時間帯別・薬の入手方法

  • 〜22:00 一般薬局（地下鉄駅周辺・繁華街は22時まで営業している店が結構ある）
  • 22:00〜01:00 公共深夜薬局 — ソウル25自治区に計39ヶ所。自治体支援により深夜に薬剤師が常駐
  • 01:00〜 コンビニ安全常備医薬品 — 解熱鎮痛剤・風邪薬・消化剤・湿布のみ
  • それでもダメなら救急外来 — ただし軽症90%ルールを考慮すること

検索はこの3ヶ所から

🔎 深夜・休日の薬局および診療可能な病院の検索先

名称アドレス探せるもの
救急医療ポータル E-Gene-gen.or.krリアルタイム救急外来の受け入れ状況、開いている病院・薬局、AED設置場所
救急医療情報提供アプリスマホアプリストア現在地基準で自動検索。会員登録不要、無料
休日当番薬局pharm114.or.kr祝日・深夜営業の薬局（薬剤師会運営）
スマートソウルマップmap.seoul.go.krソウル市公共深夜薬局39ヶ所の地図

必ず事前に電話を

公共深夜薬局は365日運営と曜日別運営が混在しています。地図に出ていてもその日は営業していない可能性があるため、出発前に必ず電話で確認を。コンビニで購入できる薬の正確なリストはコンビニ安全常備薬13種まとめ（韓国語）をご覧ください。

子どもが夜に具合が悪くなったら — タルビッ子ども病院

18歳以下の子どもが夜間・休日に体調を崩したとき、救急外来の代わりに行けるのがタルビッ子ども病院（달빛어린이병원）です。小児の軽症（発熱・風邪・嘔吐・下痢・中耳炎・発疹）を外来で診るため、救急外来よりはるかに安くて早いのが特徴です。

救急外来に行く前、3分で用意するもの

いますぐバッグに入れるもの

  • パスポートまたは身分証 — 外国人はパスポートがないと受付で止められる
  • 支払い手段 — 海外カードは使えるが限度額を確認。救急外来は前払いが基本
  • 服用中の薬 — まとめて持っていくのが一番早い。成分名を英語でメモしておくとベスト
  • 保険証書・旅行保険の情報 — 請求用
  • アレルギー・既往歴のメモ — 韓国語に翻訳してスクリーンショットを撮っておくと受付時間が短縮される

帰るときに必ず受け取るべき書類

実損保険や旅行保険を請求するには、診療当日に窓口で受け取るのが最もスムーズです。後日再訪すると発行手数料と時間がかかります。

  1. 診療費領収書（明細書含む）
  2. 診断書 — 旅行保険は英文診断書の提出が一般的
  3. 処方箋のコピー
  4. 救急外来診療記録 — 必要に応じて英文

データと出典

いまソウルで人気の体験

Klook.com

アフィリエイトリンクを含みます（お支払い金額は変わりません）。 詳細 →