まず結論から
- ミニシリーズ386作品を分析したある学術研究によると、原作のある脚色作品の割合は2021年30.6% → 2024年39.5%。原作の多くはウェブトゥーンとウェブ小説。
- ウェブトゥーン原作の『Teach You a Lesson』は配信91日間で6,720万回視聴、Netflix歴代非英語シリーズ10位(Netflix Tudum)。
- ドラマは原作を呼び戻す。映像化されたネイバーウェブトゥーン53作品の原作閲覧数は平均33倍に(ネイバー)。
- 地上波でも通用。SBS『キム部長』は第8話で最高23.1%、第10話の最終回は23.0%(ニールセン・コリア全国)。
Netflixで韓国ドラマを何本か見ていると、エンドクレジットに「原作ウェブトゥーン」の文字が何度も出てきます。実際どのくらいの割合なのか、そしてヒットしたドラマは原作に何をもたらすのか。2026年10月時点の数字で確かめてみました。
そもそもウェブトゥーンとは何か、2024年に2兆2,856億ウォンに達した産業規模、作家の収入といった全体像は韓国ウェブトゥーン産業のガイドにまとめています。この記事は「原作が映像になるとき」の数字だけを扱います。
韓国ドラマのどれくらいがウェブトゥーン原作?
ミニシリーズの4割近くに原作があり、その多くがウェブトゥーンかウェブ小説です。ただし「ウェブトゥーン原作ドラマの割合」を毎年出している政府の公式統計はありません。いちばん精密な数字は学術論文から得られます。
キム・ミスクの論文(『文化研究』13巻2号、2025年10月)の分析によると、2021〜2024年に地上波・総合編成・ケーブル・国内外OTTで放送・配信されたミニシリーズ386作品のうち142作品が원작(ウォンジャク=原作)のある脚色でした。割合は2021年の30.6%から2024年の39.5%に上がり、原作はウェブトゥーンとウェブ小説に大きく偏っていました。
3年でおよそ9ポイント増えた計算です。範囲を広げても傾向は同じ。イ・ムンヘンの論文(『グローバル文化コンテンツ』67号、2026年5月)の分析では、原作が確認できたドラマ318作品のうちウェブトゥーン・ウェブ小説原作が42.1%で最大でした。ここで分母は「原作のあるドラマ」である点に注意。全ドラマの42%という意味ではありません。
Netflixだけで見ると
韓国コンテンツ振興院(KOCCA)の「グローバルOTT動向」vol.4が引用したネイバーウェブトゥーンの資料(2023年10月)によると、2019〜2023年に配信されたNetflix韓国オリジナルドラマの26%がネイバーウェブトゥーン原作でした。カカオウェブトゥーンやカカオページ原作は含まない数字なので、ウェブトゥーン・ウェブ小説全体ではもっと高くなります。同じ資料は、ネイバーウェブトゥーン原作のNetflixドラマがすべてグローバルTop 10入りしたとしています(作品数の記載はなし)。
本数で数えた報道もあります。テンアジアの独自集計によると、ウェブトゥーン・ウェブ小説原作の映画・ドラマは2024年に10本強、2025年には15本以上(映画6本以上、ドラマ10本以上)でした。
いちばん成功したウェブトゥーン原作ドラマは?
Netflix公式の歴代ランキングでいちばん上にいるのは、2026年の『Teach You a Lesson』です。原作はチェ・ヨンテク、ハン・ガラムによるネイバーウェブトゥーン『참교육』(チャムギョユク)で、全10話が2026年6月5日に配信されました。
Netflix Tudumは非英語シリーズを配信後91日間の視聴数でランク付けしています。歴代トップ10に入った韓国作品はイカゲームのシーズン1・2・3と『Teach You a Lesson』の4本。そのうちウェブトゥーン原作は1本だけです。
勢いもすごかった。上半期の締めまで配信25日しかなかったのに4,820万回を集め、2026年上半期のNetflix全シリーズで6位。上半期トップ10の韓国作品は本作だけでした(Netflix「What We Watched」)。Korea Timesの報道によると、初週は640万回で非英語1位、48か国でTop 10入り。Netflixの週間データでは非英語TVの1位を4週連続で守っています。
もちろんウェブトゥーン原作のヒットは2026年に始まったわけではありません。ただNetflixの指標は「視聴世帯」から「視聴時間」、そして「視聴数(views)」へと変わってきたので、下の表の数字同士を直接比べるのは避けてください。
🎬 主なウェブトゥーン・ウェブ小説原作ドラマ・映画と代表的な記録(指標・基準は作品ごとに異なる)
| 作品 | 原作 | 公開 | 代表的な記録 | 基準・根拠 |
|---|---|---|---|---|
| 梨泰院クラス | ウェブトゥーン、ダウムウェブトゥーン | JTBC 2020 | 初回5% → 最終回16.5% | ニールセン・コリア全国、Soompi・Korea Times報道 |
| 地獄が呼んでいる | ウェブトゥーン、ネイバーウェブトゥーン | Netflix 2021 | 非英語TV 1位、初週4,348万時間 | Manila Bulletin報道 |
| 今、私たちの学校は… | ウェブトゥーン、ネイバーウェブトゥーン | Netflix 2022 | 3億6,102万時間、91か国でTop 10 | Netflix発表(2022年6月) |
| 財閥家の末息子 | ウェブ小説、Munpia | JTBC 2022 | 初回6% → 最終回26.9% | ニールセン・コリア全国、KOCCA |
| 私の夫と結婚して | ウェブ小説(ウェブトゥーン化も) | tvN 2024 | 最終回11.951% | ニールセン・コリア全国(Wikipedia経由) |
| トラウマコード(原題:중증외상센터) | ウェブ小説 → ウェブトゥーン、ネイバー | Netflix 2025 | 2025年上半期3,410万回 | Netflix「What We Watched」 |
| 弱いヒーロー Class 2 | ウェブトゥーン、ネイバーウェブトゥーン | Netflix 2025 | 2025年上半期1,960万回 | Netflix「What We Watched」 |
| My Daughter Is a Zombie(映画、原題:좀비딸) | ウェブトゥーン | 劇場 2025 | 観客560万人超、2025年韓国映画1位 | Korea Times報道 |
| Teach You a Lesson(原題:참교육) | ウェブトゥーン、ネイバーウェブトゥーン | Netflix 2026 | 91日間6,720万回、歴代非英語10位 | Netflix Tudum |
| キム部長(Agent Kim Reactivated) | ウェブトゥーン | SBS 2026 | 第1話9.5% → 第8話23.1%(最高) → 第10話最終回23.0% | ニールセン・コリア全国、マネートゥデイ・Soompi・スターニュース報道 |
上昇カーブがいちばん急だったのが『キム部長』です。マネートゥデイがまとめたニールセン・コリア全国の回別視聴率によると、第1話9.5%からスタートし、第4話で21.6%と20%を突破、第8話(7月18日)の23.1%が最高でした。第10話の最終回は全国23.0%、首都圏23.4%(スターニュース報道)。Soompiは、SBS金土ドラマ歴代2位の記録だと伝えています。2026年の視聴率の全体像はシリーズの2026年韓国ドラマ視聴率ランキングへ。
とはいえ、原作があれば必ず当たるわけではありません。テンアジアの報道によると、ウェブ小説『全知的な読者の視点から』を原作にした2025年の映画は製作費300億ウォンに対し観客約106万人で、損益分岐点の600万人に遠く届きませんでした。同じ年、『My Daughter Is a Zombie』は560万人を超えています。映画側の数字は韓国映画の歴代興行ランキングで。
ウェブトゥーン原作ドラマは視聴率が高い?
少なくとも犯罪・スリラー系では「高い」という分析があります。KOCCA「グローバルOTT動向」vol.4に掲載されたキム・ジョンファン教授の分析は、2021〜2023年の犯罪・スリラー・ミステリードラマ50作品をウェブトゥーン原作とオリジナルに分けて比較しました。
📺 ウェブトゥーン原作とオリジナル脚本の視聴率比較(犯罪・スリラー・ミステリー50作品、2021〜2023年)
| 指標 | ウェブトゥーン原作 | オリジナル脚本 | 差 |
|---|---|---|---|
| 平均視聴率 | 7.88% | 5.88% | 約34%高い |
| 最高視聴率 | 10.42% | 7.48% | 約39%高い |
1ジャンル50作品というサンプルなので、「ウェブトゥーン原作なら必ず成功する」とまでは言えません。それでも制作側が原作を欲しがる理由は見えてきます。何百万人もが最後まで読んだという実績のある物語は、それだけリスクが小さいわけです。ドラマの本数が減り制作費が上がっている流れは韓国ドラマが減った理由で扱っています。
ドラマが配信されると原作は何倍読まれる?
ネイバーの公式資料では平均33倍です。ネイバーが2025年1月、『トラウマコード』の配信に合わせて出したプレスリリースによると、2019年6月〜2023年6月に映像化されたネイバーウェブトゥーン53作品の原作閲覧数は、配信前後10日間の比較で平均33倍に増えました。韓国ではこうした原作の再浮上を역주행(ヨクチュヘン=逆走)と呼びます。
作品ごとの数字はネイバーウェブトゥーンが発表し、韓国メディアが報じたものです。比較期間(配信前後10日、ティザー前と配信後2週間など)がばらばらなので、順位ではなく「幅」として見るのがおすすめです。
- 『今、私たちの学校は…』(2022):亜洲経済の報道によると、配信から約2週間で週間閲覧数が約80倍、英語版は21倍。
- 『판사 이한영』(判事イ・ハニョン、MBC、2026):亜洲経済の報道によると、原作ウェブ小説のダウンロードが約147倍、ウェブトゥーン閲覧が20倍以上。同じ記事で『スプリング・フィーバー』(tvN)はウェブトゥーン閲覧が約10倍。
- 『취사병 전설이 되다』(炊事兵、伝説になる、TVING、2026):MTNの報道によると、公式ティザー前後でウェブ小説が約170倍、ウェブトゥーンが約61倍。
- 『신입사원 강회장』(新入社員カン会長、JTBC、2026):同じ報道で、配信後2週間の国内閲覧が約43倍。
- 『Teach You a Lesson』(Netflix、2026):同じ報道で原作ウェブトゥーンの閲覧が約21倍。連載中の作品でもともと閲覧数が多いため倍率が低く見えやすい、というのがネイバーの説明です。
原作はウェブトゥーン?それともウェブ小説?
最近の話題作は、実はウェブ小説から始まったものが多いんです。『財閥家の末息子』(Munpia)、『私の夫と結婚して』、『ソンジェ背負って走れ』(カカオページ)、『トラウマコード』(ネイバーシリーズ)、そして2026年の『判事イ・ハニョン』『新入社員カン会長』『炊事兵、伝説になる』はどれも웹소설(ウェブソソル=ウェブ小説)が原作。多くはドラマの前にウェブトゥーンにもなっています。
つまりよくある流れは3段階、ウェブ小説 → ウェブトゥーン → ドラマです。最初の段階だけでも効果は大きい。ネイバーによると、ウェブ小説がウェブトゥーン化されると原作小説の閲覧数は平均179倍(145作品、ウェブトゥーン公開前後30日間)に増えました。
視聴率より原作の売上が動いた例
『ソンジェ背負って走れ』(tvN、2024)の最高視聴率は5.762%(ニールセン・コリア全国)と控えめでした。ところがカカオエンターテインメントの発表(MTN報道)によると、放送開始後2週間の原作ウェブ小説の売上は放送前2週間の8.2倍、ウェブトゥーンの売上は5.5倍。視聴率だけでは原作IPの成績は測れない、という好例です。
ウェブトゥーン企業は映像化でいくら稼ぐ?
ネイバーウェブトゥーンの親会社Webtoon Entertainmentは、映像化で四半期あたり数千万ドルを稼いでいます。米ナスダック上場企業なので、数字はIR資料で公開されています。
- 2024年通期のIP映像化(IP Adaptations)売上:$99.4M(前年比-8.3%、為替一定ベースでは+6.7%)。
- 2026年第2四半期:$27.4M(-2.6%、為替一定ベースで+4.2%)、上半期合計$47.2M。第2四半期の総売上$338.5Mの約8.1%にあたります(seoulwindow計算)。
- MarketBeatがまとめた第2四半期決算説明会の内容によると、この四半期にNetflixグローバルTop 10入りしたWEBTOON作品は3本。
売上の大半は今も読者の課金と広告です。映像化の比重は小さいものの、上で見た倍率のとおり、読者と課金を原作に呼び戻す役割を果たしています。
ソウルで実際にできること
原作を読む、ロケ地を訪ねる、漫画博物館に行く。この3つが確実です。ウェブトゥーンのポップアップストアは開催ごとに場所も期間も変わるため、この記事では特定していません。
旅行前・旅行中にできること
- 原作を読む — 日本語ならウェブトゥーン産業ガイドで紹介したLINEマンガやピッコマが定番。ネイバーウェブトゥーンのグローバルサービスWEBTOONはApp Store・Google Playのアプリとウェブで、英語・繁体字中国語・タイ語・インドネシア語・スペイン語・フランス語・ドイツ語に対応しています。カカオエンターテインメントの北米向けTapasには、3時間ごとに無料で読める仕組みがあります。翻訳版のタイトルはドラマと違うことがあるので、原作者名で探すのが早道です。
- 『Teach You a Lesson』の原作は、MTNの報道によると韓国語・日本語・繁体字中国語・インドネシア語・タイ語・フランス語の6言語で配信されています。
- ロケ地 — 『梨泰院クラス』など公式に確認されたソウルのロケ地はソウルの韓国ドラマロケ地に行き方付きでまとめています。
- 韓国でドラマを見る — 韓国のOTTとテレビ局の仕組みは韓国人が見ているOTTとテレビを参考に。
韓国の漫画やウェブトゥーンを実物で見たいなら、ソウルより富川(プチョン)が確実です。韓国漫画博物館は京畿道富川市遠美区吉州路1、7号線三山体育館駅の近く。開館は10:00〜18:00(入場は17:00まで)、月曜休館、一般5,000ウォンです。フロアごとの展示や無料の漫画図書館はウェブトゥーン産業ガイドに詳しく書いています。
データと出典
- キム・ミスク — 脚色ミニシリーズの制作現況:2021〜2024年の原作出典とジャンル分析、『文化研究』13巻2号(2025年10月)
- イ・ムンヘン — 韓国ドラマの原典ストーリー選択構造の変化に関する研究、『グローバル文化コンテンツ』67号(2026年5月)
- 韓国コンテンツ振興院 — グローバルOTT動向 vol.4(ネイバーウェブトゥーンIP資料・ウェブトゥーン原作視聴率分析)
- ネイバー — 『トラウマコード』配信に関するプレスリリース(2025年1月24日、33倍・179倍)
- Netflix Tudum — Most Popular 非英語TV(2026年10月29日閲覧)
- Netflix — What We Watched the First Half of 2026(2026年7月16日)
- What's on Netflix — 2025年上半期のNetflix韓国ドラマ視聴数(Netflix報告書より)
- Korea Times — Teach You a Lesson、Netflix非英語週間1位でデビュー(2026年6月10日)
- Webtoon Entertainment — 2026年第2四半期決算(IR)
- Webtoon Entertainment — FY2024株主レター(2025年2月25日)
- MarketBeat — Webtoon Entertainment第2四半期決算説明会の要点(2026年8月10日)
- Wikipedia — Marry My Husband(最終回視聴率、ニールセン・コリアを引用)
- 韓国コンテンツ振興院 — トレンド vol.33(財閥家の末息子)
- Soompi — 梨泰院クラス最終回視聴率(2020年3月)
- Manila Bulletin — 地獄が呼んでいる、Netflixグローバル1位(2021年11月25日)
- Netflix — 今、私たちの学校は… シーズン2発表(2022年6月6日)
- 亜洲経済 — 今、私たちの学校は… 原作閲覧数の増加(2022年2月9日)
- 亜洲経済 — 判事イ・ハニョン、スプリング・フィーバーの原作閲覧増加(2026年2月19日、韓国語)
- ニューシス — ウェブトゥーン閲覧と2025コンテンツIP取引現況調査(2026年3月25日、韓国語)
- MTN — Teach You a Lessonなど2026年映像化作品の原作閲覧(2026年7月25日、韓国語)
- MTN — ソンジェ背負って走れの原作売上(2024年5月1日、韓国語)
- マネートゥデイ — キム部長の回別視聴率、ニールセン・コリア全国(2026年7月29日、韓国語)
- Soompi — キム部長第8話、全国23.1%(2026年7月)
- スターニュース — キム部長最終回23.0%、首都圏23.4%(2026年7月27日、韓国語)
- テンアジア — ウェブトゥーン・ウェブ小説原作作品の集計、全知的な読者の視点からの映画興行(2025年8月29日、韓国語)
- Korea Times — 2025年のウェブトゥーン映像化の明暗(2026年1月1日)
- 韓国漫画博物館 — 観覧案内
- WEBTOON — 公式サイト · Tapas — 公式サイト