问首尔朋友去哪儿买朝鲜时代的米柜,大多数人会说仁寺洞。但古董商自己会告诉你:坐5号线往东,去东大门区一个满是汽车零件店和公寓楼的街区——踏十里。车站旁一排褪色的1980年代商场楼后面,藏着首尔市所说的韩国最大的古董市场:几百个小隔间里堆满青瓷、黄铜碗、文房箱柜、年糕印模和佛教木雕,而且每一件都可以拿起来,在手里翻来覆去地看。

几十年来,这里的顾客都是收藏家、博物馆采购和室内设计师。从2025年底开始,二十多岁的年轻人也加入进来,专门淘独一无二的碗和复古椅子,老商场里还开了几家新的买手店和一家只在周末营业的咖啡馆。往南步行十分钟就是长安坪,一片平坦的旧马场,后来成了首尔的二手车街。你为古董而来,却会为了汤饭、烤肠和2,000韩元的饺子留下来。

太长不看版

  • 踏十里古董市场形成于1980年代,当时古董商从清溪川、黄鹤洞和阿岘洞搬到这里。首尔市称它是韩国最大的古董市场,2010年政府统计约有140家店。
  • 营业时间为周一至周六大约09:30–19:00,周日休息(首尔市)。很多新开的精品店只在周六开门,所以建议周六下午去。
  • 据东大门区厅介绍,附近的长安坪在朝鲜时代是骑兵的牧马场。首尔市说这里的二手车市场在1979年开张,2016年首尔市为这一带的汽车产业启动了再生计划。

为什么要专门跑去踏十里?

因为首尔的古董交易真正发生在这里,而且你可以随便逛,没人追着你推销。 仁寺洞是橱窗,踏十里是仓库:朴素的商场走廊两边排着小隔间,每间都从地板堆到天花板,全是一位古董商的存货。首尔市2026年的介绍一句话总结:“比博物馆还好玩。”博物馆里的碗都隔着玻璃,在这里你能掂一掂黄铜饭碗的分量,用手指摸一摸19世纪箱柜的榫卯接缝。

据首尔市介绍,古董商们是1980年代来的。再开发和不断上涨的租金把他们从清溪川沿岸、黄鹤洞和阿岘洞的老据点挤了出来,于是他们在城市东缘地价更便宜的地方重新聚集。据文化体育观光部2010年的一份报告,东大门区在2009年把这片聚集区指定为特色街,当时统计约有140家店、50万件左右的物品。之后没有更新的官方统计,但只要在走廊里走一走,你就会发现隔间多到逛不完。

商场怎么逛

  • 楼栋:市场分成几个编号的商场楼,每栋叫一个동(栋)。大多数游客从2/3栋(其实是同一栋楼)开始逛,新店和咖啡馆都在这里。据首尔市介绍,5栋和6栋比较安静,稀有物件更多。
  • 卖些什么:古董家具、陶瓷、民俗用品、书画、木器和유기(鍮器,手工锻打的黄铜器),还有来自中国、日本和东南亚的进口物件。
  • 名字:市场的韩文名是답십리 고미술상가(踏十里古美术商街),直译就是“踏十里古美术商场”。

2026年,这些商场迎来了第二春。据《韩国经济》和Daum新闻的报道,从2025年秋天起,周末就有成群的年轻人来逛,吸引他们的是Instagram上一些店的帖子,比如把韩国古董和现代家具搭配在一起的Gobokhui(고복희,2栋158号),以及黑墙空间里把老黄铜器、旧书和当代艺术混搭陈列的OF(오브,196号)。博主们还推荐Hobak Folk Art Gallery(호박포크아트갤러리,118号),买些平价小物和钥匙扣;Gahwa(가화,106号)有陶器和小盘(soban)矮桌(约100,000韩元到200万韩元);在Yemyeongdang(예명당,164号),老板说不定会用古董碗给你倒杯茶。老一辈的古董商说,年轻人大多只是看看、拍拍照,所以现在很多店会把小件、便宜的东西摆在门口。

东大门区也注意到了这股热潮。据2026年《首尔新闻》的报道,区里计划推进一个“踏十里遗产项目”,不拆老楼,而是用步行路线和夜间照明把古董商场、现代市场和踏十里电影与媒体艺术中心串联起来。

踏十里古董市场几点开门?周日开吗?

据首尔市介绍,周一至周六大约09:30–19:00营业,周日休息。 首尔市更早的一份介绍写的是10:00–18:00,并且把公共假日也列为休息日,当作一条经验法则挺合理。每家店的营业时间由店家自己决定。

🗓️ 什么时候去(首尔市指南,加上2026年游客记录的店铺营业时间)

星期能看到什么备注
周一至周五大多数传统古董店营业人少;最适合认真挑货、和店家聊天
周六全部营业,包括只在周六开的精品店Gobokhui和OF大约12:00–17:00营业;人最多的一天
周日和公共假日休息别白跑一趟

交通方式: 踏十里站(5号线)。1号出口离2栋最近;2号出口通往5栋和6栋。2栋外面有一个免费的小停车场。长安坪古董商街(在Useong和Songhwa两栋楼里)从长汉坪站1–2号出口步行5分钟,或者从踏十里站4号出口步行约10分钟。首尔市公布的商场管理处电话为02-2249-0336(踏十里)和02-2247-3961(长安坪)。

逛店小贴士

  • 在店里拍照前先问一声。大多数老板都乐意,但这些是做生意的地方,不是展厅。
  • 带一张参考照片,说明你想找什么(半闭柜bandaji、月亮罐、小盘soban)。店家能从后面翻出你自己根本发现不了的东西。
  • 大件价格可以谈,很多店家买大件时更喜欢银行转账或现金。
  • 家具不会自己送上门。好几家店都默认你自己安排运输,付钱前先问清楚能不能配送。

在韩国买的古董能带出境吗?

1946年及以后制作的东西可以;1946年以前制作的物品可能需要国家遗产厅的批准。 根据2024年7月23日生效的规定修改(韩联社等媒体报道),原来“50年以上”的标准被改成了固定的年份分界线。1946年及以后制作的作品现在可以自由出口。更早的、具有历史、艺术或学术价值的物件,可能会被认定为일반동산문화유산(一般动产文化遗产),这类物品原则上未经批准不能离开韩国,而批准通常只给展览或文化交流用途。

在机场,仁川机场的官方指引是,“任何可能被误认为国家遗产的物品”都应在出发前至少3小时到文化遗产鉴定室进行鉴定:

2026年7月,遗产部门还在仁寺洞试行了一场仅限预约的鉴定活动,这样就不用把物品一路拎到机场,并表示可能会扩大实施。规定可能会变,请向店家索取证明文件:一张注明物件年代或来源的收据,如果是现代仿制品,也请附上说明。对游客来说,仿制品和1946年以后的物件是最省心的选择。真要买朝鲜时代的老物件,请在付钱前把手续办妥,别等到值机柜台前才想起来。


一片马场是怎么变成首尔汽车街的?

长安坪在变成汽车市场之前,是一片骑兵操练场。 据东大门区厅介绍,朝鲜时代松亭洞和踏十里之间的平原被叫作장한벌(Janghanbeol)或长汉坪。一种说法认为,它的意思是“背靠汉川(한내)的平原”,汉川是中浪川的旧称。另一种说法认为它来自ma-jang-an-beol,即“马场里面的原野”,军马在这里吃草,骑兵在这里操练。简称为Jangan-beol后,这个名字后来被写成了汉字長安。首尔东部很多地方都曾是养马之地:附近的马场洞(“马场村”)和紫阳洞,名字也都来自王室的马群。

踏十里的名字同样古老。东大门区列出了三种说法:无学大师为新都城选址时曾“踏”(踏)过这片土地;村子距离兴仁之门十里;或者这里的水田(畓)绵延十里。1751年的一份军籍册上已经写作踏十里。在城市向东扩张之前,低洼的清溪川冲积平原上种满了水芹和蔬菜。

现代的变化来得很快。冲积平原先变成农田,1970年代土地整理后又盖起了住宅。据首尔市介绍,1979年长安坪二手车市场开张,发展成全国最大的二手车市场,周边街道挤满了零件、维修和再制造店。2016年首尔市宣布,为这片508,390平方米的汽车街区推出城市再生计划,以汽车产业信息中心为核心。在两处古董商街之间步行时,你仍会看到一排排车行停车场和发动机零件店。关于二手车市场本身,可以看我们的韩国最大二手车市场攻略。


踏十里、长安坪附近吃什么?

便宜小吃和烤肠去踏十里现代市场一带,老字号汤饭和内脏料理去长汉坪站一带。 两边都没什么英文招牌,但大多数店有图片菜单,也能刷卡。古董商场里只有一家咖啡馆。

☕
Maison de Li-Tsin
古董商场里唯一的咖啡馆。稀有单品手冲咖啡和韩式传统点心。只在周五、周六营业。
🥟
Gunmandu-ui Dalin
现代市场旁的酥脆煎饺,8个2,000韩元。招牌上写着从1983年开到现在。
🍲
Jangwon Dakhanmari
整只鸡在药膳汤里炖煮,最后下刀切面收尾。只此一家,没有分店。
🥬
Namdo Bossam Pajeon
长安坪有名的菜包肉配海鲜泡菜,还有斑鳐和葱饼。

Maison de Li-Tsin(메종 드 리진):2026年由OF和Soyo Sanghoe的老板在2栋一楼163号开业,这家小小的吧台咖啡馆以Ri Jin(리진)命名——一位在1890年代去了巴黎的朝鲜宫廷舞女。这里按等级供应单品手冲咖啡(2026年9月探店时为12,000–21,000韩元),也有奶咖和冰抹茶,配传统点心梅雀果(maejakgwa)。你可以站在吧台边,或者坐在走廊的长凳上。周五、周六12:00–17:00营业。踏十里站2号出口,步行2分钟。

📍 在Naver地图打开

Gunmandu-ui Dalin(군만두의달인):一间窄窄的小店,一张U形长凳、一块铁板,只卖一样东西。饺子(粉丝、卷心菜和胡萝卜馅,或者泡菜馅)煎得酥脆掉渣。这家店上过SBS的《生活的达人》(Saenghwal-ui Dalin)。一位2026年9月的博主花2,000韩元买了8个煎好的,或者9个冷冻的带走。周一至周六大约11:00–18:00营业,周日休息,面团用完就提早关门。店在现代市场入口右手边的小巷里。

📍 在Naver地图打开

Jangwon Dakhanmari(장원닭한마리):附近街坊吃一只鸡(dakhanmari)的首选:一整只鸡放进清爽不辣的药膳汤里,加土豆和年糕一起煮,蘸店里的特制酱料吃,最后用剩下的汤煮刀切面。店在一栋商住楼的一楼,地下室有汽车升降式停车场。周一至周六16:00–22:30,周日15:00–22:30营业(2026年9月)。晚饭时间要稍等一会儿。靠近踏十里站和现代市场。

📍 在Naver地图打开

Namdo Bossam Pajeon(남도보쌈파전):本地人取店名前几个字,简称它“Nam-Bo-Pa”。它上过SBS的《生活的达人》,也上过成始璄的YouTube美食节目,所以工作日晚上也可能要排队。招牌是软嫩的白切猪肉,配上塞满海鲜的泡菜。2026年9月底的菜单显示:小份菜包肉38,000韩元,智利斑鳐39,000韩元起,海鲜葱饼23,000韩元。周一至周六12:20–22:30营业,周日休息。靠近长汉坪站。

📍 在Naver地图打开

🍜 踏十里、长安坪周边更多好店(价格来自2025–26年食客记录,出发前请确认营业时间)

店名推荐点什么价格参考营业时间 / 休息日最近车站地图
Hanokjeong(한옥정)老韩屋里吃五花肉、炖带鱼五花肉200克16,000韩元11:00–22:00,15:30–17:00休息;第2、4个周日和第1、3个周一休息踏十里站📍 Naver地图
Yetjip Hanu Heopa(옛집한우허파)牛肺、牛肚和牛皮(suguré)锅,最后炒饭锅25,000韩元周一至周六14:30–22:00,周日休息长汉坪站📍 Naver地图
Jinhan Sundaeguk(진한순대국)奶白米肠汤饭、蒸饺请在Naver确认24小时营业长汉坪站2号出口📍 Naver地图
Jinmi Gisa Sikdang(진미기사식당)出租车司机食堂:炖带鱼配锅饭套餐9,000–13,000韩元请在Naver确认长汉坪站3号出口,10分钟📍 Naver地图
Ilbeonji Gopchang(일번지곱창)辣炒蔬菜烤肠,最后炒饭每份12,000韩元每天12:00–04:00踏十里站(现代市场)📍 Naver地图
24-si Hoe Mart(24시회마트)马面鱼刺身配鱼肝、辣鱼汤马面鱼30,000韩元;辣鱼汤7,000韩元15:30–24:00(不是24小时)踏十里站(现代市场)📍 Naver地图
踏十里现代市场(답십리현대시장)炒年糕、小菜、年糕小菜每盒3,000–5,000韩元大约08:00–20:00;部分摊位周日休息踏十里站6号出口,7分钟📍 Naver地图
Coffee Grounds(커피그라운즈)轮换的浅烘手冲美式3,000韩元17:00起;周六休息踏十里站4号出口,10分钟📍 Naver地图
No Worries(노워리즈)自制火腿黄油法棍No Worries三明治9,100韩元周二至周日10:30–20:00;周一到14:30龙踏站 / 踏十里站📍 Naver地图
Seongcheon Makguksu(성천막국수)荞麦冷面配白切肉9,000韩元11:30–20:30,15:00–17:00休息踏十里站📍 Naver地图

Seongcheon Makguksu是首尔有名的荞麦面馆之一;我们在荞麦冷面与豆浆面攻略里介绍过它。中午12点前或13:30以后去,可以避开上班族的午饭排队,吃完顺便去几乎就在隔壁的Coffee Grounds。

点餐小贴士

  • Suguré(수구레)是有嚼劲的牛皮,heopa是牛肺。在Yetjip,第一次去的客人通常会被推荐牛肚加牛皮的组合。最后一定要加炒饭。
  • 一只鸡是按只点,不按人头。两个食量小的人点一只就够了;最后在汤里煮面收尾。
  • Jinhan Sundaeguk的汤上桌时味道很淡。在桌上自己加虾酱、辣酱和紫苏粉。
  • 现代市场的摊位用现金更快,饺子店用现金或转账最方便。

周六半日游路线

周六是唯一所有古董店都开门的日子。预留五到六个小时,周日千万别来。

如果你想先看看韩国古董光鲜的画廊那一面,可以从我们的仁寺洞本地人视角开始。想在离市中心更近的地方吃更多老派美食,看看东庙·新设洞本地美食。