杨州一日游：桧岩寺址、假面剧与冷面

翻开朝鲜时代的京畿道地图，杨州大得惊人。从1466年起，杨州牧管辖的范围包括今天的议政府、南杨州、东豆川和首尔东北部的大片地区。这些地方后来一块块分出去：首尔东北各区在1962年，议政府在1963年，南杨州在1980年，东豆川在1981年。剩下的部分直到2003年才升格为市，2024年底人口约28.9万。

来杨州，看的就是那段“大杨州”时代留下的东西：朝鲜初期规模最大的王室寺院的阶梯式遗址，在这里演了约300年的假面剧，还有地方官坐镇400多年的官衙旧址。山的另一侧是长兴和松楸溪谷，几十年来都是首尔人周末避暑的地方，如今又能坐上2025年复驶的柴油列车过去。

从首尔怎么去杨州？

城市东部坐1号线，长兴和松楸坐郊外线。 杨州东西两半分属不同的铁路。从首尔市中心出发的1号线过了议政府，停杨州、德溪、德亭三站；桧岩寺址从德亭站打车很近，官衙址和假面剧场从杨州站打车很近。去西南边要在议政府站换乘교외선 郊外线。这条线2025年1月恢复客运，此前停运了21年；全长30.3公里，连接议政府和高阳市大谷，单线、非电气化。据京畿道地方报纸2026年1月报道，工作日每天9个往返，周末10个往返。出发前请查Korail时刻表。

🚆 首尔到杨州（车程为本站估算，实时信息请查Korail和首尔交通公社）

路线	首尔出发站	下车站	大约车程	适合去
1号线	首尔站／钟路3街	杨州	60–75分钟	杨州官衙址、别山台游戏场
1号线	首尔站／钟路3街	德亭	70–85分钟	桧岩寺址、Deokhwawon
1号线＋郊外线	首尔站／钟路3街	议政府换乘去松楸或长兴	视换乘75–100分钟	松楸溪谷、张旭镇美术馆
从西边坐郊外线	大谷（3号线、京义中央线）	一灵或长兴	从大谷15–25分钟	从高阳方向去长兴

更多铁路还在路上：7号线延伸到杨州东部玉井的工程计划2029年通车；会停德亭的GTX-C于2026年4月动工，目标2031年开通。

---

杨州以什么出名？

王室寺院、假面剧和老官衙，都来自杨州还是首尔以北“大城”的那几百年。 寺院就是天宝山脚的회암사 桧岩寺。它在高丽时代已经存在；14世纪后期，僧人懒翁遵照其印度老师指空的遗愿大规模重建。朝鲜开国君主太祖的谋士无学大师住在这里，太祖本人也常来。考古发掘出土了本该用于宫殿的龙凤纹瓦和青瓦，阶梯式的布局把宫殿建筑和禅宗寺院的格局结合在一起。

别山台游戏是一出八场的讽刺剧，破戒僧、糊涂两班、巫女、仆人轮番登场，戴着葫芦做的彩绘面具，用舞蹈、哑剧和插科打诨演出来。它源自首尔一带流传的“山台”假面剧，在杨州已经演了约三百年。今天的杨州是个安静的地方：东部是玉井、桧泉新城，西部是田地和丘陵，南边紧挨北汉山国立公园。

---

杨州有哪些值得看的地方？

东边是桧岩寺址和老官衙一带，西南边是长兴的美术馆和溪谷。 9、10月来的话再加上Nari农园。

桧岩寺址与杨州市立桧岩寺址博物馆。 遗址顺着山坡一级级往上，留有约70座建筑的基座、石砌排水沟和僧房的地暖（温突）遗迹。上方山坡有无学大师的浮屠和双狮石灯，都是国家宝物。建议先去2012年10月开馆的博物馆，看模型和出土瓦片，再去走那些空荡荡的台基。遗址全天开放，免费。重现太祖出行队伍的“桧岩寺址王室庆典”2026年在4月17日至19日举行。

📍 在Naver地图打开

杨州别山台游戏场。 位于佛谷山下楡阳洞，是假面剧保存会的演出场和练习场。场地09:00–20:30开放，免费。据Dailian 2026年4月报道，京畿道周末非遗演出系列在4月至10月的周六安排免费演出，7、8月改为晚场。出发前请在sandae.com确认日程。

📍 在Naver地图打开

杨州官衙址。 离假面剧场步行两分钟，就是杨州牧官府的旧址。处理政务的东轩在1997年复建，院子里立着约20座纪念历任牧使的功德碑。每天09:00–18:00开放，免费。据亚洲经济报道，2026年5月起这里增加了周末活动，以及提供韩服租借的游客中心。

📍 在Naver地图打开

杨州市立张旭镇美术馆（长兴）。 张旭镇（1917–1990）笔下是小小的、朴素的喜鹊、树、房子和孩子，是韩国最受喜爱的现代画家之一。白色的馆舍取形于他画中“在山里歇息的老虎”，要走过溪上的人行桥才能进去，馆前是雕塑公园。约40幅喜鹊作品的常设展持续到2027年3月14日。纪念雕塑家的市立闵复镇美术馆步行几分钟就到。

📍 在Naver地图打开

松楸溪谷与长兴溪谷。 松楸溪谷在长兴面、北汉山国立公园松楸五峰分所旁边，因松树和核桃树多而得名。两个溪谷都被京畿道列为“清洁溪谷”：禁止烹饪和搭遮阳帐篷，以前占满溪流的餐馆平台也已拆除。夏天停车场很早就满。松楸一侧适用国立公园规定，详见登山罚款指南。

📍 在Naver地图打开

Nari农园（广沙洞）。 市政府经营的花田，号称全国最大的千日红花海，还有粉黛乱子草、山桃草和地肤。2026年“杨州千日红秋季花节”从9月26日办到10月18日。花节期间限定入园时间，其他时候可以当散步道走。

📍 在Naver地图打开

🗺️ 杨州参观信息（韩国观光公社数据及各馆官网，2026年10月核对）

地点	开放时间	休息日	成人门票
桧岩寺址博物馆	3–10月 09:00–18:00；11–2月 09:00–17:00（闭馆前1小时停止入场）	周一、1月1日、春节、中秋	2,000韩元（遗址免费、全天开放）
张旭镇美术馆	10:00–18:00（售票至17:00）	周一、1月1日、春节、中秋	5,000韩元
别山台游戏场	09:00–20:30	法定节假日	免费
杨州官衙址	09:00–18:00	全年无休	免费
Nari农园	10:00–17:00	全年无休	花节期间收费

---

杨州本地人去哪里吃饭？

东边在车站附近吃冷面和中餐，松楸溪谷口吃排骨和面。 杨州没有一道代表菜，那就去本地人吃了几十年的店。营业时间和价格来自京畿观光公社餐厅信息（2026年10月更新）和韩国观光公社数据，2026年10月核对。

Uil面屋（우일면옥，古邑洞）。 从街坊小店起家的冷面馆，如今在开车5分钟的地方开了新馆；本店是席地而坐，新馆是桌椅。主打칡냉면 葛根冷面，面里揉了葛根粉，可选冷汤的“水冷面”或拌辣酱的“拌冷面”，普通份11,000韩元。再点一份用面裹着吃的薄切肉“冷包肉”和土豆饺子。每天11:00–21:00，20:30最后点单。面是现点现做，午饭时段等位较慢。

📍 在Naver地图打开

Deokhwawon（덕화원，德亭）。 离德亭站几分钟的老中餐馆，2025年一篇美食博客说它1967年开业，店里坐满了看起来从那时就开始来的老主顾。点现炒酱的“干炸酱面”（8,000韩元），再点一份“天妇罗”（25,000韩元）——在老派韩式中餐馆里，这指的是挂糊炸猪肉。平日11:00–21:00，周末到20:30，14:30–17:00休息；周三和公休日不营业。

📍 在Naver地图打开

松楸Gamagol本馆（송추가마골，松楸）。 以松楸命名的排骨店，溪谷入口的一栋大楼，在山里玩了一天的家庭最后都会来这里。腌制牛排骨41,000韩元；想省钱就点排骨汤（17,000韩元），或两人起点的平日午市排骨套餐。每天10:00–21:30。部位区别见排骨完全指南。

📍 在Naver地图打开

松楸平壤面屋（松楸）。 溪谷附近的平壤式荞麦冷面馆，有两道很少同时见到的菜：用野鸡吊汤的“雉鸡冷面”（14,000韩元），以及用铜盘盛着白切牛肉和面、大家围着分食的“鱼腹铜盘”。绿豆煎饼和饺子也有。每天10:30–20:00。第一次吃的话，先看看我们的平壤冷面指南。

📍 在Naver地图打开

🍽️ 杨州其他餐厅（京畿观光公社餐厅信息，2026年10月更新）

店名	区域	推荐	营业时间／休息日	地图
桧岩饭店（회암반점）	桧岩洞，桧岩寺址附近	炸酱面7,000韩元；炒码面10,000韩元	周二至周五 11:00–18:00（14:30–16:00休息），周六日 11:00–16:00；周一休	📍 在Naver地图打开
Bangtae荞麦面（방태막국수）	蔚垈里，松楸	荞麦面12,000韩元；菜包肉	每天 10:30–21:00	📍 在Naver地图打开

---

杨州一日游怎么安排？

在东边（历史）和西南边（艺术与溪谷）之间选一个。 东线除周一外都可以靠1号线加出租车完成。

• 09:30 — 坐1号线到德亭，打车去桧岩寺址博物馆。
• 10:30 — 先博物馆，后遗址。沿台阶爬到无学大师浮屠，留出一个半小时。
• 12:30 — 午饭在遗址附近的桧岩饭店，或回德亭站前的Deokhwawon（周三休）。
• 14:30 — 坐1号线往南两站到杨州站，打车去官衙址和别山台游戏场。4至10月的周六，看看有没有假面剧演出。
• 17:30 — 晚饭去古邑洞的Uil面屋，然后坐1号线回首尔。
• 西南线方案：坐郊外线到长兴看张旭镇美术馆，再到松楸走溪谷、吃排骨或冷面，经议政府返回。