抱川一日遊：採石場湖、漢灘江峽谷與二東排骨

抱川的歷史，幾乎就是被挖開、被淹沒的歷史。這裡的花崗岩以포천석 抱川石聞名，幾十年來被一座座山頭切割開採，留下裸露的石壁——其中一座採石場，如今成了郡裡最有名的藝術公園。再往北，漢灘江在玄武岩峽谷中流淌，那是從今天北韓一側向南涌來的熔岩留下的痕跡，這段峽谷屬於聯合國教科文組織世界地質公園。

吃的也有故事。在靠近江原道邊界的山間二東面，從20世紀60年代初起就有排骨店烤調味牛排骨，「二東排骨」成了韓國人無人不知的名字。抱川不是適合徒步逛的城市，而是一個面積很大的農村郡：開車跑一天，或者把公車時刻排得很細，體驗會完全不同。

從首爾怎麼去抱川？

能開車就開車；不能的話，就選郡裡一個片區專心玩。 抱川很大，景點之間開車要20到40分鐘。從首爾出發有三種現實的方案：

🚌 首爾到抱川的主要交通方式

路線	從首爾出發	大約時間	說明
自駕	九里—抱川高速公路；去藝術谷和香草島在新北IC下	首爾北部到漢灘江一帶約1小時（據Edaily報導）	串聯多個景點最輕鬆；國立樹木園需預約停車
客運	東首爾綜合客運站（2號線江邊站）→抱川／新北	1小時10分–1小時40分，視路況	去藝術谷在「新北面行政福利中心」下車，再換73路、搭計程車5分鐘或步行30分鐘
1號線＋公車	搭1號線到逍遙山站，換57路或57-1路	較久，預留2小時以上	香草島官網列出57路每個方向每天5班、57-1路7班

最難的是最後一段。抱川藝術谷FAQ說，從新北面車站搭73路只有一站，但平日每130分鐘、週末每150分鐘才一班；搭計程車2.2公里約5,000韓元。表中客運的時間取自本站的京畿道一日遊對比，那篇文章也解釋了為什麼抱川是六個城市中最費時的一個。不開車的話，多人同行可以考慮地方包車；要自駕，先看外國人在韓國租車指南。

---

抱川以什麼出名？

石頭、熔岩和牛肉。 抱川花崗岩在全郡各地開採，主幹道兩旁隨處可見痕跡。據《首爾新聞》2014年報導，新北面這座採石場從1971年開採到2002年，2004至2009年間改建為抱川藝術谷。約80公尺高的切割石壁直直落入湖中。

抱川的第三張面孔是森林。國立樹木園周圍的光陵森林，自15世紀世祖選定此地作為自己的陵墓所在後便受到保護，2010年起成為聯合國教科文組織生物圈保護區。陵墓本身就在邊界另一側的南楊州，樹木園的地址則是抱川市蘇屹邑。

---

抱川有哪些景點值得去？

來抱川的兩大理由是藝術谷和漢灘江峽谷，其餘看季節。

抱川藝術谷（新北面藝術谷路234）——從售票處到湖邊約500公尺上坡，步行約15分鐘，也可以搭單軌車。天主湖是採石坑積水而成，清澈的湖水被切割過的花崗岩壁圍住。上方有雕塑公園、憑門票免費參觀的小美術館，以及同樣免費的天文科學館。請穿好走的鞋，園方也提醒坡道很陡。週六開到22:00。

📍 在Naver地圖開啟

漢灘江峽谷：鴿子囊瀑布和兩座橋（永北面）——鴿子囊瀑布落進一個被玄武岩石柱圍成的凹兜裡，名字意為「鴿子的口袋」，來自口袋般的地形，或曾在洞穴裡棲息的原鴿。2012年被列為天然紀念物，周邊峽谷是許多古裝劇的取景地。從瀑布出發，可以走到離水面約50公尺、橫跨峽谷的漢灘江天空橋（200公尺，2018年開通），以及2024年9月開通、長410公尺、號稱韓國最長的Y字形吊橋。連接瀑布、天空橋和멍우리（Meonguri）峽谷的6公里環線約需2小時。瀑布旁的漢灘江世界地質公園中心講解地質知識（週二閉館）。

📍 在Naver地圖開啟

Terra Fantasia（鴿子囊路191）——抱川市於2026年7月3日全線開放的夜遊步道。全程2.5公里，從天空橋經過原花園節會場走到Y字形吊橋，沿途有燈光裝置，還有投在約50公尺高玄武岩崖壁上的影像秀《光之火山》。據Edaily記者報導，走完約需一個半小時。只在夜間開放，週一、週二休息。

📍 在Naver地圖開啟

山井湖（永北面山井湖水路402）——1925年修建的農業灌溉水庫，1977年被定為國民觀光地。環湖步道沿著明聖山的峭壁繞湖一週，免費入場，小型車停車費2,000韓元。秋天登山客會上明聖山看芒草，2026年芒草節在10月16日至18日舉行，10月週末請做好人多的準備。

📍 在Naver地圖開啟

香草島（新北面青新路947號街51）——1998年開園的民營香草公園，有香草植物博物館、聖誕老人村、威尼斯風格區，每晚都有燈光節。與其說是花園，不如說是主題樂園，孩子通常比大人更喜歡。每週三休息（公共假日照常營業）。

📍 在Naver地圖開啟

國立樹木園（蘇屹邑光陵樹木園路509）——這裡最安靜，也規矩最多。自駕必須提前預約停車；搭公車或計程車來的遊客，可以在當天人數達到上限前現場購票。據newsWA報導，園內森林博物館因翻修閉館至2026年12月31日。

📍 在Naver地圖開啟

🎫 抱川景點資訊（官方網站及韓國觀光公社資料，2026年10月）

景點	開放時間	休息日	門票（成人）
抱川藝術谷	09:00–18:00；週六09:00–22:00	每月第一個週二	6,000韓元；單軌車往返5,800韓元
鴿子囊瀑布	09:00–18:00	全年無休	免費
Y字形吊橋	09:00–18:00（17:00停止入場）	週二	免費（花園節期間收費）
Terra Fantasia（10–4月）	週三、四18:30–22:00；週五至週日18:30–23:00	週一、週二	12,000韓元
香草島	10:00–21:00；週六至22:00	週三（假日照常）	平日10,000韓元／週末12,000韓元
國立樹木園	4–10月09:00–18:00；11–3月09:00–17:00	週一；12–2月週日	1,000韓元
山井湖	全天開放	—	免費；停車2,000韓元

時間充裕的話還有兩處。化峴面的山寺院是裴商冕酒家經營的傳統酒博物館，最後可以試飲，每天08:30開門。抱川也是二東米酒的產地，名字和排骨來自同一個面。想泡溫泉，可以去一東第一硫磺溫泉：1996年起抽取地下800公尺的溫泉水，成人10,000韓元。

📍 在Naver地圖開啟

---

抱川當地人去哪裡吃？

排骨去二東面，面和湯就在遊覽路線上吃。 以下營業時間來自各店在韓國觀光公社的登記資料（2025–2026年更新）；由於沒有近期官方來源列出價格，本文不寫價格。

二東櫸樹排骨（二東面花洞路2089）——位於二東排骨村中心，屋頂上長著一棵據說樹齡超過400年的櫸樹。店家稱已在原址經營60多年，現行營業執照為1987年。先點不醃的生排骨嘗牛肉本味，再點調味的二東排骨，最後來一碗用冰涼的蘿蔔水泡菜（동치미）湯做的蕎麥麵。每天10:00–20:00。

📍 在Naver地圖開啟

二東瀑布排骨（二東面狐狸嶺路698）——1995年開業，位於往江原道方向的山谷裡，一邊是溪流，另一邊看得到瀑布。調料自家熬製，店面很大，週末常被家庭聚餐坐滿。想吃清淡點就點排骨湯。每天11:00–20:00，19:00最後點單。

📍 在Naver地圖開啟

地藏山蕎麥麵本店（官仁面倉洞路895）——1966年起只做蕎麥麵，距鴿子囊瀑布不到2公里。蕎麥麵可選冷湯或拌辣醬的拌麵，再配一份蕎麥煎餅。逛漢灘江那天的午飯首選。每天08:00–18:20。

📍 在Naver地圖開啟

老式傳統大醬之家（永北面山井湖水路374）——就在山井湖下方，1989年起營業。老闆用一排排醬缸自己發酵大醬，早上熬的牛肉蘿蔔湯賣完就沒有了。為早起登山的人05:30開門，15:30打烊，週一休息。

📍 在Naver地圖開啟

東伊手工餃子（蘇屹邑光陵樹木園路700-5）——去國立樹木園路上的手工餃子店。餃子火鍋是一鍋共享的牛骨湯，裡面是包著豆腐、泡菜和蘑菇的餃子。11:00–20:00，15:00–15:30短暫休息。

📍 在Naver地圖開啟

🍽️ 抱川本地美食一覽（韓國觀光公社登記資料，2025–2026年）

店名	區域	推薦點	營業時間	順路景點
二東櫸樹排骨	二東排骨村	生排骨、二東排骨	10:00–20:00，無休	白雲溪谷
二東瀑布排骨	二東面，往江原道方向	二東排骨、排骨湯	11:00–20:00，無休	白雲溪谷
地藏山蕎麥麵	官仁面	蕎麥麵、蕎麥煎餅	08:00–18:20，無休	鴿子囊瀑布
老式傳統大醬之家	山井湖	牛肉蘿蔔湯、大醬湯	05:30–15:30，週一休	山井湖
東伊手工餃子	蘇屹邑	餃子火鍋	11:00–20:00	國立樹木園

---

抱川一日遊怎麼安排？

有車的話，就順著熔岩一路向北。 這條路線由南往北，最後以排骨收尾。

• 09:30 — 抱川藝術谷。趕在旅行團之前走上天主湖，回程搭單軌車（約1.5小時）。
• 11:30 — 向北開到鴿子囊瀑布（約半小時）。看完瀑布，走Y字形吊橋或峽谷環線的一段。
• 13:00 — 在地藏山蕎麥麵吃午飯，離瀑布開車幾分鐘。
• 14:30 — 山井湖。沿湖散步；10月腿腳允許的話，往芒草山脊走一段。
• 17:00 — 二東排骨村早點吃晚飯，趕在週日傍晚堵車前回首爾。
• 備選：週三到週日晚上可以留在峽谷看Terra Fantasia，排骨改成午飯吃。