首爾西氷庫·東氷庫｜朝鮮王室冰庫老街區與美食

在還沒有冰箱、漢江兩岸也還沒蓋滿快速道路的年代，大約五百年間，每年冬天都會有一群被徵召來的勞工，在天還沒亮時走上結冰的江面，把冰鋸成一塊一塊。冰被拖上岸，送進兩座國家冰庫，一直存放到夏天，再送往王室廚房、祖先祭祀、官員家中，連病人和囚犯都分得到。冰庫早已消失，卻把名字留了下來。那一段江岸的街區，到今天還叫做西氷庫洞（서빙고동），意思是「西邊的冰庫」，以及東氷庫洞（동빙고동），「東邊的冰庫」。

如今這裡是首爾最安靜的角落之一：公寓社區、一座小小的地面車站、前美軍基地長長的圍牆，還有幾家幾十年來餵飽同一批居民的老餐廳。從國立中央博物館走過來只要15分鐘，是首爾最大博物館順路吃在地美食最輕鬆的選擇。

首爾為什麼有兩個以「冰庫」命名的街區？

因為朝鮮王朝在漢江邊的兩座冰庫就在這裡，周邊發展起來的村子便沿用了它們的名字。 根據國家遺產廳月刊的介紹，開國君主太祖在1396年於屯之山腳下建了西邊的冰庫西氷庫（서빙고），在今天玉水洞附近的豆毛浦建了東邊的冰庫東氷庫（동빙고）。這些可不是私人的小倉庫，而是有專屬人員和預算的正式官署。

兩座冰庫的任務不同。韓國學中央研究院的百科全書說，東氷庫是負責採冰、儲冰、發放國家祭祀用冰的官署，從宗廟祭祀開始一路往下供應。西氷庫則負責其他所有用途：王室廚房、官員、醫藥，以及夏天保存肉類和魚類。它的規模也大得多。百科全書記載西氷庫存冰134,974塊，分放在8棟庫房裡；東氷庫的數字則大約是一萬到一萬兩千塊。等於相差十倍以上。

1504年燕山君在位期間，東氷庫從豆毛浦遷到西氷庫南邊的江岸。從此「東」「西」兩座冰庫就並排坐落在今天的龍山區，而「西氷庫洞」「東氷庫洞」這兩個地名，說的就是這裡從前有什麼。

首爾市媒體中心提到，到了18世紀，江邊已經冒出大約三十座私人冰庫，供應商人和魚販。根據2017年News Tomato的報導，漢江採冰一直到1955年才因禁令而結束，原因是韓戰之後江水遭到汙染。

---

朝鮮冰庫遺址現在還看得到嗎？

看不到。兩座冰庫都沒有任何建築留下來。 跟慶州或安東至今仍保存的石造冰庫（石氷庫）不同，首爾的冰庫是用木頭和泥土蓋的，一廢除就沒有什麼耐久的東西可以保存。百科全書把西氷庫的位置寫在「漢江邊屯之山的山坡上，今天的西氷庫洞」，首爾市媒體中心則標在現在的西氷庫國小一帶。

現在還看得到的，是這個街區的祭祀生活——它比周圍大多數公寓都還要古老。

**西氷庫洞府君堂（서빙고동 부군당）**是位在西氷庫路59街3-6號的一座小村落祠堂。根據韓國學中央研究院百科全書，祠堂以兩幅巫俗風格的畫像，供奉太祖——也就是設立冰庫的那位國王——和他的王后。一塊匾額記載它在1635年重建過，所以祠堂本身比這還要古老得多，只是沒有人知道它創建的年份。首爾市說，1910年日本人在附近建訓練場時，祠堂被遷移過。1973年被指定為首爾民俗文化遺產，至今仍由居民組成的委員會在每年農曆正月初一舉行祭祀。

東氷庫洞府君堂則是東氷庫街區的對應祠堂。根據龍山歷史博物館的資料，這裡供奉的是韓國傳說中的建國始祖檀君。祠堂的巫俗「굿」儀式已經中斷，只剩儒教式的祭禮還在延續。

國立中央博物館順遊西氷庫怎麼排？

先逛博物館，再沿西氷庫路往東走進街區吃晚一點的午餐。 國立中央博物館的地址就是西氷庫路137號，這條路沿著舊基地南緣一路直通西氷庫站，再延伸到東氷庫。

🏛️ 國立中央博物館基本資訊（博物館官方網站）

項目	內容
開放時間	09:30–17:30（最後入場17:00）；星期三和星期六延長到21:00
門票	常設展免費；特展需購票
休館日	1月1日、春節、中秋，以及部分季度的第一個星期一（請上博物館網站確認）
地鐵	二村站2號出口，接有屋頂的博物館通道（07:00–23:00）到西側入口

怎麼到街區： 西氷庫站只有京義中央線停靠，是二村站往東一站。二村站則有4號線和京義中央線。京義中央線的班次比首爾一般數字編號的地鐵線少，天氣好的時候，從博物館直接走過去往往更快。

如果你還想多看一些收藏，我們的首爾在地人真正喜愛的博物館指南裡，有幾間適合排在同一個下午的小型博物館。二村站的另一側，二村洞「小東京」老餐廳指南介紹了二村路上的日式餐廳，其中還有一家同樣借用「東氷庫」之名的剉冰店。

---

西氷庫·東氷庫美食推薦：在地人吃什麼？

主要有兩區：西氷庫站周邊西氷庫路51街到65街的巷弄，以及東氷庫一帶西氷庫路的東段和上坡巷子。 這裡沒有市場，也沒有美食街。這是公寓和辦公大樓為主的街區，所以很多店在平日午餐最忙，有些會提早打烊，或每週固定休一個平日。店面樸素、菜單簡短，也沒有英文。

Donkkaseu Janchi（돈까스잔치）：菜單把韓式小館的經典和家常菜湊在一起。옛날돈까스（老派炸豬排，13,500韓元）是用國產豬里肌和濕麵包粉做的薄脆炸豬排，可以加點一碗喜麵（잔치국수，7,500韓元，鯷魚湯頭細麵），或是酸辣的拌麵（8,500韓元）。另一個人氣品項是漢堡排炸豬排——裹粉油炸的漢堡排。2026年9月有位部落客稱它是東氷庫的「土地公」（터줏대감），也就是長年坐鎮的在地老店；午餐時段會有排隊，但隊伍短、移動快。營業時間10:30–21:30，最後點餐20:45；我們查詢的那天是星期四，店家休息。西氷庫路297號，西氷庫站1號出口步行約10分鐘。

📍 在Naver地圖開啟

Uyeonggak（우영각）：招牌上也寫著우영식당，是部落客會歸類為「老鋪」（노포，幾十年都沒變過的老店）的那種社區中華料理店。最吸引人的是價格：炸醬麵7,000韓元，炒碼麵、烏龍麵、乾炸醬8,000韓元，滷麵9,000韓元。2026年7月有位造訪者是專程來吃「雞絲麵」（기스면）的，這是一種清雞湯麵，現在很少店還在做。店在後巷裡，西氷庫路75街9號。部落客寫的營業時間是10:00–20:00，星期三公休。

📍 在Naver地圖開啟

Standard One Diner（스탠다드원다이너）：部隊鍋——加了火腿和香腸的「軍隊燉鍋」——誕生在美軍基地周邊，而舊龍山基地就在隔壁，這家店也大方主打這一點。서빙고 스팸부대찌개（西氷庫午餐肉部隊鍋，13,000韓元）以午餐肉、鹹牛肉、美式碎火腿和鮮蝦餛飩為基底。廚房另外還有一條江陵草堂嫩豆腐的產品線（13,000韓元），순두부 부대찌개（嫩豆腐部隊鍋，14,000韓元）則把兩者合而為一。部落客形容它是逛國立中央博物館和龍山家族公園時的午餐據點，還提到最後會送一小份甜點。營業時間11:00–20:00，15:00–17:00休息。西氷庫路59街33號，西氷庫站步行約5分鐘。

📍 在Naver地圖開啟

West Binggo（웨스트빙고）：店名就是「西氷庫」的英文翻譯，走冰庫路線時當然要來這裡喝咖啡。離車站幾分鐘，店內寬敞安靜，美式4,000韓元，蛋塔2,700韓元。根據最新的店家資訊，平日08:00–18:00、週末10:00–19:00營業。西氷庫路51街10號。

📍 在Naver地圖開啟

🍜 西氷庫·東氷庫其他推薦店家（價格取自目前菜單或2025–26年造訪紀錄，出發前請在Naver上確認營業時間）

店名	推薦點什麼	價格參考	營業時間 / 公休	最近車站	地圖
Sunsimine Danpatppang	紅豆麵包、奶油紅豆麵包	每個4,000韓元	請在Naver上確認	西氷庫，10分鐘	📍 Naver地圖
Leo Leo Kap	冬蔭功湯麵、咖哩炒蝦	15,000韓元 / 17,500韓元	依星期而異，請在Naver上確認	西氷庫1號出口，5分鐘	📍 Naver地圖
Cafe de Fazenda	手沖咖啡、紅豆剉冰	美式4,000韓元、剉冰6,000韓元	約08:00–17:00；部分日子公休	西氷庫，5分鐘	📍 Naver地圖
Won Donkkaseu Udong	炸豬排烏龍麵套餐、炸魚排	請在Naver上確認	約10:00–20:00；部分日子公休	西氷庫，5分鐘	📍 Naver地圖
Je-il Bogeupso	單車族和跑者愛喝的拿鐵	美式3,500韓元	請在Naver上確認	西氷庫，8分鐘	📍 Naver地圖
Cafe Untitled	磚塊維也納咖啡、鹽麵包	3,000–5,000韓元	請在Naver上確認（位於龍山公園內）	西氷庫，10分鐘	📍 Naver地圖
Yeonggwang Jeongyukjeom Sikdang	午餐吃生牛肉拌飯，晚上吃豬肉	豬肉每200公克16,000–18,000韓元	約10:30–22:00	西氷庫，20分鐘	📍 Naver地圖
Hangang Naru	能耳菇鴨肉白熟	煎餅20,000韓元；鴨肉價格請在Naver上確認	請在Naver上確認	西氷庫，20分鐘	📍 Naver地圖
Pporeunu Seoul	法式吐司、鯷魚義大利麵	16,000–21,000韓元	約11:00–17:00；部分日子公休	西氷庫，15分鐘	📍 Naver地圖
Maha Hannam	焦糖布丁拿鐵、江景露台	拿鐵7,500–9,000韓元	12:00–21:00；週五–週六到午夜	西氷庫，20分鐘	📍 Naver地圖
Bogwang Gisa Sikdang	司機食堂的烤豬肉、辣炒豬肉	9,000韓元	08:00–22:00，星期日公休	西氷庫，20分鐘	📍 Naver地圖

表格補充幾句。Sunsimine Danpatppang和Donkkaseu Janchi共用西氷庫路297號的地址，順便買幾個麵包帶走很方便；部落客說它和綜藝節目《我獨自生活》有關。Leo Leo Kap是開在Green Park公寓一樓的泰式小館，2026年9月的造訪者說週末午餐要排隊。Je-il Bogeupso意思是「第一補給站」，位在潛水橋北端附近，常擠滿從河濱自行車道下來的單車族。Cafe Untitled在龍山公園已歸還開放的區域裡，就在前美軍軍官宿舍內，那一區本身就很值得逛逛。想了解那片美國郊區街景背後更長的故事，請看我們的UN村與漢南洞歷史指南。

往上坡走到東氷庫，西氷庫路91나街的巷子更陡也更安靜。Hangang Naru被2025年一位部落客形容為「讓人想起真正渡口的老店」，提醒你在快速道路出現之前很久，這片江岸本來就是熱鬧的碼頭。Maha Hannam最適合當作最後一站：四樓的咖啡館兼酒吧，能俯瞰漢江，不過只有兩個停車位。

---

半日路線：從博物館走到冰庫江岸

避開星期三（Uyeonggak公休）和星期四（我們查詢那天Donkkaseu Janchi休息），也請確認博物館的休館日。整趟大約抓五到六個小時。

• 09:30 國立中央博物館：從二村站2號出口經博物館通道進館。常設展逛一到兩層樓，兩小時就夠。
• 12:00 沿西氷庫路往東走（約15–20分鐘），舊基地的圍牆就在你左手邊。
• 12:30 在西氷庫路59街吃午餐：Standard One Diner的部隊鍋，或隔一個街區Leo Leo Kap的冬蔭功湯麵。
• 13:30 西氷庫洞府君堂（西氷庫路59街3-6號）：從巷子裡看看祠堂，再到西氷庫國小周邊走走，那裡就是西氷庫從前的所在地。
• 14:00 在West Binggo喝咖啡配蛋塔，或繞進龍山公園，到舊軍官宿舍裡的Cafe Untitled。
• 15:30 往東走進東氷庫：在Sunsimine Danpatppang買紅豆麵包，早一點的晚餐就去Donkkaseu Janchi吃炸豬排配麵，或到Uyeonggak吃炸醬麵。
• 17:30 在Maha Hannam看夕陽，眺望當年採冰工人親手鋸冰的那條江。回程走回西氷庫站，或搭公車往梨泰院。