Merekam Orang Asing di Korea: Aturan Hukum untuk Vlogger

Korea adalah salah satu tempat termudah di dunia untuk membuat konten perjalanan. Aman, fotogenik, dan tidak ada yang heran melihat ponsel di tongkat selfie. Korea juga negara yang pernah mengalami perhitungan nasional soal 몰카 (molka), kejahatan kamera tersembunyi, dan di mana “kamu memasang wajahku daring tanpa izin” adalah kalimat yang siap dibawa orang ke polisi.

Panduan ini untuk pelancong, vlogger, dan streamer IRL. Ini membahas apa yang sebenarnya dikatakan hukum, berdasarkan teks undang-undang di Pusat Informasi Hukum Nasional Korea, dan kasus-kasus terbaru yang menunjukkan di mana batas sebenarnya.

Apakah legal merekam orang asing di tempat umum di Korea?

Jawaban singkat: ya, merekam itu legal; mempublikasikan wajah yang bisa dikenali tanpa izin adalah risiko perdata. Tidak ada hukum pidana yang melarang mengarahkan kamera ke pemandangan umum. Paparan hukumnya datang dari apa yang Anda rekam, di mana, dan apa yang Anda lakukan setelahnya.

Gagasan kuncinya adalah 초상권 (hak potret). Ini tidak tertulis dalam satu undang-undang. Ini berasal dari putusan pengadilan. Dalam putusan 2023 (2020da253423), Mahkamah Agung Korea mendefinisikannya sebagai hak untuk tidak “wajah atau ciri fisik lain yang membuat Anda bisa dikenali” direkam, digambar, dipublikasikan, atau dipakai secara komersial tanpa izin. Pengadilan menyatakan hak ini dijamin Pasal 10 Konstitusi (martabat manusia), jadi pelanggaran yang tidak dibenarkan adalah perbuatan melawan hukum.

Dua poin dari yurisprudensi yang paling penting bagi kreator:

• “Itu di tempat umum” bukan pembelaan dengan sendirinya. Dalam putusan 2021 (2020da227455), Mahkamah Agung mengulang bahwa pelanggaran “tidak dibenarkan hanya karena terjadi di tempat umum.” Kalimat itu berakar pada putusan 2006 (2004da16280).
• Orang yang merekam harus membuktikan itu dibenarkan. Pengadilan menimbang kepentingan publik melawan kerugian. Laporan berita tentang hal yang menjadi perhatian publik bisa lolos uji itu. “Konten untuk kanal saya” biasanya tidak.

Praktisnya, orang asing yang lewat di latar belakang foto Gyeongbokgung Anda bukan masalah hukum. Close-up wajah satu orang, dipakai sebagai pengait atau thumbnail video yang dimonetisasi, adalah jenis hal yang berakhir dengan surat tuntutan.

Di mana merekam menjadi kejahatan di Korea?

Jawaban singkat: saat Anda merekam tubuh secara seksual, merekam di dalam ruang privat, atau saat perekaman Anda berubah menjadi pelecehan, gangguan, atau tuduhan palsu. Berikut hukum yang benar-benar dipakai, dengan sanksi diambil dari teks undang-undang saat ini.

Hukum yang berlaku untuk merekam dan memposting orang asing di Korea (teks undang-undang per September 2026)

Beberapa detail yang menjebak orang asing:

• Percobaan tetap dihitung. Pasal 15 UU Khusus Kejahatan Seksual membuat percobaan pelanggaran Pasal 14 juga bisa dihukum.
• Amendemen 2020 menjadikan sekadar memiliki dan menonton sebagai kejahatan. Sebelum Mei 2020, hanya merekam dan menyebarkan yang dihukum.
• Berpakaian lengkap tetap bisa dihitung. Pasal 14 bergantung pada apakah rekaman itu bisa menimbulkan rasa malu seksual. Pengadilan melihat sudut, pembingkaian, dan bagian tubuh mana yang difokuskan.
• Sanksi pencemaran nama baik baru saja naik. Amendemen yang diundangkan 6 Januari 2026 menaikkan denda pencemaran nama baik daring fakta palsu dari ₩50.000.000 menjadi ₩70.000.000 dan menambah penyitaan keuntungan. Ini berlaku untuk perbuatan yang dilakukan setelah berlaku enam bulan kemudian, pada Juli 2026.
• Pencemaran nama baik tidak bisa dituntut jika korban keberatan. Menurut Pasal 70(3), jaksa menghentikan kasus pencemaran nama baik UU Jaringan ketika korban menyatakan tidak ingin hukuman. Itulah kenapa kasus ini sering berakhir dengan penyelesaian “hapus video dan minta maaf.”

Apa yang terjadi pada Johnny Somali di Korea?

Jawaban singkat: streamer Amerika itu dijatuhi 6 bulan penjara plus 20 hari penahanan, ditahan di pengadilan, dan kalah banding pada Juni 2026. Kasusnya adalah contoh paling jelas bagaimana Korea menuntut streaming IRL. Dakwaannya bukan soal merekam itu sendiri. Ini soal apa yang dia lakukan terhadap orang dan bisnis saat siaran langsung.

Menurut laporan media Korea (Newsis, Pressian, Seoul Shinmun, Korea Times), begini jalannya:

Linimasa kasus Johnny Somali (Ramsey Khalid Ismael), sebagaimana dilaporkan

Alasan pengadilan tingkat pertama, sebagaimana dikutip media Korea, layak dibaca jika Anda streaming: dia “berulang kali melakukan kejahatan terhadap korban dalam jumlah tak tertentu, terutama untuk mendapat pendapatan YouTube,” dan “dengan menyiarkan kejahatan secara langsung, menunjukkan pengabaian serius terhadap tatanan hukum Korea.” Siaran langsung itu memberatkan saat penjatuhan hukuman.

Kasus perekaman lain apa yang masuk berita di Korea?

Jawaban singkat: beberapa pada 2025–2026, dan polanya sama: wajah tidak diburamkan plus narasi bermusuhan memicu keluhan. Ini kasus yang dilaporkan. Hasilnya masih terbuka kecuali disebutkan.

• TikToker Jerman di subway, 5 September 2026. Seoul Shinmun melaporkan seorang kreator dengan sekitar 3,3 juta pengikut memasang pengeras suara besar dan menari serta salto di kereta dan peron di stasiun Samgakji, Noksapyeong, Hyochang Park, dan Sinchon. Wajah penumpang muncul tanpa diburamkan di enam video dengan total sekitar 2,3 juta tayangan. Komentar Korea fokus pada dua hal: kebisingan, dan wajah-wajah itu.
• Seorang YouTuber Korea dan dua perempuan asing, Juni 2025. “Incident Reporter” JTBC meliput seorang YouTuber dengan sekitar 150.000 subscriber yang merekam dua perempuan Kamboja di luar sebuah mart di Provinsi Gyeongsang Selatan tanpa izin. Saat pemiliknya turun tangan, dia mengklaim “kebebasan pers,” lalu memposting nama toko itu dan kembali dengan seorang teman untuk mengintimidasi pemiliknya. Dia mengajukan pengaduan polisi. Kasus ini menunjukkan ini berlaku dua arah: hukum Korea melindungi orang asing dari direkam juga.

Di mana Anda tidak boleh merekam di Korea?

Jawaban singkat: di mana pun Anda bisa melihat ke dalam pemandian, toilet, ruang sauna, atau ruang ganti. Dan di mana pun pemiliknya bilang tidak. Selain itu, ini kebanyakan soal izin dan sopan santun, bukan undang-undang.

Merekam berdasarkan tempat: yang dilarang, aturan rumah, dan etika

Anak-anak. Tidak ada hukum khusus melarang merekam anak di taman. Tapi hak potret berlaku juga untuk anak, orang tua di sini bereaksi cepat, dan kreator Korea hampir selalu memburamkan anak yang bukan milik mereka. Jangan jadikan anak orang asing sebagai subjek foto, dan jangan pernah merekam di sekolah atau tempat penitipan anak.

Bunyi rana. Ponsel yang dijual di Korea mengeluarkan bunyi rana paksa. Itu standar industri sejak awal 2000-an, bukan hukum. Ponsel asing Anda yang memotret diam itu legal, begitu juga aplikasi kamera diam. Tapi jika seseorang melaporkan Anda karena perekaman ilegal, fakta bahwa Anda memotret diam menjadi hal yang ditanyakan polisi. Menyalakan bunyi adalah asuransi murah. Ada lebih banyak soal ini di panduan kami tentang hal yang ilegal di Korea tapi legal di negara asal.

Seberapa serius Korea menangani kamera tersembunyi?

Jawaban singkat: sangat. Ribuan kasus setahun dan sapuan rutin toilet umum. Ini latar belakang yang membuat orang gugup saat lensa diarahkan ke mereka.

Statistik polisi yang dikutip media hukum The Sisa Law pada Agustus 2026 menunjukkan kejahatan perekaman kamera naik dari 5.032 kasus pada 2020 menjadi 7.202 pada 2024. Itu sekitar 20 per hari.

Seoul melawan ini dengan inspeksi rutin. Kota meluncurkan tim patroli kamera tersembunyi warga pada 2021: 10 sampai 12 orang per distrik, bekerja berpasangan, memeriksa toilet di stasiun subway, taman, dan gedung publik dengan alat deteksi. Distrik kini menambah sistem permanen. Media lokal melaporkan pada 2026 bahwa Mapo-gu, yang mencakup Hongdae, memasang 181 detektor berbasis AI di 71 toilet umum, dan Yongsan-gu memasang sistem deteksi termal dan gerak di 40 lokasi.

Bagi Anda sebagai pengunjung, ini berarti stiker “Perekaman ilegal adalah kejahatan” di toilet adalah hal normal. Stiker itu menandai fasilitas yang diperiksa, bukan yang berbahaya. Ini juga berarti orang Korea cepat berprasangka buruk terhadap lensa di sudut yang aneh.

Apa yang harus Anda lakukan jika seseorang menegur Anda karena merekam?

Jawaban singkat: berhenti, tunjukkan rekamannya, dan tawarkan untuk menghapus atau memburamkan. Jangan berdebat soal hak Anda di depan kamera. Kebanyakan konfrontasi berakhir di situ. Yang meningkat adalah yang kreatornya terus merekam orang yang keberatan.

Bagaimana jika Anda yang direkam?

Jawaban singkat: Anda punya hak yang sama dengan orang Korea. Anda bisa meminta orang itu berhenti dan menghapus. Jika merasa tubuh Anda direkam atau ada kamera tersembunyi di suatu tempat, hubungi 112 (polisi). Hukum Korea tidak membedakan warga lokal dan pengunjung asing di sini. Perempuan Kamboja dalam kasus mart 2025 adalah persis orang yang dilindungi aturan ini.

Jika wajah Anda muncul di video seseorang tanpa izin, Anda bisa meminta platform menghapusnya menurut kebijakan privasinya. Anda juga bisa mengajukan pengaduan ke polisi jika ada pencemaran nama baik, penghinaan, atau konten seksual. Untuk denda sehari-hari yang dihadapi pelancong, lihat panduan denda untuk turis kami.