Câu trả lời ngắn gọn

  • Quay một con phố, khu chợ hay cung điện có người trong khung hình là hợp pháp. Hàn Quốc không có tội chung nào là "quay người lạ nơi công cộng".
  • Đăng khuôn mặt nhận diện được của người lạ mới là nơi rủi ro bắt đầu. Tòa án Tối cao nói khuôn mặt bạn được Hiến pháp bảo vệ, và "đó là nơi công cộng" tự nó không biện minh cho việc quay hay công bố. Đó là yêu cầu dân sự, không phải án tù.
  • Quay cơ thể là tội tình dục. Điều 14 Luật Đặc biệt về Tội phạm Tình dục: tới 7 năm hoặc ₩50,000,000. Kể cả sở hữu hay xem cảnh quay đó: tới 3 năm hoặc ₩30,000,000.
  • Không dùng điện thoại ở nơi nhìn thấy bên trong nhà tắm, nhà vệ sinh, phòng xông hơi hay phòng thay đồ. Áp dụng cho bất kỳ ai, phạt tới ₩50,000,000.
  • Streamer bị truy tố vì những gì họ làm trên camera, không chỉ vì cái camera. Cản trở kinh doanh, phỉ báng và lăng mạ là các cáo buộc thường gặp.

Hàn Quốc là một trong những nơi dễ quay nội dung du lịch nhất thế giới. An toàn, ăn ảnh, và không ai bận tâm đến một chiếc điện thoại trên gậy selfie. Đây cũng là đất nước từng trải qua cuộc tự vấn quốc gia về 몰카 (molka), tội camera ẩn, và nơi mà câu “bạn đưa mặt tôi lên mạng mà không hỏi” là điều người ta sẵn sàng đưa ra cảnh sát.

Hướng dẫn này dành cho du khách, vlogger và streamer IRL. Nó trình bày những gì luật thực sự nói, dựa trên văn bản luật trên Trung tâm Thông tin Pháp luật Quốc gia Hàn Quốc, và các ca gần đây cho thấy ranh giới thực sự nằm ở đâu.


Quay người lạ nơi công cộng ở Hàn Quốc có hợp pháp không?

Câu trả lời ngắn: có, quay là hợp pháp; công bố khuôn mặt nhận diện được mà không được đồng ý là rủi ro dân sự. Không có luật hình sự nào cấm chĩa camera vào cảnh nơi công cộng. Rủi ro pháp lý đến từ những gì bạn ghi lại, ở đâu, và bạn làm gì với nó sau đó.

Ý tưởng then chốt là 초상권 (quyền chân dung). Nó không được viết trong một đạo luật riêng. Nó đến từ các phán quyết của tòa án. Trong một phán quyết năm 2023 (2020da253423), Tòa án Tối cao Hàn Quốc định nghĩa nó là quyền không bị “khuôn mặt hoặc các đặc điểm thể chất khác giúp nhận diện bạn” bị quay, vẽ, công bố hoặc dùng thương mại khi chưa được phép. Tòa nói quyền này được bảo đảm bởi Điều 10 Hiến pháp (phẩm giá con người), nên vi phạm không chính đáng là hành vi sai trái dân sự.

Hai điểm từ án lệ quan trọng nhất với người sáng tạo:

Trên thực tế, một người lạ lướt qua hậu cảnh bức ảnh Gyeongbokgung của bạn không phải vấn đề pháp lý. Cận cảnh khuôn mặt một người, dùng làm mồi câu hoặc ảnh thu nhỏ của video kiếm tiền, mới là thứ kết thúc bằng thư yêu cầu.

Vì sao TV Hàn Quốc làm mờ mọi người

Xem bất kỳ chương trình giải trí hay bản tin Hàn Quốc nào bạn sẽ thấy 모자이크 (mosaic) che người qua đường, biển hiệu cửa hàng và biển số xe. Thói quen đó đến từ các yêu cầu về quyền chân dung. Đài truyền hình và YouTuber lớn làm mờ theo mặc định vì khuôn mặt không che mời gọi khiếu nại. Người xem Hàn Quốc kỳ vọng điều đó, nên một khuôn mặt không che trong video của bạn bị đọc là cẩu thả hoặc thiếu tôn trọng, kể cả khi hợp pháp.

Việc quay trở thành tội ở Hàn Quốc khi nào?

Câu trả lời ngắn: khi bạn quay cơ thể theo hướng khiêu dâm, quay bên trong không gian riêng tư, hoặc khi việc quay biến thành quấy rối, gây rối hoặc cáo buộc sai. Đây là các luật thực sự được áp dụng, với mức phạt lấy từ văn bản luật hiện hành.

Các luật áp dụng cho việc quay và đăng người lạ ở Hàn Quốc (văn bản luật tính đến tháng 9 năm 2026)

LuậtPhạm viMức phạt tối đa
Luật Đặc biệt về Tội phạm Tình dục, Điều 14(1)Quay cơ thể người theo cách gây ham muốn hoặc xấu hổ tình dục, trái ý họ7 năm hoặc ₩50,000,000
Cùng luật, Điều 14(2)Phát tán hoặc cho xem cảnh quay đó, kể cả khi việc quay được đồng ý7 năm hoặc ₩50,000,000
Cùng luật, Điều 14(3)Phát tán trực tuyến để kiếm lờiTối thiểu 3 năm tù
Cùng luật, Điều 14(4) (thêm năm 2020)Sở hữu, mua, lưu trữ hoặc xem cảnh quay đó3 năm hoặc ₩30,000,000
Cùng luật, Điều 14-2Chỉnh sửa hoặc ghép khuôn mặt/cơ thể ai đó vào nội dung giả khiêu dâm7 năm hoặc ₩50,000,000
Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân, Điều 25-2(2)Quay bằng điện thoại nơi nhìn thấy bên trong nhà tắm, nhà vệ sinh, phòng xông hơi, phòng thay đồPhạt hành chính tới ₩50,000,000
Luật Mạng, Điều 70(1)Phỉ báng trực tuyến với sự thật, nhằm hạ thấp3 năm hoặc ₩30,000,000
Luật Mạng, Điều 70(2)Phỉ báng trực tuyến với sự thật giả7 năm hoặc ₩70,000,000 (cho hành vi từ tháng 7/2026)
Luật Hình sự, Điều 311Lăng mạ công khai1 năm hoặc ₩2,000,000
Luật Hình sự, Điều 314Cản trở kinh doanh (bằng vũ lực, lừa dối hoặc tin đồn sai)5 năm hoặc ₩15,000,000
Luật Hình sự, Điều 319(2)Từ chối rời khỏi cơ sở khi được yêu cầu3 năm hoặc ₩5,000,000

Một vài chi tiết khiến người nước ngoài mắc lỗi:

Lưu ý về điện thoại: các quy tắc của Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân về "thiết bị video di động" bao gồm rõ ràng điện thoại di động và máy ảnh kỹ thuật số, cùng các thiết bị đeo như kính camera và thiết bị gắn trên ô tô hoặc drone (Nghị định Thi hành, Điều 3). Lệnh cấm nhà tắm và phòng thay đồ áp dụng cho "bất kỳ ai", không chỉ doanh nghiệp.

Chuyện gì đã xảy ra với Johnny Somali ở Hàn Quốc?

Câu trả lời ngắn: streamer người Mỹ bị kết án 6 tháng tù cộng 20 ngày tạm giam, bị bắt giam ngay tại tòa, và thua kháng cáo vào tháng 6 năm 2026. Vụ của anh ta là ví dụ rõ nhất về cách Hàn Quốc truy tố stream IRL. Các cáo buộc không phải về việc quay phim. Chúng là về những gì anh ta làm với người và doanh nghiệp khi đang phát trực tiếp.

Theo báo chí Hàn Quốc (Newsis, Pressian, Seoul Shinmun, Korea Times), diễn biến như sau:

Dòng thời gian vụ Johnny Somali (Ramsey Khalid Ismael), theo báo cáo

Khi nàoChuyện gì xảy ra
30/9/2024Gây rối tại Lotte World, sau bị buộc tội cản trở kinh doanh
Tháng 10/2024Hôn và làm cử chỉ khiếm nhã tại Tượng Hòa bình (đài tưởng niệm phụ nữ mua vui) khi đang phát. Công chúng phẫn nộ, nhưng không nằm trong cáo buộc
Tháng 10/2024Mở nhạc lớn, chửi thề và đổ nước mì ly lên bàn tại một cửa hàng tiện lợi ở Mapo, bị buộc tội cản trở kinh doanh
23/10/2024Gây rối trên xe buýt
31/10/2024Đăng video giả đã chỉnh sửa cho thấy tiếp xúc thân thể với một phụ nữ, bị buộc tội theo điều khoản video giả của luật tội phạm tình dục. Cảnh sát cấm anh ta rời Hàn Quốc cùng ngày
15/4/2026Tòa án Quận Tây Seoul: 6 tháng tù + 20 ngày tạm giam, cấm 5 năm làm việc tại cơ sở trẻ em, thanh thiếu niên và người khuyết tật. Bị bắt giam tại tòa
25/6/2026Hội đồng kháng cáo của cùng tòa giữ nguyên bản án

Lập luận của tòa sơ thẩm, được báo chí Hàn Quốc trích dẫn, đáng đọc nếu bạn stream: anh ta “liên tục phạm tội với số lượng nạn nhân không xác định, chủ yếu để kiếm doanh thu YouTube”, và “bằng cách phát trực tiếp các tội ác, đã thể hiện sự coi thường nghiêm trọng trật tự pháp luật Hàn Quốc”. Việc phát trực tiếp bị tính là tình tiết tăng nặng khi tuyên án.

Điều streamer nên rút ra từ vụ này

  • Khiêu khích để kiếm tiền bị coi là tình tiết tăng nặng, không phải cái cớ.
  • Người nước ngoài đang bị điều tra có thể bị cấm rời Hàn Quốc. Lệnh cấm xuất cảnh của anh ta đến trong vòng vài tuần sau các sự cố đầu tiên.
  • Cản trở kinh doanh bao gồm cửa hàng, trò chơi và phương tiện công cộng. Bạn không cần phá hỏng gì; làm gián đoạn nhân viên và khách là đủ.
  • Nội dung giả hoặc chỉnh sửa khiêu dâm liên quan đến người thật là tội nghiêm trọng riêng, kể cả khi là "trò đùa".

Những vụ quay phim nào khác đã lên báo ở Hàn Quốc?

Câu trả lời ngắn: vài vụ trong 2025–2026, và mô hình giống nhau: khuôn mặt không che cộng câu chuyện thù địch dẫn đến khiếu nại. Đây là các vụ đã được đưa tin. Kết quả vẫn còn bỏ ngỏ trừ khi có ghi chú.

Ga Myeongdong, ngày 7 tháng 9 năm 2026: Theo Seoul Shinmun và Asia Economy, ba du khách nước ngoài chuyền qua lại hai thẻ giao thông ở cổng Tuyến 4. Một nhân viên ga phát hiện qua CCTV và giải thích khoản phụ phí ₩51,150 bằng tiếng Anh. Một người trong số họ, một influencer có khoảng 200.000–220.000 người theo dõi, sau đó đăng khuôn mặt không che của nhân viên kèm phụ đề tiếng Anh cáo buộc anh ta chửi họ, "giật tiền" và phân biệt đối xử. Seoul Shinmun đưa tin hơn 2 triệu lượt xem. Công đoàn Seoul Metro yêu cầu gỡ video, bị chặn, và nộp đơn tố cáo hình sự về lăng mạ, phỉ báng và cản trở kinh doanh. Video sau đó bị xóa, và Asia Economy đưa tin influencer đã rời Hàn Quốc. Phần về giá vé nằm trong hướng dẫn trốn vé tàu điện ngầm của chúng tôi.

Ở Hàn Quốc không được quay ở đâu?

Câu trả lời ngắn: bất cứ nơi nào bạn nhìn thấy bên trong nhà tắm, nhà vệ sinh, phòng xông hơi hoặc phòng thay đồ. Và bất cứ nơi nào chủ sở hữu nói không. Ngoài ra, chủ yếu là về sự đồng ý và phép lịch sự, không phải luật.

Quay theo địa điểm: điều gì bị cấm, điều gì là nội quy, điều gì là phép lịch sự

Địa điểmQuy tắcLoại
Phòng tủ đồ jjimjilbang và nhà tắm công cộng, bồn tắm, phòng xông hơiKhông quay bằng điện thoại hoặc camera nơi nhìn thấy bên trongLuật (PIPA Điều 25-2, phạt tới ₩50,000,000)
Nhà vệ sinh công cộng, phòng thay đồ, phòng thử đồCùng lệnh cấm. Quay cơ thể ở đó cũng rơi vào Điều 14Luật
Tàu và ga tàu điện ngầmQuay bằng điện thoại thông thường là phổ biến. Bất cứ điều gì gây xấu hổ tình dục cho người khác đều bị cấm trên tàu, và nhân viên được phép ghi lại người vi phạm. Quay ồn ào hoặc gây rối có thể bị coi là cản trởLuật (Luật An toàn Đường sắt Điều 47) + nội quy nhà khai thác
Quay tại ga với đoàn hoặc thiết bịSeoul Metro nhận đơn xin quay trước qua websiteQuy trình nhà khai thác
Cửa hàng, quán cà phê, nhà hàngChủ có thể từ chối cho quay. Từ chối rời đi khi được yêu cầu là tộiNội quy + Luật Hình sự Điều 319
Phòng khám, bệnh viện, thẩm mỹ việnThường bị phòng khám cấm. Bệnh nhân khác là vấn đềNội quy
Cung điện và di sảnẢnh cá nhân ổn. Chân máy, drone và quay thương mại có quy tắc riêngNội quy địa điểm, xem hướng dẫn quy tắc cung điện
Bầu trời SeoulQuay drone cần giấy phép bay và chụp ảnh trên không ở phần lớn thành phốLuật, xem hướng dẫn quy tắc drone

Trẻ em. Không có luật riêng cấm quay trẻ em trong công viên. Nhưng quyền chân dung cũng áp dụng cho trẻ em, phụ huynh ở đây phản ứng rất nhanh, và người sáng tạo Hàn Quốc hầu như luôn làm mờ trẻ em không phải con mình. Đừng biến con của người lạ thành chủ thể của cú quay, và đừng bao giờ quay tại trường học hoặc nhà trẻ.

Âm màn trập. Điện thoại bán tại Hàn Quốc phát âm màn trập bắt buộc. Đó là tiêu chuẩn ngành từ đầu những năm 2000, không phải luật. Điện thoại nước ngoài chụp im lặng của bạn là hợp pháp, và các ứng dụng camera im lặng cũng vậy. Nhưng nếu ai đó tố cáo bạn quay trái phép, việc bạn chụp im lặng trở thành điều cảnh sát hỏi. Bật âm thanh là bảo hiểm rẻ. Có thêm về điều này trong hướng dẫn của chúng tôi về những điều bất hợp pháp ở Hàn Quốc nhưng hợp pháp ở quê nhà.

Hàn Quốc coi trọng camera ẩn đến mức nào?

Câu trả lời ngắn: rất nghiêm túc. Hàng nghìn vụ mỗi năm và các đợt kiểm tra định kỳ nhà vệ sinh công cộng. Đây là bối cảnh khiến người ta lo lắng khi một ống kính chĩa vào họ.

Số liệu cảnh sát được tờ pháp lý The Sisa Law trích dẫn tháng 8 năm 2026 cho thấy tội quay phim bằng camera tăng từ 5.032 vụ năm 2020 lên 7.202 vụ năm 2024. Tức khoảng 20 vụ mỗi ngày.

Seoul chống lại điều này bằng các đợt kiểm tra định kỳ. Thành phố thành lập các đội tuần tra camera ẩn dân sự năm 2021: 10 đến 12 người mỗi quận, làm việc theo cặp, kiểm tra nhà vệ sinh ở ga tàu điện ngầm, công viên và tòa nhà công cộng bằng thiết bị phát hiện. Các quận giờ đang bổ sung hệ thống cố định. Báo địa phương đưa tin năm 2026 rằng Mapo-gu, nơi có Hongdae, lắp 181 máy dò dựa trên AI trên 71 nhà vệ sinh công cộng, và Yongsan-gu lắp hệ thống phát hiện nhiệt và chuyển động tại 40 nơi.

7,202
Tội quay phim bằng camera năm 2024 (dữ liệu cảnh sát qua The Sisa Law)
+43%
Mức tăng từ 2020 đến 2024
71
Nhà vệ sinh công cộng Mapo-gu có máy dò AI 24 giờ (2026)

Với bạn là du khách, điều này nghĩa là các nhãn dán “Quay trái phép là tội” trong nhà vệ sinh là bình thường. Chúng đánh dấu cơ sở đã được kiểm tra, không phải nơi nguy hiểm. Nó cũng nghĩa là người Hàn Quốc nhanh chóng nghĩ xấu về một ống kính ở góc kỳ lạ.


Bạn nên làm gì nếu ai đó đối chất vì bạn quay phim?

Câu trả lời ngắn: dừng lại, cho họ xem cảnh quay, và đề nghị xóa hoặc làm mờ. Đừng tranh cãi về quyền của bạn trên camera. Hầu hết các cuộc đối chất kết thúc ở đó. Những vụ leo thang là những vụ người quay tiếp tục quay người đã phản đối.

Kịch bản bình tĩnh cho người sáng tạo

  • Hạ camera trước. Tiếp tục quay người đang phản đối là cách một lời phàn nàn nhỏ biến thành video bạn quấy rối họ.
  • Cho xem và đề nghị. "Tôi sẽ xóa" hoặc "Tôi sẽ làm mờ mặt bạn" kết thúc hầu hết tranh chấp. Ứng dụng dịch hoạt động tốt.
  • Nếu cảnh sát đến, hãy hợp tác. Cảnh sát có thể yêu cầu xem thư viện ảnh của bạn. Xóa tệp trước mặt họ trông như hủy chứng cứ.
  • Làm mờ theo mặc định khi dựng. Khuôn mặt là trung tâm của cú quay, trẻ em, nhân viên và bất kỳ ai đang tranh chấp với bạn nên được làm mờ trừ khi bạn có sự đồng ý rõ ràng.
  • Đừng bao giờ đăng mặt nhân viên kèm cáo buộc. Nếu bạn nghĩ mình bị đối xử bất công, hãy báo cho nhà khai thác (Seoul Metro, trụ sở cửa hàng, đường dây nóng du lịch 1330). Vụ Myeongdong cho thấy điều gì xảy ra nếu không.
  • Hỏi trước khi tập trung vào một người. Một cử chỉ nhanh về phía camera và một cái gật đầu là sự đồng ý trên thực tế. Với phỏng vấn, hãy giữ sự đồng ý trên video.

Nếu bạn là người bị quay thì sao?

Câu trả lời ngắn: bạn có quyền như người Hàn Quốc. Bạn có thể yêu cầu người đó dừng và xóa. Nếu bạn nghĩ cơ thể mình bị quay hoặc có camera giấu ở đâu đó, hãy gọi 112 (cảnh sát). Luật Hàn Quốc không phân biệt người địa phương và du khách nước ngoài ở đây. Những phụ nữ Campuchia trong vụ siêu thị năm 2025 chính là những người mà các quy tắc này bảo vệ.

Nếu khuôn mặt bạn xuất hiện trong video của ai đó mà không được đồng ý, bạn có thể yêu cầu nền tảng gỡ theo chính sách quyền riêng tư của họ. Bạn cũng có thể nộp đơn tố cáo cảnh sát nếu có phỉ báng, lăng mạ hoặc nội dung tình dục. Về các khoản phạt thường ngày du khách gặp phải, xem hướng dẫn phạt cho du khách của chúng tôi.

Nguồn dữ liệu