Liên hoan phim quốc tế Busan 2026: Hướng dẫn cho du khách

Mỗi mùa thu, một trong những liên hoan phim lớn nhất châu Á chiếm lĩnh một khu mua sắm. Trong mười ngày, khu Centum City của Busan đầy ắp đạo diễn, nhà phê bình, người tuyển chọn, sinh viên và những người đi KTX xuống chỉ để xem một suất chiếu, và người ta đã chờ sẵn khi quầy vé ngoài trời mở cửa lúc 08:30.

부산국제영화제 (Liên hoan phim quốc tế Busan, BIFF) cũng là một trong những liên hoan lớn dễ tiếp cận nhất với du khách thông thường. Bạn không cần thẻ chứng nhận. Vé có giá ngang một ghế rạp bình thường, và hầu hết phim có phụ đề tiếng Anh. Đây là cách nó vận hành năm 2026, và cách lên kế hoạch nếu bạn đọc bài này cho năm sau.

BIFF 2026 diễn ra khi nào, và có quá muộn để đi không?

Chưa muộn. BIFF lần thứ 31 diễn ra từ thứ Ba 6 đến thứ Năm 15 tháng 10 năm 2026. Theo Star News, liên hoan đã dời ngày khai mạc từ thứ Tư thường lệ sang thứ Ba trong năm nay.

Vé đã được bán. Các suất chiếu thường mở bán trực tuyến ngày 21 tháng 9, nên các phim được bàn tán nhiều nhất và các suất tối cuối tuần có lẽ đã bán hết. Vẫn còn nhiều thứ để xem, và ghế bị trả lại liên tục xuất hiện (xem thêm bên dưới).

Báo chí Hàn Quốc đưa tuyển chọn chính thức năm nay lên hơn 240 phim từ 59 quốc gia, 95 trong số đó là ra mắt thế giới, với 14 phim trong hạng mục tranh giải. Danh mục vé liệt kê lễ khai mạc lúc 18:00 ngày 6 tháng 10 tại Roof Theater. Hạng mục tranh giải mới chỉ ở năm thứ hai. Trong phần lớn lịch sử, BIFF chủ yếu là nơi giới thiệu, với các giải thưởng tập trung vào các đạo diễn châu Á mới. Phim khai mạc là The Table: Day and Night (낮과 밤은 서로에게), một tác phẩm hợp xướng Hàn Quốc dài 80 phút của Kim Jong-kwan. Phim lấy bối cảnh một quán cà phê, nơi bốn cặp đôi gặp nhau giữa mùa hè và mùa thu.

Lịch sử ngắn: từ Nampo-dong đến Centum City

Liên hoan đầu tiên diễn ra từ 13 đến 21 tháng 9 năm 1996. Nó chiếu 169 phim từ 31 quốc gia và thu hút 184,071 lượt xem, theo lưu trữ của chính BIFF. Nó được tổ chức ở khu rạp cũ 남포동 (Nampo-dong), với các suất chiếu ngoài trời. Nó được mô tả rộng rãi là liên hoan phim quốc tế đầu tiên của Hàn Quốc. Chỉ trong vài kỳ, nó trở thành nơi phần còn lại của thế giới đến để tìm điện ảnh châu Á mới, và nơi các nhà làm phim châu Á đến để tìm phần còn lại của thế giới.

Con phố nơi nó bắt đầu giờ được gọi là BIFF광장 (Quảng trường BIFF), với dấu tay của các đạo diễn và diễn viên ghé thăm in trên vỉa hè và các quầy thức ăn đường phố nổi tiếng bán ssiat hotteok, bánh rán ngọt nhân hạt.

📍 Mở trên Naver Map

Liên hoan đổi tên tiếng Anh từ Pusan sang Busan vào tháng 2 năm 2011, theo quy tắc phiên âm quốc gia. Tháng 9 năm đó, ngôi nhà xây riêng của nó, Trung tâm Điện ảnh Busan, mở cửa ở Centum City, và liên hoan lần thứ 16 năm 2011 là kỳ đầu tiên tổ chức tại đây. Từ đó trọng tâm là Haeundae-gu, không phải trung tâm cũ.

Các địa điểm BIFF ở đâu?

Gần như mọi thứ đều trong khoảng cách đi bộ ở Centum City. Ngoại lệ là chuỗi cộng đồng ở Nampo-dong.

Trung tâm Điện ảnh Busan (영화의전당)

영화의전당 (Trung tâm Điện ảnh Busan) khó mà bỏ lỡ: một mái công xôn khổng lồ phủ đèn LED, ngoạn mục sau khi trời tối. Bên dưới là Roof Theater, khán phòng ngoài trời nơi lễ khai mạc và bế mạc diễn ra và nơi chuỗi Open Cinema chiếu các phim mới nổi tiếng lúc 20:00 “dưới bầu trời sao”, theo lời liên hoan. Thảm đỏ ở lễ khai mạc ngày 6 tháng 10 là khoảnh khắc được chụp ảnh nhiều nhất từ khán đài. Bạn cần vé lễ để có chỗ ngồi.

Quầy vé BIFF ngoài trời chính cũng ở đây. Ga tàu điện ngầm gần nhất là ga Centum City trên tuyến 2.

📍 Mở trên Naver Map

Megabox Busan Theater, Nampo-dong

Community BIFF, chuỗi nơi khán giả địa phương tuyển chọn và dẫn chương trình, diễn ra tại 메가박스 부산극장 (Megabox Busan Theater) cạnh Quảng trường BIFF. Đây là cách hay để thấy nơi liên hoan bắt đầu. Hai lưu ý: phụ đề tiếng Anh chỉ có cho một số suất Community BIFF được chọn, và quầy vé liên hoan ở đó, trên tầng 4, chỉ mở từ ngày 8 đến 11 tháng 10 (09:30–20:00). Nampo-dong ở phía bên kia thành phố, gần một giờ từ Centum City bằng tàu điện ngầm, nên đừng lên kế hoạch các suất chiếu liên tiếp giữa hai nơi.

📍 Mở trên Naver Map

Cách mua vé BIFF với tư cách người nước ngoài?

Trực tuyến, trên trang chính thức. BIFF bán tất cả ghế tiêu chuẩn qua biff.kr, có phiên bản tiếng Anh, và bạn thanh toán bằng thẻ tín dụng hoặc thẻ ghi nợ. Không có yêu cầu số điện thoại Hàn Quốc hay giấy tờ tùy thân nào được nêu. Bạn cần đăng ký tài khoản mới mỗi năm, xác minh bằng email.

🎟️ Giá vé BIFF 2026 (danh mục vé chính thức)

Người cao tuổi từ 65 trở lên, người khuyết tật và cựu chiến binh được giảm 3,000 won khi xuất trình giấy tờ, cũng như thành viên Trung tâm Điện ảnh Busan.

Hết vé? Mua trong ngày

Bất kỳ ghế nào không bán hết trực tuyến, hoặc bị ai đó hủy, đều được phát hành bán tại các quầy vé BIFF trong suốt liên hoan. Người ta hủy đến tận 60 phút trước suất chiếu, nên việc làm mới danh sách trực tuyến và hỏi tại quầy vé là đáng giá. Không có hàng chờ dự phòng chính thức. Thứ bạn dựa vào là ghế bị trả lại.

🏢 Địa điểm và giờ quầy vé BIFF, 2026

Các quầy vé nhận thẻ tín dụng, thẻ ghi nợ và tiền mặt. Bán tại chỗ bắt đầu lúc 08:30. Ngày khai mạc, 6 tháng 10, quầy vé ngoài trời chỉ bán vé cho các suất chiếu thường của ngày hôm sau.

↩️ Phí hủy vé mỗi vé, 2026

Suất chiếu BIFF nào có phụ đề tiếng Anh?

Hầu hết, nhưng bạn phải đọc mã. Mỗi suất chiếu trong lịch đều mang một mã phụ đề, và một trong số đó nghĩa là không có tiếng Anh nào cả.

🔤 Mã phụ đề BIFF (danh mục vé 2026)

Dấu GV nghĩa là có khách ghé thăm: đạo diễn hoặc dàn diễn viên trả lời hỏi đáp sau phim. Hãy kiểm tra danh sách để biết có phiên dịch không nếu khách nói ngôn ngữ bạn không biết. Các buổi hỏi đáp là một trong những lý do hay nhất để đến.

Asian Contents & Film Market: bạn có thể vào không?

Chỉ khi bạn làm trong ngành. Asian Contents & Film Market (ACFM) diễn ra song song với liên hoan, 10 đến 13 tháng 10 năm 2026. Đây là chợ thương mại cho các đại lý bán hàng, người mua, nhà sản xuất và nhà tài trợ, tổ chức tại Trung tâm Điện ảnh Busan, và vào cửa bằng thẻ chợ đăng ký qua acfm.kr. Với một người hâm mộ phim, thẻ đó không đáng. Phần công khai của liên hoan là các buổi nói chuyện Actors’ House, Master Classes và các sự kiện ngoài trời, được liệt kê trên trang sự kiện của liên hoan khi ngày đến gần.

Ở đâu và cách đến đó

Ở Haeundae hoặc gần Centum City. Trung tâm Điện ảnh Busan cách Bãi biển Haeundae một chuyến tàu điện ngầm hoặc taxi ngắn, và bạn sẽ đi lại nhiều lần mỗi ngày. Hãy đặt sớm, vì tuần liên hoan rất đông. Hướng dẫn khách sạn theo khu vực Busan của chúng tôi so sánh Haeundae, Seomyeon, Gwangalli và Nampo-dong. Seomyeon là phương án dự phòng tốt, trên cùng tuyến tàu điện ngầm (tuyến 2) với Centum City.

Từ Seoul, KTX đến ga Busan là tuyến chuẩn, và từ ga Busan bạn đến Centum City bằng tàu điện ngầm với một lần chuyển tại Seomyeon. Để biết giờ, giá vé và liệu một ngày có đủ không, xem chuyến đi trong ngày KTX và SRT từ Seoul. Nếu bạn thêm một ngày tham quan quanh các suất chiếu, Busan từ Seoul trong hai ngày có ngân sách thực tế.