Sangam DMC & Susaek ăn gì: quán trưa dân đài truyền hình

Ở rìa phía tây Seoul có hai khu phố mang dòng sông ngay trong tên gọi. Susaek nghĩa là “màu nước”, đặt theo một ngôi làng cứ mỗi mùa mưa lại hóa thành đầm lầy. Sangam lấy âm đầu từ Susang-ri, làng ven sông bị nước sông Hàn tràn tới mỗi khi lũ về. Suốt phần lớn thế kỷ 20, đây là cửa sau của thành phố: ruộng trũng, bãi tàu và, từ năm 1978, núi rác khổng lồ Nanjido.

Rồi World Cup 2002 đến, và sau đó là Digital Media City — DMC — nơi phần lớn các đài truyền hình lớn của Hàn Quốc hiện đặt trụ sở. Trưa ngày thường, đường phố đông nghịt nhà sản xuất, biên kịch và tổ quay phim kéo nhau đi ăn. Bài viết này kể họ ăn ở đâu, và về thị trấn đường sắt lâu đời hơn là Susaek, chỉ cách một ga.

Tên "Susaek" có nghĩa là gì?

Màu nước — sinh ra từ những trận lũ. Kênh truyền thông của thành phố Seoul cho biết Susaek từng có tên thuần Hàn là 물빛골 Mulbitgol, một ngôi làng nơi nước đọng lại vào mùa mưa và biến ruộng thành đầm lầy; viết bằng chữ Hán thì thành 水色, Susaek. Khu phố bên cạnh cũng được đặt tên theo cách tương tự. Theo thành phố, 상암 Sangam ghép từ Susang-ri — ngôi làng nằm bên kia cánh đồng so với Susaek, bị nước sông Hàn tràn tới khi lũ — và Hyuam-ri, một thung lũng đặt tên theo tảng đá hình con cú. Năm 1975, phần Susaek-dong ven sông được sáp nhập vào Sangam-dong.

---

Du khách có tham quan đài MBC được không?

Bạn có thể dạo quảng trường, nhưng các tòa nhà là nơi làm việc. Chúng tôi không xác nhận được tour tham quan trường quay định kỳ nào dành cho công chúng ở bất kỳ đài nào tại DMC. Điều bạn làm được là đi bộ qua các không gian công cộng giữa các tòa nhà: kênh truyền thông của thành phố Seoul gợi ý một vòng đi bộ 40–50 phút từ cửa số 9 ga Digital Media City, qua công viên văn hóa Mulbit, quảng trường MBC và DMC Star Park. Ngày thường bạn sẽ thấy người đeo thẻ nhân viên, tay cầm cà phê, vội vã đi giữa các tòa nhà. Muốn tìm hoạt động K-pop đặt chỗ được, hãy xem hướng dẫn trải nghiệm K-pop có đặt trước.

---

Dân văn phòng DMC ăn trưa ở đâu?

Ở tầng trệt và tầng hầm các tòa văn phòng và officetel, chủ yếu vào ngày thường. Đồ ăn ngon nhất DMC không nằm mặt đường. Chúng ở trong các dãy cửa hàng dưới những tòa nhà như officetel DMC Ian và Nuri Dream Square, và trên các con phố nhỏ giữa Seongam-ro và World Cup buk-ro. Giá và giờ mở cửa dưới đây lấy từ Naver Place, kiểm tra ngày 1 tháng 10 năm 2026.

Deokseungjae, chi nhánh chính (World Cup buk-ro 361, DMC Ian Officetel 2, phòng 221) — Nhà hàng hanjeongsik (cơm phần kiểu Hàn) ở tầng trên một dãy cửa hàng officetel, hợp cho bữa trưa công việc ngồi lâu hơn là một tô ăn vội. Mở cửa 11:30–22:00, nghỉ giữa ca 15:00–17:00 vào ngày thường; cuối tuần cũng mở và không nghỉ giữa ca. Hơn 2,000 đánh giá trên Naver.

📍 Mở trên Naver Map

Sangam Gureumsan Chueotang (Seongam-ro 13-gil 38) — Chueotang là món súp sánh đặc, cay tiêu, nấu từ cá chạch (một loại cá nước ngọt nhỏ) xay nhuyễn với rau xanh; đây là bữa trưa bồi bổ kinh điển. Chi nhánh này còn có bossam gói lá sen cho nhóm đông. Mở 10:00–21:00 ngày thường và từ 11:00 vào Chủ nhật — một trong số ít quán ở DMC làm vậy.

📍 Mở trên Naver Map

Tojonggol (World Cup buk-ro 375, DMC phòng 205) — Quán ssambap: cơm, các món hầm và thịt heo nướng, dọn kèm một rổ xà lách, lá tía tô Hàn và nhiều loại lá khác để cuốn tất cả lại. Thông tin gần đây ghi set ssambap giá 12,000–13,000 won, canh kimchi 10,000 won. Mở 11:00–21:00, nghỉ giữa ca 15:00–17:00; đóng cửa Chủ nhật.

📍 Mở trên Naver Map

Solsot, chi nhánh Sangam (Maebongsan-ro 75, tầng B1) — Cơm nấu trong từng nồi đá riêng với phần topping — bít tết, lươn, cá hồi, mực — ăn xong thì chế nước nóng vào để thành trà cơm cháy. Giá gần đây khoảng 15,900–25,900 won. Mở 11:00–21:00, nghỉ giữa ca 16:00–17:00, chỉ ngày thường (đóng thứ Bảy và Chủ nhật). Buổi trưa nhớ chuẩn bị xếp hàng.

📍 Mở trên Naver Map

Wonjo Duruchigi (Susaek-ro 256, tầng 2, trên Susaek Mart) — Nằm trên con phố chính cũ của Susaek, đối diện lò rèn. Duruchigi là thịt heo xào với kimchi và ớt, ở đây giá 10,000 won một phần; ba chỉ heo 15,000 won, còn nồi lớn gà hầm cay hay gamjatang dành cho nhóm. Đúng kiểu quán ăn tầng hai mà khu phố cũ nào ở Seoul ngày trước cũng có.

📍 Mở trên Naver Map

🍽️ Thêm quán quanh DMC (Naver Place, tháng 10/2026)

Quán	Món	Giá tham khảo	Giờ mở / ngày nghỉ	Bản đồ
Myeongdong Kalguksu Dakhanmari	Kalguksu và bánh bao lớn kiểu Bình Nhưỡng	Kalguksu 9,000 / bánh bao 10,000 won	10:00–21:00, nghỉ thứ Bảy–Chủ nhật	📍 Mở trên Naver Map
Shikanoie, Sangam	Cơm nhà kiểu Nhật: omurice, cơm cá hồi	Kiểm tra tại chỗ	11:00–21:00 (cuối tuần đến 19:35)	📍 Mở trên Naver Map
Onmyeon Gukbap	Quầy gukbap cho bữa trưa nhanh một mình	Kiểm tra tại chỗ	10:30–21:00 (nghỉ 15:00–17:00)	📍 Mở trên Naver Map
Yeongmihwa Gimbap	Gimbap buổi sáng cho các tổ quay đi ghi hình	Kiểm tra tại chỗ	08:00–19:00 (Chủ nhật đến 14:00)	📍 Mở trên Naver Map
Sure Galbi	Sườn heo gần cửa số 9 ga DMC — bữa tối sau giờ làm	Kiểm tra tại chỗ	Kiểm tra tại chỗ	📍 Mở trên Naver Map
Cafe Moim, Mapo Sangam	Quán cà phê lớn giữa các tòa nhà đài truyền hình	Kiểm tra tại chỗ	Kiểm tra tại chỗ	📍 Mở trên Naver Map

---

Susaek xưa còn lại gì?

Một bãi tàu, một lò rèn và vài dãy nhà thấp — ít nhất là lúc này. Băng sang phía bắc đường ray ở ga Susaek, cảnh phố đổi hẳn từ những tòa tháp kính sang các cửa hàng hai tầng. Trên Susaek-ro, Hyeongje Daejanggan (“Lò rèn Anh Em”, Susaek-ro 249) đã rèn cuốc, liềm và dao bếp hơn 40 năm, theo thành phố Seoul, và được công nhận là Di sản Tương lai của Seoul. Kênh truyền thông của thành phố Seoul cũng giới thiệu một tiệm cắt tóc gia đình gần ga cũ vẫn giữ nguyên nội thất thập niên 1960. Khu này đã nằm trong kế hoạch tái phát triển, nên những gì còn hôm nay có thể vài năm nữa sẽ không còn.

Cạnh ga là một depot tàu lớn, nơi bảo dưỡng tàu Mugunghwa và tàu du lịch, một điểm quen thuộc của dân chụp ảnh đường sắt.

---

Nửa ngày thường: từ DMC đến Susaek

• 10:30 — Cửa số 9 ga Digital Media City. Đi vòng khu đài truyền hình: công viên văn hóa Mulbit, quảng trường MBC, DMC Star Park (40–50 phút).
• 11:30 — Ăn trưa sớm trước giờ các tổ quay kéo đến: Solsot, Tojonggol hoặc Gureumsan Chueotang.
• 13:00 — Cà phê trong các dãy cửa hàng ở DMC.
• 14:00 — Susaek. Đi bộ đến ga Susaek rồi sang Susaek-ro: lò rèn, những cửa hàng thấp, ngắm depot tàu.
• 15:30 — Công viên World Cup hoặc công viên Haneul ở phía bên kia DMC để xem bãi rác hóa công viên, hoặc ăn tối ở Wonjo Duruchigi.