上岩DMC·水色美食：電視台員工午餐都吃哪裡

首爾西邊的盡頭，有兩個街區的名字裡都藏著河。水色，就是「水的顏色」，名字來自一個每到雨季就變成沼澤的村子。上岩的「上」，則取自水上里——漢江一氾濫就會被淹到的河邊村落。整個20世紀的大半時間，這裡都是首爾的後門：低窪的田地、鐵路調車場，還有1978年起越堆越高的蘭芝島巨型垃圾山。

轉捩點是2002年世界盃。之後誕生了數碼媒體城（Digital Media City，簡稱DMC），現在韓國大部分大型電視台都把總部設在這裡。平日中午，街上滿是趕著去吃午餐的製作人、編劇和攝影團隊。這篇指南要聊的就是他們都在哪裡吃，還有一站之隔、更老的鐵道小鎮水色。

「水色」這個地名是什麼意思？

水的顏色——來自洪水。 根據首爾市媒體中心，水色原本的固有語地名是물빛골 Mulbitgol，那是個雨季積水、田地會變成沼澤的村子，寫成漢字就成了「水色」。隔壁街區的名字也是這樣來的。依首爾市的說法，상암 Sangam合併了水上里——隔著田地與水色相望、漢江氾濫時會被淹到的村子——和鵂岩里，一個因貓頭鷹形岩石而得名的山谷。1975年，水色洞靠河的一部分被併入上岩洞。

---

觀光客可以參觀MBC等電視台嗎？

廣場可以逛，但大樓是工作場所。 我們查不到DMC任何一家電視台有開放一般民眾的固定攝影棚導覽。能做的是在電視台之間的公共空間散步：首爾市媒體中心推薦一條40–50分鐘的環狀路線，從數碼媒體城站9號出口出發，經過水光文化公園、MBC廣場和DMC明星公園。平日會看到掛著識別證、手拿咖啡的人在大樓之間匆匆來去。想找真的能預約的K-pop體驗，可以看我們的K-pop預約體驗指南。

---

DMC上班族午餐都去哪裡吃？

在辦公大樓和商務公寓的一樓與地下室，而且主要是平日。 DMC最好吃的店都不面向大街，而是藏在DMC Ian商務公寓、Nuri Dream Square這類大樓底下的商店街，以及城岩路和世界盃北路之間的巷弄裡。以下價格與營業時間來自Naver Place，查詢日期為2026年10月1日。

Deokseungjae（덕승재）本店（世界盃北路361，DMC Ian商務公寓2棟221號） — 位於商務公寓商店街樓上的韓定食（韓式套餐）餐廳，適合坐下來好好吃一頓商務午餐，而不是匆匆吃一碗就走。營業時間11:30–22:00，平日15:00–17:00休息；週末也營業，而且不休息。Naver評論超過2,000則。

📍 在Naver地圖開啟

Sangam Gureumsan Chueotang（상암 구름산추어탕，城岩路13街38） — 泥鰍湯是把泥鰍（一種淡水小魚）磨碎、加青菜熬成的濃湯，胡椒味很重，是經典的補元氣午餐。這家店也有給多人聚餐的荷葉菜包肉（bossam）。平日10:00–21:00營業，週日11:00開門——是DMC少數週日也有開的店。

📍 在Naver地圖開啟

Tojonggol（토종골，世界盃北路375，DMC 205號） — 一家包飯店：白飯、燉湯和烤豬肉，配上一籃生菜、紫蘇葉等葉菜，什麼都能包起來吃。最近的資訊顯示包飯套餐12,000–13,000韓元，泡菜鍋10,000韓元。營業時間11:00–21:00，15:00–17:00休息；週日公休。

📍 在Naver地圖開啟

Solsot（솔솥）上岩店（梅峰山路75，地下1樓） — 用單人石鍋現煮的飯，上面鋪牛排、鰻魚、鮭魚或魷魚，最後倒進熱水做成鍋巴湯收尾。最近價格約15,900–25,900韓元。營業時間11:00–21:00，16:00–17:00休息，只有平日營業（週六、週日公休）。中午請做好排隊的心理準備。

📍 在Naver地圖開啟

Wonjo Duruchigi（원조두루치기，水色路256，2樓，水色超市樓上） — 在水色的老大街上，鐵匠舖對面。Duruchigi是用泡菜和辣椒炒的豬肉，這裡一份10,000韓元；五花肉15,000韓元，大鍋辣燉雞和馬鈴薯排骨湯適合多人一起吃。就是那種老首爾每個街區都曾經有過的二樓小餐館。

📍 在Naver地圖開啟

🍽️ DMC周邊更多選擇（Naver Place，2026年10月）

店名	吃什麼	價格參考	營業時間 / 公休	地圖
Myeongdong Kalguksu Dakhanmari（명동칼국수닭한마리）	刀削麵和平壤式大餃子	刀削麵9,000 / 餃子10,000韓元	10:00–21:00，週六、週日公休	📍 在Naver地圖開啟
Shikanoie（시카노이에）上岩店	日式家常菜：蛋包飯、鮭魚丼	現場確認	11:00–21:00（週末到19:35）	📍 在Naver地圖開啟
Onmyeon Gukbap（온면국밥）	湯飯吧台，一個人快速解決午餐	現場確認	10:30–21:00（15:00–17:00休息）	📍 在Naver地圖開啟
Yeongmihwa Gimbap（영미화김밥）	攝影團隊出外景前買的早餐飯捲	現場確認	08:00–19:00（週日到14:00）	📍 在Naver地圖開啟
Sure Galbi（수레갈비）	DMC站9號出口附近的豬排骨，下班聚餐首選	現場確認	現場確認	📍 在Naver地圖開啟
Cafe Moim（카페모임）麻浦上岩店	電視台大樓之間的大型咖啡廳	現場確認	現場確認	📍 在Naver地圖開啟

---

老水色還留下什麼？

一座調車場、一間鐵匠舖，還有幾條街的低矮建築——至少目前還在。 在水色站穿到鐵軌北側，城市景觀瞬間切換：玻璃大樓一下子變成兩層樓的小店。水色路上的Hyeongje Daejanggan（형제대장간，「兄弟鐵匠舖」，水色路249），根據首爾市的說法，已經打了40多年的鋤頭、鐮刀和菜刀，並被列為首爾未來遺產。首爾市媒體中心也介紹過舊車站附近一家家庭理髮廳，至今保留著1960年代的裝潢。這一帶已排入都更計畫，今天看到的，幾年後可能就不在了。

車站旁邊是一座大型列車基地，無窮花號和觀光列車都在這裡保養，是鐵道攝影迷的愛點。

---

平日半日遊：從DMC走到水色

• 10:30 — 數碼媒體城站9號出口。走一圈電視台環狀路線：水光文化公園、MBC廣場、DMC明星公園（40–50分鐘）。
• 11:30 — 趕在劇組之前提早吃午餐：Solsot、Tojonggol或Gureumsan Chueotang。
• 13:00 — 喝杯咖啡，就在DMC的地下商店街。
• 14:00 — 水色。走到水色站，再穿到水色路：鐵匠舖、低矮的小店，順便眺望列車基地。
• 15:30 — 世界盃公園或天空公園。穿回DMC，去看由掩埋場變身的公園；或者到Wonjo Duruchigi吃晚餐。