在首尔一个人吃饭,炖汤(찌개)是最容易点到的一顿正经饭。一只咕嘟冒泡的砂锅、一碗米饭、一桌小菜,一个人占一张桌子没人会多看你一眼,价钱也很少超过10,000–13,000韩元。撑起这顿饭的主要是三种炖汤:泡菜汤、大酱汤和清曲酱。它们在价目表上看着差不多,端上桌却完全是三种味道。这篇指南讲清楚它们的区别、一人份怎么点,并推荐11家把各自那一锅做得好的店。
太长不看版
- 泡菜汤酸辣,用发酵够了的老泡菜加猪肉煮。大酱汤咸香温和,用陈年黄豆酱煮。清曲酱是短时间发酵的整粒黄豆:有土香、有“臭”味,气味浓烈。
- 价格:2026年8月,首尔泡菜汤白饭套餐的平均价格是8,769韩元(韩国消费者院“参价格”)。
- 一个人:在大多数白饭套餐店,炖汤本来就是一人份;少数名店有时间或菜单上的限制。
- 加料:拉面约1,000韩元,加饭1,000–2,000韩元,加肉5,000–6,500韩元(2026年10月查阅菜单)。
泡菜汤、大酱汤和清曲酱有什么区别?
汤底决定一切:发酵的老泡菜、陈年黄豆酱,还是只发酵了几天的黄豆。 찌개(jjigae)指比汤(국)更浓、更咸的炖菜,用酱或泡菜慢慢收浓。《韩国民族文化大百科》把它定义为用辣椒酱或大酱把肉或蔬菜炖到汤汁收少的菜,并提到这个词以“jochi”的形式出现在19世纪的菜谱《是议全书》(Siuijeonseo)里。
🍲 首尔三种家常炖汤对比
| 泡菜汤(김치찌개) | 大酱汤(된장찌개) | 清曲酱(청국장) | |
|---|---|---|---|
| 汤底 | 发酵充分、带酸味的泡菜 | 大酱,发酵数月的黄豆酱 | 煮熟后发酵几天的黄豆 |
| 常见配料 | 猪肉、金枪鱼或午餐肉;豆腐;大葱 | 豆腐、西葫芦、土豆、洋葱;有时加蛤蜊、牛胸肉或田螺 | 豆腐、泡菜、西葫芦;豆粒保持完整 |
| 味道 | 酸、辣、猪肉香 | 咸香、偏咸、温和 | 土香、坚果香、鲜味浓厚 |
| 气味 | 酸味加蒜味 | 清淡 | 浓烈;在门口就能闻到 |
| 辣度 | 中辣到很辣 | 不辣(有些做法会加辣椒) | 微辣到中辣 |
| 第一次吃 | 最容易接受 | 容易接受 | 需要慢慢适应 |
《韩国民族文化大百科》把泡菜汤描述为:把过冬泡菜挤掉汁或冲洗一下去掉酸味,再和牛肉或猪肉一起炖。它把这道菜与朝鲜王朝时期辣椒调味泡菜的普及联系起来——那时,吃剩变酸的泡菜需要一个去处。
清曲酱为什么是这个味道
《韩国民族文化大百科》介绍说,청국장是把煮熟的黄豆用稻草包起来,放在温热的地炕上约三天,直到拉出黏丝;稻草上的细菌决定了它的品质。最早的文字记录见于《增补山林经济》(Jeungbo Sallim Gyeongje,1760年)。农村振兴厅建议发酵不超过约36小时,以减轻气味,这也是为什么一些现代餐厅端出的版本更温和。关于它的名字有几种相互竞争的来历说法:一种说它的意思是“战时的酱”(jeongukjang,战国酱),是战乱时快速做成的;另一种把它和清朝(cheongguk,清国)联系起来。两种说法都没有定论。
炖汤在韩国白饭套餐里是什么角色?
在白饭套餐店,炖汤就是主菜,其他东西都是跟着它上的。 点一份“泡菜汤”,你会拿到一锅汤、一碗米饭和几样小菜(반찬),小菜通常免费续。这种“一锅汤加米饭和小菜”的组合,正是韩国消费者院统计的“泡菜汤白饭套餐”。我们的白饭套餐与司机食堂指南讲了这种吃饭形式、小菜续添的规矩,以及做得最好的司机食堂。有些烤肉店也会在烤肉之后上一小锅大酱汤或泡菜汤收尾;请看我们的五花肉指南。
炖汤能一个人点吗?
通常可以;炖汤是韩国最适合一个人吃的饭之一。 大多数店按份(1인분)卖。下面这些例外,排队前最好先知道:
- Eunjujeong(은주정,乙支路)长期以午餐不接待单人客闻名;2025年的一篇评论说,13:30以后一个人也可以进。
- Ttosunine(또순이네,杨坪洞)只有午餐时段可以单点大酱汤,13:30截止点单;据首尔市2017年的一篇文章,晚餐必须点烤肉。
- Sigol Yachae Doenjang(시골야채된장)和Gwangju Sikdang(광주식당)的鸡蛋羹、石锅清曲酱或锅饭等加点只供两人以上的桌。
- Hanokjip(한옥집)规定每人点一份餐,米饭就能无限续。
点菜就这么点
- 说出汤名和份数:“Kimchi jjigae il-in-bun”(一份泡菜汤),或者指着菜单比个手指。米饭一般包含在内;如果菜单上另列공기밥(gonggibap),就是1,000–2,000韩元。
- 加料(sari):라면사리(加拉面)约1,000韩元;加肉5,000–6,500韩元;有提供的话,豆腐、火腿或鱼糕1,000–3,000韩元。
- 辣度:泡菜汤的辣来自泡菜本身,所以很少能调。不能吃辣就点大酱汤。
- 等它滚:砂锅端上来时往往还在冒泡,或者放在桌上的炉子上继续煮。等豆腐热透再吃。
- 像本地人一样吃:把汤舀到饭上,或者饭和汤轮流吃。小菜免费续,说一句“yeogi deo juseyo”(这里再来一点)就行。
- 在写字楼区避开12:00–13:00。一个人的话,11:45之前或13:30之后更快有座。
首尔哪里吃这三种炖汤?
我们按汤的种类把11家店分了组。2026年10月网上查询时,每家都有2025–2026年带日期的评论或文章;价格来自公示菜单和近期文章,个别来源说法不一,已在文中注明。2026年米其林必比登推介名单里没有炖汤或白饭套餐专门店,所以这些都是本地人的选择。没有一家确认提供英文菜单。
泡菜汤
1. Eunjujeong(은주정)——泡菜汤配无限量包饭菜叶
Eunjujeong开在芳山市场旁卖布料和包装材料的巷子里,泡菜汤会配一篮生菜和各种菜叶,用来包猪肉和米饭,想续多少续多少。17:00之前只卖午餐套餐;17:00以后只卖烤五花肉配泡菜汤。评论者和它的Instagram账号都指向1986年(另一篇文章说是1985年)。据它在Kakao和Polle上的信息,它是一家百年老店,但我们没能在官方名录上确认。四样小菜全是辣的,不太能吃辣的人要慎重。一个人来的话,13:30以后再去。 中区 Changgyeonggung-ro 8-gil 32 · 乙支路4街站或钟路5街站,步行约5分钟 · 周一至周六11:30–22:00(最后点单21:30),周日休息 · 午餐泡菜汤配包饭菜叶13,000韩元;17:00以后五花肉加泡菜汤19,000韩元 📍 在Naver地图打开
大酱汤
2. Ttukbaegijip(뚝배기집)——一人份大酱汤,上菜快
贯铁洞小巷里一家窄窄的食堂,早在2014年就出现在一篇讲田螺大酱汤的健康新闻里。菜单短而便宜:大酱汤、田螺大酱汤(우렁된장)、泡菜汤和嫩豆腐汤。翻台很快,评论说大约五分钟就能上菜,在钟阁和仁寺洞之间一个人吃午饭,这里很靠得住。 钟路区 Jong-ro 16-gil 12 · 钟路3街站步行约6分钟,钟阁站约8分钟 · 07:00–21:30(休息日未确认) · 大酱汤8,000韩元,田螺大酱汤9,000韩元,泡菜汤9,000韩元 📍 在Naver地图打开
3. Ttosunine(또순이네)——值得穿城而来的大酱汤
严格说来它是一家烤牛肉店,出名的却是大酱汤。首尔市2017年的一篇文章解释了这里的规矩:午餐可以单点这锅汤;晚餐必须点肉。午餐炖汤13:30截止点单。麻谷还有一家分店。 永登浦区 Seonyu-ro 47-gil 16 · 仙游岛站(9号线),步行约5分钟 · 每天11:30–21:30;休息时间因来源不同,写作15:00–17:00或16:00–17:00 · 午餐大酱汤7,000韩元(某份菜单上是6,000韩元) 📍 在Naver地图打开
清曲酱
4. Seungune Sikdang(승우네식당)——市场商贩的清曲酱
广藏市场旁一家小小的白饭套餐店,据2026年的一篇文章,它给市场摊位送饭已经30多年了。来这里就点清曲酱白饭套餐。它跟着市场的作息走,下午过半就关门,最好和一个上午的广藏市场行程搭在一起。 钟路区 Jong-ro 190-4 · 钟路5街站,步行约4分钟 · 周一至周六07:00–15:00(最后点单14:30),周日及市场休息日休息 · 清曲酱白饭套餐10,000韩元 📍 在Naver地图打开
5. Cheonggukjang-bap(청국장밥)——温和的第一口清曲酱
评论者说这里调味清淡,气味也比市场里的老店明显温和,很适合第一次尝试。它就在从安国站走往三清洞的路上,正好搭配一个逛古宫或北村的上午。 钟路区 Samcheong-ro 2-gil 29-5 · 安国站,步行约10分钟 · 10:00–21:00 · 清曲酱配米饭11,000韩元 📍 在Naver地图打开
🥘 按汤分类再推荐6家炖汤店(2026年10月查阅菜单)
| # | 店名 | 炖汤 | 价格 | 一人食须知 | 交通 |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 | Gwanghwamunjip(광화문집) | 泡菜汤 | 10,000韩元;鸡蛋卷6,000韩元 | 小小的老店,据2024年的一篇文章已开“40年”;营业时间写作09:00–21:00或22:00 | 光化门,~2分钟 |
| 7 | Hanokjip Kimchijjim(한옥집 김치찜 서대문본점) | 泡菜汤、焖泡菜 | 各11,500韩元 | 每人点一份餐米饭无限续;拉面1,000韩元,加肉6,500韩元;10:30–21:30 | 西大门,~4分钟 |
| 8 | Guldari Sikdang(굴다리식당) | 泡菜汤 | 9,000–10,000韩元 | 营业08:00–22:00;详见我们的孔德漫步 | 孔德 |
| 9 | Sigol Yachae Doenjang(시골야채된장) | 大酱拌饭、清曲酱 | 10,000韩元 / 12,000韩元 | 一个人可以;鸡蛋羹和石锅清曲酱只供2人以上;15:00–17:00休息 | 新论岘,~7分钟 |
| 10 | Gwangju Sikdang(광주식당,京东市场) | 清曲酱 | 8,000–10,000韩元(来源不一) | 锅饭只供2人以上;营业时间各来源不同,去之前请确认 | 清凉里,~2–5分钟 |
| 11 | Domyeonggol Cheonggukjang(도명골 청국장) | 清曲酱套餐 | 每套11,500韩元 | 清曲酱配拌饭、烤鱼、猪肉或白切肉;周一至周六,周日休息 | 三成,~8分钟 |
📍 Gwanghwamunjip — 在Naver地图打开 📍 Hanokjip — 在Naver地图打开 📍 Guldari Sikdang — 在Naver地图打开 📍 Sigol Yachae Doenjang — 在Naver地图打开 📍 Gwangju Sikdang — 在Naver地图打开 📍 Domyeonggol — 在Naver地图打开
标“~”的步行时间是根据地图距离估算的。想吃另一种适合分享的炖锅,请看我们的部队锅指南;想吃一锅不太适合一个人、但值得一试的火锅,我们的一只鸡指南告诉你哪里能点半只鸡。如果泡菜汤对你来说太辣,我们的韩国辣度指南按辣度给韩国菜排了名。
数据与来源
- 韩国消费者院“参价格”外食价格(首尔泡菜汤白饭套餐,2026年8月):price.go.kr
- 《韩国民族文化大百科》——泡菜汤:E0010836 · 炖汤(찌개):E0055109 · 清曲酱:E0056286
- 农村振兴厅“农事路”(Nongsaro)数据库,清曲酱发酵:rda.go.kr
- 首尔市政府,Naesonan Seoul(2017),Ttosunine:mediahub.seoul.go.kr
- 米其林指南首尔2026必比登推介名单:guide.michelin.com
- Hotplace Hunter(Siksin)关于泡菜汤(2026-03-30、2026-08-05)和清曲酱(2026-07-29、2026-08-16)的文章:1 · 2 · 3 · 4
- Polle评论:Eunjujeong单人入座(2025-09-24)polle.com · Sigol Yachae Doenjang(2026-02-11)polle.com
- K-health(2014),Ttukbaegijip的田螺大酱汤:k-health.com
- 餐厅菜单、营业时间与近期评论:Polle、Dining Code和Kakao Map上的店铺信息(2026-10-02查阅)