首爾市中心有個社區叫貞洞,北漢山的山坡上還有一個叫貞陵洞。兩個名字,都來自同一座墳墓。1396年,一位王后被葬在都城正中央;十三年後,她的繼子把墳墓挖開、遷到城牆之外,陵墓的石材則拿去蓋了一座橋。市中心的社區留下了她曾經長眠之處的名字,山坡上的社區則以她最後的歸宿為名。

如今的貞陵洞是個安靜的地方:陡峭的坡道、一條小溪、一座市場、一所大學,幾乎看不到外國遊客。這裡的吃食便宜、老派,而且非常在地。

懶人包

  • 在哪:市中心以北的城北區。搭牛耳新設輕軌到貞陵站2號出口,步行約10分鐘到陵墓。
  • 歷史:神德王后的陵墓1396年建在城內,1409年遷到這裡,1669年獲得恢復。它是聯合國教科文組織世界遺產「朝鮮王陵」的一部分。
  • 吃什麼:陵墓附近的蕎麥涼粉和手工刀切麵、9,000韓元的餃子湯、貞陵市場裡的白米腸湯,再到韓屋博物館喝杯茶。
  • 避開週一:陵墓休館,Bonghwa Mukjip(봉화묵집)、Dodohwa(도도화)和市場小吃店Mildabang(밀다방)也都公休。

神德王后的陵墓為什麼被遷出都城?

因為新國王不願讓繼母葬在都城裡。 出身康氏的神德王后,是朝鮮開國君主太祖的第二位王妃。1396年她過世後,太祖把她葬在新築城牆之內,就在今天英國大使館附近,這是極不尋常的殊榮。然而王位最後傳給了太宗,他是太祖元配王妃的兒子。1398年,太宗與神德王后的兩個兒子爭奪王位繼承權,兩人都在這場爭鬥中喪命。

1409年,太宗把陵墓遷出都城,移到如今所在的山坡上,並縮小了規制。首爾市自己的史料指出,這是朝鮮第一次遷移王陵。史學界一般認為這是太宗對繼母怨恨的表現;至於接下來發生的事,則沒有爭議。

一座陵墓,兩個社區,一座橋

  • 1396 — 神德王后過世,葬於城內。舊陵址周邊後來成了정동 貞洞,意思是「貞(陵)所在的村子」。
  • 1409 — 太宗將陵墓遷到城外今天的城北區,新的一帶成了정릉동 貞陵洞。
  • 1410 — 洪水沖毀了清溪川上的土橋廣通橋,重建時改為石橋,用的正是舊陵的石材,連雕花屏風石也在其中。根據首爾設施公團的說法,它曾是城內最大的橋。
  • 1669 — 顯宗恢復了神德的王后名號,陵墓也重新整修成今天的樣貌。
  • 2009 — 貞陵與其他朝鮮王陵一起列入聯合國教科文組織世界遺產(6月30日)。

這段故事可以從兩頭走一遍。雕花的陵墓石材至今仍能在廣通橋的橋基上看到,它是復原後清溪川上的第二座橋,我們在清溪川橋梁散步裡有詳細指引。舊陵址則藏在貞洞的巷弄裡,可以參考貞洞近代史散步。

貞陵值得去嗎?

值得——它是從首爾市中心最容易到達的朝鮮王陵,也是林木最茂密的一座。 從貞陵站2號出口到位於Arirang-ro 19-gil 116的大門約600公尺。進門後,一座名為禁川橋的石橋劃開了塵世與聖域的界線,它已有600多年歷史。穿過紅色的紅箭門,便是T字形的丁字閣,墳丘就在它上方的山坡上。由於1409年的降格,它比其他王陵更小、更樸素。

陵墓後方有一條2.5公里的森林環狀步道,夏天明顯比山下的市區涼爽。記得帶水,園區內沒有商店。

🎫 貞陵參觀資訊(首爾市/門票公告)

項目內容
開放時間06:00–18:00(6–8月至18:30;11–1月06:30–17:30)
休館日週一
門票25–64歲成人及7–64歲外國人1,000韓元;未滿25歲及65歲以上免費
交通牛耳新設輕軌貞陵站2號出口,約600公尺
步道陵墓後方2.5公里森林環狀步道

今天的貞陵洞是什麼樣子?

韓戰之後,難民們沿著北漢山腳下的山谷搭起棚屋,幾十年來,這一帶的土地使用一直與受保護的陵墓用地糾纏不清。根據《週刊京鄉》2021年的一篇專題報導,原屬陵墓的土地後來被出售,一群大學教授在那裡蓋了房子,至今仍被稱為교수단지 教授團地。當這裡被提出要都市更新時,居民們做了一件不尋常的事:從2014年起,每年春天都會挑一個週末,把自家的私人庭院開放給大眾。第15屆庭院節於2026年5月8–9日舉行。

小說家朴景利開始創作多卷本長篇鉅著《土地》時,就住在貞陵洞;她的故居只能從外面參觀。首爾市還規劃了一條經過故居的步行路線。

其餘的日常生活,則沿著兩條線展開:一條是從北漢山流下來的小溪貞陵川,另一條是貞陵市場——輔國門路附近幾個街區的蔬果攤、小吃店和湯飯館。


貞陵附近吃什麼

以下價格和營業時間來自各店家的Naver Place或Diningcode頁面,查詢日期為2026年10月1日。

🥢
Bonghwa Mukjip
蕎麥涼粉、手工刀切麵和餃子,每樣8,000韓元。離陵墓巷弄步行5分鐘。
🥟
Halmeoni Mandu-guk(할머니만두국)
店名意思是「奶奶的餃子湯」。9,000韓元。只做午餐,11:00–17:00。
🍲
Gicha Sundae-guk(기차순대국)
豬骨湯裡泡著塞滿豆腐的白米腸。市場裡資歷最老的招牌,每天09:00開門。
🌸
Dodohwa
教授團地入口處的小咖啡廳。艾草拿鐵和木蘭花茶。
🍵
Chadam(차담)
在茗園博物館的韓屋裡品嚐上好的韓國茶。

Bonghwa Mukjip(Arirang-ro 19-gil 46-2) — 逛完陵墓,午餐就來這裡。Muk是用蕎麥或橡實澱粉做成的涼粉;這家把蕎麥涼粉切成條,或泡在湯裡,或拌上醬料,樸素又鮮香,曾是韓國山村的家常飯。蕎麥涼粉、手工刀切麵和手工餃子每樣8,000韓元,geonjin-guksu(麵條先過冷水再泡進湯裡)11,000韓元。如果是多人同行,白切豬肉需要提前一小時預訂。營業時間11:00–20:00;週一公休。

📍 在Naver地圖開啟

Halmeoni Mandu-guk(Arirang-ro 19-gil 9-8) — 個頭大、口感軟的家常餃子,泡在清澈的牛肉湯裡,9,000韓元;加年糕片也是同價。一盤蒸餃同樣9,000韓元。這是一家名副其實的午餐店:11:00–17:00,週日公休。

📍 在Naver地圖開啟

Gicha Sundae-guk(Solsam-ro 18-gil 91,貞陵市場) — Gicha是「火車」的意思,這家的湯是市場的招牌。這裡的米腸不是常見的黑色血腸,而是顏色淺、豆腐份量足的那一種。根據最近的店家資訊,米腸湯10,000韓元,腸湯11,000韓元。在地部落客說這家店已經開了60年左右,但我們無法確認確切的創業年份。營業時間每天09:00–22:00,週一來也不會撲空。

📍 在Naver地圖開啟

Dodohwa(Arirang-ro 19-gil 97) — 教授團地入口的一家迷你咖啡廳,首爾市報導2026年庭院節時也提到了它。艾草拿鐵和木蘭花茶約5,000韓元,美式咖啡4,000韓元。營業時間10:00–18:00,週日、週一公休。

📍 在Naver地圖開啟

Chadam by Gallery The Square(Jeongneung-ro 9-gil 68) — 茶室設在Haeongheon,這是茗園博物館裡的一座韓屋,而茗園博物館是一間以韓國茶文化為主題的小型博物館。濟州抹茶約11,000韓元,一壺細雀綠茶約9,000韓元。營業時間12:00–18:00。從陵墓步行10–15分鐘,首爾市的朴景利步行路線也從附近經過。

📍 在Naver地圖開啟

🍽️ 貞陵再推薦7家(Naver Place/Diningcode,2026年10月)

店名特色參考價格營業時間/公休日地圖
Modern Bunsik Mildabang(모던분식 밀다방)貞陵市場裡的復古小吃吧台辣炒年糕3,500/炸物拼盤3,500韓元12:00–20:30,週六、週一公休📍 在Naver地圖開啟
237 Platform Cafe(237플랫폼 카페)有戶外座位的市場咖啡廳拿鐵5,000/雙和茶7,500韓元需現場確認📍 在Naver地圖開啟
Cafe Now a Days(카페나우어데이즈)陵墓巷弄裡的蛋糕咖啡廳泡芙拿鐵5,500韓元10:00–19:00,週日公休📍 在Naver地圖開啟
Jangeo Sesang(장어세상)貞陵路上的烤河鰻,以晚餐為主鰻魚湯約9,000韓元需現場確認📍 在Naver地圖開啟
Cafe Grete(카페 그레테)往國民大學路上的兩層樓大咖啡廳美式約4,500韓元需現場確認📍 在Naver地圖開啟
Boribori Okseoni Sigol Bapsang(보리보리옥선이시골밥상)大麥飯配滿桌涼拌野菜,登山客的午餐大麥飯套餐約11,000韓元11:30–21:00,週一公休📍 在Naver地圖開啟
Sanjang Dubuchon(산장두부촌)輔國門路上往北漢山登山口方向的豆腐店豆腐泡菜約20,000韓元09:00–21:00,週一公休📍 在Naver地圖開啟

貞陵半日遊路線

順道去北漢山

貞陵就在北漢山國立公園腳下。從貞陵登山口可以走進溪谷——出發前請先看看我們的首爾溪谷指南,了解玩水和烹煮的規定。想再往南一站吃吃在地美食,可以看誠信女大·普門。

貞陵是今天首爾市內幾座朝鮮王陵之一。本系列還介紹了石串洞的懿陵、放鶴洞的燕山君墓,以及陵洞兒童大公園底下的陵墓。

資料來源

  • 首爾市媒體中心(Seoul Metropolitan Media Hub),貞陵的歷史、開放時間與世界遺產登錄 — https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2000620
  • 首爾市媒體中心,貞陵參觀指南(週一休館,舊址在英國大使館附近) — https://mediahub.seoul.go.kr/archives/1278554
  • 首爾市媒體中心,貞洞地名由來 — https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2010763
  • 《韓國民族文化大百科事典》(韓國學中央研究院),貞陵 — https://encykorea.aks.ac.kr/Article/E0032766
  • 首爾設施公團,廣通橋 — https://sisul.or.kr/open_content/cheonggye/intro/assets2.jsp
  • 首爾市媒體中心,貞陵教授團地庭院節(2026) — https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2018133
  • 首爾市媒體中心,朴景利故居與《土地》步行路線 — https://mediahub.seoul.go.kr/archives/1167412
  • 《週刊京鄉》(2021),貞陵洞的戰後歷史 — https://weekly.khan.co.kr/article/202102191441111
  • 門票:貞陵的Naver Place頁面;餐廳價格與營業時間:Naver Place及Diningcode,查詢於2026-10-01