Haebang artinya pembebasan. Kampung di lereng selatan Namsan ini mendapat namanya pada tahun-tahun setelah 1945, ketika orang Korea yang pulang dari Jepang dan Manchuria, lalu pengungsi dari Utara, mendirikan tenda di lereng bukit yang tak diinginkan siapa pun. Kini lereng yang sama punya kafe rooftop dengan pemandangan N Seoul Tower, dapur mungil yang memasak masakan Thailand timur laut, dan sebuah pasar yang sewanya dibekukan lewat kesepakatan agar tidak berubah jadi satu lagi deretan toko mewah.
Di kaki bukit ada Gyeongridan-gil, jalan yang “menyumbang” akhiran “-ridan-gil” ke bahasa Korea. Jalan ini pernah meledak, lalu sepi, dan sekarang pelan-pelan bangkit lagi.
Jawaban singkatnya
- Di mana: Yongsan-gu, di lereng selatan Namsan antara Huam-dong dan Stasiun Noksapyeong (Line 6) — 15 menit jalan kaki menanjak curam dari Itaewon.
- Sejarahnya: permukiman pengungsi dan warga yang pulang setelah 1945 → bengkel rajut tahun 1960–80-an → kawasan regenerasi kota Seoul pada 2015, dengan kesepakatan pembekuan sewa di Pasar Sinheung pada 2016.
- Makan apa: masakan Thai Isan dan Korea modern di dalam Pasar Sinheung, sup tulang babi 10,000 won di kaki bukit, dan dessert di rooftop saat matahari terbenam.
- Waktu: banyak tempat istirahat antara 15:00 dan 17:00; datanglah untuk makan siang, atau setelah 17:00 untuk makan malam dan pemandangan.
Kenapa disebut Haebangchon, "kampung pembebasan"?
Karena kampung ini dibangun oleh orang-orang yang pulang setelah kemerdekaan. Pemerintah kota Seoul menggambarkan Haebangchon sebagai permukiman yang terbentuk setelah 1945 bagi orang-orang yang kehilangan tempat tinggal dan warga Korea yang kembali dari luar negeri, disusul pengungsi dari Utara selama dan sesudah Perang Korea. Mereka membangun rumah di lereng di bawah Namsan, sebagian besar di atas tanah yang dulu dipakai militer Jepang.
Linimasa Haebangchon
- 1943 — Sebuah tangga panjang dibangun di lereng sebagai jalan menuju kuil Jepang masa perang. Tangga ini masih ada sebagai 108계단 Tangga 108.
- Setelah 1945 — Warga yang pulang dan para pengungsi menetap di lereng. Menurut Seoul Shinmun dan Kyunghyang Weekly, sekitar 400 keluarga dari Seoncheon di Pyongan Utara pindah ke sini pada 1947, dan warga mulai memakai nama 해방촌 Haebangchon sekitar 1949.
- 1947 — Gereja Haebang berdiri sebagai tempat berlindung pengungsi sekaligus tempat ibadah (kota Seoul).
- 1960-an–1980-an — Ratusan bengkel rajut kecil (요꼬 yoko, kata serapan dari bahasa Jepang untuk rajutan datar) membuat sweter untuk Pasar Namdaemun. Pasar Sinheung ramai berkat usaha ini.
- 1990-an–2014 — Industri rajut pindah ke tempat lain dan pasar pun sepi.
- Maret 2015 — Seoul menetapkan Haebangchon sebagai kawasan regenerasi kota.
- 8 November 2016 — 44 pemilik gedung dan 46 penyewa di Pasar Sinheung sepakat membekukan sewa selama enam tahun, kesepakatan anti-gentrifikasi yang dimediasi pemerintah kota.
- November 2018 — Lift miring dibuka di samping Tangga 108; pemerintah kota Seoul menyebutnya yang pertama di kawasan permukiman Seoul.
Jejak sejarah para pengungsi masih terlihat kalau kamu tahu harus melihat ke mana. Gereja Haebang berdiri di pintu masuk kampung. Hansin Onggi, toko gerabah di puncak Huam-dong yang menurut kota Seoul sudah ada di sana sejak 1967, masih menjual tempayan tanah liat besar yang dulu dimiliki setiap rumah tangga untuk kimchi dan kecap. Dan di Le Montblanc, kafe dessert di tepi pasar, salah satu mousse cake-nya berbentuk gulungan benang wol: lelucon kecil tentang masa lalu rajut kawasan ini.
Asal-usul nama Gyeongridan-gil
Dari sebuah unit keuangan angkatan darat. Jalan yang menanjak dari Noksapyeong ke arah Namsan secara resmi bernama Hoenamu-ro. Di kakinya ada markas korps keuangan pusat angkatan darat, 경리단 gyeongnidan, yang menurut media Korea dilebur ke dalam Korps Manajemen Keuangan Angkatan Bersenjata pada 2012. Warga setempat menyebut jalan ini “jalan gyeongnidan”, dan ketika restoran-restoran untuk orang asing dan anak muda Seoul dari Itaewon di dekatnya mulai memenuhinya pada akhir 2000-an, julukan itu jadi terkenal secara nasional.
Menurut media bisnis Korea, nama ini pertama kali muncul di media sekitar 2009 dan mencapai puncaknya sekitar 2013. Lalu terjadi hal yang aneh: kawasan lain mulai meminjam akhirannya. Mangwon-dong punya “Mangridan-gil”, Songpa punya “Songridan-gil”, Gyeongju punya “Hwangridan-gil”, dan pers menghitung lebih dari 20 jalan “-ridan-gil” di seluruh negeri setelah 2016. Panduan kawasan Seoul yang sedang naik daun kami membahas salah satu yang terbaru, Yongridan-gil dekat Samgakji.
Yang asli harus membayar harganya. Sewa dan uang kunci melonjak, toko-toko kecil pergi, dan pada akhir 2010-an Gyeongridan-gil sudah jadi contoh baku gentrifikasi di Korea. Pandemi membuatnya makin sepi. Yang bertahan kecil-kecil dan agak nyentrik: bar musik live, toko buku novel grafis yang tiket masuknya sudah termasuk minuman sepuasnya, dan sebuah roastery kopi. Untuk data penjualan per kawasan, baca Itaewon 2026: apa yang kembali.
Kuliner Haebangchon: makan di mana?
Sebagian besar tempat makan ada di dalam dan sekitar Pasar Sinheung, deretan toko kecil berbentuk huruf U di bawah atap kanopi tembus cahaya di puncak kampung. Menurut kota Seoul, pasar ini tumbuh dari permukiman pengungsi dan mendapat bentuk bata dan atap batu sabak pada 1960-an; dulu ini pasar para perajut, dan sejarah permukiman kumuh Seoul kami menjelaskan bagaimana tempat ini menjadi objek wisata. Harga dan jam buka di bawah diambil dari Naver Place, dicek 1 Oktober 2026.
Pad Ka Paw (Sinheung-ro 97-6, lantai 2, di dalam Pasar Sinheung) — Dapur Thai Isan mungil di ujung tangga dalam pasar. Hidangan yang jadi nama tokonya, pad kaprao (nasi dengan tumis daging babi dan daun kemangi suci), tercatat 15,000 won di daftar terbaru; ada juga tom yum dan salad pepaya som tam. Buka setiap hari 12:00–21:00 dengan istirahat 15:00–17:00. Tempatnya kecil; siap-siap antre saat makan malam.
Decalcomania (Sinheung-ro 97-4, lantai 1, di dalam Pasar Sinheung) — Meja paling ramai di pasar, dengan menu yang memasukkan bahan Korea ke masakan bistro: ikan cod berlapis bawang putih Uiseong dan madu, pasta pesto bayam-basil, leher babi sous-vide. Buka 11:00–21:00, istirahat dari 14:30 atau 15:00 sampai 17:00. Ulasannya di Naver lebih dari 3,000, jadi antre di akhir pekan itu hal biasa.
Le Montblanc (Sinheung-ro 99-4) — Kafe mousse cake dengan rooftop. Mousse teolsil (benang wol), berbentuk gulungan benang, adalah sejarah rajut kawasan ini yang diubah jadi dessert; harganya 9,500 won di daftar terbaru. Buka 12:00–19:00 Selasa sampai Kamis dan sampai 20:00 pada Jumat dan Minggu; tutup hari Senin.
Ilmijip (Huam-ro 1-1) — Rumah makan gamjatang (sup tulang babi dan kentang) jadul di kaki bukit Huam-dong, pas untuk isi tenaga sebelum mendaki. Tulang punggung babi direbus dengan kentang dan sayuran: paket makan siang gamjatang 10,000 won, panci kecil untuk berbagi 23,000 won, dan ditutup nasi goreng di panci seharga 2,000 won.
Egg & Flour (Sinheung-ro 26-gil 35) — Satu-satunya tempat di Haebangchon yang layak didatangi dengan dandanan rapi. Chef Kim Hee-eun, yang dikenal di Korea lewat kompetisi memasak Culinary Class Wars, membuat pasta segar dengan tangan; Michelin Guide mencantumkannya. Harga terbaru sekitar 27,000–30,000 won per piring. Buka 12:00–22:00 dengan istirahat 15:00–17:30. Reservasi untuk makan malam, dan minta meja di teras dengan pemandangan Namsan.
🍽️ Sepuluh tempat lagi di Haebangchon dan Gyeongridan-gil (Naver Place, Okt 2026)
| Tempat | Apa | Kisaran harga | Jam buka / tutup | Peta |
|---|---|---|---|---|
| Haebangchon Dak | Ayam utuh panggang herbal di pasar; mi soba minyak perilla | Ayam 23,000 / mi 10,000 won | Cek di lokasi | 📍 Buka di Naver Map |
| Nogari Gongjang | Bir draft jadul dan ikan pollock kering bakar | Murah | Dari 16:00 (akhir pekan 15:00) sampai 01:00, tutup Selasa | 📍 Buka di Naver Map |
| Cueva Matera | Kafe ala gua di dalam pasar; einspänner, cheesecake | Cek di lokasi | 10:30–19:00 (akhir pekan sampai 20:00) | 📍 Buka di Naver Map |
| Villa Coffee Bar | Basque cheesecake dengan pemandangan Namsan | ~8,300 won | 12:00–20:00 (Minggu 11:00–21:00), tutup Senin | 📍 Buka di Naver Map |
| Neighbors | Tempat brunch tiga lantai dan bar rooftop | Shakshuka ~21,000 won | 11:00–23:00, tutup Selasa–Rabu | 📍 Buka di Naver Map |
| Oeat | Kafe empat lantai dengan rooftop; kaymak dan madu | ~15,000 won | 12:00–22:00 | 📍 Buka di Naver Map |
| Bonnie’s Pizza Pub | Pizza ala New York dan bir impor, ada sejak 2012 | Cek di lokasi | Dari 12:30 (akhir pekan 11:30), tutup Senin | 📍 Buka di Naver Map |
| Dodongjip | Kedai mi Huam-dong: mi andalan, pajeon bulgogi | Mi 10,000 won | Cek di lokasi | 📍 Buka di Naver Map |
| Graphic | Toko buku novel grafis di sisi Gyeongridan; tiket masuk termasuk minuman sepuasnya | 20,000 won (10,000 setelah 20:00) | Cek di lokasi | 📍 Buka di Naver Map |
| Kenya Kiambu Coffee | Roastery kecil di gang Gyeongridan-gil | Cek di lokasi | 09:30–21:30 (Minggu 10:00–21:00) | 📍 Buka di Naver Map |
Untuk traveler vegan: Haebangchon juga punya byTOFU dan toko roti Plant, keduanya ada di panduan restoran vegan kami.
Sebelum berangkat
- Tanjakannya curam. Dari Exit 2 Stasiun Noksapyeong ke pasar sekitar 15 menit menanjak. Kalau bawa koper, anak kecil, atau lutut kurang kuat, naik taksi ke Pasar Sinheung, atau datang dari Huam-dong dan pakai lift di Tangga 108.
- Banyak tempat tutup sementara pukul 15:00–17:00. Rencanakan makan siang sebelum 14:30 atau makan malam setelah 17:00.
- Matahari terbenam adalah alasan utama datang. Rooftop-rooftop di sini menghadap utara ke N Seoul Tower; di akhir pekan, datang sekitar satu jam sebelum matahari terbenam supaya dapat kursi.
- Ini kawasan tempat tinggal. Gang-gang antara pasar dan tangga adalah permukiman; pelankan suara di malam hari.
Itinerary setengah hari: Huam-dong ke Gyeongridan-gil
- 12:00 — Makan siang di Huam-dong. Paket gamjatang di Ilmijip atau mi di Dodongjip (stasiun subway terdekat: Sookmyung Women's Univ., Line 4).
- 13:00 — Jalan kaki ke pintu masuk Haebangchon. Gereja Haebang dan toko gerabah Hansin Onggi.
- 13:30 — Tangga 108. Naik tangga atau pakai lift miring menuju kampung.
- 14:00 — Pasar Sinheung. Ngopi di Cueva Matera, lalu keliling pasar di bawah kanopi.
- 16:30 — Rooftop. Le Montblanc, Villa Coffee Bar, atau Oeat saat cahaya meredup di atas Namsan.
- 17:30 — Makan malam. Pad Ka Paw atau Decalcomania saat buka lagi, atau Egg & Flour kalau sudah reservasi.
- 19:30 — Turun ke Gyeongridan-gil (15–20 menit menurun). Minum sebentar, mampir toko buku, dan Stasiun Noksapyeong (Line 6) menunggu di bawah.
Sumber data
- Seoul Metropolitan Media Hub, penetapan kawasan regenerasi kota Haebangchon (2015) dan sejarah permukiman — https://mediahub.seoul.go.kr/archives/943011
- Seoul Metropolitan Media Hub, rute jalan kaki Gereja Haebang, Hansin Onggi, dan Tangga 108 — https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2013958
- Seoul Metropolitan Media Hub, kesepakatan pembekuan sewa Pasar Sinheung (2016-11-08) — https://mediahub.seoul.go.kr/archives/1041087
- Seoul Metropolitan Media Hub, Pasar Sinheung dan industri rajut — https://mediahub.seoul.go.kr/archives/1010885 ; https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2012201
- Seoul Metropolitan Media Hub, lift miring Tangga 108 — https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2001492
- Seoul Shinmun (2018-11-15, 2018-11-21), pemukim dari Seoncheon dan lift Tangga 108 — https://www.seoul.co.kr/news/2018/11/15/20181115019009 ; https://m.go.seoul.co.kr/news/2018/11/21/20181121015006
- Kyunghyang Weekly (2019), bengkel rajut Haebangchon — https://weekly.khan.co.kr/article/201906101000511
- Etoday dan Hankyung Magazine, Gyeongridan-gil dan nama-nama "-ridan-gil" — https://www.etoday.co.kr/news/view/1806678 ; https://magazine.hankyung.com/business/article/202307119170b
- Michelin Guide, Egg & Flour — https://guide.michelin.com/kr/ko/seoul-capital-area/kr-seoul/restaurant/egg-flour
- Harga dan jam buka: data Naver Place dan Diningcode, diakses 2026-10-01