倉洞・道峰山駅グルメ：ソウルアリーナ開業前の下町

倉洞（チャンドン）の「倉」は、倉庫の倉。朝鮮時代、ここには官営の米蔵があり、周りの村は「倉谷（チャンゴル）」、つまり「蔵の谷」と呼ばれていました。名は体を表すとはよく言ったもので、ソウル北東部のこの一角は、この100年ずっと街のために何かを「しまって」きたのです。セメント、貨物、通勤客、そして近いうちに、一晩2万8,000人のコンサート客を。

1号線で2駅先の道峰山（トボンサン）駅は、週末のソウルっ子が山へ向かう玄関口。そして下山後に腹ごしらえをする場所でもあります。

倉洞という地名の由来は？

米蔵があったからです。 ソウル市のメディアハブによると、この一帯には朝鮮時代の官営の米蔵があり、地元の人は村を창골 Changgol（蔵の谷）と呼んでいました。それが漢字で倉洞と書かれるようになったというわけです。区は古い村の標石を起点に、全長3.5kmの「倉洞歴史文化散策路」を整備しています。

倉洞がソウル市に編入されたのは1960年代になってから。この土地を都市に変えたのは交通でした。京元線の倉洞駅は開業から100年を超え、20世紀の大半、駅の周りは工業地帯でした。亜洲経済によれば、双竜（サンヨン）のセメント工場が2002年まで稼働し、駅での貨物取り扱いは2007年に終了。地下鉄4号線は1985年に開通しています。

ソウルアリーナはいつオープンする？

まだです。今はまだ工事現場。 ソウルアリーナは倉洞駅と中浪川（チュンナンチョン）のあいだに建設中のK-POP・コンサート専用アリーナで、カカオ主導の事業者が運営します。ソウル市と道峰区の話として韓国メディアが伝えたところでは、座席数は約1万8,000、スタンディングを含めると最大2万8,000人。2026年8月時点で工事の進捗は約75%、こけら落とし公演は2027年5月の予定とのこと。ただしこの日付は「予定」であって「約束」ではありません。これまでの目標時期もすでに後ろ倒しになっています。

2026年に訪れる旅行者にとってどういう意味か。倉洞はまだ、いい市場と安いごはんがあるだけの素朴な住宅街で、観光客向けに料理している店は一軒もありません。それもいずれ変わるでしょう。写真美術館についてはソウルの美術館ガイドで詳しく紹介しています。

---

倉洞で何を食べる？地元のおすすめ店

価格と営業時間はNaver PlaceとKakaoMapの掲載情報で、2026年10月1日に確認したものです。

チャンドン・ハルモニトースト（Deokneung-ro 60da-gil 15） — 韓国の屋台トーストの原点のような一品。キャベツと卵の分厚いオムレツをバターを塗った食パンで挟んで鉄板で焼き、ケチャップをかけて砂糖をひと振り。定番は3,000ウォン、ハムかチーズ入りは3,500ウォン。エスクァイア・コリアは「40年続く店」と紹介していますが、創業年はこちらでは確認できませんでした。営業は11:00〜20:00、水曜定休。倉洞コルモク市場の路地の中にあり、駅から歩いて10分ほどです。

📍 Naverマップで開く

マツムラとんかつ 本店（Nohae-ro 63-gil 84, B1） — 倉洞駅2番出口から39m、開店と同時に行列ができる地下のとんかつ店。分厚い日本式のカツで、ロース11,500ウォン、ヒレ12,000ウォン、チーズ13,000ウォン。小さめのお子様プレートもあります。営業は10:00〜18:00、日曜・月曜定休。昼前に行くのが正解です。

📍 Naverマップで開く

🍽️ 倉洞駅周辺のその他の店（Naver Place / KakaoMap、2026年10月）

店名	内容	価格の目安	営業時間・定休日	地図
倉洞コルモク市場	地元の路地市場。青果、軽食、おかず	店により異なる	店により異なる	📍 Naverマップで開く
ミンジュネ・コプチャン	市場の野菜コプチャン（豚ホルモンと野菜の炒め物）	1皿 約11,000ウォン	15:30〜21:00、日曜定休	📍 Naverマップで開く
パク・ボヨン・キンパ	1番出口から71mのキンパ。山へのお弁当に	5,500〜7,000ウォン	10:00〜21:00（休憩16:00〜17:00）、日曜定休	📍 Naverマップで開く
カフェ・アンクルドゥ	2番出口近くの街の焙煎所。スコーンも	アメリカーノ 約4,000ウォン	毎日 08:00〜22:30	📍 Naverマップで開く
ティーハウス・ダドリム	2階の韓国茶の茶房。河東の白茶、干し柿巻き	お茶 約7,000ウォン	11:00〜22:00（日曜は21:00まで）	📍 Naverマップで開く

---

道峰山駅で登山客は何を食べる？

ほぼ豆腐。そしてマッコリ。 北漢山国立公園の一部である道峰山は、ソウルっ子がよく登る4つの山のひとつです（入山時間はソウルの登山ガイドを参照）。道峰山駅1番出口から公園入口へ向かう坂道にはアウトドア用品店が軒を連ね、脇道には登る人のために朝早く開き、下りてきた人でにぎわい続ける食堂がぎっしり。メニューは驚くほどどこも同じで、スンドゥブチゲ、豆腐ポッサム（ゆで豚に豆腐とキムチを添えたもの）、どんぐりのムク、そば、海鮮チヂミ、そしてやかんのマッコリです。

トボンサン・トゥブ（Dobongsan-gil 73） — 横丁の上のほう、公園入口のすぐそばにあるので、下山してまず立ち寄れる一軒です。自家製豆腐のセットが中心で、2人前からの豆腐ポッサム＋豆腐スープ、1人用のポッサム定食、冷や奴、豆腐チョンゴルなど。最近のメニューではポッサム定食が1人約14,000ウォン。営業は9:30〜19:50、水曜定休。1番出口から徒歩15分ほどです。

📍 Naverマップで開く

オンマソン・カマソッ・スンドゥブ（Dobongsan 4ga-gil 10） — 店名は「お母さんの手の大釜スンドゥブ」。エゴマかキノコのスンドゥブが約10,000ウォン、辛い看板スンドゥブとおからチゲが約9,000ウォン。平日は8:30、週末は8:00に開いて毎日20:30まで。登る前の朝ごはんならここです。

📍 Naverマップで開く

サンアレ・チュマク（Dobongsan-gil 65-17） — 「山のふもとの居酒屋」。沢沿いの大きなマッコリ酒場で、炭火焼きプルコギ、海鮮チヂミ、ポッサムのセットがそろい、晴れた土曜の午後には谷でいちばんにぎやかなテラスになります。Naverの掲載情報では木曜〜日曜のみ、11:00〜19:00の営業なので、平日に合わせて予定を立てないように。

📍 Naverマップで開く

🥾 道峰山の登山客横丁のその他の店（Naver Place / KakaoMap、2026年10月）

店名	内容	価格の目安	営業時間・定休日	地図
コンサラン・トゥブ	三色豆腐ポッサム、川エビの豆腐鍋	セット（2人〜）1人 約18,000ウォン	11:00〜20:00（平日休憩15:00〜16:30）、月曜定休	📍 Naverマップで開く
トボンサン・トトリマウル	どんぐりのムクの和え物、緑豆チヂミ、ポッサム	どんぐりのムク 約15,000ウォン	11:00〜21:00（月曜は15:00まで）	📍 Naverマップで開く
ソムンナン・スンデグク	登山客のお昼の定番、スンデクッパ	11,000〜14,000ウォン	現地で確認	📍 Naverマップで開く
イレダム・マッククス	そばと黒豚のスユク（チェーン店）	そば 約10,000ウォン	11:00〜21:00、月・火曜定休	📍 Naverマップで開く

---

倉洞から道峰山へ、半日モデルコース

• 10:00 — 倉洞駅1番出口。パク・ボヨン・キンパでキンパを調達（日曜を除く）。
• 10:15 — ソウル市立写真美術館（徒歩5〜8分、無料、月曜休館）。子ども連れなら隣のソウルロボット人工知能科学館も。
• 11:30 — 中浪川側からソウルアリーナの建設現場を眺め、昼ごはん。マツムラとんかつ（行列が伸びる前に）か、倉洞コルモク市場のトースト。
• 13:00 — アンクルドゥでコーヒー、またはダドリムでお茶。
• 14:00 — 1号線で北へ3駅、道峰山へ。1番出口から公園入口へ、足の向くまま歩いて登ります。
• 17:00 — 下山しながら豆腐とマッコリ。トボンサン・トゥブ（水曜を除く）かコンサラン・トゥブ（月曜を除く）。

倉洞と道峰山のあいだで1号線が停まるのが放鶴（パンハク）です（放鶴洞ガイドを参照）。北漢山の4・19民主墓地側は牛耳洞ガイドで紹介しています。道峰山の冷戦期のバンカーを転用したアートセンターについては冷戦期の要塞建築ガイドを、渓谷での水遊びのルールはソウルの渓谷をどうぞ。