安城日帰り旅｜男寺党公演・ファームランド・クッパ

韓国では、何かが寸分たがわずぴったり合うとき「アンソンマッチュム（安城マッチュム）」と言います。「安城であつらえた」という意味で、始まりは真鍮の器でした。朝鮮後期、ソウルの南にあるこの市場町で鋳造された真鍮器は国内随一とされ、町の名前がそのまま「上質」の代名詞になったのです。安城はいまも「名匠の都市（City of Masters）」を名乗っています。

もうひとつの顔は、さらに意外です。19世紀、この地を拠点にした男性の曲芸師・楽士の旅芸人一座を率いていたのは、バウドギという15歳の少女でした。一座は市立の芸能団としていまも続いていて、春から秋の週末には、高さ3mの綱の上から綱渡り芸人が観客と掛け合いをします。地下鉄も鉄道駅もないので外国人旅行者はほとんど来ません。だからこそ、日帰り旅にちょうどいい町なのです。

ソウルから安城への行き方は？

バスで行きます。地下鉄も鉄道もありません。 安城市の交通案内に載っているのはバスだけで、実用的な2ルートはどちらも江南エリアから出ています。

🚌 ソウル→安城の公共交通（安城市の時刻表、2026年10〜11月）

ルート	ソウルの出発地	バス	所要時間の目安	メモ
高速バス	ソウル高速バスターミナル32番乗り場（地下鉄3・7・9号線 高速ターミナル駅）	安城行き高速バス	道路状況による	公道・大林東山・中央大学を経由して安城ターミナルへ。アプリ「T-money GO」で予約可
広域バス4401番	江南駅（新盆唐線側の停留所）、良才駅からも乗車可	4401番 韓京国立大学行き	約80分	平日20〜30分間隔、週末20〜40分間隔。江南発の最終23:50
1号線＋市内バス	1号線 平沢駅	市内バス70・370・1150番	直行バスより長い	水原や平沢にいるなら便利

このほか、江南駅から東部の東亜放送芸術大学へ向かう4402番、松坡区の文井ロデオ通りと安城バスターミナルを結ぶ4305番もあります。市によれば、ソウル南部ターミナル発の便を含む一部の市外バスはアプリ「バスタゴ（Bustago）」で予約できます。

帰りは、市の2026年11月の時刻表で安城発ソウル方面の高速バスが1日30便以上、06:10〜22:00ごろまで。4401番の韓京国立大学発の最終は22:30です。見どころ同士は離れているので、タクシーを数回使うつもりで。東部の寺と牧場を1日で回るならレンタカーが楽です。

---

安城は何で有名？

真鍮器、大きな市場、そして男寺党です。 3つとも地理から生まれました。安城は南の地方からソウルへ向かう道が交わる場所にあったのです。市は安城市場を「朝鮮三大市場」のひとつと紹介しています。南部の産物が都へ上る前に集まる場所で、その商いの周りに職人が住みつきました。

安城マッチュム博物館によると、安城の真鍮器の記録は1600年代初頭までさかのぼります。学者・李植（イ・シク）が、安城の真鍮職人の村に泊まったと書き残しているのです。職人たちは「善手匠人（ソンスジャンイン）」、いわば名匠と呼ばれ、国家儀礼の器づくりにたびたび動員されました。安城の特徴は、叩いて作るのではなく型に流し込む鋳造の真鍮器です。

バウドギの本名は金岩徳（キム・アムドク）。市立芸能団の紹介によれば、最下層の身分に生まれ、青龍寺（チョンニョンサ）を拠点とする一座の女性の頭となり、農楽、皿回し、とんぼ返り、綱渡り、仮面劇、人形劇の6演目で巡業しました。1865年の景福宮再建の際には、興宣大院君から正三品以上の官僚だけが着ける玉の冠飾り「玉貫子」を授かります。官職ではなく、象徴としての栄誉でした。市は2002年に現在の芸能団を創設し、2010年に専用公演場を開きました。

---

安城の見どころは？

ほかでは見られないのが週末の男寺党公演。一日はこれを軸に組み立てましょう。 あとは同行者で選びます。子ども連れなら牧場、歴史好きなら博物館と寺、日付の末尾が2か7なら市場へ。

男寺党バウドギ常設公演（甫蓋面 男寺党路198-2） — 公演場は700席以上、直径20mの円形舞台を備えます。90分の舞台は一座の演目をつないだ構成です。農楽で幕を開け、棒やキセルで皿を回す「ポナ」、道化と掛け合いながらのとんぼ返り「サルパン」、高さ約3mの綱の上の「オルム（綱渡り）」、肩の上に子どもを乗せる芸、そして首の動きだけで約14mのリボンを回す「12パル・サンモ」。冗談は韓国語ですが、技に通訳はいりません。公演場は市の公園安城マッチュムランドの中にあり、天文科学館、工芸文化センター、通年営業のそり場もあります。予約は公演場のサイトか当日窓口で。市内中心部の「人蔘農協前」から市内バス15-1番で約25分、13:20発に乗れば14:00の開演に間に合います。

📍 Naverマップで開く

安城ファームランド（公道邑 大新頭キル28） — 韓国の農協（Nonghyup）が運営し、市が「国内最大の体験型牧場」と紹介する施設です。約1.3km²の草原に、韓国の在来種チッソ（縞模様の牛）、ロバ、羊、ガチョウがいて、えさやりができます。季節によってライ麦、菜の花、コスモスが広がる畑をトラクター馬車が巡ります。アルパカワールドや屋内動物園との比較はソウル近郊の動物体験ガイドへ。公共交通なら、市の案内どおり大林東山で降りてタクシーが便利です。

📍 Naverマップで開く

安城マッチュム博物館（大徳面 西東大路4726-15） — 中央大学安城キャンパスの敷地内にあり、高速バスと4401番が停まる「中央大学」停留所から徒歩1分。真鍮器展示室では、言葉の由来、鋳造真鍮器の作り方、宗廟で使われた祭器を紹介しています。入場無料、館内撮影は不可です。

📍 Naverマップで開く

七長寺（チルジャンサ／竹山面 七長路399-18） — 創建は636年と伝わり、1014年に高麗の僧・恵炤国師が大規模に重修しました。本堂の丹青は風雪でほとんど木肌がのぞくほど。その脇に、統一新羅8世紀の秀作とされる精巧な石仏立像が立っています。面白いのは伝説の数々です。暗行御史・朴文秀（パク・ムンス）が祈って科挙に首席合格したという羅漢殿、小説『林巨正（イム・コクチョン）』の7人の盗賊の話。安城の東の端にあるので、近くのソイル農園と組み合わせましょう。

📍 Naverマップで開く

石南寺（ソンナムサ／金光面 上村セマルキル3-120） — 瑞雲山の谷を上った先にある、新羅創建の小さな寺。霊山殿の組物には朝鮮初期から中期の特徴が見られます。韓ドラファンには『トッケビ〜君がくれた愛しい日々〜』で、キム・ソンとワン・ヨの名を書いた天灯を飛ばすシーンのロケ地としておなじみ。人蔘農協前から市内バス100番で上中里上村まで行き、徒歩15分です。

📍 Naverマップで開く

安城市場と五日市（西仁洞 市場キル37） — 市によると、市の立つ日には衣類、かばん、靴、布団、日用品、野菜の露店が加わります。おみやげ探しより市場の空気を味わいに行き、そのあとクッパへ。

📍 Naverマップで開く

🎫 観覧情報（安城市・運営者の公式ページ、2026年10月）

施設	時間	休み	料金
男寺党常設公演	土・日 14:00〜15:30、2026年4月4日〜11月29日	平日／シーズンは11月29日まで	大人（19歳以上）12,000ウォン、13〜18歳6,000ウォン、5〜12歳3,000ウォン
安城ファームランド	10:00〜18:00	年中無休（ソルラル・秋夕の当日を除く）	大人12,000ウォン、36か月〜18歳10,000ウォン、36か月未満は保護者同伴で無料
安城マッチュム博物館	09:00〜18:00	月曜（祝日の場合は翌日）、1月1日、ソルラル、秋夕	無料
スターフィールド安城	10:00〜22:00	—	入場無料

ファームランドの料金は市の観光ページによるもので、季節などにより変わることがあります。男寺党公演は安城市民と高齢者が50%割引、4歳以下は席を使わなければ無料です。

---

安城の地元の人が通う店は？

まずは牛のスープです。 安城の味の代表は、名高い市場にちなんで名づけられた牛骨スープにご飯を入れたチャントクッパ（市場クッパ）、そして地元ブランドの安城マチュム韓牛。以下の価格と営業時間は、京畿観光公社のサイトggtour.or.krの飲食店情報（2026年10月31日確認）によります。

アニロク（安一屋）本店（市中心部・永洞） — 京畿観光公社が2023年に「代表老舗」として選んだ「京畿老舗（キョンギ・ノポ）」のひとつ。同じ場所で20年以上営業し、店ならではの物語を持つ店を選んだリストです。メニューは牛骨スープ専門店らしく、ソルロンタン11,000ウォン、安城チャントクッパ10,000ウォン、韓牛ソモリ（牛頭肉）クッパ15,000ウォン。毎日08:00〜21:00営業で、15:00〜17:00は休憩。公演前の朝ごはんにも使えます。同じ2023年のリストに載る安城の店はもう1軒だけで、それは書店「安城書店」です。

📍 Naverマップで開く

安城チャントクッパ（微陽面） — 料理名をそのまま店名にした、市中心部の南にあるクッパ店。チャントクッパ9,000ウォン、牛頭肉のスユク（ゆで肉）はグループ向けで38,000ウォン。毎日07:00〜20:00。車かタクシーが必要です。

📍 Naverマップで開く

ソイル農園のレストラン「ソルリ」（一竹面） — ソイル農園には、韓国の食品名人第62号ソ・ブンレ（서분례）さんが仕込む味噌、コチュジャン、醤油の甕が2,000個以上並びます。名人の看板は、短期間で発酵させる香りの強い大豆の煮込みチョングクチャン。ソルリでは数種類のチョングクチャンを各16,000ウォンで出しています。11:30〜16:00、月曜定休。

📍 Naverマップで開く

安城畜協 韓牛プラザ（桂洞） — 畜産協同組合の直営店で、安城の牛を食べるならここが手堅い選択。1++等級の韓牛焼肉は150gで65,000ウォンから。手頃に試すならカルビタン（15,000ウォン）かユッケビビンバ（15,000ウォン）。平日は11:20〜21:30で14:00〜16:30が休憩なので、帰りのバスの前の早めの夕食にちょうどいい店です。

📍 Naverマップで開く

安城トジョン・スンデクッ本店（公道邑） — ファームランドやスターフィールドのある公道にある24時間営業のスンデクッ（豚の腸詰めスープ）店。スンデクッ10,000ウォン。市中心部のクッパ店が昼休憩に入る時間帯に頼れます。

📍 Naverマップで開く

🍲 安城の地元グルメ早見表（ggtour.or.kr掲載情報、2026年10月）

店名	エリア	注文	価格の目安	営業時間
アニロク（安一屋）本店	市中心部（永洞）	安城チャントクッパ	10,000ウォン	08:00〜21:00、休憩15:00〜17:00
安城チャントクッパ	微陽面	チャントクッパ	9,000ウォン	07:00〜20:00
ソイル農園 ソルリ	一竹面	チョングクチャン	16,000ウォン	11:30〜16:00、月曜定休
安城畜協 韓牛プラザ	桂洞	カルビタンまたは韓牛	15,000ウォン／150gで65,000ウォン	11:20〜21:30、休憩14:00〜16:30
安城トジョン・スンデクッ	公道邑	スンデクッ	10,000ウォン	24時間

---

安城の日帰りモデルコースは？

週末なら、午前は博物館、昼はクッパ、14:00から男寺党公演。 子ども連れは博物館をファームランドに替えてもOKです。

• 08:30 — ソウル高速バスターミナル。32番乗り場から安城行き高速バス、または江南駅から4401番。「中央大学」で下車。
• 10:00 — 安城マッチュム博物館。停留所から徒歩1分。真鍮器展示室は1時間あれば十分。（子ども連れは大林東山で降りてタクシーでファームランドへ。10:00開園）
• 11:30 — 市中心部のアニロク。チャントクッパかソモリクッパ。日付の末尾が2か7なら、先に五日市を歩いて。
• 13:20 — 人蔘農協前から市内バス15-1番、またはタクシーで男寺党公演場へ。
• 14:00 — 男寺党バウドギ公演（90分）。終演後は安城マッチュムランドを散策。
• 16:30 — 安城畜協 韓牛プラザで早めの夕食（昼休憩明け）。
• 18:30 — ソウルへ。韓京国立大学から4401番、または安城ターミナルから高速バス。