華城市一日遊：濟扶島海路、王陵、海鮮

搜尋「華城」，跳出來的一定是城牆。但那座城——水原華城——在水原市。華城市是從南、西兩面包住水原的一大片、以農村為主的城市，而它叫這個名字是有原因的。1789年，正祖把父親思悼世子的墓遷到這裡的一座山上；原本位於那裡的水原府治所被整體北遷，為保護新城而修建的城郭就是「華城」。1949年近代水原設市獨立後，剩下的鄉村地區便繼承了城的名字。

也就是說，城在水原，而修城所為的那位父親長眠在華城。再加上綿延的西海岸灘塗、只有退潮時才能走過去的小島，以及2025年成為韓國最新特例市的這座城市——這是一趟和水原幾乎沒關係的一日遊。

華城市和水原華城是一回事嗎？

不是。它們是共用一個名字、一位國王的鄰居。 城牆（華城）和行宮（華城行宮）在水原市中心，詳見水原攻略和水原華城夜遊比較。華城市（화성시）漢字相同，卻是另一座人口超過百萬的城市，市政府在南陽。

華城市用數字介紹自己：平均年齡全國基層自治體最年輕（40.0歲），出生人數最多（2025年8,116人），經濟規模也排第一，靠的是三星電子等工廠。這些大多集中在東邊的東灘和餅店。西邊是漁港、農田和灘塗——遊客該去的正是這裡。

從首爾怎麼去華城市？

去海邊搭廣域巴士，去王陵搭1號線，想一天都跑就開車。 海岸和王陵分處城市兩端，之間沒有直達的公共交通。

🚌 首爾前往華城市（西海浪纜車交通指南、華城市）

目的地	出發地	路線	時間／班次
前谷港（纜車、濟扶島）	舍堂站（2、4號線）	1002路巴士，經南陽、西新	1.5–2小時；每40–60分鐘一班
前谷港	水原站（1號線、水仁·盆唐線）	1004-1路巴士	請查Naver地圖
隆陵·健陵、龍珠寺	餅店站（1號線）	市內巴士或短程計程車	請查Naver地圖
東灘新城	水西站	搭SRT或GTX-A到東灘站	很快，但不是觀光區
海岸與王陵一起	任意地點	租車或包車帶司機	週末海邊停車場容易滿

如果自駕，先看我們的外國人租車指南。纜車運營方提醒，濟扶站的停車場比前谷站更大、更方便。

---

華城市有哪些值得去的景點？

潮汐與王陵。 半天留給濟扶島、前谷港、宮坪港一帶的海岸，半天留給王陵和龍珠寺；或者整天都在海邊，看完日落再回。

濟扶島海路（西新面）——海水每天兩次淹沒通往濟扶島的道路，其餘時間可以開車或步行穿過灘塗（步行請走道路左側）。華城市依據國家潮汐預報，按月公佈通行時間表，現場告示牌可能有30分鐘左右的誤差。島上從港口到沙灘和地標「鷹岩」（매바위），有一條860米的海邊棧道（20–25分鐘）和登塔載山的短程步道相連。

📍 在Naver地圖開啟

西海浪海上纜車（前谷—濟扶島）——漲潮時最輕鬆的過海方式。車廂裡能看到海路、蠶島和海上風力發電機。運營方稱，纜車入選「2025–2026韓國觀光100選」。往返票僅限購票當天使用。

📍 在Naver地圖開啟

前谷港（西新面）——為始華防潮堤工程的搬遷居民而建，也是韓國首個休閒漁港示範區。朝大阜島方向修建的防波堤，讓船隻不論潮汐都能進出。白色遊艇、便宜的生魚片、環島遊船都在這裡。每年5月底至6月初舉辦「華城遊船節」，並被文化體育觀光部選為2026年文化觀光慶典。

📍 在Naver地圖開啟

宮坪港（西新面）——2008年被指定為國家漁港，最出名的是日落，韓國觀光公社的資料把它列為「華城八景」之一。這裡有水產市場、釣魚棧橋、2公里長的沙灘和樹齡百年以上的海松林；在漁村體驗中心付體驗費和裝備租金，就能體驗下海挖蛤蜊。

📍 在Naver地圖開啟

隆陵·健陵（安寧洞，餅店區）——2009年作為「朝鮮王陵」的一部分列入聯合國教科文組織世界遺產。往右是隆陵，1762年被父親英祖關進米櫃而死的思悼世子與惠慶宮洪氏合葬於此；往左是正祖與孝懿王后的健陵。園內大多是未鋪裝的林間小路。每年4月在隆陵、5月在健陵舉行祭禮。

📍 在Naver地圖開啟

龍珠寺（松山洞）——正祖為撫慰父親亡靈，在陵墓附近修建的寺院。相傳大雄寶殿落成前夜，他夢見龍銜如意珠昇天，因此取名「龍珠寺」。據說詩人趙芝薰1938年在這裡看了僧舞，才寫下詩作《僧舞》。寺院提供寺院寄宿（Templestay）。中小型犬牽繩並戴嘴套或裝籠，可在殿堂外同行。

📍 在Naver地圖開啟

🎫 參觀資訊（華城市及運營方網站，2026年10月核對）

地點	時間	價格	備註
濟扶島海路	每天隨潮汐變化	免費；公營停車場5小時1,000韓元，全天3,000韓元	月度時間表見市政府網站；濟扶島管理辦公室031-355-3924
西海浪海上纜車	平日09:00–19:00（最後登車18:30）；週末及節假日09:00–20:00（最後登車19:30）	往返成人22,000韓元、兒童18,000韓元；單程19,000／16,000韓元	36個月以下免費；惡劣天氣可能停運
隆陵·健陵	09:00起；閉園時間隨季節變化（最晚18:30）	1,000韓元（25–64歲）	週一休息；英語、日語講解需預約
宮坪灘塗體驗	視潮汐而定	體驗費另加裝備租金（漁村體驗中心）	體驗中心031-356-7339

有車的話還可以再加兩站：松山面圍墾地上的天然紀念物「古亭里恐龍蛋化石產地」，以及梅香里——2005年前當了54年駐韓美國空軍轟炸訓練場的村子，現在有一座和平紀念館。

---

華城本地人去哪吃？

海邊吃活章魚和生魚片，王陵旁吃刀切面。 以下營業時間來自韓國觀光公社2025年更新的資料；秋季海鮮可參考我們的鰶魚、大蝦、花蟹指南。

梨花生魚片店（梅花街2號，牛汀邑）——政府授予長壽家族老店的「百年老店」（백년가게）認證店，1980年由第一代店主開業至今，由民宅改建，停車場寬敞。點活章魚火鍋「낙지전골」或清湯章魚湯「軟泡湯」（연포탕），小菜很有家常味。營業10:00–19:00（最後點餐18:00），每月第1、3個週一休息。

📍 在Naver地圖開啟

宮坪落照生魚片店（水門開街81-29號，宮坪）——店名意思是「宮坪落日生魚片店」，二樓餐廳正對夕陽。沒有固定選單，以當季野生魚生為主；秋季大蝦季，鹽烤大蝦很受歡迎。全年無休，09:00–21:00。

📍 在Naver地圖開啟

南陽老式火章魚（南陽聖地路227號，南陽）——離南陽聖母聖地約1公里、只做章魚的店。招牌「火章魚」（불낙지）是把活章魚用辣醬快炒，可以看著現做；也有章魚蓋飯和軟泡湯。平日10:00–21:00（15:00–16:30休息），週日10:00–15:00，週六休息。

📍 在Naver地圖開啟

鄭Pro海鮮刀切面（安寧街3號，安寧洞）——離王陵約200米。鍋裡堆滿貝類和海鮮，資料說一人份海鮮約1公斤；先吃海鮮，再把自製麵條放進湯裡煮。點海鮮刀切面或綜合蛤蜊刀切面，配一份海鮮煎餅。全年無休，10:30–20:50（最後點餐20:10）。

📍 在Naver地圖開啟

李鬥衡擀麵棍刀切面（世子路426號，安寧洞）——在客人看得見的地方用長木擀麵棍「홍두깨」擀麵，餃子每天手包。點蛤蜊刀切面（바지락칼국수）或海鮮刀切面，開吃前會先上一小碗大麥飯配泡菜。營業10:30–21:00（15:00–17:00休息），每月第2、4個週二休息。

📍 在Naver地圖開啟

🍽️ 華城本地美食一覽（韓國觀光公社資料，2025年）

店名	區域	推薦點	搭配行程	休息日
梨花生魚片店	牛汀（南部海岸）	活章魚火鍋、軟泡湯	梅香里	第1、3個週一
宮坪落照生魚片店	宮坪	當季野生魚生，秋季鹽烤大蝦	宮坪日落	無休
南陽老式火章魚	南陽	火章魚	南陽聖母聖地	週六
鄭Pro海鮮刀切面	王陵周邊	海鮮／綜合蛤蜊刀切面	隆陵·健陵	無休
李鬥衡擀麵棍刀切面	王陵周邊	蛤蜊刀切面、餃子	龍珠寺	第2、4個週二

華城市一日遊怎麼安排？

先看潮汐表，再圍繞它安排一天。 想走海路，就要在道路開放時到達濟扶島，回程留給纜車。

• 自駕，從王陵到日落：9點隆陵·健陵 → 龍珠寺 → 王陵旁吃蛤蜊刀切面 → 橫穿城市往西開到濟扶島 → 走海路或搭纜車 → 宮坪看日落、吃生魚片。
• 搭巴士，只玩海岸：舍堂站搭1002路到前谷港 → 纜車去濟扶島 → 棧道和鷹岩 → 纜車返回 → 回程巴士前在前谷港吃海鮮。
• 只看王陵，半天：1號線到餅店 → 巴士或計程車去隆陵·健陵 → 龍珠寺 → 刀切面 → 回首爾，或晚上轉去水原華城。