鐘路3街·西巡邏路：宗廟牆邊的平價美食與韓屋咖啡

鐘路3街是三條地鐵線交會的地方，首爾的阿伯們來這裡花6,000韓元剪個頭髮，花2,000韓元看場電影，再花3,000韓元喝一碗湯。這裡還有一座跨在四線道馬路上的1960年代商場、一條用電視主持人名字命名的街道，以及一條沿著王室祭祀祖先的宗廟石牆延伸的安靜小路——路旁那些韓屋咖啡廳，要是開在兩個街區外的益善洞，早就大排長龍了。

這是首爾歷史層次最豐富的一平方公里之一，也是吃飯最便宜的地方之一。

西巡邏路是一條什麼樣的街？

它是宗廟西牆外的小路，名字來自當年夜裡在這裡巡邏的士兵。 朝鮮時代的漢陽實施宵禁，負責執行的是稱為순라군 巡邏軍的夜巡士兵。他們在宗廟西牆外巡邏的那條路，後來就成了서순라길 西巡邏路，意思是「西邊的巡邏之路」。根據首爾市媒體中心的介紹，這條路從鐘路3街往北延伸，一側是宗廟的石牆，另一側是一排低矮的建築。

幾十年來，石牆對面一直是服務鐘路3街一帶金飾、寶石生意的珠寶工坊。首爾市2017年在這裡設立了珠寶支援中心，2018到2020年間又把這條路納入市中心街道改善計畫重新整修，拓寬人行道、鋪上石板。韓屋咖啡廳和小酒吧也跟著進駐。根據首爾新聞報導，自2025年12月20日起，這條路在週末10:00~22:00禁止車輛通行。

西巡邏路最迷人的地方，正是它「沒有」什麼：一側是宗廟石牆，所以完全沒有高樓，下午的陽光會直直灑進整條街。想參觀宗廟本身，可以看我們的宗廟參觀指南。

---

鐘路3街為什麼被叫作「老人家的弘大」？

因為這裡的一切，都是照著靠退休金和免費地鐵卡過日子的人來定價的。 首爾65歲以上的長者搭地鐵免費，鐘路3街又是三線交會的車站；而1919年宣讀三一獨立宣言的塔谷公園，幾十年來一直是阿伯們聚會的地方。韓國媒體很早就把這一帶叫作「銀髮族的弘大」。Daum在2026年的一篇專題裡算了算這裡的消費：剪髮、染髮6,000韓元，樂園商街電影院的長者票2,000韓元，一碗湯3,000~4,000韓元。

📈 樂園洞一碗解酒湯的價格變化（同一家店，依報導）

年份	價格	出處
1970年	400韓元	Money Today（2022年）
2010年	2,000韓元	Money Today（2022年）
2022年5月	2,500韓元	Money Today（2022年）
2026年10月	3,000韓元	店家Naver Place資訊

---

鐘路3街和樂園洞要吃什麼？

以下價格和營業時間皆來自Naver Place店家資訊，查詢日期為2026年10月1日。

Somunnanjip（소문난집，水標路131號） — 就是那碗出了名的便宜湯。乾白菜解酒湯是用大醬湯底加乾白菜葉煮成的醒酒湯，只配白飯和泡菜，沒有別的。一碗3,000韓元，加一碗飯1,000韓元。這家店因宋海常來光顧而出名；Money Today在2022年報導，老闆已經退休，由妹妹接手經營。我們在平價美食指南裡寫的還是2,500韓元，之後已經漲價。店很早就開門，上午還沒過完就坐滿了熟客。能付現金就盡量付現金。

📍 在Naver地圖開啟

Nagwon Tteokjip（낙원떡집，三一大路438號） — 就在樂園商街旁邊。首爾市把這家店的創立時間定在1920年前後，並說明朝鮮王室解體後，樂園洞的年糕生意是從宮廷做法發展起來的；現在由創始家族的後代經營，也入選首爾市的「老舖」（오래가게）名單。推薦試試duteop-tteok（두텁떡）：一種帶肉桂香的軟年糕，外層裹著紅豆碎，招牌款3,000韓元，黑芝麻款4,000韓元。大部分單塊年糕2,000~2,500韓元。根據《世界日報》2025年報導，這條年糕街曾有約20家店，現在只剩5家左右。

📍 在Naver地圖開啟

Hoban（호반，三一大路26街20號） — 樂園商街北邊巷子裡一家吵鬧又擁擠的韓式小酒館。菜單從午餐的10,000韓元米腸湯、9,000韓元白菜湯，一路到晚上的下酒大盤：自製米腸（中份25,000韓元）、燉鯧魚、牛舌、白切肉。想喝湯就中午去，想跟朋友喝一杯就天黑後去。評論提到服務節奏很快。

📍 在Naver地圖開啟

Masan Agu Tongnamu Sikdang（마산아구 통나무식당，三一大路436-1號） — 樂園洞的鮟鱇魚巷從1970年代就有了，這裡的agu-jjim是把鮟鱇魚和豆芽菜一起用超辣的辣椒醬燉煮。巷子裡最有名的那家，我們在仁寺洞指南裡已經介紹過；這一家，是在地人爭論時會力挺的另一家。近期菜單：中份（兩人份）約48,000韓元，大份約56,000韓元。平日16:00開始營業，週日11:00開始。

📍 在Naver地圖開啟

Heritage Club（헤리티지클럽，西巡邏路75號） — 一棟白天是咖啡廳、晚上變酒吧的韓屋。中庭罩上了玻璃，不管什麼天氣，都能坐在房子正中央。下午喝咖啡配小點，晚上則是啤酒、葡萄酒和威士忌。Vogue Korea在2025年把它選為宮殿旁的咖啡廳之一，Naver頁面上有約1,000則評論。

📍 在Naver地圖開啟

🍽️ 鐘路3街與西巡邏路周邊更多選擇（Naver Place，2026年10月）

店名	特色	價格參考	營業時間／公休	地圖
Jongno Jin Nakji（종로진낙지）	辣炒小章魚，從阿伯們的黃金年代一路紅到現在的鐘路經典	現場確認	11:00~24:00（週日至22:00）	📍 在Naver地圖開啟
Ojukine（오죽이네）	布帳馬車街旁的辣燉雞	小份約30,000韓元	11:3021:50（休息14:5016:00），週日公休	📍 在Naver地圖開啟
Fikee（파이키）	西巡邏路上的書店咖啡廳，早餐時段就開門	現場確認	08:00~19:00（週五至週日至22:00）	📍 在Naver地圖開啟
Roi Garden（로이정원）	面對宗廟石牆的小型韓屋葡萄酒吧	現場確認	15:00~16:00起至23:00，週一、週二公休	📍 在Naver地圖開啟
Cafe Sunri（카페 순리）	西巡邏路北端的咖啡廳	美式咖啡6,000韓元	現場確認	📍 在Naver地圖開啟
W/ Seosulla-gil（더블유슬래시 서순라길점）	西巡邏路附近栗谷路10街的早午餐和義大利麵	義大利麵約22,000~23,000韓元	現場確認	📍 在Naver地圖開啟
鐘路3街布帳馬車街	敦化門路上的夜間帳篷酒攤：活章魚、海鞘、涼拌海螺	每道菜約10,000~30,000韓元	約17:00起	📍 在Naver地圖開啟

鐘路3街布帳馬車街值得去嗎？

值得，挑個溫暖的晚上喝一輪就好。 大約200910年，首爾市和鐘路區推動街道環境整頓，把路邊攤集中遷到車站附近的敦化門路；韓國媒體報導的年份不太一致。每天傍晚約17:00起，一排排橘色帳篷和塑膠桌椅陸續架起，到20:00整條街就擠滿了上班族、學生和老熟客。根據《韓經》2023年的統計，這裡約有500張桌子。活章魚、海鞘、涼拌海螺、魚板湯，一盤大約10,00030,000韓元；沒有冷氣，有些攤位只收現金。

---

半日路線：從樂園洞走到西巡邏路

• 11:00 — 鐘路3街站5號出口。沿著宋海路走向樂園商街（3~5分鐘）。
• 11:15 — 樂園商街。先走一走從樓下穿過的馬路，再上樓逛樂器樓層；商街店家週日公休。
• 11:45 — 隔壁的Nagwon Tteokjip買塊年糕當點心，再去看看塔谷公園的十層石塔。
• 12:30 — 午餐。在Somunnanjip喝一碗3,000韓元的解酒湯，或去Hoban吃米腸湯。
• 14:00 — 西巡邏路（往東走10~12分鐘）。沿著宗廟石牆往北走，在Heritage Club或Fikee喝杯咖啡。首爾珠寶支援中心的展廳也在這條路上。
• 16:00 — 宗廟，如果想進去參觀的話。
• 18:00 — 敦化門路的布帳馬車街；人多的話，也可以去樂園洞巷子吃燉鮟鱇魚。