Jongno 3-ga là nơi ba tuyến tàu điện ngầm giao nhau, nơi các cụ ông Seoul đến cắt tóc 6,000 won, xem phim 2,000 won và ăn bát canh 3,000 won. Đây cũng là nơi một khu thương mại từ thập niên 1960 nằm vắt ngang trên con đường bốn làn xe, nơi có con phố mang tên một MC truyền hình, và nơi một lối nhỏ yên tĩnh chạy dọc bức tường đá của Jongmyo, ngôi đền thờ tổ tiên hoàng gia, ngang qua những quán cà phê hanok mà nếu nằm ở Ikseon-dong, cách đó hai dãy nhà, hẳn đã chật kín khách.

Đây là một trong những kilômét vuông nhiều lớp lịch sử nhất Seoul, và cũng là một trong những nơi ăn uống rẻ nhất.

Câu trả lời ngắn gọn

  • Ở đâu: ga Jongno 3-ga (tuyến 1, 3 và 5), giữa Insadong ở phía tây và đền Jongmyo ở phía đông.
  • Lịch sử: Nagwon Arcade, xây đè lên đường phố năm 1968–69; khu "Tapgol" của người tóc bạc quanh công viên Tapgol; Songhae-gil, đặt theo tên MC Song Hae; và Seosulla-gil, lối tuần đêm thời Joseon dọc bức tường phía tây của Jongmyo.
  • Ăn gì: haejang-guk 3,000 won, bánh gạo kiểu cung đình từ một tiệm có từ thập niên 1920, sundae-guk và cá vây chân om cay, rồi một quán cà phê hanok trên Seosulla-gil và chiếc ghế nhựa ở phố pojangmacha buổi tối.
  • Thêm vào cuối tuần: Seosulla-gil cấm xe vào thứ Bảy và Chủ nhật, 10:00–22:00.

Seosulla-gil là con phố như thế nào?

Đó là lối nhỏ dọc bức tường phía tây của Jongmyo, mang tên những người lính từng đi tuần ở đây vào ban đêm. Seoul thời Joseon có lệnh giới nghiêm, do những người lính tuần đêm gọi là 순라군 sullagun thực thi. Con đường họ tuần tra bên ngoài bức tường phía tây của Jongmyo trở thành 서순라길 Seosulla-gil — “đường tuần tra phía tây”. Trang tin truyền thông của thành phố Seoul mô tả con đường chạy về phía bắc từ Jongno 3-ga, một bên là bức tường đá của đền, bên kia là dãy nhà thấp.

Suốt nhiều thập kỷ, phía bên kia đường là các xưởng kim hoàn phục vụ giới buôn vàng và đá quý quanh Jongno 3-ga. Seoul mở Trung tâm Hỗ trợ Kim hoàn tại đây năm 2017, và từ năm 2018 đến 2020, thành phố cải tạo lại con đường trong một dự án chỉnh trang phố trung tâm, nới rộng vỉa hè và lát đá. Các quán cà phê hanok và quán rượu vang nhỏ lần lượt mọc lên theo. Từ ngày 20/12/2025, con đường cấm xe vào cuối tuần từ 10:00 đến 22:00, theo Seoul Shinmun.

Điều hay nhất ở Seosulla-gil lại là thứ nó không có: vì một bên là tường đền, nên phía đó chẳng có gì cao cả, và buổi chiều nắng rọi thẳng xuống con phố. Nếu muốn tham quan chính ngôi đền, hãy xem cẩm nang tham quan Jongmyo của chúng tôi.


Vì sao Jongno 3-ga được gọi là Hongdae của người già?

Vì mọi thứ ở đây đều được định giá cho những người sống bằng lương hưu và thẻ tàu điện ngầm miễn phí. Người Seoul trên 65 tuổi đi tàu điện ngầm miễn phí, Jongno 3-ga là điểm giao của ba tuyến, còn công viên Tapgol, nơi bản Tuyên ngôn Độc lập ngày 1 tháng 3 được đọc lên năm 1919, đã là chốn tụ tập của các cụ ông suốt nhiều thập kỷ. Báo chí Hàn Quốc từ lâu đã gọi khu này là “Hongdae của thế hệ tóc bạc”. Một phóng sự năm 2026 trên Daum đã điểm qua nền kinh tế ấy: cắt và nhuộm tóc 6,000 won, vé xem phim dành cho người cao tuổi 2,000 won ở rạp trong Nagwon Arcade, và bát canh 3,000–4,000 won.

Ba địa danh trong một khu phố

  • 낙원동 Nagwon-dong — Tên khu phố ra đời trong đợt tái tổ chức hành chính năm 1914 thời thuộc địa. Trang tin truyền thông của thành phố Seoul cho biết tên này lấy từ Tapgol (công viên) và khu Wondong cũ.
  • Nagwon Arcade (1968–69) — Tòa nhà 15 tầng gồm cửa hàng và căn hộ, xây thẳng lên trên một con đường bốn làn xe, mà đến nay vẫn chạy xuyên qua tầng trệt giữa các hàng cột. Tầng hai và ba là chợ nhạc cụ nổi tiếng nhất Hàn Quốc, khoảng 300 cửa hàng theo Kyunghyang Weekly; tầng bốn là rạp Hollywood Theater, mở cửa từ tháng 8/1969 và trở thành "rạp chiếu phim bạc" từ năm 2009. Chúng tôi có viết về nơi này trong cẩm nang Insadong theo góc nhìn người địa phương và bài lịch sử các rạp chiếu phim một phòng.
  • 송해길 Songhae-gil — Đoạn đường dài khoảng 240 m dẫn về Nagwon Arcade, được đặt tên danh dự theo Song Hae (1927–2022), người dẫn chương trình National Singing Contest của KBS hơn ba thập kỷ và có văn phòng cùng những quán quen ở Nagwon-dong. Báo chí Hàn Quốc ghi nhận cái tên này có từ tháng 5/2016.

📈 Giá một bát haejang-guk ở Nagwon-dong qua các năm (một quán, theo báo chí)

NămGiáNguồn
1970400 wonMoney Today (2022)
20102,000 wonMoney Today (2022)
Tháng 5/20222,500 wonMoney Today (2022)
Tháng 10/20263,000 wonTrang Naver Place của quán

Ăn gì ở Jongno 3-ga và Nagwon-dong?

Giá và giờ mở cửa dưới đây lấy từ trang Naver Place, kiểm tra ngày 1/10/2026.

🍲
Somunnanjip
Ugeoji haejang-guk kèm cơm giá 3,000 won, trong con hẻm cạnh Supyo-ro.
🍡
Nagwon Tteokjip
Bánh gạo kiểu cung đình từ một tiệm có từ khoảng năm 1920.
🥘
Hoban
Sundae-guk, dồi huyết heo và cá chim om trong một quán nhậu kiểu cũ luôn đông khách.
🐟
Masan Agu Tongnamu Sikdang
Cá vây chân om cay xé lưỡi trong hẻm agu-jjim Nagwon.
🏯
Heritage Club
Quán cà phê kiêm bar trong nhà hanok trên Seosulla-gil, sân trong lợp kính.

Somunnanjip (131 Supyo-ro) — Chính là bát canh rẻ nổi tiếng. Ugeoji haejang-guk là canh giải rượu nấu từ nước dùng tương đậu và lá cải thảo phơi khô, ăn kèm cơm, kim chi và không gì khác. Giá 3,000 won; thêm một bát cơm là 1,000 won. Quán gắn với tên tuổi Song Hae, người từng ăn ở đây; Money Today đưa tin năm 2022 rằng người chủ lâu năm đã nghỉ và người em gái đã tiếp quản. Chúng tôi từng ghi giá 2,500 won trong cẩm nang ăn rẻ; từ đó đến nay giá đã tăng. Quán mở cửa sớm và kín khách quen từ giữa buổi sáng. Nếu được, hãy trả bằng tiền mặt.

📍 Mở trên Naver Map

Nagwon Tteokjip (438 Samil-daero) — Ngay cạnh Nagwon Arcade. Thành phố Seoul xác định tiệm có từ khoảng năm 1920, và giải thích rằng nghề làm bánh gạo ở Nagwon-dong phát triển từ công thức cung đình sau khi triều đình Joseon giải thể; tiệm hiện do các thế hệ sau của gia đình sáng lập điều hành và nằm trong danh sách “Oraegage” — những cửa hàng lâu đời của Seoul. Hãy thử duteop-tteok, loại bánh gạo mềm thơm mùi quế, phủ vụn đậu đỏ: 3,000 won cho loại truyền thống của tiệm, 4,000 won cho loại vừng đen. Phần lớn bánh lẻ giá 2,000–2,500 won. Segye Ilbo đưa tin năm 2025 rằng phố bánh gạo ở đây từng có khoảng 20 tiệm và nay chỉ còn khoảng năm.

📍 Mở trên Naver Map

Hoban (20 Samil-daero 26-gil) — Một quán nhậu Hàn Quốc ồn ào, đông nghịt trong các con hẻm phía bắc Nagwon Arcade, thực đơn trải từ sundae-guk 10,000 won và canh cải 9,000 won buổi trưa đến các món ăn chung buổi tối: dồi sundae nhà làm (25,000 won đĩa vừa), cá chim om, lưỡi bò, thịt heo luộc. Đi buổi trưa nếu muốn ăn canh, hoặc đi cùng bạn bè sau khi trời tối. Khách đánh giá cho biết phục vụ khá nhanh gọn.

📍 Mở trên Naver Map

Masan Agu Tongnamu Sikdang (436-1 Samil-daero) — Hẻm agu-jjim của Nagwon-dong, nơi cá vây chân được om với giá đỗ trong sốt ớt cực cay, đã có từ thập niên 1970. Cẩm nang Insadong của chúng tôi đã giới thiệu cái tên nổi tiếng nhất trong hẻm; đây là quán còn lại mà dân địa phương hay bênh vực. Thực đơn gần đây: cỡ vừa (cho hai người) khoảng 48,000 won, cỡ lớn khoảng 56,000 won. Ngày thường mở cửa từ 16:00; Chủ nhật từ 11:00.

📍 Mở trên Naver Map

Heritage Club (75 Seosulla-gil) — Một ngôi nhà hanok ban ngày là quán cà phê, ban đêm thành quán bar, với khoảng sân trong được lợp kính để bạn có thể ngồi giữa lòng ngôi nhà bất kể thời tiết. Buổi chiều có cà phê và món nhẹ, buổi tối có bia, rượu vang và whisky. Vogue Korea chọn nơi này là một quán cà phê cạnh cung điện vào năm 2025, và trang Naver của quán có khoảng 1,000 lượt đánh giá.

📍 Mở trên Naver Map

🍽️ Thêm địa chỉ quanh Jongno 3-ga và Seosulla-gil (Naver Place, tháng 10/2026)

Địa điểmMón / kiểu quánMức giáGiờ mở / ngày nghỉBản đồ
Jongno Jin NakjiBạch tuộc nhỏ xào cay, món kinh điển của Jongno từ thời hoàng kim của các cụKiểm tra tại chỗ11:00–24:00 (Chủ nhật đến 22:00)📍 Mở trên Naver Map
OjukineGà om cay cạnh phố pojangmachaCỡ nhỏ ~30,000 won11:30–21:50 (nghỉ 14:50–16:00), nghỉ Chủ nhật📍 Mở trên Naver Map
FikeeCà phê sách trên Seosulla-gil, mở từ giờ ăn sángKiểm tra tại chỗ08:00–19:00 (thứ Sáu–Chủ nhật đến 22:00)📍 Mở trên Naver Map
Roi GardenQuán rượu vang hanok nhỏ nhìn ra tường đềnKiểm tra tại chỗTừ 15:00–16:00 đến 23:00, nghỉ thứ Hai–thứ Ba📍 Mở trên Naver Map
Cafe SunriQuán cà phê ở đầu phía bắc Seosulla-gilAmericano 6,000 wonKiểm tra tại chỗ📍 Mở trên Naver Map
W/ Seosulla-gilBrunch và mì Ý trên Yulgok-ro 10-gil, gần con phốMì Ý ~22,000–23,000 wonKiểm tra tại chỗ📍 Mở trên Naver Map
Phố pojangmacha Jongno 3-gaLều nhậu buổi tối dọc Donhwamun-ro: bạch tuộc sống, hải tiêu, gỏi ốcMón ~10,000–30,000 wonTừ khoảng 17:00📍 Mở trên Naver Map

Phố pojangmacha Jongno 3-ga có đáng ghé không?

Có, cho một vòng vào buổi tối trời ấm. Khoảng năm 2009–10, thành phố Seoul và quận Jongno đã dời các quầy hàng rong về Donhwamun-ro gần ga trong một dự án chỉnh trang môi trường đường phố; báo chí Hàn Quốc ghi các năm khác nhau. Mỗi tối từ khoảng 17:00, từng dãy lều cam và bàn nhựa được dựng lên, và đến 20:00 con phố đã kín dân văn phòng, sinh viên và các vị khách quen lớn tuổi. Hankyung đếm được khoảng 500 bàn vào năm 2023. Bạn sẽ gặp bạch tuộc sống, hải tiêu, gỏi ốc và canh chả cá với giá khoảng 10,000–30,000 won một đĩa, không có máy lạnh, và một số quầy chỉ nhận tiền mặt.

Ghé khu phố của người cao tuổi một cách tôn trọng

  • Công viên Tapgol, các tiệm cắt tóc và quán gukbap là nơi sinh hoạt hằng ngày của người già địa phương, trong đó có những người sống rất chật vật. Đừng chụp ảnh người khác khi chưa hỏi.
  • Ngay phía đông khu thương mại là khu jjokbang (phòng trọ một gian siêu nhỏ) của Donui-dong, nơi sinh sống của một số cư dân nghèo nhất Seoul. Đó không phải điểm tham quan; hãy đi vòng qua.
  • Ở các quán canh, vào giờ cao điểm thì ăn xong nên đứng dậy; chỗ ngồi đang có người cần.

Lịch trình nửa ngày: từ Nagwon-dong đến Seosulla-gil

Nguồn dữ liệu

  • Seoul Metropolitan Media Hub, Seosulla-gil và lính tuần đêm sullagun — https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2018994 ; https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2012957
  • Seoul Metropolitan Media Hub, dự án chỉnh trang phố trung tâm gồm cả Seosulla-gil (2018–) — https://mediahub.seoul.go.kr/archives/1504460 ; https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2002679
  • Seoul Shinmun (2025-12-23), giờ cấm xe cuối tuần trên Seosulla-gil — https://m.go.seoul.co.kr/news/2025/12/23/20251223026001
  • Seoul Metropolitan Media Hub, tên gọi và lịch sử Nagwon-dong — https://mediahub.seoul.go.kr/archives/861405
  • Kyunghyang Weekly, Nagwon Arcade xây trên đường phố — https://weekly.khan.co.kr/article/7411
  • Seoul Metropolitan Media Hub, rạp chiếu phim bạc Hollywood Theater — https://mediahub.seoul.go.kr/archives/2002722
  • Seoul Metropolitan Media Hub, Nagwon Tteokjip — https://mediahub.seoul.go.kr/archives/1217806 ; Segye Ilbo (2025-01-13), phố bánh gạo Nagwon — https://www.segye.com/newsView/20250113523192
  • Money Today (2022-05-30), lịch sử giá bát gukbap của Song Hae — https://www.mt.co.kr/society/2022/05/30/2022052912113877104
  • Seoul Shinmun (2022-06-19), Songhae-gil — https://m.go.seoul.co.kr/news/2022/06/19/20220619500044
  • Hankyung Magazine (2023), phố pojangmacha Jongno 3-ga — https://magazine.hankyung.com/business/article/202306215586b
  • Daum (2026-07-26), nền kinh tế bạc ở Jongno 3-ga — https://v.daum.net/v/20260726174713259
  • Giá và giờ mở cửa: trang Naver Place, truy cập ngày 2026-10-01