韓國無酒精啤酒懶人包：0.00%和0.0%差在哪

在首爾隨便一家便利商店拉開冰箱門，都會看到一整排長得像啤酒、印著大大「ZERO」的罐子。法律上，它們不是啤酒。有的完全不含酒精，有的含一點點。只看正面不一定分得出來，但對穆斯林、孕婦、要開車的人，或只是今晚不想再喝的人來說，這個差別很重要。

這篇幫你分清兩者，告訴你在哪裡點什麼、該說哪幾句韓文，以及韓國年輕人為什麼越來越常拿起這種罐子。

---

韓國0.00%和0.0%啤酒差在哪？

韓國在法律上把「零度」啤酒分成兩類，罐身上的小數位數就是業界通用的記號。《酒稅法》規定，酒精度1度以上的飲料才算酒類。低於這個數就是飲料，韓國食品醫藥品安全處（食藥處）把它們分成以下兩種：

韓國兩種「零度」啤酒

韓文	讀音	意思	標示應寫
무알코올	mu-alkool	不含酒精（無酒精）	무알코올(성인용)
비알코올 / 논알코올	bi-alkool / non-alkool	乙醇低於1%（非酒精）	비알코올(에탄올 1% 미만 함유, 성인용)

容易搞混的是：在韓國，「非酒精」（비알코올）正好是可能含酒精的那一類，「無酒精」（무알코올）才是完全沒有。兩者都標有성인용（成人用），食藥處也提醒兒童和青少年不要飲用。

罐子正面有業界慣例。根據《世界日報》和The Fact報導，業界一般在無酒精產品印0.00，在非酒精產品印0.0。《世界日報》也報導了食藥處抽驗時用的標準：無酒精為乙醇低於0.001%，非酒精為0.001%以上、未滿1.0%。大多數低於1%的啤酒只含極微量，但「極微量」不等於「沒有」。

---

清真、懷孕或開車，標示真的重要嗎？

重要。0.00和0.0的差別，正是在這裡不再只是冷知識。

• 如果因宗教原因不碰酒精：只有무알코올代表不含酒精，비알코올啤酒可能含接近1%。也要記得，標示講的是酒精含量，不是清真與否。啤酒風味飲料本身能不能喝，由你自己的宗教判斷決定；韓國的清真認證是由韓國伊斯蘭教中央會負責的另一套程序。首爾清真餐廳指南標出了哪些店有賣酒，首爾中央清真寺指南介紹了梨泰院一帶。
• 如果在懷孕：兩者都以成人飲料販售，비알코올含少量酒精。不管哪種，喝之前請先問醫師。
• 如果要開車：韓國的酒駕標準是血液酒精濃度0.03%以上（《道路交通法》第44條）。要握方向盤的人請選무알코올。從漢江公園喝酒到查驗證件，其他規定看韓國飲酒規定指南。

---

韓國買得到哪些無酒精啤酒？

韓國三大啤酒公司都有出，便利商店也有進口貨。以下是最常見的幾款，以及廠商或近期報導對酒精含量的說明。

韓國無酒精・非酒精啤酒（2026年10月時點）

產品	廠商	正面標示	類別
Hite Zero 0.00（하이트제로 0.00）	海特真露飲料	0.00	無酒精。2012年上市，單一品牌市占率36.8%居冠（《韓國經濟》）
Terra Zero（테라 제로）	海特真露	0.00	廠商稱100%無酒精。罐裝2026年3月上市，餐廳和酒館用的瓶裝2026年6月30日上市
Cass Zero（카스 제로）	OB啤酒	0.00%	2026年5月改版後標示0.00%（2020年10月首度推出）
Cass All Zero（카스 올제로）	OB啤酒	0.00	2025年上市
Cass Lemon Squeeze Zero（카스 레몬 스퀴즈 제로）	OB啤酒	0.00%	檸檬口味。2026年8月1日起在便利商店、大型超市和餐廳販售
Hite Non-Alcoholic 0.7%（하이트 논알콜릭）	海特真露飲料	0.7%	非酒精。正面標明酒精度0.7%
Kloud Non-Alcoholic（클라우드 논알콜릭）	樂天七星飲料	Non-Alcoholic	非酒精，低於1%（2025年1月上市）
海尼根0.0	海尼根	0.0	非酒精。據報導低於0.03%
健力士0.0	帝亞吉歐韓國	0.0	非酒精。據報導低於0.05%，2024年4月在韓國上市

類別欄依據正面標示和廠商說明。真正的依據是背面標示，配方和包裝也會變，每次都看一下。

價格依店家和促銷而不同（便利商店常年有買二送一、4罐組合價），請以貨架價格標籤為準。同一罐為什麼在餐廳比超市貴，可以看燒酒啤酒價格指南。

---

韓國烤肉店和酒吧點得到無酒精啤酒嗎？

越來越點得到，而且這是最近才有的改變。2024年以前，送啤酒、燒酒到餐廳的綜合酒類批發商只能流通酒精1%以上的產品。2024年5月28日施行的《酒類許可法施行令》修正，讓他們也能經銷標示成人用的非酒精、無酒精飲料。於是五花肉店終於能在叫真露的同時叫Hite Zero。

啤酒公司也跟上了：海特真露在2026年6月30日推出餐廳和酒館用的瓶裝Terra Zero，OB啤酒從2026年8月1日起供應Cass Lemon Squeeze Zero給餐廳。不過還是看店家。車站附近的大型烤肉連鎖店，比小小的路邊帳篷攤（포장마차）更可能有貨。

---

「我不能喝酒」韓文怎麼說？

簡短、友善就好，沒有人會要觀光客解釋原因。下面幾句能應付大部分場合。

不喝酒時用得到的韓文

韓文	讀音	意思
무알코올 맥주 있어요?	mu-alkool maekju isseoyo?	有無酒精啤酒嗎？
무알코올이에요, 비알코올이에요?	mu-alkool-ieyo, bi-alkool-ieyo?	是完全無酒精，還是低於1%？
저는 술을 못 마셔요	jeoneun sureul mot masyeoyo	我不能喝酒
오늘은 술 안 마실게요	oneureun sul an masilgeyo	今天就不喝了
운전해야 해서요	unjeonhaeya haeseoyo	因為要開車
사이다 주세요	saida juseyo	請給我汽水
제로 음료 있어요?	jero eumnyo isseoyo?	有零糖飲料嗎？
건배!	geonbae!	乾杯！

못 마셔요（不能喝）聽起來比안 마셔요（不喝）柔和，因為聽起來像是有原因，而不是自己不想喝。依實際情況選就好。

杯子裡裝的是可樂，禮節一樣適用。長輩幫你倒的時候用雙手拿杯，不要自己倒自己的，留意別人的杯子空了沒。用汽水乾杯完全沒問題。要參加公司聚餐的話，韓國會食指南教你怎麼禮貌擋酒，韓國餐桌禮儀指南詳細講倒酒的規矩。

---

韓國年輕人為什麼越喝越少？

主要是健康和錢。Opensurvey《MZ世代酒類趨勢報告2026》（2026年9月7日發布，8月20日至23日調查20至39歲2,000人）中，喝酒變少的原因前兩名是重視健康（28.6%）和經濟負擔（27.9%）。報告指出，大家一起喝醉的酒局已被看影片、休息、運動等日常嗜好取代；還在喝的人更重視味道和氣氛，而不是喝醉。

韓國報導常出現兩個外來詞。소버 큐리어스（清醒好奇，sober curious），用會計師朴東欽在《京鄉新聞》專欄的話來說，就是相信不喝醉也能玩得很開心。헬시 플레저（健康愉悅，healthy pleasure）則是把錢花在運動、美容和健康，而不是酒上。

市場數字說明了規模。多家媒體引用的歐睿國際數據顯示，無酒精啤酒市場從2014年的81億韓元成長到2024年的704億韓元，將近9倍。同一時期整體飲酒在減少：據The Fact引用國稅廳統計報導，2019年到2024年酒類出貨量減少6.7%。

運動賽事也推了一把。在北美舉行的2026年世界盃，有部分韓國隊比賽落在韓國時間上午。根據Dailian報導，6月某個上午有比賽的日子，CU便利商店上午9點到12點的無酒精啤酒營收比前一週暴增739.4%。上班前的「炸雞配啤酒」，變成了炸雞配零度啤酒。

從低度燒酒到嗨棒，想知道韓國人現在都喝什麼，可以看首爾人最近都在喝什麼。