Vào đêm ngày 29 tháng 10 năm 2022, 159 người chết trong một vụ giẫm đạp đám đông ở một con hẻm dốc hẹp cạnh khách sạn Hamilton tại Itaewon, 26 người trong số đó là người nước ngoài. Nó xảy ra vào đêm thứ Bảy trước Halloween, tại một buổi tụ tập không có người tổ chức và không có kế hoạch đám đông chính thức.
Mọi thứ về Halloween ở Seoul kể từ đó đều được định hình bởi đêm đó. Hướng dẫn này bao gồm những gì đã thay đổi, thành phố và cảnh sát thực sự đã làm gì những năm gần đây, điều cần chờ đợi vào thứ Bảy, ngày 31 tháng 10 năm 2026, và cách có một đêm vui mà không đặt mình hay ai khác vào rủi ro.
Câu trả lời ngắn gọn
- 159 người chết trong vụ giẫm đạp Itaewon ngày 29 tháng 10 năm 2022 (con số chính thức của chính phủ). Một con đường tưởng niệm giờ chạy qua con hẻm đó.
- Luật an toàn thảm họa của Hàn Quốc giờ khiến người đứng đầu chính quyền địa phương chịu trách nhiệm về an toàn đám đông tại các buổi tụ tập lớn không có người tổ chức, như Halloween.
- Năm 2025 Seoul chạy giai đoạn quản lý đặc biệt từ 24 tháng 10 đến 2 tháng 11, bao phủ 14 điểm nóng gồm Itaewon, Hongdae, Phố Cà phê Seongsu và Ga Gangnam.
- Các biện pháp gồm CCTV đếm người, đi bộ một chiều, cảnh báo tin nhắn khẩn cấp và tàu điện ngầm bỏ qua ga ở mức "rất đông".
- Tính đến ngày 27 tháng 9 năm 2026, kế hoạch 2026 chưa được công bố. Chờ đợi cùng mô hình, có thể tải nặng hơn vì Halloween rơi vào thứ Bảy.
- Kiểm tra mức đám đông trực tiếp trên Dữ liệu Thành phố Thời gian thực Seoul trước khi đi. Trong trường hợp khẩn cấp, gọi 112 (cảnh sát) hoặc 119 (cứu hỏa và cấp cứu).
Chuyện gì xảy ra ở Itaewon năm 2022, và điều gì đã thay đổi?
Câu trả lời ngắn: 159 người chết trong một đám đông không được quản lý, và luật đã được sửa để luôn có người chịu trách nhiệm cho một đám đông như vậy, kể cả khi không có người tổ chức.
Số người chết được sửa thành 159 bởi 행정안전부 Bộ Nội vụ và An toàn vào tháng 1 năm 2023. Hội đồng gia đình người mất liệt kê 196 người bị thương và 26 nạn nhân nước ngoài. Các cuộc điều tra, xét xử và điều tra đặc biệt vẫn đang tiếp diễn bốn năm sau.
📜 Cách quy tắc thay đổi sau 2022
| Khi nào | Điều gì thay đổi |
|---|---|
| Tháng 12/2023 | Quốc hội sửa 재난 및 안전관리 기본법 Luật Cơ bản về Quản lý Thảm họa và An toàn. Điều 66-11 giờ nói rằng khi một buổi tụ tập chờ đám đông lớn có không có người tổ chức hoặc không rõ, người đứng đầu chính quyền địa phương phải lập kế hoạch an toàn |
| Tháng 10/2023 | Seoul và Yongsan-gu bắt đầu dùng CCTV phát hiện đám đông AI. Yongsan đặt cảnh báo cho hơn 4 người mỗi mét vuông |
| Tháng 5/2024 | Luật Đặc biệt Thảm họa Itaewon 10·29 được thông qua, 551 ngày sau vụ giẫm đạp, lập ủy ban điều tra đặc biệt 11 thành viên |
| Tháng 9/2026 | Quốc hội gia hạn công việc của ủy ban đó thêm một năm, đến ngày 16 tháng 9 năm 2027 (theo Newspim) |
Trên thực tế, thay đổi pháp lý là điều quan trọng nhất với bạn là du khách. Halloween ở Seoul vẫn không phải lễ hội chính thức, và không ai bán vé cho nó. Nhưng các văn phòng quận ở Yongsan, Mapo, Seongdong và Gangnam giờ chịu trách nhiệm pháp lý cho nó. Nên họ lập kế hoạch cho nó như một sự kiện: nhân viên, rào chắn, phòng điều khiển và thang quyết định rõ ràng cho việc khi nào đóng cửa.
Con hẻm tưởng niệm
Con hẻm cạnh khách sạn Hamilton, khoảng 40 m từ Lối ra 1 Ga Itaewon, giờ là 10.29 기억과 안전의 길 Con đường Tưởng niệm và An toàn 10·29. Một bảng giải thích chuyện gì đã xảy ra bằng nhiều ngôn ngữ. Đó là một con phố bình thường bạn có thể đi qua, hai bên là cửa hàng mở, nhưng cũng là nơi người ta đến để tưởng niệm. Nó không phải phông nền chụp ảnh. Vào đêm Halloween cảnh sát có thể đóng nó: năm 2025 họ bắt đầu hạn chế vào khoảng 10:20 tối.
Seoul và cảnh sát làm gì quanh Halloween giờ?
Câu trả lời ngắn: trong khoảng 10 ngày quanh ngày 31 tháng 10, Seoul, cảnh sát và các văn phòng quận chạy phòng điều khiển chung, theo dõi mật độ đám đông trên CCTV, và tăng cường kiểm soát khi mật độ tăng, đến mức đóng đường và cho tàu bỏ qua ga.
Chiến dịch 2025 là hướng dẫn tốt nhất cho 2026, vì kế hoạch giữ nguyên hình dạng mỗi năm từ 2023. Đây là những gì được công bố cho 2025.
14 điểm nóng của Seoul năm 2025 là khu du lịch Itaewon và Hongdae, Phố Cà phê Seongsu, phố đồ ăn Đại học Konkuk, Ga Gangnam, Phố Apgujeong Rodeo, Myeongdong, Ikseon-dong, Ga Wangsimni, Yonsei-ro của Sinchon, Ga Balsan, Ga Sillim, Sharosu-gil và Ga Nonhyeon. Tám trong số đó có phòng điều khiển tại chỗ chung. Bộ công cụ của thành phố, như liệt kê trong thông báo của chính họ, là CCTV đếm người, biển tắc nghẽn trực tiếp trên các đường lớn, hơn 200 rào chắn an toàn riêng ở Hongdae, thông báo loa và còi báo động, và 긴급재난문자 cảnh báo tin nhắn khẩn cấp.
Trên nhân sự của thành phố, cảnh sát triển khai 4.922 sĩ quan cho giai đoạn 2025 và giám sát 443 camera CCTV, theo Seoul Shinmun. Họ dùng tuyến đi bộ một chiều ở các đường đông và đóng đường theo giai đoạn.
🗺️ Mỗi quận làm gì năm 2025 (từ báo cáo tin tức)
| Khu vực | Quận | Biện pháp 2025 |
|---|---|---|
| Itaewon | Yongsan-gu | 1.300+ nhân viên; 141 camera CCTV thông minh tại 45 điểm; 27 chuông khẩn cấp; thang đám đông 4 cấp (xem dưới); trấn áp quầy hàng rong và vật cản trái phép (Hankyung) |
| Hongdae | Mapo-gu | 226 quan chức quận, 120 bảo vệ an toàn và 270 tình nguyện viên trong 9 ngày; phân tích đám đông AI tại 9 điểm; 5 bảng hiển thị cảnh báo; kiểm tra đêm 8 giờ tối đến 1 giờ sáng quanh phố club, Lối ra 9 Ga Đại học Hongik và Red Road (Boan News) |
| Seongsu | Seongdong-gu | 3 phố trọng tâm (Yeonmujang-gil, Phố Cà phê, Atelier-gil); 96 camera CCTV cảm biến đám đông; phòng điều khiển chung tại công viên chủ đề giày thủ công Seongsu (Seoul Shinmun) |
| Ga Gangnam, Apgujeong Rodeo | Gangnam-gu | Nằm trong cả danh sách điểm nóng thành phố và cảnh sát; số liệu cấp quận không được công bố trong những gì chúng tôi tìm thấy |
Thang đám đông 4 cấp của Yongsan
Itaewon có kế hoạch công khai chi tiết nhất. Theo Hankyung, kế hoạch 2025 của Yongsan-gu di chuyển qua bốn cấp:
- Đi bộ bình thường — giám sát bình thường.
- Đi bộ thận trọng — nhân viên hướng mọi người đi bên phải.
- Đông — các lối ra Ga Itaewon được chia: Lối ra 1 và 2 để vào, Lối ra 3 và 4 để ra.
- Rất đông — cảnh báo tin nhắn khẩn cấp, khuyên rời khu vực, và yêu cầu tàu điện ngầm bỏ qua ga.
Tôi nên chờ đợi gì vào Halloween 2026?
Câu trả lời ngắn: chờ đợi cùng hệ thống như 2025, một Itaewon trầm lắng, và đám đông lớn ở Hongdae, với đỉnh có thể trải khắp cả cuối tuần vì ngày 31 tháng 10 là thứ Bảy.
Tính đến ngày 27 tháng 9 năm 2026, Seoul, cảnh sát và Yongsan-gu chưa công bố kế hoạch Halloween 2026. Những năm gần đây thông báo của thành phố đến khoảng một tuần trước Halloween (24 tháng 10 năm 2025). Dựa trên mô hình từ 2023, hợp lý khi chờ đợi:
- Một giai đoạn quản lý đặc biệt bắt đầu khoảng cuối tuần trước Halloween và kéo dài đến đầu tháng 11.
- Gần như cùng danh sách điểm nóng (Itaewon, Hongdae, Seongsu, Ga Gangnam, Apgujeong, Myeongdong và các nơi khác).
- Ga Itaewon bỏ qua điểm dừng nếu Itaewon đạt “rất đông”. Với Halloween vào thứ Bảy năm nay và kỷ niệm 4 năm vào thứ Năm, ngày 29 tháng 10, không khí ở Itaewon có thể còn kiềm chế hơn.
- Đám đông nặng nhất ở Hongdae, từ khu Ga Đại học Hongik dọc Red Road đến phố club.
Chúng tôi sẽ cập nhật trang này khi kế hoạch 2026 được công bố.
Nên đi đâu, thành thật mà nói
- Muốn hóa trang và đám đông tiệc tùng? Đó là Hongdae giờ. Đi sớm buổi tối và chờ đợi nó chật kín trước 9 giờ tối.
- Muốn thứ gì đó êm hơn? Seongsu và Gangnam đông nhưng ít căng hơn. Một quán bar hoặc club thân thiện hóa trang có tiệc bán vé thường thoải mái hơn đường phố.
- Đi Itaewon? Đi ăn tối và uống, không phải tiệc đường phố. Nhiều người địa phương coi việc ăn mừng Halloween ồn ào ở đó quanh ngày kỷ niệm là thiếu tôn trọng. Thêm về cách khu vực đã thay đổi trong Itaewon năm 2026: điều gì đã trở lại.
Làm sao giữ an toàn trong đám đông Halloween ở Seoul?
Câu trả lời ngắn: kiểm tra mức đám đông trước khi đi, thống nhất điểm gặp, đi bên phải, không nhìn điện thoại khi đi, và rời đi ngay khi đám đông bắt đầu ép vào bạn. Đó là hướng dẫn của chính thành phố.
Kiểm tra đám đông trước khi đi
Dữ liệu Thành phố Thời gian thực Seoul (data.seoul.go.kr/SeoulRtd) hiển thị mức đám đông trực tiếp cho khoảng 120 điểm nóng (hướng dẫn chính thức liệt kê 121). Ước tính dân số cập nhật khoảng mỗi 5 phút, trên bốn mức: 여유 thư thái, 보통 bình thường, 약간 붐빔 hơi đông và 붐빔 đông. Trang bằng tiếng Hàn, nhưng màu sắc dễ đọc, và cả khu du lịch Hongdae và Itaewon đều được liệt kê.
Về cảnh báo, Hàn Quốc đã gửi các cảnh báo tin nhắn khẩn cấp chính (động đất, đe dọa khủng bố, mưa lớn) với nội dung tiếng Anh từ ngày 28 tháng 2 năm 2024, và Ứng dụng Emergency Ready của chính phủ chuyển tiếp cảnh báo cho người nước ngoài. Vào Halloween, cảnh báo quận về đám đông có thể vẫn chỉ đến bằng tiếng Hàn, nên nếu điện thoại bạn rung với cảnh báo lớn gần điểm nóng, hãy dịch nó.
Quy tắc an toàn đám đông của Seoul, bằng tiếng Việt dễ hiểu
- Trước: kiểm tra tắc nghẽn, xem hướng nào bạn có thể rời đi, và chọn nơi gặp phòng khi lạc bạn bè.
- Nếu thấy không ổn, di chuyển ra ngay. Dấu hiệu cảnh báo là đi chậm thành lê bước và cơ thể bạn chạm người xung quanh suốt thời gian.
- Đi bên phải và đừng dừng giữa dòng người.
- Đừng đi khi nhìn điện thoại, và đừng dừng quay trong hẻm hẹp.
- Nếu bạn ngã, cuộn tròn để bảo vệ ngực và đầu. Nếu người khác ngã, đỡ họ dậy ngay.
- Khi rời đi, theo hướng dẫn nhân viên, và dùng tuyến hoặc phương tiện khác nếu ga chật kín.
Một vài điều danh sách chính thức không nêu nhưng quan trọng trong đêm: tránh hẻm hẹp, dốc khi chúng đầy; đi giày bạn có thể di chuyển; và nếu cảnh sát hoặc nhân viên bảo một con đường đóng hoặc một chiều, hãy làm theo. Các biện pháp kiểm soát ở đó vì những gì đã xảy ra năm 2022.
Số khẩn cấp
- 112 — cảnh sát.
- 119 — cứu hỏa và cấp cứu. Cả hai hoạt động từ bất kỳ điện thoại nào, kể cả SIM nước ngoài. Xem hướng dẫn 119 và phòng cấp cứu của chúng tôi.
- 1330 — Đường dây nóng Du lịch Hàn Quốc, cho trợ giúp không khẩn cấp bằng tiếng Anh và các ngôn ngữ khác.
Hóa trang, uống rượu và về nhà
Tôi có thể mặc trang phục cảnh sát ở Hàn Quốc không?
Câu trả lời ngắn: đừng. Mặc đồng phục cảnh sát hoặc thứ trông giống nó là bất hợp pháp cho dân thường, và cảnh sát kiểm tra điều này vào Halloween.
Theo Luật Đồng phục và Trang bị Cảnh sát, dân thường mặc đồng phục cảnh sát hoặc đồ giống có thể bị tới 6 tháng tù hoặc phạt tới ₩3,000,000, theo Segye Ilbo và Edaily. Người bán đối mặt mức phạt nặng hơn. Quy tắc được chú ý sau 2022, khi người mặc trang phục cảnh sát thêm vào sự hỗn loạn trong đêm. Trang phục kiểu quân đội cũng có thể gây rắc rối: ngày 29 tháng 10 năm 2023, một người đàn ông ngoài 20 mặc đồng phục quân đội với súng giả trên phố lễ hội Hongdae bị đưa ra xét xử tóm tắt, tòa án nhanh cho tội nhẹ, và bảy người khác bị cảnh cáo, theo Seoul Shinmun. Bỏ qua kiểu cảnh sát, quân đội và nhân viên y tế, và để bất cứ thứ gì trông như súng thật ở nhà.
Uống rượu và tiếng ồn
Quy tắc uống rượu ngoài trời tùy nơi bạn ở, nhưng bất kể quy tắc nói gì, một con phố Halloween chật kín là nơi tệ để cầm chai thủy tinh. Hướng dẫn quy tắc uống rượu Hàn Quốc của chúng tôi bao gồm điều gì được phép ở đâu. Cùng cuối tuần, Seoul đôi khi có các cuộc biểu tình lớn ở trung tâm; xem biểu tình ở Hàn Quốc nếu bạn cũng đến Gwanghwamun.
Về nhà
Vào cuối tuần và ngày lễ, chuyến tàu điện ngầm cuối của Seoul chạy sớm hơn ngày thường, khoảng nửa đêm tùy tuyến và hướng, nên kiểm tra chuyến cuối chính xác trong Naver Map hoặc Kakao Map trước khi ra ngoài. Nếu một ga bị bỏ qua, đi bộ đến ga kế tiếp (Noksapyeong hoặc Hangangjin từ Itaewon). Taxi rất khó bắt gần Hongdae sau nửa đêm; đi bộ 10 đến 15 phút ra khỏi đám đông trước khi gọi thường giúp. Nếu bạn không muốn di chuyển chút nào, ở gần là cách dễ: xem nơi ở tại Yongsan và Itaewon. Về các thay đổi khác bắt đầu cùng thời điểm, xem điều gì thay đổi cho du khách vào tháng 11 năm 2026.
Nguồn dữ liệu
- Bộ Nội vụ và An toàn — số người chết sửa thành 159 (3/1/2023) (tiếng Hàn)
- Hội đồng Gia đình người mất Thảm họa Itaewon 10.29 — số liệu nạn nhân (tiếng Hàn)
- Luật Cơ bản về Quản lý Thảm họa và An toàn, Điều 66-11 — Trung tâm Thông tin Pháp luật Quốc gia (tiếng Hàn)
- Aju Business Daily — Quốc hội thông qua luật về sự kiện không người tổ chức (8/12/2023) (tiếng Hàn)
- Aju Business Daily — Luật Đặc biệt Itaewon được thông qua (2/5/2024) (tiếng Hàn)
- Newspim — ủy ban điều tra đặc biệt gia hạn đến 2027 (3/9/2026) (tiếng Hàn)
- Chính quyền Seoul — kế hoạch an toàn Halloween 2025, 14 điểm nóng (24/10/2025) (tiếng Hàn)
- Chính quyền Seoul — hướng dẫn an toàn đám đông (tiếng Hàn)
- Seoul Shinmun — cảnh sát triển khai 4.922 sĩ quan cho Halloween (24/10/2025) (tiếng Hàn)
- Hankyung — quản lý đám đông 4 cấp Yongsan-gu (24/10/2025) (tiếng Hàn)
- Boan News — biện pháp an toàn Halloween Mapo-gu (2025) (tiếng Hàn)
- Seoul Shinmun — quản lý đám đông Seongsu của Seongdong-gu (29/10/2025) (tiếng Hàn)
- Seoul Shinmun — Ga Itaewon bị bỏ qua từ 11 giờ tối (31/10/2025) (tiếng Hàn)
- Hankook Ilbo — đám đông Halloween 2025 ở Hongdae và Itaewon (1/11/2025) (tiếng Hàn)
- Hankyung — 110.000 ở Hongdae, hẻm Itaewon kiểm soát lúc 10:20 tối (1/11/2025) (tiếng Hàn)
- Seoul Shinmun — cảnh báo đám đông Yongsan ở 4 người mỗi m² (19/10/2023) (tiếng Hàn)
- Seoul Shinmun — vụ trang phục quân đội ở Hongdae (30/10/2023) (tiếng Hàn)
- Segye Ilbo — mức phạt trang phục cảnh sát (26/10/2023) (tiếng Hàn)
- Cổng Dữ liệu Mở Seoul — hướng dẫn Dữ liệu Thành phố Thời gian thực (tiếng Hàn)
- Korea.net — cảnh báo tin nhắn khẩn cấp bằng tiếng Anh (2024)