Để nói về Itaewon, trước tiên bạn phải đặt hai con số cạnh nhau.

Một — Quý 3/2025, tỷ lệ trống mặt bằng cửa hàng nhỏ ở Itaewon là 3.9%. Thấp hơn mức trung bình 5.1% của trung tâm Seoul — và giảm từ 13.9% của quý 3/2024 chỉ trong một năm.

Hai — Lúc 21:00 ngày October 31, 2025, đám đông ở Itaewon là 17,800. Cùng thời điểm đó, Hongdae có 110,000.

Các con phố mua sắm đã sống lại, còn Halloween thì không bao giờ. Nếu hai câu đó nghe như một mâu thuẫn, thì bạn vẫn chưa biết chính xác chuyện gì đã xảy ra với Itaewon.

Câu trả lời ngắn gọn

  • Itaewon không hồi phục — nó được tái cấu trúc. Xét theo số liệu, tỷ lệ trống của nó rất khỏe mạnh, thuộc nhóm tốt nhất Seoul.
  • Thứ vực dậy nó không phải dãy club mà là khu thời trang Hannam-dong quanh ga Hangangjin. Không phải thay thế — mà là lực kéo.
  • Itaewon đã suy tàn trước cả thảm kịch. Việc dời căn cứ Mỹ năm 2018 → tỷ lệ trống 26.5% năm 2019 → COVID → thảm kịch: bốn cú giáng liên tiếp.
  • Nhu cầu Halloween dường như đã chuyển hẳn sang Hongdae. Tính đến 2025, Hongdae thu hút đám đông gấp hơn sáu lần Itaewon.
  • December 2025, khu du lịch đặc biệt được mở rộng đến ga Hangangjin. Bảo tàng Leeum và Blue Square được đưa vào trong phạm vi.
  • Thế mạnh hiện tại của Itaewon không phải club — mà là World Food Culture Street, phố Hồi giáo và Bảo tàng Leeum.

Trước hết, hãy sắp đúng thứ tự — thảm kịch không phải khởi đầu

Đây là điểm mà mọi người hay hiểu sai nhất trong toàn bộ câu chuyện Itaewon.

📉 Tỷ lệ trống của Itaewon trước thảm kịch

Giai đoạnTỷ lệ trốngChuyện gì đã xảy ra
2018Khoảng 20%June 2018: US Forces Korea dời căn cứ Yongsan về Pyeongtaek
Q1 201924.3%
Q2 201926.5%Tỷ lệ trống thuộc nhóm cao nhất trong các khu thương mại lớn của Hàn Quốc

Thời điểm đó, phân tích của Korea Appraisal Board rất thẳng thừng — “Việc dời căn cứ đã rút cạn tầng lớp người tiêu dùng cư trú, và đó là yếu tố lớn nhất.”

Một phần lớn điều làm nên Itaewon chính là căn cứ Mỹ Yongsan. Khi nó dời về Pyeongtaek, những người tiêu dùng từng lấp đầy các con hẻm mỗi tối đã biến mất. Quá trình chỉnh trang đô thị (gentrification) tràn vào khoảng trống đó, COVID ập đến năm 2020, và thảm kịch theo sau vào năm 2022.

Mỹ rút căn cứ (2018) → gentrification → COVID (2020) → thảm kịch (2022). Itaewon hứng chịu bốn cú giáng liên tiếp. Đổ lỗi riêng cho thảm kịch là bạn bỏ sót ba cú đầu — và rồi bạn không thể giải thích vì sao Itaewon không đơn giản trở lại như xưa.

Bốn năm, qua những con số

Đường cong phục hồi doanh thu — dữ liệu công khai dừng lại sau 2023

Chính quyền Seoul đo doanh thu so với tuần ngay trước thảm kịch (tuần thứ tư của October 2022), lấy mốc 100.

📊 Mức phục hồi doanh thu & lưu lượng người đi bộ của Itaewon 1-dong (tuần trước thảm kịch = 100)

Giai đoạnPhục hồi doanh thuPhục hồi lưu lượng người đi bộ
Nov 2022Khoảng 30%—
Feb 202352%71.9%
Mar 202398.2%72.6%
Apr 202393.4%74.9%
May 202376.3%75.6%

Đừng nhìn con số 90% của March và April theo nghĩa đen

January và March 2023, Yongsan-gu phát hành ₩32.6 tỷ phiếu mua hàng địa phương với mức chiết khấu 20% mệnh giá, và đến May đã có ₩18 tỷ được tiêu. Con số March–April bị thổi phồng bởi hiệu ứng đó — 76.3% của May mới gần với thực tế hơn.

Và sau June 2023, thành phố ngừng công bố dữ liệu trên cùng cơ sở. Từ đó trở đi, tỷ lệ trống là thứ duy nhất chúng ta còn để bám vào.

Tỷ lệ trống — đây là lúc cốt truyện xoay chuyển

13.9% → 3.9%
Tỷ lệ trống cửa hàng nhỏ ở Itaewon (quý 3/2024 → quý 3/2025)
19.9% → 13.6%
Tỷ lệ trống cửa hàng vừa-lớn ở Itaewon (cùng kỳ)
5.1%
Mốc tham chiếu — tỷ lệ trống cửa hàng nhỏ trung bình ở trung tâm Seoul, quý 3/2025

Tỷ lệ trống cửa hàng nhỏ 3.9% của Itaewon quý 3/2025 thấp hơn mức trung bình của trung tâm Seoul. Con số 13.6% cho cửa hàng vừa-lớn cũng khỏe hơn Cheongdam (23.6%) hay Dongdaemun (14.3%). So với mức 26.5% năm 2019, đây là một khu phố hoàn toàn khác.

Lượng khách cũng tăng. Thống kê của Yongsan-gu cho thấy khách nội địa đến khu du lịch đặc biệt Itaewon tăng từ 1.25 triệu năm 2024 lên 1.3 triệu trong giai đoạn January–November 2025, còn khách nước ngoài tăng từ 240,000 lên hơn 250,000. Khách Trung Quốc, Nhật Bản, Hong Kong và Đài Loan chiếm hơn một nửa tổng số khách nước ngoài.


Vậy thứ gì thật sự vực dậy Itaewon?

Không phải club. Khu thời trang quanh ga Hangangjin.

Các thương hiệu đổ xô vào trục đường chạy từ ga Hangangjin (Line 6) về phía ga Itaewon — đoạn mà dân địa phương gọi là “phố Comme des Garçons”.

🖤
Comme des Garçons Hannam
Cửa hàng đặt tên cho con phố — và là mỏ neo của khu thời trang Hannam-dong.
👜
Gucci Gaok
Một flagship xây quanh ý tưởng hanok — ví dụ kinh điển về thương hiệu xa xỉ nước ngoài bám rễ ở Hannam-dong.
🧥
RECTO · POTTERY · EMIS
Các flagship thương hiệu Hàn Quốc tụ họp ở Hannam-dong. TONYWACK và Marithé François Girbaud cũng ở đây.
🇯🇵
Bshop
Select shop Nhật Bản chọn Hannam-dong làm địa điểm nước ngoài đầu tiên, vào May 2025.

Doanh thu nhà hàng dọc phố Comme des Garçons tăng trung bình 15% mỗi năm. Trong một đánh giá quý 4/2025 của công ty tư vấn bất động sản, Seongsu, Myeongdong và Hannam được nêu tên là các khu thương mại Seoul có tỷ lệ trống thấp nhất.

"Hannam-dong có thay thế Itaewon không?" — Không thay thế, mà là kéo nó đi theo

Hannam-dong không đẩy Itaewon ra ngoài. Dòng người đổ vào Hannam-dong tràn xuống dốc về phía ga Itaewon, và đó chính là thứ hồi sinh trục đường chính của Itaewon. Cách hiểu chính xác là hai khu phố đã hợp nhất thành một trục duy nhất.

Chính quyền thành phố cũng đã thừa nhận điều đó. Ngày December 26, 2025, một thông báo của chính quyền Seoul mở rộng Khu Du lịch Đặc biệt Itaewon sang khu vực ga Hangangjin — tổng cộng 390,000 ㎡, khoảng 1.4 km từ lối vào Itaewon-ro đến Trung tâm Cộng đồng Hannam-dong. Bảo tàng Leeum và Blue Square giờ nằm trong khu vực này.

Nói cách khác, Itaewon năm 2026 không còn là "dãy club quanh ga Itaewon" — mà là "trục ga Itaewon–ga Hangangjin."


Tình trạng từng khu phố — mỗi nơi một nhịp riêng

Các tiểu khu của Itaewon vận động theo những nhịp khác nhau. Gộp chúng vào một câu duy nhất là sai hết.

🏘️ Tình trạng từng tiểu khu

Khu phốTình trạngHiện tại ra sao
Hannam-dong (ga Hangangjin)✅ Rõ ràng đang lênThuộc nhóm tỷ lệ trống thấp nhất Seoul. Thời trang, bảo tàng, F&B cao cấp. Tăng trưởng giá thuê hàng đầu
World Food Culture Street✅ Đông đúc và thịnh vượngNhà hàng của hơn 30 quốc tịch. Sân hiên lấp đầy mỗi tối
Usadan-ro Islamic Street⚠️ Số liệu chưa xác minhKhoảng 40 cửa hàng halal tụ họp quanh Seoul Central Masjid
Gyeongnidan-gil⚠️ Phục hồi một phần, đổi tính chấtTỷ lệ trống vẫn còn, lưu lượng người đi bộ thấp hơn thời đỉnh. Đang tái cấu trúc quanh hiệu sách indie, quán rượu vang và xưởng thủ công thay vì thương hiệu lớn
Haebangchon⚠️ Đông người hơn, doanh thu thấp hơn190 cửa hàng và lưu lượng người đi tăng — thế nhưng doanh thu trung bình mỗi cửa hàng mỗi tháng giảm so với cùng kỳ xuống còn ₩4.96 triệu
Phố Đồ gỗ Cổ🔴 Không thể xác nhậnĐược cho là suy giảm từ 2020 giữa dự án tái phát triển Hannam New Town. Tình trạng hiện tại chưa được xác minh

D Museum không nằm ở Hannam-dong

Các hướng dẫn tiếng Anh vẫn liệt kê D Museum là điểm đến ở Hannam-dong, nhưng nó đã chuyển đến Seongsu-dong, Seongdong-gu (Seoul Forest) năm 2021. Bảo tàng ở Hannam-dong là Bảo tàng Leeum.

Con số của Haebangchon đặc biệt thú vị. Người đến đông hơn, thế mà doanh thu mỗi cửa hàng lại giảm. Doanh thu dồn vào thứ Bảy với 17.2% — dấu hiệu cho thấy đây là khu điểm đến mà người ta chỉ ghé vào những khung giờ cuối tuần nhất định. Nó xa tàu điện ngầm và nằm trên dốc, nên chẳng ai tình cờ đi ngang qua.

Gyeongnidan-gil sụp đổ khoảng năm 2017 vì giá thuê tăng vọt và chưa hồi phục hoàn toàn, nhưng tính chất đang đổi. Những người mở quán đang dịch chuyển từ nhóm tuổi 20 và 30 sang nhóm tuổi 40 và 50, và hiệu sách indie cùng xưởng thủ công dọn vào nơi từng là chỗ của các thương hiệu lớn. Đó không phải sự hồi phục trọn vẹn — mà là sự định vị lại thành một “con hẻm yên tĩnh.”


Thứ không bao giờ quay lại — Halloween

17,800 người
Đám đông ở Itaewon lúc 21:00 ngày Oct 31, 2025 (khoảng 30% mức trước thảm kịch)
110,000 người
Hongdae cùng thời điểm (157% mức trước thảm kịch)
6lần trở lên
Tỷ lệ đám đông Hongdae : Itaewon

Đặt các con số cạnh nhau và kết luận khó mà bỏ qua. Nhu cầu Halloween không biến mất — nó chuyển sang Hongdae. Và sự dịch chuyển đó chưa có dấu hiệu đảo ngược.

🎃 Cách xử lý Halloween, theo từng năm

NămChuyện gì đã xảy ra
2023 (tưởng niệm lần 1)Cả nước kiềm chế. Ba chuỗi đại siêu thị, 4 chuỗi cửa hàng tiện lợi và các công viên giải trí bỏ hoạt động tiếp thị Halloween, chuyển chủ đề sang Lễ Tạ ơn và Oktoberfest
2024 (tưởng niệm lần 2)Không khí lễ hội ở Itaewon biến mất. Ga Itaewon thuộc Line 6 bỏ dừng đỗ cả hai chiều từ 23:00, và ga bị đóng tạm thời. 3,012 cảnh sát được triển khai
2025 (tưởng niệm lần 3)Ga Itaewon bỏ dừng đỗ từ 23:00. Cảnh sát bắt đầu hạn chế ra vào con hẻm thảm kịch từ khoảng 22:20. Ít người hóa trang — và phần lớn người hóa trang là du khách nước ngoài

Bình luận November 2025 của một nhà phân tích khu thương mại tóm gọn tâm trạng Itaewon hôm nay — “Chi tiêu phần lớn đã hồi phục, nhưng người ta vẫn còn e dè để công khai ăn mừng Halloween.”

Nếu bạn định đến Itaewon vào cuối October

"Đông đúc" là từ sai — "bị kiểm soát và căng thẳng" mới chính xác. Tàu điện ngầm có thể bỏ qua ga, và một số con hẻm có thể bị chặn. Nếu bạn muốn không khí Halloween, hãy đến Hongdae hoặc Seongsu. Nếu bạn đến vì đồ ăn và khu phố Itaewon, chỉ cần tránh đúng một tuần đó.


Con hẻm thảm kịch — điều du khách nên biết

Hãy nắm đúng sự thật trước. Đêm October 29, 2022, một vụ giẫm đạp trong con hẻm dốc hẹp cạnh khách sạn Hamilton ở Itaewon-dong, Yongsan-gu đã cướp đi 159 mạng người. Tòa án phán quyết đây không phải thảm họa tự nhiên mà là thảm họa do con người — có thể ngăn chặn được nếu chính quyền làm tròn nghĩa vụ quan tâm.

Đường Tưởng niệm & An toàn 10·29

Được xây vào October 2023, ngay trước lễ tưởng niệm đầu tiên. Hội đồng gia quyến và một ủy ban công dân đã mất khoảng một năm chuẩn bị, với sự hợp tác của Yongsan-gu.

Có gì ở đó

  • Một tảng đá đánh dấu cách lối ra số 1 ga Itaewon khoảng 40 m
  • Một dòng khắc trên mặt đất ở lối vào con hẻm: "Chúng ta vẫn còn những cái tên phải ghi nhớ"
  • Bảng thông tin đầu tiên giải thích sự việc bằng 14 ngôn ngữ — du khách nước ngoài có thể đọc trực tiếp
  • Bảng 2 và 3 tạo thành một "phòng tranh cửa sổ", luân phiên trưng bày tác phẩm của nhiếp ảnh gia và nhà thiết kế đồ họa mỗi hai tháng
  • Những mẩu giấy ghi chú người dân để lại vẫn được giữ nguyên

Cách cư xử

  • Bạn có thể đi qua vào ngày thường. Đây không phải không gian bị phong tỏa — các cửa hàng hai bên con hẻm vẫn mở cửa kinh doanh.
  • Vào những lúc quá đông như Halloween, cảnh sát hạn chế ra vào.
  • Bảng thông tin 14 ngôn ngữ có lý do tồn tại của nó — đọc và hiểu nó là cách tôn trọng ý nghĩa của nơi này.
  • Nhưng hãy nhớ, đây là không gian tưởng niệm được chăm sóc bởi gia quyến và người dân. Nó không phải phông nền cho ảnh du lịch.

Không gian tưởng niệm “House of Stars” (Byeoldeul-ui Jip, nghĩa là “Ngôi nhà của những vì sao”) không nằm ở Itaewon — nó ở 130 Sajik-ro, Jongno-gu, gần ga Gyeongbokgung trên Line 3. Nơi này chuyển về đó vào November 2024. Hãy kiểm tra giờ mở cửa trước khi đến.

Mọi chuyện vẫn chưa kết thúc

Không hẳn là thông tin du lịch, nhưng đáng biết để hiểu khu phố này.

Bốn năm sau thảm kịch, công tác tìm hiểu sự thật chính thức vẫn chưa kết thúc. Đây là một phần lý do Itaewon vẫn thận trọng quanh mỗi dịp Halloween.


An toàn đám đông — những công cụ bạn thật sự dùng được

Kiểm tra mức độ đông đúc trước khi đi

  • Seoul Real-time City Data (data.seoul.go.kr/SeoulRtd) — mức độ tắc nghẽn trực tiếp của 120 địa điểm ở Seoul, gồm khu du lịch, ga tàu điện ngầm và công viên
  • Ứng dụng "Seoul Real-time Congestion" — thang năm cấp (thư thái / bình thường / hơi đông / đông / rất đông), kèm dân số ước tính và tình trạng đường sá lân cận
  • Trong dịp Halloween, Bộ Nội vụ và An toàn chỉ định các khu vực quản lý trọng điểm trên toàn quốc, còn Seoul thiết lập vùng quản lý ưu tiên ở Hongdae, Itaewon và nhiều nơi khác. Camera CCTV cảm biến đám đông chia sẻ thông tin theo thời gian thực
  • Dịp cuối năm (từ Giáng sinh đến đầu January) cũng kích hoạt quản lý an toàn đặc biệt tại chín điểm: Myeongdong, Itaewon, Seongsu, Hongdae, ga Gangnam và nhiều nơi khác

Điều gì thật sự đáng xem ở Itaewon lúc này

Bắt đầu từ đúng lối ra

🚇 Lối ra theo điểm đến

Ga & lối raĐiểm đến
Ga Itaewon Line 6, lối ra 1Khách sạn Hamilton, World Food Culture Street, Đường Tưởng niệm & An toàn 10·29 (40 m), các lounge bar lớn
Ga Itaewon Line 6, lối ra 3Phố Hồi giáo (Usadan-ro 10-gil), Seoul Central Masjid — giữ trạm cứu hỏa bên trái, rẽ phải, rồi đi lên dốc khoảng 300 m
Ga Hangangjin Line 6Bảo tàng Leeum, Blue Square, các cửa hàng thời trang của phố Comme des Garçons
Ga Noksapyeong Line 6Lối vào Gyeongnidan-gil, hướng về Haebangchon. Cách ga Itaewon khoảng 580 m

Những nơi nên xem

🖼️
Bảo tàng Leeum
Ga Hangangjin. Được đưa vào khu du lịch đặc biệt December 2025. Đặt chỗ trên website từ hai tuần trước khi đến.
🕌
Seoul Central Masjid
Thánh đường Hồi giáo đầu tiên của Hàn Quốc, mở cửa May 1976. Khoảng 40 nhà hàng halal, cửa hàng thịt và hiệu sách tụ họp dọc Usadan-ro 10-gil gần đó.
🌍
World Food Culture Street
Itaewon-ro 27ga-gil, phía sau khách sạn Hamilton. Nhà hàng từ hơn 30 quốc gia. Một hiệp hội tiểu thương tự quản "phố không xe hơi" dài 460 m. Đông nhất về đêm.
👗
Phố Comme des Garçons
Trục ga Hangangjin–ga Itaewon. Đây là trục thật sự vận hành Itaewon hôm nay. Hãy đi bộ vào ban ngày.

Sẽ hữu ích nếu biết rằng một ngày ở Itaewon chia theo khung giờ — ban ngày là quán cà phê và phố thời trang Hannam-dong, ban đêm là World Food Culture Street.

Ngủ ở đâu — Itaewon hay Hannam

🏨 So sánh

ItaewonHannam-dong
Tính chấtF&B về đêm, quán bar, club, đa dạng quốc tếThời trang, bảo tàng, F&B cao cấp, tập trung ban ngày
Tiếng ồnĐáng kể vào tối cuối tuầnTương đối yên tĩnh
Khoảng giáRộng, từ trung bình-thấpCao
Lưu ý—Một số đoạn giáp công trường phá dỡ/xây dựng Hannam District 3
Ga gần nhấtGa ItaewonGa Hangangjin

Hannam-dong đang thi công giữa chừng vào năm 2026

Hannam District 3 (THE H Hannam) là dự án tái phát triển lớn nhất Seoul, với 5,988 căn. Sau khi di dời khoảng 8,800 hộ dân, việc phá dỡ bắt đầu February 2025; tính đến March 2026, 79.5% công trình đã bị dỡ, và dự kiến nhận nhà vào năm 2029. Hãy chuẩn bị tinh thần cho tiếng ồn, bụi và một số đoạn đường bị hạn chế.

Ngay cạnh Itaewon, khu đất UNC (United Nations Command) (khoảng 22-34 Itaewon-dong, 44,935 ㎡) đang được phát triển thành dự án trị giá ₩11 nghìn tỷ với 420 căn hộ, 723 căn officetel, một khách sạn cùng các cơ sở bán lẻ và văn hóa. Ngày hoàn thành khác nhau tùy báo cáo.


Vậy Itaewon đã trở thành khu phố kiểu gì?

Itaewon với tư cách khu bar lạ lùng, giá rẻ đang co lại về mặt cấu trúc. Không thể đưa trở lại chỗ mà quân đội Mỹ bỏ lại, và một khi dự án khu đất UNC hoàn tất, quá trình sang trọng hóa sẽ còn tăng thêm một nấc.

Thay vào đó, Itaewon có những thứ này: một trong những con hẻm ẩm thực 30 quốc gia đậm đặc nhất thế giới, thánh đường Hồi giáo đầu tiên của Hàn Quốc cùng các cửa hàng halal quanh đó, dãy flagship thời trang mạnh nhất Seoul, và Bảo tàng Leeum.

Đến với kỳ vọng về một dãy club, bạn sẽ thất vọng. Đến với kỳ vọng về một khu phố đi bộ được, bạn sẽ có nửa ngày đặc quánh nhất Seoul.

Nguồn dữ liệu

  • Korea Real Estate Board, Khảo sát Xu hướng Giá thuê Bất động sản Thương mại (Itaewon) — được Hankyung dẫn lại (2025-11-02)
  • Today Newspaper (2019-10-31) — tỷ lệ trống trước thảm kịch và việc dời căn cứ Mỹ
  • Kyunghyang Shinmun (2023-06-11) — tỷ lệ phục hồi doanh thu và lưu lượng người đi bộ của Seoul, hiệu ứng phiếu mua hàng địa phương
  • Hankook Ilbo (2025-11-01) — số liệu đám đông Halloween 2025 ở Itaewon và Hongdae
  • Hankyung (2025-10-31) — Halloween 2025 trên thực địa, World Food Culture Street
  • Sijeong Ilbo (2026-01-08) — thông báo mở rộng Khu Du lịch Đặc biệt Itaewon, diện tích và phạm vi
  • Edaily Marketin (2025-05) · Korea Textile News (2025-12-23) — khu thương mại Hannam-dong, các thương hiệu khai trương, so sánh tỷ lệ trống
  • Sisa Prime — phân tích thương mại Gyeongnidan-gil và Haebangchon
  • Kyunghyang Shinmun (2023-10-26) · Maeil Shinmun — Đường Tưởng niệm & An toàn 10·29
  • Seoul Shinmun · Kyunghyang Shinmun (2025-08-28) — phán quyết sơ thẩm, đình chỉ kháng cáo
  • Kyunghyang Shinmun (2026-08-10) · Newsis (2026-07-28) — tình trạng ủy ban điều tra đặc biệt
  • Seoul Real-time City Data · thông cáo báo chí quản lý an toàn của chính quyền Seoul
  • Kumyung Economic News · Newsis (2025-03-06) — phát triển Hannam District 3 và khu đất UNC